“是的，先生?！?/br>
    “那你不用跑了。那邊不是你的國家，你已經(jīng)放棄了?！?/br>
    “謝謝，先生?！?/br>
    “不用謝。你是叛徒?！?/br>
    青銅不再理會(huì)他，向托尼點(diǎn)點(diǎn)頭，便轉(zhuǎn)身走向朱越，一直湊到他面前。

    “你又是什么人？看起來，那邊也不是你的國家?！?/br>
    聲音很小。朱越震驚得仰起了臉，只見青銅一本正經(jīng)，只有灰色的眸子里藏著絲絲笑意。他說的竟然是普通話。和他的英語、西班牙語同樣流利，甚至帶著軟糯的江南口音。

    “我是……韓國人？”朱越也說普通話。

    青銅皺起眉毛，微微搖頭。

    恰好這時(shí)第三聲發(fā)令槍響了。越過他高高的肩頭，朱越看見蛇頭身子一歪，栽倒在地。男人們嚇得魂不附體，剛起跑就玩命沖刺。

    朱越緊緊抿住嘴，盯著尸體后腦那個(gè)血窟窿。這人雖然算是武裝押送員，一路上對他照顧有加?？蓱z巴巴的幾十句西班牙語，大部分是跟他學(xué)的。

    他根本沒想到要跑。青銅用靴尖踩了一下他的腳趾。他剛邁出半步，青銅又一把抓住他的后領(lǐng)。

    “你也別跑！那邊是墨西哥，不是蒙古?！?/br>
    他換回了英語，聲音很大。

    托尼已經(jīng)完成了裁判任務(wù)，興高采烈跑過來。先前眾星捧月圍著青銅的幾個(gè)人也湊上來，看他怎么處置最后一個(gè)俘虜。

    “再問一遍：你是什么人？”

    “……蒙古人?！?/br>
    托尼立刻叫起來：“胡說！他是中國佬！瞇瞇眼！”叫完了自己都忍不住笑。站他旁邊的一個(gè)年輕女人笑得東歪西倒，順手捶他幾拳。

    “兄弟們不相信你。你叫什么名字？”

    “……愛育黎拔力八達(dá)?！保ㄗⅲ涸首冢晒诺蹏诎宋淮蠛梗┑拿譂h譯。）

    “從蒙古什么地方來？”

    “溫都爾汗?！?/br>
    幾十個(gè)民兵下車圍了上來。蒙古名字雖然是聽不懂的嘰里咕嚕一串，但詞尾有個(gè)“汗”，很多玩過《帝國v》的年輕人聽著都似曾相識(shí)，點(diǎn)了點(diǎn)頭。

    “溫都爾汗，那不是離中國很近嗎？”

    “是的?！?/br>
    朱越看見青銅期待的眼神，福至心靈，補(bǔ)了一句：“所以我才要離開?！?/br>
    大家一齊點(diǎn)頭贊同。

    “說句蒙古話，讓我們聽聽?！?/br>
    “om mani padme hum?！保ㄗⅲ杭础皢喡锬匕冗鋮恕?，藏傳佛教的六字真言，漢語和蒙語中都有各自的版本。朱越說的是本源的梵語發(fā)音。）

    “酷！你的家鄉(xiāng)離中國那么近，中國話你也該會(huì)點(diǎn)吧？”

    “……會(huì)幾句?！?/br>
    “也說來聽聽？”

    “瓜批，你搞錘子？球莫名堂！”

    所有人一齊開懷大笑：

    “真他媽難聽！”

    “沒錯(cuò)！中國話就是這么滑稽！”

    “g g！”

    “g g g！”

    青銅也邊笑邊問：“那你怎么跟墨西哥人混到一起？”

    “我花光了所有積蓄，才坐上船。簽了打工五年的協(xié)議，才搭上他們的車?，F(xiàn)在沒有其它辦法進(jìn)入美國，只能走南邊。很抱歉入侵了你們的國家。我只是想打工。蒙古沒有年輕人的工作?！?/br>
    剛才被那些奇奇怪怪的口音一嚇，朱越的舌頭都捋不直了?，F(xiàn)在一口氣說過三種語言，他的英語漸漸流利起來。

    傘兵終于開了口：“ok，他不是中國人。中國人我見過不少，英語說這么好的沒有?！敝煸娇此嫦嗖坏剿氖畾q，但頭發(fā)花白，說話更是老氣橫秋。

    “孔茨都說你不是，那肯定不是了?！鼻嚆~還是有點(diǎn)狐疑，“在蒙古哪個(gè)港口上船的？”

    朱越肚子里日到青銅的先人板板。剛想開口，托尼的秒表響了。五分鐘已到。

    民兵們立即散開，上車的上車，舉槍的舉槍。

    墨西哥男人的大隊(duì)伍跑出了差不多1000米，有些已經(jīng)追上家人。在這個(gè)距離上，白天用步槍瞄準(zhǔn)射殺都不太現(xiàn)實(shí)，何況是深夜。所以大家都懶得瞄準(zhǔn)，抬高槍口亂射。突擊步槍和半自動(dòng)武器響成一片，霰彈槍和手槍也來湊熱鬧。條條燈光之下，落后的六七個(gè)男人像是打了興奮劑，速度明顯提高。

    最快的女人已經(jīng)到達(dá)河邊，歡送儀式接近尾聲。突然，一束強(qiáng)烈的探照燈光罩住了落后者。離朱越不到五米的吉普車上，重機(jī)槍開始怒吼。

    那是.50口徑的m2機(jī)槍。朱越從前當(dāng)然也玩過，只是沒想到真家伙這么響，震得他鼓膜隱隱作痛，車輪下的沙粒都在亂跳。他捂住耳朵退開幾步，正好蹭到青銅身邊。

    趁著槍手換成曳光彈帶的片刻停頓，他換回普通話，輕聲道：“你干什么？我怎么變成蒙古人了？蒙古哪有港口？我他媽怎么知道在哪上船？”

    “隨便說，他們屁都不知道。換蒙古人么……是因?yàn)槲覑圩o(hù)你。瞧見那些‘雅利安男孩’沒有？”青銅向忙著換彈帶的吉普車努了努嘴，“他們最討厭k-pop男團(tuán)。說是不男不女的東西，碰上一個(gè)cao一個(gè)。你要是女的還差不多，他們會(huì)舔。你的基站呢？”

    “在車上。我正好需要用一下——”

    機(jī)槍又響起來，打斷了他。曳光彈道迅速調(diào)整到位，幾個(gè)舉著望遠(yuǎn)鏡的民兵都叫起來。

    “稀爛！”

    “相當(dāng)給力……”

    “夠了。再往前要打到女人了?！?/br>
    后面的民兵隊(duì)伍中，很多人臉色都有點(diǎn)難看。孔茨撇著嘴：“他媽的菜鳥，上來先浪費(fèi)一條子彈?！?/br>
    青銅微笑道：“還是挺機(jī)靈的，知道換曳光彈。菜鳥開開葷也不是什么壞事?！?/br>
    他正色大喝：“?；穑　?/br>
    槍聲立即停止。雅利安男孩們得意洋洋跳下車。

    “只是確認(rèn)一下，我們走了之后他們也不會(huì)想到回來?！?/br>
    青銅不予評論，只說：“想干活就干到底，去把那幾輛破車燒了！車上任何東西都不準(zhǔn)拿，我們不是劫匪?！?/br>
    「–」

    他轉(zhuǎn)過身，就像剛才的“確認(rèn)”沒發(fā)生過：“接著說。蒙古哪個(gè)港口？”

    “烏里雅蘇臺(tái)?！?/br>
    “在墨西哥哪里下船的？”

    “蒂華納。”

    這地方大家都知道，一下子差不多都相信了。

    青銅笑瞇瞇問了最后一個(gè)問題：“那你為什么不從圣迭戈入境，非要跑到德克薩斯來？”（注：美國邊境城市圣迭戈緊靠墨西哥城市蒂華納。）

    “不是我想跑路。那邊修滿了墻，沒有人肯帶我。過地道的錢我付不起，也不能打欠條。這邊才有機(jī)會(huì)?！?/br>
    民兵們頓時(shí)群情激奮：“但是這邊有我們！”

    “聽聽，當(dāng)年特朗普多正確！”

    孔茨也笑起來：“ok?，F(xiàn)在我相信了，沒有白跑一趟?！?/br>
    青銅一把攬住朱越的腰，走向悍馬。手臂如此有力，朱越幾乎是被提上去的。

    青銅讓他面向大隊(duì)伍，在背后伸手扶正他的臉，輕輕把眼角拉向下方。

    “弟兄們，他是個(gè)蒙古人！不種地、不做塑料玩具、不盜版、不會(huì)偷技術(shù)那種亞洲人！蒙古人是天生的戰(zhàn)士，騎馬打獵漫游四方，和我們一樣吃牛rou，不吃狗rou，碰到惡心的城市就順手滅掉！他還說一口好英語，所以也是我們的兄弟！”

    人群中響起一片“兄弟”的問候。

    青銅現(xiàn)在不用擴(kuò)音器，聲浪仍然響徹四方：

    “他到美國來找工作。這位兄弟跟‘濕背’不同，很有禮貌，也沒有帶著一窩一窩的崽子！他來得不巧，現(xiàn)在美國沒有工作。但我們?nèi)匀皇强犊每偷闹魅?！大家說，我們要不要給他一個(gè)？”

    火光熊熊燃起，照亮半邊天空。民兵們齊聲歡呼：“給他一個(gè)！給他一個(gè)！”

    青銅終于放開手，把他扳過來，順手拿過一個(gè)對講機(jī)，夾在他衣領(lǐng)上。

    “現(xiàn)在你是我的勤務(wù)兵了。先不帶武器，你得靠自己掙。”

    震天的歡呼中，青銅緊緊擁抱了朱越。他在他耳邊說：“笨蛋，敬禮啊。羅馬式?！?/br>
    朱越的大頭在歡呼中飄蕩沉浮，搜索枯腸，怎么也想不起羅馬式敬禮是什么花樣。二人分開時(shí)，他只得舉手行了個(gè)納粹禮。大概也差不多，雅利安男孩們歡呼更響了。

    一個(gè)四五十歲的男孩問：“你叫什么名字來著？再說一遍？”

    “愛育黎拔力八達(dá)?！?/br>
    “比屎橛子還長，沒法念。就叫你速不臺(tái)好了！”

    速不臺(tái)，蒙古西征大將，率軍橫掃東歐?！兜蹏鴙》游戲中人氣極高的英雄

    這名字像沖擊波一樣，瞬間掃過整個(gè)人群。民兵們一遍又一遍齊聲呼喊，鏗鏘如金戈鐵馬。

    朱越愈發(fā)感覺不在人世，又掉進(jìn)了某個(gè)虛擬現(xiàn)實(shí)。編出這些的程序員是徹底的神經(jīng)病，但……有些情節(jié)真還挺友好的。

    “速不臺(tái)！速不臺(tái)！速不臺(tái)！”

    朱越跟著青銅下了車，民兵們的熱情這才平息一點(diǎn)。

    青銅來到孔茨的車前，幾位頭領(lǐng)圍成一圈，商量下一步行動(dòng)。朱越終于有功夫仔細(xì)打量這支隊(duì)伍。

    車隊(duì)組成是三分之一越野車，三分之一軍用吉普，三分之一皮卡。粗略估計(jì)有一百多輛車，旗號(hào)和涂裝五花八門，看起來不像一支軍隊(duì)，倒像個(gè)軍事發(fā)燒友的花車集會(huì)。有星條旗，有德克薩斯孤星旗，有十三星邦聯(lián)戰(zhàn)旗，還有大黃旗上盤著一條蛇，下面寫著“勿踩我”。

    車身涂裝和民兵身上的標(biāo)飾就更復(fù)雜了。朱越環(huán)視一圈，起碼看到十來個(gè)不同的單位。打著星條旗的叫“愛國陣線”。打著孤星旗的叫“孤星共和軍”。號(hào)稱“x州輕裝民兵”的就有三股人，分別來自科羅拉多、阿拉巴馬和愛達(dá)荷。來自加利福尼亞的叫“加州邊界偵察隊(duì)”?？干咂斓娜v皮卡側(cè)面涂著徽標(biāo)：“一人多數(shù)派”；每輛車確實(shí)只有一個(gè)人，車上都裝滿重武器和彈藥，不知他們?nèi)粌?nèi)部是怎么協(xié)調(diào)的。

    最整齊的是“南方十字軍”，清一色的福特野馬越野車，但徽標(biāo)并不是十字架，而是穿重甲戴尖帽的白色鬼魂。最鬧的是雅利安男孩，三十來個(gè)人占了人群一半的音量。人數(shù)最多、紀(jì)律也最好的派別是“守誓者”。這幫人穿各種軍服或警服，都不戴軍銜徽標(biāo)，武裝輕便實(shí)用，不像“一人多數(shù)派”那么夸張。剛才歡呼的時(shí)候他們也叫得很響，現(xiàn)在都安靜聽著頭領(lǐng)們討論?？磥恚厥恼呤沁@支隊(duì)伍的脊梁骨。

    緊跟青銅的小隊(duì)由托尼帶領(lǐng)，都戴著袖標(biāo)：“負(fù)重者”。人數(shù)不多，幾乎個(gè)個(gè)都像托尼一樣粗壯。青銅很壯實(shí)，在他們當(dāng)中算苗條的。剛才拳擊托尼的女人是負(fù)重者之一，托尼叫她“魚鷹”。突擊步槍、手槍、短刀、夜視頭盔、帶插板的防彈背心、無線電對講和穿戴式戰(zhàn)場信息系統(tǒng)，一樣不比男人少。背后甚至還多了一把工兵鏟，胸掛上插滿彈夾和手榴彈。

    朱越估計(jì)，把她放在槍戰(zhàn)游戲的角色裝備欄中，負(fù)重?cái)?shù)字會(huì)超過50公斤。這兩個(gè)名字都不是白叫的。

    v-22 “魚鷹” （osprey），垂直起降運(yùn)輸機(jī)

    頭領(lǐng)們的討論充滿軍隊(duì)行話和縮寫簡稱，“grid square”“fob”之類，朱越連一半都聽不懂。但大概能明白他們在爭論下一步去哪里。（注：grid square：地圖方位。fob：前進(jìn)作戰(zhàn)基地。）