“不用擔(dān)心我。雖然我很不愿意承認(rèn)，但在這個(gè)時(shí)代，我們這種老家伙無(wú)論從精神還是身體上，都和死了是一樣的?！?/br>
    “你精神很好，身體也不差?！?/br>
    陶德笑起來(lái)：“和你一樣懂禮貌的年輕人多一點(diǎn)就好了。真不甘心，時(shí)代永遠(yuǎn)不老，老的只有人而已?？丛谀惴畛形业姆萆?，給你一點(diǎn)小小的建議。既然對(duì)方一直在殺你們要找的人，你們?yōu)槭裁床欢嗾乙稽c(diǎn)人，讓他疲于奔命來(lái)不及殺。”

    “我們不想用無(wú)辜的人當(dāng)誘餌，而且知道這件事的人越多，露比失蹤的消息會(huì)傳得越開(kāi)。”

    “那又怎么樣？你們一開(kāi)始就錯(cuò)了，情報(bào)圈的事只有讓情報(bào)販子們自己去解決才對(duì)，和殺手、警察都沒(méi)有太大關(guān)系。從這份名單來(lái)看，那個(gè)殺人的家伙只是在殺和警方有聯(lián)系的線人，那你們就去找和警察無(wú)關(guān)的人。你們找過(guò)克勞斯，他死了嗎？沒(méi)有的話，不就證明兇手也不是每個(gè)人都?xì)?duì)不對(duì)？只要跑腿的小家伙人數(shù)足夠多，活動(dòng)起來(lái)又分散，即使像你們這樣的殺手也會(huì)分身乏術(shù)無(wú)從下手吧?！?/br>
    老陶德繼而又露出狡黠的一笑：“而且我也很想看看，露比用自己那一套方法去做和安格斯同樣的事，到底能不能超過(guò)他的父親?！?/br>
    “我們認(rèn)識(shí)的街頭情報(bào)員并不多?！?/br>
    “剛才有一個(gè)小家伙來(lái)找我，他說(shuō)在外面轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，要是你們出去的時(shí)候遇到他，可以讓他幫你們一個(gè)忙?！碧盏抡f(shuō)，“我會(huì)試試替你們調(diào)查那個(gè)幕后黑手，但你們應(yīng)該在我之前找到露比，否則就可能真的再也見(jiàn)不到他了?！?/br>
    不知道這是個(gè)暗示，還是因?yàn)樗畹锰枚絹?lái)越準(zhǔn)的直覺(jué)。

    “年輕時(shí)我和安格斯打過(guò)一次交道，可以說(shuō)，全是因?yàn)樗也拍芑畹浆F(xiàn)在。我們甚至談不上是認(rèn)識(shí)的人，不過(guò)只要是特羅西家的事，我還是愿意盡一點(diǎn)綿薄之力。去吧，從現(xiàn)在開(kāi)始到這件事結(jié)束之前，我都不會(huì)離開(kāi)這里，也不會(huì)再給任何人開(kāi)門(mén)，所以不用擔(dān)心有人來(lái)殺我，不要給我打電話，有消息我會(huì)打過(guò)來(lái)。”

    麥克問(wèn)了最后一個(gè)問(wèn)題：“你覺(jué)得他會(huì)是情報(bào)圈里的人嗎？”

    “當(dāng)然是，否則不可能對(duì)這個(gè)圈子這么了如指掌，不過(guò)……”

    “不過(guò)什么？”

    “不過(guò)不要太早下定論，未必他自己是圈內(nèi)人，情報(bào)這種事有人幫忙就能萬(wàn)事順利。”

    離開(kāi)時(shí)，麥克忍不住又回頭看了一眼。

    陶德住在一個(gè)書(shū)店樓下，附近有個(gè)警局，路邊到處是監(jiān)控，他在這里確實(shí)很安全。老人家活得越久越明白，真正的庇護(hù)所往往在人多的地方。

    “他說(shuō)的小家伙是誰(shuí)？”麥克問(wèn)正在熱狗餐車(chē)前買(mǎi)早餐的艾倫。

    “是替他跑腿的小鬼吧，街頭巷尾有很多這樣的小家伙，讓他們干一點(diǎn)送信傳話的事很方便?！?/br>
    “陶德說(shuō)得對(duì)，我們太執(zhí)著于找那個(gè)剃刀殺手和杰米·卡爾的下落，所以才一直落于下風(fēng)這么被動(dòng)……”

    “這個(gè)熱狗好吃嗎？”忽然間一個(gè)男孩的聲音從餐車(chē)邊的角落傳來(lái)。

    麥克轉(zhuǎn)頭看了一眼，看到皮膚黝黑的阿利克正一臉嬉笑地望著他。

    “你們好?！卑⒗藛?wèn)，“快告訴我到底好不好吃??？”

    麥克把還沒(méi)吃過(guò)的熱狗遞給他說(shuō)：“你自己嘗嘗就知道了?！?/br>
    阿利克正要伸手去接，卻被艾倫一把拉開(kāi)了。

    “想吃的話自己買(mǎi)?！?/br>
    “你怎么這么小氣？”

    “因?yàn)槟闶囚敳叵壬睦^承人，我從來(lái)不請(qǐng)比我有錢(qián)的人吃東西?！?/br>
    “那是很久以后的事！”阿利克撅了下嘴說(shuō)，“你現(xiàn)在請(qǐng)我吃東西，沒(méi)準(zhǔn)將來(lái)我能給你介紹好生意?！?/br>
    “那也是很久以后的事了?！?/br>
    麥克問(wèn)：“阿利克，你一個(gè)人在這里干什么？”

    “一個(gè)人當(dāng)然是逛街了。”

    “你知不知道最近外面很危險(xiǎn)。”

    小家伙的目光還停留在麥克手中的熱狗上，艾倫咬了一口讓他死心。

    “唉，外面哪天不危險(xiǎn)？”阿利克嘆了口氣，終于轉(zhuǎn)開(kāi)視線無(wú)奈地說(shuō)，“總不能因?yàn)橛形ｋU(xiǎn)就不出門(mén)吧?！?/br>
    “魯伯特先生呢？”

    “他很好?！蹦泻⑻鹧劬?wèn)：“你們最近在找什么??？”

    艾倫反問(wèn)：“你是不是跟蹤我們？”

    “沒(méi)有，不過(guò)你們?cè)诟浇慕謪^(qū)轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，又不干正經(jīng)事，到底在找什么？”

    “不關(guān)你的事?！?/br>
    “街區(qū)的事就是我的事。而且這幾個(gè)月死了好多人，警察掃蕩的次數(shù)也越來(lái)越多，很不正常?！?/br>
    “是你覺(jué)得不正常，還是魯伯特先生覺(jué)得不正常？”

    “這有什么關(guān)系，不正常就是不正常。你們剛才還去找老陶德了對(duì)吧？”

    “原來(lái)你就是陶德說(shuō)的那個(gè)小鬼?！卑瑐悊?wèn)，“你又找他干嗎？”

    “他很老了！我每隔幾天就會(huì)來(lái)看看他死了沒(méi)有。”

    阿利克轉(zhuǎn)身對(duì)著餐車(chē)，似乎對(duì)熱狗的興趣更多一點(diǎn)。

    “那你為什么還在這里轉(zhuǎn)悠？”

    “我在等人?！?/br>
    “等誰(shuí)？”

    “等會(huì)給我買(mǎi)熱狗、想請(qǐng)我?guī)兔Φ娜??！卑⒗苏f(shuō)，“你們到底要不要請(qǐng)我吃點(diǎn)東西，我今天很閑，可以替你們跑腿?！?/br>
    “你自己沒(méi)有錢(qián)買(mǎi)吃的嗎？”

    這個(gè)從小混跡街頭的男孩其實(shí)是魯伯特家族未來(lái)的繼承者，可是他卻沒(méi)有像魯伯特先生那兩個(gè)死于非命的親生子一樣受保護(hù)，而是終日在街區(qū)游蕩閑逛。阿利克始終是一個(gè)人在玩，身邊甚至看不到保鏢的身影。和魯伯特先生的兒子不同的是，他和所有人的關(guān)系都很好，即使有些人不知道他的真實(shí)身份也能和他玩得很開(kāi)心。

    --