七零模范夫妻 第79節(jié)
書迷正在閱讀:皇墓、穿成女主的早逝未婚夫(GL)、鐘情[娛樂圈](GL)、小野貓和豪門白月光女配[穿書](GL)、告白初夏時的你(GL)、一個招娣的重生、縮水后我扳彎了死對頭[修真](GL)、我靠拾荒稱霸三界、甜到最后應(yīng)有盡有[快穿](GL)、風(fēng)刃之芒
“你不知道,最近我跟我丈夫,我們兩個不太會說中文,交流實(shí)在是太不方便了,翻譯員又不能時刻在我們身邊,你們這里會英文的人很少,會德語的更少,我覺得我的腦袋都快要爆炸了!” 蘇玥啞然失笑,拍拍她的肩安慰道:“沒事,以后想買東西或者有需要的地方可以來找我,只要我有空,我很樂意幫忙?!?/br> “真的嗎?謝謝你親愛的蘇?!?/br> “不客氣,my pleasure.” 莫卡娜夫婦倆雖然不太擅長英文,這句話還是聽懂了的。 立馬回了她一個:“thanks love you.” 兩人來了個貼面禮,揮揮手,莫卡娜帶著丈夫和戰(zhàn)利品坐上了門口一輛小轎車,應(yīng)該是外交隊(duì)給他們安排的。 兩人進(jìn)了汽車,身后幾個女同事墊腳張望,邊湊在一起嘟囔:“說啥呢嘰嘰咕咕一堆,就沒停過。” “剛好好像聽那女的說什么love you,她倆到底說了什么,為什么要說愛你?” “誰知道,不是昨天才見過一次嗎,這也就第二次見面,怎么就說愛了。” 眾人表示十分的好奇,卻又因?yàn)榻裉鞂μK玥的“冷暴力”而無法開口詢問,只能憋在心里猜測。 …… 晚上喬景明抽空到蘇玥家做了頓飯,來的時候匆匆忙忙,回去也匆匆忙忙,臨走前蘇玥順口問了句他們工廠的情況。 “交流團(tuán)今天是不是去你們工廠了?怎么樣,說什么了沒?” 喬景明摘下圍裙,搖搖頭:“沒來?!?/br> 蘇玥愣住:“沒來?為什么?不是說今天去你們廠子嗎?” “好像是有個翻譯員水土不服,身體不適,只能改天再來。” “行吧。”水土不服什么的,確實(shí)很要人命,不過熬過去了就好,問題不大。 翌日,蘇玥照常被喬景明用自行車載著去上班,瞧著一切正常,只是快九點(diǎn)半的時候,突然有一輛小轎車停在華僑商店門口,說是要找蘇玥。 眾人錯愕地將目光投在蘇玥身上,難道是因?yàn)樯矸莸氖聝阂獛撸?/br> 來的人是市外交部的幾位工作人員,上來就把蘇玥帶走,啥也沒說,只是跟沈桃和李主任打了個招呼,人就沒了。 有人忙不迭跑上來問:“沈桃姐,這是咋了?” 沈桃眉頭一壓,搖頭道:“不知道,我去問問李主任?!?/br> 說罷就進(jìn)了辦公室,過了一會兒出來,大家一擁而上把她簇?fù)砹似饋怼?/br> “蘇玥到底被拉去哪里了,不會真的因?yàn)樯矸莸氖聝罕徊榱税???/br> “我可沒到處亂說?!?/br> “不會連累我們吧?” 沈桃好笑地看著眾人,解釋道:“不會,想什么呢,他們有個翻譯員水土不服上醫(yī)院了,請?zhí)K玥過去幫忙翻譯?!?/br> 話落,全場嘩然。 最令人想不通的是,市里并不是沒有會德語的人,為什么要請他們?nèi)A僑商店的售貨員過去,是找不到人了嗎? …… 等到蘇玥被小汽車送到無線電一廠后,才發(fā)現(xiàn)已經(jīng)有很多人等候在此。 除了工廠里原本的工作人員,還有d國來的代表團(tuán),個個翹首以盼希望蘇玥趕快到來。 她這會兒還迷迷糊糊的呢,一下車,手就被一只溫涼的大掌握住。 蘇玥下意識就要掙脫開,但在看見面前站著的人的面容后,僵住了身體。 “莫卡娜?” “嗨!蘇!你終于來了!” 兩人用德語交流著,交流團(tuán)的人都能聽懂他倆的話,但工廠的員工們可就聽不懂了,嘰里呱啦好一頓,大家用好奇的目光打量起蘇玥和交流團(tuán)來。 跟莫卡娜寒暄一陣后,d國代表團(tuán)的領(lǐng)導(dǎo)上來跟蘇玥握手。 “你好?!?/br> 蘇玥誠惶誠恐同他握了握手:“你好?!?/br> 莫卡娜見她身體緊繃實(shí)在局促,輕輕拂了拂她的肩背:“你別太緊張,是我讓他們找你過來的,你可能不知道,我們代表團(tuán)的翻譯員生病去了醫(yī)院,可我們時間有限,你們領(lǐng)導(dǎo)到處找翻譯員,我嫌麻煩,就向我們隊(duì)長介紹了你?!?/br> 解釋一通后蘇玥總算明白了事情的始末,撓撓頭覺得有些不好意思。 莫卡娜這是多信任才特意介紹了她呀,蘇玥都有點(diǎn)受寵若驚,畢竟兩人認(rèn)識到現(xiàn)在不過也就見過兩次面。 不過既然人家選擇相信她,蘇玥自然得拿出專業(yè)范兒,認(rèn)真為他們翻譯。 先是去了生產(chǎn)車間參觀,中途去了包裝車間。 介紹人員在前面講,蘇玥緊跟其后翻譯,無論是專業(yè)名詞還是生僻詞,蘇玥無疑都用極為嫻熟的技法翻譯了出來,一路收獲無數(shù)來自代表團(tuán)成員的贊賞,表示他的翻譯十分通俗易懂。 后來到達(dá)維修車間的時候,蘇玥看見了老熟人。 喬景明在一眾領(lǐng)導(dǎo)身后,由于出類拔萃的高個,在人群中的他十分顯眼。 穿著一聲藏藍(lán)色工服,身姿挺拔,像一座巍峨不倒的俊山,他雖掩在人群后方,蘇玥一進(jìn)來就注意到了他,目光便穩(wěn)穩(wěn)落在了他的身上。 二人遙遠(yuǎn)對望,僅僅一個眼神,從那雙深邃如和田美玉的眼瞳中,蘇玥聞到了心跳加速的味道。 好不容易收回視線,胸腔內(nèi)的心臟仍然砰砰直跳。不過是在人群中與他相望,為什么心跳會加速地如此之快? 蘇玥百思不得其解,只能被迫將心思收回。 “這里就是我們的維修車間,機(jī)器設(shè)備都是本土生產(chǎn),對了,還有這個,這臺大型焊錫機(jī)是從d國進(jìn)口,全鹿城只我們廠有一臺,說實(shí)話,確實(shí)很好用。” 蘇玥按照那位介紹員的話一字一句翻譯,說到這里時,介紹員頓了頓,瞄了眼交流團(tuán)成員的臉色,再看看蘇玥,悄咪咪用中文問了蘇玥一句。 “你翻譯對了沒,他們都聽懂了嗎?” 蘇玥禮貌性地微笑,用中文回復(fù)他:“當(dāng)然,都聽懂了?!?/br> “好好,那就好。”他像是舒了口氣,緊接著繼續(xù)說道:“如果可以的話,希望能得到你們的指導(dǎo)。” 蘇玥翻譯完,d國交流團(tuán)幾位禮貌一笑,表示這沒什么,蘇玥又將他們的話翻譯給了介紹員,他顯然激動壞了,忙沖著人群招手,沒一會兒,喬景明就走了過來。 他走來的一瞬,所有的目光緊隨于他身上,就像黑暗中有一束光,所有人的視線都緊緊黏在這道光線里。 直到他走近,來到蘇玥對面,先是沖她彎了彎唇,這一笑,雖然極淡,蘇玥免不得覺得身上一陣火熱。 分明天天接觸的一個人,換了個環(huán)境覺得他更帥了是怎么回事?而且,他好像只對她笑了一下,還是很隱秘的那種。 這笑容只有他們兩個人知道,蘇玥這樣想著,突然覺得他好撩。 “這位是我們無線一廠最年輕,能力最強(qiáng)的維修技術(shù)員工,現(xiàn)在由他來帶領(lǐng)大家接下來的路程?!苯榻B員把工作扔給了喬景明。 喬景明向前一步走,禮貌對著交流團(tuán)各位成員頷首,不急不緩道:“是這樣的……” 大概是交流團(tuán)來之前,喬景明就被領(lǐng)導(dǎo)拉去對過話,不帶半點(diǎn)含糊,他單刀直入將目的說了出來。 “這臺機(jī)器很多零件的細(xì)節(jié),還有維修方式可否告知?上個月機(jī)器就損壞過一次,只是苦于d國專業(yè)維修人員在鹿城很難尋找,一直拖到現(xiàn)在也沒能維修好。” 其實(shí)滬市就有d國專業(yè)的維修師,但請一次,無論修沒修好,都要先給出場費(fèi)400元,再談修理好的價(jià)格,外加給維修師報(bào)銷的車費(fèi),住宿費(fèi)伙食費(fèi),少說一次要□□百元打底。 在這樣物資經(jīng)濟(jì)極度不富裕的年代,即使是無線電廠,也要為了成本而考慮許久。 這不,一拖就拖了快一個月,好在他們得到通知,說是這個月d國有交流團(tuán)下來,全廠上下便等著他們上門請教問題。 交流團(tuán)來的人都是人精,哪里能不懂喬景明話里的意思,無非是希望他們能把這臺機(jī)器的維修方法教給他。 然而他們國家除了靠賣給z國機(jī)器賺錢,再一個就是維修費(fèi)。 如果把維修技巧全部教給了他們,那以后誰還特意去滬市請他們國家的專業(yè)維修師? 這一點(diǎn)他們很清楚,是以當(dāng)喬景明用工具把機(jī)器拆開后,交流團(tuán)出來了兩位技術(shù)員,一位是莫卡娜的丈夫捷森,一位是蘇玥不認(rèn)識的,長得人高馬大的男人。 兩個人接過喬景明手中的工具,開始絮絮叨叨講解起來。 蘇玥認(rèn)真而專注,用最準(zhǔn)確的詞將他們的話翻譯出。 然而盡管她不擅長什么機(jī)械維修,可聽著捷森和另一位維修員的話,總覺得他們并沒有真心實(shí)意教給喬景明維修技術(shù)。 好像一直在繞著彎說些不痛不癢的常識,,說了半天就是不肯說重點(diǎn),而那些知識點(diǎn)喬景明作為專業(yè)的維修師也都知道 到了后面,蘇玥打量著喬景明和廠子里其他專業(yè)維修工人的臉色,確實(shí)不太妙。 “他們怎么稱呼?”喬景明忽然用中文詢問蘇玥,那兩位維修人員的名字。 蘇玥認(rèn)識捷森,便回答他:“那個穿黑衣服的叫捷森?!?/br> 喬景明點(diǎn)點(diǎn)頭,把工具遞給身后的一個小年輕,對著捷森禮貌詢問: “捷森先生,你說的這些我都明白,可否能再講得深入些?比如當(dāng)電主軸伺服系統(tǒng)受電磁、干擾后,如何判定系統(tǒng)參數(shù)變化引起故障或是其他故障?” 當(dāng)蘇玥將喬景明的話重述翻譯后,捷森和另一位維修員顯然愣了一愣,并非不會,而是不能說。 這趟無線電廠之旅早在來時就已經(jīng)被他們領(lǐng)導(dǎo)叮囑過,除了交流以外,像是請教問題,一縷含糊過去。 如果把重要點(diǎn)都告訴了他們,按照z國人的頭腦,很快就能制造出一模一樣的復(fù)制品,到時候沒人買他們的產(chǎn)品了,這是門虧本的生意。 所以他們只能以微笑來掩蓋私心,并不把關(guān)鍵點(diǎn)全盤托出。 捷森看著蘇玥,似乎是在糾結(jié)要不要告訴他,但他還未開口,那個穿藍(lán)色外套的維修員先一步開口:“抱歉,我們能講的只能到這里了?!?/br> 隨后看向蘇玥:“請問我們可以去另一個車間參觀了嗎?” 沒想到他說得那么直白,蘇玥臉色僵硬了片刻,才不情不愿地對喬景明說:“他們不想教你們?nèi)绾尉S修,問可不可以去另外的車間參觀了?” 作者有話要說: 翻頁,還有一章~ 第47章 · 沒想到他說得那么直白,蘇玥臉色僵硬了片刻,才對喬景明道:“他們不想教你們?nèi)绾尉S修,問可不可以去另外的車間?” 喬景明臉色也不太好,回頭望了眼一個穿同樣廠服的中年職工,兩個人小聲低語了一會兒,才見得那中年男人無奈嘆口氣。 然后喬景明就說可以走了。 盡管他的面色一如既往平淡,蘇玥卻看出來他現(xiàn)在不開心,其實(shí)不單單是他,他身后的那些技術(shù)員們,也忿忿不平地望著交流團(tuán)成員們,暗道這些人咋這么小氣,心眼真多。