趁著護(hù)士離開的間隙，他悄悄從病床上爬起來，拄著拐杖走到窗邊。

    窗外陽(yáng)光明媚，微風(fēng)輕拂，有一陣冬季少有的花草清香。

    風(fēng)一點(diǎn)也不冷，希爾德呼吸著新鮮空氣，想起丹尼爾在他意識(shí)模糊時(shí)說的話——陽(yáng)光更溫暖。是真的，以前他怎么沒有察覺呢，他一直很怕冷，喜歡夏天多過冬季，原來冬天的太陽(yáng)這么暖和。

    就在他出神地望著遠(yuǎn)處的樹林時(shí)，病房的門響了。希爾德吃了一驚，想立刻轉(zhuǎn)身回到床上，卻看到奧斯卡帶著和他外表格格不入的水果、花束和玩偶站在門口。

    “別緊張，我看過護(hù)士都不在附近……這是艾許讓我?guī)淼奶O果，還有莉莉的蕾蒂小姐?！?/br>
    “蕾蒂小姐不是被搶走了嗎？”

    “勘察組的同事在客廳角落里找到了，不過上面有嫌犯的生物痕跡，所以要當(dāng)做證物封存。我找了好多地方才買到一模一樣的，你猜莉莉說什么？她說蕾蒂小姐有股不一樣的味道，小孩子怎么這樣?！?/br>
    奧斯卡抱著兔子玩偶聞了聞，實(shí)在聞不出什么不同。然后他把玩偶放在希爾德枕邊說：“晚上睡覺的時(shí)候抱著它，等它染上你的味道，莉莉就分辨不出來了?！?/br>
    “我有什么味道？”希爾德忍不住也聞了聞自己。

    “可能是安全感的味道。怎么樣，想出去走走嗎？”

    “我想去下面的花園。”

    “走吧。”

    奧斯卡先探了探路，再回來帶希爾德出去。順利躲進(jìn)電梯后，他從口袋里摸出兩顆糖果，遞給希爾德一顆。

    “奶糖。”

    “哪來的？”

    “莉莉的小糖罐里，為了她的牙考慮，我們不怎么給她吃糖，但她喜歡收集漂亮糖果?！?/br>
    “你偷你女兒的糖？”

    “我是警察，怎么會(huì)偷東西？”奧斯卡說，“莉莉聽說我來看你，就從她的小糖罐里挑了兩顆最漂亮的給我。”

    他剝開閃閃發(fā)亮的玻璃糖紙，一股濃郁的奶香味撲鼻而來。

    “真好，我覺得可以用糖代替酒精戒酒?！?/br>
    希爾德有點(diǎn)不舍得吃這顆糖，但它看起來又那么有誘惑力。

    他已經(jīng)忘了奶糖是什么味了，放進(jìn)嘴里的時(shí)候還有點(diǎn)懷舊。

    “他們要評(píng)估你這次的行為，理論上來說你是不能持槍的?！眾W斯卡說，“不過我把給你槍的那回事混過去了，就說武器是放在家里的備用手槍，艾許也會(huì)作證，所以到時(shí)候你得告訴他們就是這樣，明白嗎？”

    “你是警察，怎么可以和我串供。”

    奧斯卡讓希爾德坐在花園的長(zhǎng)椅上，自己陪在他身邊。

    “我記得你問過一個(gè)問題對(duì)吧？”

    “什么問題？我忘了。”

    “你問我要是兇手在沒有死刑的地方犯罪怎么辦？”

    “……我現(xiàn)在不太想知道答案?！?/br>
    “我們不是為了替人復(fù)仇才當(dāng)警察，不過在抓住罪犯的過程中必定會(huì)有復(fù)仇的成分。所以我們盡其所能地做好這件事，尋找線索、追捕兇犯、伸張正義、救助良善?！?/br>
    “我覺得你是個(gè)好警察，我以前的搭檔波比·瑞普利也是，他嫉惡如仇，但脾氣暴躁。我看到好幾次他動(dòng)手打那些反復(fù)因?yàn)楸I竊、搶劫被抓進(jìn)來的混混，他還說殉職的同事死得不值，有時(shí)候我會(huì)覺得他痛恨這份工作，但這么多年他卻一直沒有辭職。也許比起不喜歡，更多的是無奈?！?/br>
    奧斯卡忽然伸手拍了一下他的肩膀，希爾德感到傷口一陣隱痛，疑惑地抬起頭，望著身邊這位還在磨合期的“新搭檔”。

    “聽我把話說完，我從來都沒有認(rèn)為你不該去復(fù)仇，那個(gè)殘殺兒童的變態(tài)殺手要是早一點(diǎn)受到懲罰就不會(huì)有那么多無辜的受害者和破碎的家庭?！?/br>
    希爾德問：“我能收回剛才的話嗎？”

    “哪一句？”

    “你是個(gè)好警察。”

    “我忽然又不是了？”

    “你是個(gè)奇怪的警察。以暴制暴也可以，這就是你的回答嗎？”

    奧斯卡的手掌還按在希爾德的肩膀上，他對(duì)自己的外表一向沒什么追求，此刻卻因?yàn)槟抗鈭?jiān)定溫和而讓人忽略了他下巴上亂糟糟的胡茬和凌亂過長(zhǎng)的頭發(fā)。

    “希爾德，復(fù)仇就像一件核武器，應(yīng)該被謹(jǐn)慎而嚴(yán)格地對(duì)待。你的心中有這樣一件武器，你知道在絕境中還有制止罪惡和反擊的機(jī)會(huì)。”奧斯卡說，“它可以被使用，但它不只是為了復(fù)仇。以暴止惡是為了保護(hù)無辜的人不受傷害。”

    希爾德的腦海中又浮現(xiàn)了查德·亨德里克凄慘的死相。其實(shí)那時(shí)他已經(jīng)得到了證據(jù)，這個(gè)人渣親口承認(rèn)自己的罪行，但是在報(bào)警和私刑處置之間，他選擇了后者。他害怕殺害丹尼爾的兇手在漫長(zhǎng)的訴訟和辯護(hù)中度過余生，害怕因?yàn)榉N種不可告人的交換條件而讓兇手再度逍遙法外。

    還是親手殺了他最好，讓他體驗(yàn)一下那些可憐的孩子臨死前的驚恐和絕望。

    希爾德閉上眼睛。

    波比說：你到底是什么東西，你有什么權(quán)力決定別人的生死？

    奧斯卡說：以暴止惡是為了保護(hù)無辜的人不受傷害。

    他們都是好警察，都有自己守護(hù)正義的方法。

    希爾德決定要用余生去理解和實(shí)踐他們說的話。

    回病房的路上，兩人被護(hù)士發(fā)現(xiàn)了，希爾德還沒有被允許下床走動(dòng)，因此奧斯卡挨了一頓罵。

    --