在年代文中改造反派 第104節(jié)
書迷正在閱讀:六零吃飯嫁人養(yǎng)娃、暑假:蟬鳴、奪愛(1v1 勾引上位)、病態(tài)、他是她的帆船、[綜]港黑森繪理的日常、[文野同人]和中也大人談戀愛、[綜漫]和越前談戀愛、[山河令同人]山河令之張成嶺、[綜英美]蝙蝠絕不掉馬
不過不打緊,他有優(yōu)勢點!幾位老師都說了,他的語言天賦不錯,就比阿星和阿中少一點,這準保能贏,戰(zhàn)意滿滿的他忍不住看了眼自家二哥,這就是在宣戰(zhàn)了。 可二哥抓著他最近天天帶在身上的小本子像是在可勁臨時抱佛腳。 齊雁風瞇著眼笑,她可已經(jīng)和寧知中了解過寧振強的學習過程,還真別說,那學的確實挺討巧。 寧知星在看到齊雁風臉上那微妙笑容的時候就知道小叔輸定了,天知道小叔為什么永遠能一頭跳進二叔挖的坑里都不帶偏的。 傻子都知道不能去別人擅長的領(lǐng)域吧? 小叔要是比什么信達雅翻譯、機械常識翻譯那不是穩(wěn)贏嗎?可偏生小叔非要和二叔比如何溝通、洽談…… 也許,這就是強者的尊嚴吧?可小叔天天輸,也能算強者嗎? “阿星開始吧。” 寧知星:“……好,那小叔和二叔做好準備,這次比賽模擬廣交會的場景,四位老師會扮演來談生意的客戶,誰能先把生意談好,誰就贏了。” 寧知星一聲令下,默默地和哥哥開始吃瓜看戲。 寧振濤和寧振強各站一邊,等待著“客戶”上前。 寧振濤有些緊張,他其實也從沒去過廣交會,他了解到的信息真說起來還沒有阿星和阿中多,雖然說是模擬,但他總?cè)滩蛔∠肫鹬笕绻絽⒓舆@樣大會的場景。 不過好在對手是哥哥,寧振濤偷偷聽過哥哥說英文,哥哥的英文那都是帶方言腔調(diào)的,很不標準。 容不得寧振濤再想,目標人物已經(jīng)到面前,負責搭檔他表演的是嚴老師。 寧振濤深呼吸,然后就聽到……嘰里呱啦。 ? 剛剛才擠出來的笑臉已經(jīng)維持不住,寧振濤神情困惑,他不明白,為什么嚴老師的外文和平時聽著不太一樣? 不過還好,他聽到了幾個熟悉的詞,是什么來著,這種時候?qū)幷駶透裢飧兄x自己的記憶力,起碼他可以在腦袋里回放,然后找出重合的詞。 寧知中偷笑地湊到meimei耳朵邊和meimei炫耀自己會的知識:“阿星我和你說,嚴老師之前和我說過,好些外國人說英語都有自己的口音呢,這應該是日本人!” 寧知星點了點頭,她上輩子沒出過國,但她也知道,不少外國人在說英語的時候都是帶著點口音的,美音和英音都不太一樣。 寧振濤總算解析完了嚴老師的第一段話,大腦空白的他開始在腦袋里進行回答組裝,他也不想這么慢的,他這不是得先英譯中,然后想出中文回答再中譯英嗎? 看來哥哥第一個問題就很難回答了吧?這么想的寧振濤便目瞪口呆地聽到了寧振強并不那么標準,但絕對足夠大聲的回話:“ you speak ese?” ? 這是作弊吧? 寧振濤還來不及打小報告,就聽郭老師笑著回了個“no”。 嗯,就該這樣,不該讓他作弊! 他有些好奇,都到了這地步,寧振強會怎么應答,都問人家會不會中文了,這擺明是聽不懂吧?這么分神過去的寧振濤卻眼睜睜地看著哥哥順暢地將這段對話持續(xù)了下去。 寧振強完全沒因為這聲“no”沮喪,他不斷地拋出類似“可以講慢一點嗎?”、“拜托重復一遍好嗎”的問句,可因為臉上的殷切和熱情仔細的態(tài)度卻不會讓人生厭。 同時,他充分運用了桌面上的材料——這些材料是寧知星和寧知中最近閑著無聊翻譯的英文版,再搭配上萬能的“這個”、“那個”和身體語言,兩人的談判進度居然像是飛一樣地往前。 怎么可以這樣?這不對勁吧? 寧振濤滿腦子亂七八糟的想法,被面前的嚴老師喊了回來。 這回他聽懂了,嚴老師是在問價格,他還貼心地直接指了對應的產(chǎn)品,附上了想要訂購的數(shù)量。 寧振濤又卡殼了,英語的數(shù)字不算太難說,只是數(shù)額大了得稍微在腦袋里組合一下,而且之前說了訂購還有折扣,對了,還要加上結(jié)算的貨幣單位! 正正好,那邊也進入了談價的環(huán)節(jié),焦頭爛額之下,寧振濤還分了點注意給那邊。 寧振強不知道老三在看自己,他只是格外淡定地低頭,拿了張白紙直接在上面寫了數(shù)字,順便把打折條件都畫了個簡單表格附上,然后往那一指:“ok?” 郭子軒:“ok?!?/br> 前排圍觀的寧知星被哥哥往手里塞了根火腿腸,她默默吃著,心疼地看了眼小叔。 誰能不心疼小叔呢?倒是看看她家小叔這滿臉不可置信、懷疑人生、痛苦糾結(jié)無縫切換的表情吧。 只是寧知星是真沒想到,小叔居然還真打算連數(shù)字都全英文挨個翻譯出來,這得虧小叔先學的不是法語和德語,否則單單數(shù)字就能要了小叔的命。 “我們談好了。”寧振強結(jié)束了比賽的時候,寧振濤還在那艱難地分辨嚴老師的問題呢。 “二叔贏了?!睂幹切剂速惞?,她想了想,決定等等去給小叔塞個糖果吃。 “這不算作弊嗎?”寧振濤很恍惚,“怎么能要求他們說中文呢?而且……而且你根本沒說什么中文??!” 齊雁風和嚴老師等人對視一眼均是笑了,他們早就發(fā)現(xiàn)寧振濤的壞毛病了,他啊,什么都好,可是吧就是在學習上沒有家里人這么主動,不過好在只要寧振強在,寧振濤就總有動力,雖然大家并不太理解寧振濤這種對于自家二哥莫名的信心和必勝感從何而來。 寧振強看了眼老三,淡淡道:“是你沒搞懂,你覺得去參會的人每個人都那么擅長外文嗎?你不能保證自己會的東西,為什么不能用中文或者是簡單的方式表達?難道外國人不學阿拉伯數(shù)字?他們又不是看不懂,哪要你翻譯?!?/br> 他沒和老三說自己在學外文上下的功夫。 寧振強這本本子上,密密麻麻記的全都是交流常用外文,他把自己能想到的每一句交流時會用的外文都寫上了,然后讓阿中教會他發(fā)音。 除此之外,他還每天早上起來,陪著阿中他們早讀,不過他不讀,只聽,現(xiàn)在只要不是什么很少見的單詞,寧振強都能勉強靠前后文理解句子的意思。 只是這就沒必要和老三說了,說了老三又要得意了。 看著寧振濤那副喪氣樣子,寧振強有些心氣不順,想了會又說:“你也是傻,你怎么不和我比看合同,怎么不和我比寫?比朗讀……我這方法是速成的和你不一樣,我又不像是你,之后還要看合同、談合同,我只要能和人簡單交流就好?!逼渌麑I(yè)的事情,那就找專業(yè)的人來。 “你不會寫?” “不太會,沒空練,有的認得,蓋了書寫不出?!?/br> 寧振濤立刻振作,原來他是選錯地方比較了!也是,剛剛二哥的發(fā)音他又不是沒聽到,可不標準了。 不過他也得查漏補缺,今天對話那么卡殼屬實不應該!這要是在會議上,那可會丟臉的! 雖然是寧振強自己看不慣寧振濤這副沮喪樣主動安慰,可現(xiàn)在看他這得意模樣,寧振強又不太樂意了,他瞇了瞇眼,做了決定。 未來他是打算等阿星他們念書跟著去的,可他和阿星、阿中都不在身邊,老三不是太自在了嗎?可不能讓他那么悠閑。 寧知星原先開好了火腿腸正準備投喂小叔,看著小叔這得意樣子,她便立刻把火腿腸投喂給了二叔。 才送給二叔回來,寧知星便迎來了寧振濤可憐巴巴的眼神,那眼神簡直不是一般的哀怨。 ……得,她認輸。 寧知星默默地當起了童工,同樣給小叔開了一根,還真別說,這用料實在的火腿腸吃起來可不比后世那些加了rou的版本難吃。 既然都分了倆了,寧知星便也雨露均沾,又開了幾根,幾個老師一人一個,想起后世,誰要說自己天天吃火腿腸那沒準都會被說一句吃垃圾食品,可在現(xiàn)在,這都能算是挺營養(yǎng)的東西了,畢竟里面可是實打?qū)嵱衦ou有淀粉的。 之所以開好了給幾位老師,那是因為老師們都不重口腹之欲,和寧奶奶一樣,永遠說著什么過后吃結(jié)果一根不動,寧知星早就掌握了對付這樣的人的辦法,解決方針就是把東西直接給開了塞到面前轉(zhuǎn)身走開,告訴他們不吃就丟了,他們舍不得浪費,那肯定會往肚子里放。 齊雁風剛剛還想安慰,可就這么一會的功夫,寧振濤便已然自愈,完全不需要被人說什么。 她遮了下自己的笑意,便瞧見嚴老師夫婦臉上那真心實意的笑顏,這就立刻和丈夫交換了個眼神。 她就和丈夫說呢,嚴老師他們只要到了寧家,就會發(fā)現(xiàn)寧家人的魅力。 可不是什么人家都能像寧家人這樣天天把家里過成喜劇片的。 …… 假期總會結(jié)束,尤其是開學之日馬上要到的時候。 之前很是淡定的寧振濤忽地開始暴走——他才反應過來,阿星和阿中要到省城念書,而且這回兩個孩子是自己去,身邊沒人陪同! 這怎么能行呢? 而且他,他不就一個人被留在市里呢? 第78章 “我想……” “不行?!睂幠棠痰皖^縫著衣服, 手上動作利落,給出來的答復斬釘截鐵。 燈光柔和地打在了寧奶奶的身上,她戴著的老花眼鏡打出了個重影, 眼鏡后面的眼睛微瞇, 這倒不是看不清楚,是潛意識的反應。 寧振濤被會心一擊,他一臉哀怨,拉長了聲音開始了山寨版撒嬌:“媽——” 他平時老看阿星和阿中這么撒嬌,大家都很吃這一套。 這方法很棒, 現(xiàn)在是他的了。 成長時期的少年大多有中二的毛病, 尤其是在有兩個早熟兄長做榜樣的情況下,寧振濤早不知道多少年前就和撒嬌這一工具說了再見,開始了用自己非凡的話術(shù)挑戰(zhàn)全家底線的道路。 他這么忽然一撒嬌,還撒得這么一波三折矯揉造作, 剛進門的寧振強差點絆到, 下線如有神的寧奶奶好懸沒縫歪。 “叫媽也沒用。”在家庭縫補行業(yè)浸潤多年,常年摸黑縫補的寧奶奶可沒想到自己居然差點因為兒子撒個嬌翻車, 她瞪了寧振濤一眼,把手里的線頭打結(jié), 這兒子要是再作妖就不好,可不能把衣服折騰壞。 衣服折好放桌上,寧奶奶便把眼鏡也脫了下來, 仔細地收好放到了眼鏡盒里, 雖然賣眼鏡的說這眼鏡挺結(jié)實不用太仔細對待, 可寧奶奶滿腦子只有這眼鏡的價格,貴的東西就是得好好收著,更別說這眼鏡上還有她的兩個乖孫的心意了。 這眼鏡是在c市買的, 就按她的個性,當時看了價格和那環(huán)境其實就打算掉頭走的。 可寧振強和寧振偉一左一右拉著她,她動彈不得,兩人嘴巴還念叨個沒停,平時總不吭聲的寧振偉這時候話也多了。 “媽,這可是阿星特地交給我們的任務,她說她注意好久了,你每次縫衣服看東西都瞇著眼睛,你怎么不和我們說呢?” “天天這么瞇著眼視力會不好的,我這當?shù)目墒谴饝⑿橇耍裉煲欢ūWC她奶奶帶著眼鏡回家。” “是啊,媽,你放心,這回可不是你倆兒子孝順你,是你孫女孝順你呢,阿星和阿中商量了,你可別小看他們倆,他們倆現(xiàn)在兜里可不缺錢,兩人一人一半包圓了,我和你大兒子兩個人就是來幫忙跑腿的,我們可不出錢?!?/br> “媽你就買吧,要不回去他們倆不開心你不也看著難受嗎?” 寧奶奶正打算用“把錢存著以后給兩孩子花”結(jié)束這段對話,可卻還是拗不過兩個兒子,最后就這么別扭地帶回了眼鏡,別看這眼鏡現(xiàn)在天天呆在眼鏡盒里不見天日,其實剛帶回家的時候,寧奶奶已經(jīng)戴著它去村里炫耀了一圈了。 她這一炫耀,現(xiàn)在村里孝順的標準就已經(jīng)從買衣服、辦壽宴更新到買眼鏡了。 寧振濤看著無情的親媽想不明白,這同樣的招數(shù)阿星和阿中用了就一招制敵,他用了怎么就“郎心似鐵”呢? “媽,我去省里陪阿星和阿中住不好嗎?你怎么就是不答應?!?/br> 他只要想到阿星和阿中這么兩個小不點自己在學校,他心里就很不安穩(wěn),他們倆這么小,萬一在外頭被人欺負了怎么辦? 再說了,他也舍不得阿星和阿中,寧振濤承認,他骨子里是念家的,雖說他現(xiàn)在有了工作,看似“獨立”在外,可對他來說,只要身邊有家人,那就還和在家一個概念,現(xiàn)在阿星和阿中跑了,那不就真剩下他一個人了么? 寧振強和母親對視一眼,兩人都笑了。 讓阿星和阿中自己到省里待著其實他們也擔心、也舍不得,但是阿星有一點說得對,他們倆之后那可還是要念大學的,總不能永遠家里長輩跟著照顧他們吧? 而且就阿星和阿中現(xiàn)在的年紀,在村里已經(jīng)勉強能算個半大小子,就說他和振濤,當年去縣里念書的時候也這個年紀,那時候自己每天走山路上下學,哪有什么非得大人跟著的道理。 當時想的是為未來做準備,要阿星和阿中稍微習慣一下宿舍生活、在外生活,可現(xiàn)在嘛,倒是一個真正的大孩子跳出來了。