“好吧……有一個(gè)名叫六角昆蟲養(yǎng)殖公司的情報(bào)機(jī)構(gòu)給我提供了胡安·弗森今晚的行蹤?！?/br>
    “哦——”

    “你知道這個(gè)機(jī)構(gòu)嗎？”

    “那你還記不記得……我提到過(guò)一個(gè)叫……克洛薩·魯克斯的人？”

    這個(gè)人出現(xiàn)在露比的故事里，他與特羅西家族的較量以慘敗收?qǐng)?。可即便如此，克洛薩仍然沒(méi)有在情報(bào)圈消失，反而成了蜂巢組織某個(gè)區(qū)域分部的主管?？磥?lái)能和特羅西家的人一較高下，即使敗北也不失為一種成就。

    “克洛薩是個(gè)喜歡耍小聰明的人……能在情報(bào)上賺更多錢才是他的宗旨……蜂巢分部的情報(bào)人員想必也繼承了他的風(fēng)格。”露比問(wèn)，“他的情報(bào)準(zhǔn)確嗎？”

    “準(zhǔn)確，又不太準(zhǔn)確。”

    “對(duì)吧……這就是你很難去責(zé)怪他們的原因?！?/br>
    “蜂巢的人告訴我今晚胡安會(huì)在銀色月光旅館和某個(gè)古柯堿走私商見(jiàn)面，只帶很少的保鏢。胡安確實(shí)來(lái)了，在指定的房間里，保鏢帶得卻并不少?！?/br>
    “很顯然，他同時(shí)把情報(bào)賣給了胡安，哪怕你們兩敗俱傷，對(duì)他來(lái)說(shuō)也只有好處沒(méi)有壞處。”露比說(shuō)，“你單槍匹馬和胡安的保鏢槍戰(zhàn)，還活下來(lái)了，我該對(duì)你刮目相看。怎么樣，要是你辭掉現(xiàn)在的工作，我可以給你介紹很好的委托?！?/br>
    “謝謝。”他莞爾一笑，大概是這段時(shí)間里他真心實(shí)意地露出的一個(gè)微笑。

    “你不知道我是怎么活下來(lái)的?！?/br>
    “你是不是還有幫手。要是真的，克洛薩不會(huì)吝惜把這個(gè)情報(bào)也賣出去。所以你應(yīng)該是有幾個(gè)連自己都不確定的幫手，讓蜂巢的人拿不準(zhǔn)真假……雖然那兩個(gè)家伙努力的方向錯(cuò)了，不過(guò)還算在干活?！?/br>
    “我知道你的殺手在跟蹤我，他們一直想搞清楚我到底是不是剃刀殺手，事件結(jié)束之前，他們不會(huì)放棄對(duì)我的追蹤和觀察?！?/br>
    “我是不是該問(wèn)你收錢？”

    “我所有的錢都給你?！彼f(shuō)，“彌補(bǔ)我忘記把糖果送到彩色毛蟲糖果店里的失誤。”

    “沒(méi)關(guān)系，我的損失并不大，現(xiàn)在花掉的也都是些正常開(kāi)支?！?/br>
    “露比?！?/br>
    “嗯？”

    “你會(huì)好好活下去吧？”

    “當(dāng)然?！?/br>
    “他們會(huì)來(lái)找你，我留了線索。要是他們沒(méi)找來(lái)，你也能自己離開(kāi)?！?/br>
    “我還是希望有人能來(lái)，可以不用自己出力的事，我都盡量讓別人代勞?！?/br>
    “門開(kāi)著?！?/br>
    “好?！?/br>
    “還有?！?/br>
    “什么？”

    “除了你之外，沒(méi)有人知道我是誰(shuí)。”

    “是的。”

    他低頭看著自己僵硬的手，人的毅力真是不可思議。他可以握著一個(gè)讓自己粉身碎骨的炸彈這么久，露比也能好幾天不吃不喝仍然優(yōu)雅、從容地和他談笑風(fēng)生。從某種意義上來(lái)說(shuō)，他們都超脫了rou體的痛苦，成為精神上的贏家。

    不過(guò)這場(chǎng)比賽到此為止了。

    他關(guān)掉顯示器、攝像機(jī)和麥克風(fēng)，從座位上站起來(lái)。

    重傷讓他失敗了一次，他又鼓起力氣試了第二次。

    這次成功了，他挪到墻角，那里放著兩桶滿滿的汽油。

    這是早就準(zhǔn)備好的。他打開(kāi)蓋子把汽油桶踢翻在地，刺鼻的液體流得到處都是。他又回頭看了一眼擺放電腦的桌子。

    有人正靜靜地看著他，洞悉了他的內(nèi)心，難得地流露出惋惜之情。

    不知道為什么，他想到以前焚燒女巫的故事。

    沒(méi)準(zhǔn)，女巫真的存在。

    女巫是燒不死的。

    他徹底放松，這么久以來(lái)，從一封又一封恐嚇信，到不知何時(shí)會(huì)遭遇的冷槍，再到妻子的慘死，所有一切全都可以放下了——不止是心靈和精神，還有疼痛的身體。

    一聲巨響，火焰卷走了他，像一條兇猛貪婪的火蛇一樣瞬間把他化作焦黑的尸體。

    爆炸聲響亮而震撼，一下就引起了艾倫和麥克的注意。

    他們?cè)诼飞鲜ツ繕?biāo)很久了，因?yàn)殡x開(kāi)了街區(qū)，越到荒郊野外越難找到打聽(tīng)情報(bào)的人。

    “看來(lái)有時(shí)錢也不是萬(wàn)能。”艾倫說(shuō)。

    “你一旦接受了露比的理論，就會(huì)自然地接受用錢能解決一切這個(gè)想法?！丙溈苏f(shuō)，“潘克警官殺了胡安，今晚他是抱著必死的心情來(lái)干掉仇敵的，如果沒(méi)什么牽掛一定會(huì)用更慘烈的方式和胡安同歸于盡。既然他還有未竟的事要做，那這里就是他的最終歸宿，隱藏著他所有的秘密。”

    爆炸聲響起。

    艾倫立刻把車開(kāi)向濃煙滾滾的方向。

    那是一棟毫不起眼的獨(dú)立木屋，建在一片荒草林立的空地上，此刻玻璃早已被爆炸震得粉碎，濃煙和火焰從黑洞洞的窗口冒出來(lái)。

    艾倫停下車，飛快地跳下去，火勢(shì)已經(jīng)不容他們靠近了。

    “他想毀滅證據(jù)還是毀尸滅跡。”

    可能兩者兼有。

    熊熊燃燒的火海幾乎讓他們放棄了，麥克忽然指著不遠(yuǎn)處一個(gè)矗立在草叢中的木牌說(shuō)：“艾倫，看那是什么？”

    木牌上有個(gè)深紅色的箭頭，血尚未干透，應(yīng)該剛畫上去不久。箭頭斜斜地指向草叢深處。

    艾倫彎腰撥開(kāi)雜草，露出一個(gè)帶著門把的金屬門。

    他正在想子彈能不能把門鎖打爛，還是得用炸彈才行的時(shí)候，麥克握住把手一下就拉開(kāi)了。

    --