第78章 見一見他(3)
上個月,霍風(fēng)在上海windle的調(diào)香室里,見到無聲哭泣又迅速逃離的左再,他很想打電話問一問左再,她當(dāng)時到底是怎么了。 可霍風(fēng)最后選擇了克制。因為他不能確定,左再的哭是不是和自己有關(guān)。如果真的是因為自己的出現(xiàn),才讓左再那么無助地哭泣,那他就不應(yīng)該再去打擾左再了。 不再打擾,這簡單的四個字,霍風(fēng)做起來卻比他自己想象中的要艱難得多,但霍風(fēng)還是成功地戰(zhàn)勝了自己想要去找左再問清楚的沖動。 如果見過左再和程冽的相處模式的話,霍風(fēng)可能會覺得自己還有機會??墒撬⒉辉娺^左再的男朋友,也不知道左再和程冽如今的相處模式是什么。 霍風(fēng)唯一能夠知道的,就只有左再正在用盡全力,做那個人的完美的女朋友,而他的出現(xiàn),除了讓左再覺得為難,便不會再有其他的意義。 霍風(fēng)之前的克制,有多么艱難,現(xiàn)在的幸福感,就有多么強烈。 就算下一秒,左再還是不屬于他,但那又如何。 此刻,一切幸福和美好都屬于他,一張溫暖的笑臉朝向他。 今天的左再,就像是一道溫暖的曙光,直擊霍風(fēng)的心房。 她那么美麗,仿佛從歌劇中緩緩向他走來。 ………………………… 婚禮儀式結(jié)束,maximilian發(fā)現(xiàn)自己的best-man(首席伴郎)還是一直盯著伴娘看,連眼睛都不舍得眨一下。就露出了會心的微笑。 伴郎看上伴娘,這是再正常不過的事情了。 “do-you-wao-introduce-you-to-the-maid-of-honor?(需要我介紹首席伴娘給你認(rèn)識嗎?)”霍風(fēng)難得的神色異常,直接招致了maximilian的調(diào)侃。 “thank-you,but-no-need-for-that.she-is-the-dle-girl.(謝謝,沒有那個必要。她就是那個蠟燭女孩。)”霍風(fēng)拒絕了maximilian的好意。 “no-way!the-ohat-send-you-weird-dles?(不可能吧!那個送詭異蠟燭給你的人?)”maximilian覺得難以置信。(注1) “yep,absolutely.(就是她。)”其實霍風(fēng)也覺得,他和左再之間,總是有一種神奇的緣分。 ………………………… 儀式結(jié)束,左再馬上去邊上找程冽。 “冽哥哥,怎么辦?”左再的神情有點慌亂。 “又怎么了?我們小麥寶今天這么漂亮,怎么忽然慌慌張張的?”程冽笑著安慰左再。 “今天的伴郎就是我那個網(wǎng)友?!闭f到這兒,左再有點想哭。 然后,程冽也僵在了原地。 上個月,程冽就想見一見霍風(fēng)了,但真要見面了,兩個人又該說點什么呢?其實程冽自己也還沒有想好。 在左再和程冽都還沒有想到解決辦法的時候,maximilian就趁著彤彤去補妝換衣服的空檔,拉著霍風(fēng)來找左再。 “is-that-true?hyman-says-you-are-his-dle-girl.(是真的嗎?霍風(fēng)說你就是他的蠟燭女孩。)”這個奧地利帥哥大概是真的太興奮了,都沒有發(fā)現(xiàn)左再對面還站了一個愣著的程冽。 知道霍風(fēng)每年都拿一根長相寒磣的蠟燭當(dāng)寶貝的人,并沒有幾個。除了每年幫忙轉(zhuǎn)寄蠟燭和姥爺、meimei霍昕然這樣的,就剩下威斯敏斯特公學(xué)念高中的時候的死黨maximilian了。 霍風(fēng)在北京念初中的時候,是住在家里,在香港念大學(xué)的時候也是住在家里,再則,霍風(fēng)也不是個熱衷分享自己隱私的人,所以,他的初中和大學(xué)同學(xué),就完全沒人知道霍風(fēng)的這個“小秘密”。 霍風(fēng)和maximilian在威斯敏斯特中學(xué)的時候,都屬于國際寄宿生,兩人也因此有著特別深厚的“階級感情”。 左再本就有些慌亂,現(xiàn)在新郎忽然拉著霍風(fēng)過來,就更加劇了左再心中的不安,一時語塞。 之前一天,左再見到maximilian的時候,程冽并沒有在左再邊上,所以這個奧地利帥哥并不知道左再是帶著男朋友來參加自己的婚禮的。如果他知道的話,剛剛也不會興奮成那個樣子了。 maximilian在自己的婚禮現(xiàn)場逮到霍風(fēng)神魂顛倒的樣子,是絕對不可能放過撮合的機會的。他現(xiàn)在都已經(jīng)結(jié)婚了,他的好哥們卻至今連個對象都不曾有過。 老婆的伴娘,居然就是霍風(fēng)和他提及過的唯一異性朋友——傳說中的“蠟燭女孩”,他太想親自確認(rèn)這樣的緣分是不是真的出現(xiàn)在了自己的婚禮現(xiàn)場。 左再還沒有從自己慌亂的情緒里面走出來,不知如何回答maximilian的問題。 倒是程冽先反應(yīng)過來,笑著伸出手跟興奮過頭的新郎和有點出神的霍風(fēng)打招呼。 霍風(fēng)不像maximilian那么興奮,他剛剛過來的時候,就順著左再的視線看到了程冽,這也是他剛剛出神的原因。 程冽長得和霍風(fēng)想象中的樣子不太一樣。 程冽看起來很年輕,長相帥氣而又干凈,關(guān)鍵是,程冽有一種清澈如水的氣質(zhì)。既能洞悉一切,又能包容一切。 看見和自己打招呼的程冽,maximilian終于收起了過度的興奮,他有點搞不清楚狀況。既然如此,八卦的事情可以等一等再問,他現(xiàn)在還是去找他的新娘比較重要。 左再的腦子一片混沌,看到maximilian走了,她才想起來,自己這個首席伴娘現(xiàn)在也應(yīng)該是要跟著新娘的。 然后左再也跟著新郎走了。 剛剛四個人的現(xiàn)場,現(xiàn)在只剩下兩個人,程冽和霍風(fēng)。 氣氛忽然就變得有點尷尬?;麸L(fēng)這會兒是走也不是,不走也不是。 ………………………… 注1 weird這個單詞,如果去查字典,查出來就是詭異和古怪的意思。但其實這個單詞是中性的,不褒不貶。這種詞很難找到合適的中文翻譯。 在英文里面這樣的單詞有很多。比如大家最熟悉的單詞之一toilet。這個單詞是廁所的意思,在生活中經(jīng)常出現(xiàn),大多數(shù)公廁門口也都貼著。廁所的味道自然是臭的。 但其實這個關(guān)于氣味的單詞也是中性的,可臭可香。之前講到香奈兒五號的時候,有說到1952年香奈兒推出了五號的edt(淡香水)版本,這個edt的全稱是eau-de-toilettetoilet。 很多經(jīng)典的香水都會出淡香水版,更多的則是原本調(diào)制的時候就是淡香水,所以,如果有人送了你一瓶eau-de-toilette,請記得那并不是讓你用來噴廁所的哦~ (今天的“小墨課堂”不知道大家喜不喜歡,喜歡的話請用各種票票支持小墨,要是不喜歡,記得去評論區(qū)噴一下。)