分卷(57)
書迷正在閱讀:今天也在裝乖、學(xué)霸和校草雙雙崩人設(shè)、重生軍嫂俏佳人、噓,我其實知道他是誰、新婚燕爾、穿成男主他哥的心尖寵[穿書]、我全能都是因為酒(快穿)、我和殺馬特小弟全都重生了、走丟的小姐回侯府了、薄荷癮
賀呈陵不知道,只需要依靠調(diào)查問卷,大數(shù)據(jù)模擬??墒撬麉s勾起亮眼的笑容,好似君王巡視國土,目光所及之處,皆是王的臣民。 百分之百。 他這樣說道,當(dāng)然是百分之百的人,都為《嘲弄者》而來。 就算不是,等一會兒答案揭曉,他們也會是那百分之百。 可惜真正的現(xiàn)場結(jié)果并沒有賀呈陵說的那般美好,最佳影片的圣馬克金熊獎《嘲弄者》沒有拿到,最佳編劇沒有拿到,包括哪些音樂,剪輯之類的獎項都沒有,有分量的就只剩下最佳導(dǎo)演的圣馬克銀熊獎和最佳男主角的沃爾皮獎。 頒發(fā)最佳導(dǎo)演的嘉賓是莫辭,賀呈陵在之前對這件事情并不知情,所以在看到那個瘦削的長發(fā)身影時心情復(fù)雜。看到自己心中偶像自然歡欣鼓舞,可是華人導(dǎo)演頒發(fā)獎杯給華國影片的可能性實在近乎于無。 莫辭講著流暢動聽的英語,眉眼含笑又瑰麗,It is a sag for me to stahe Venice film festival is hohe father of the iional film card. le like us talking about whealk about movies We# about life.(今天能夠站在這里對我來說是一件神圣的事情,威尼斯電影節(jié)被譽為國際電影卡之父,我也曾在這座城市進修過一段時間,并且深深迷醉于它的動人風(fēng)情。像我們這樣的人,在談?wù)撾娪暗臅r候究竟在談?wù)撌裁?,我們談?wù)摰?,其實就是生命。?/br> 他說到這里停下,指尖撫摸信封的邊緣,然后將它打開,Now, I want to tell you who fate has givehis time.(現(xiàn)在,我要告訴大家,這一次,命運將生命賜予了誰。) 他念出了一個名字,賀呈陵聽到了,林深也聽到了,在場的所有的人都聽到了。 他說,這一次,命運將生命賜予賀呈陵。 電影之夢,從此長生。 賀呈陵起身后率先跟林深擁抱,對方在他的耳邊這樣說道,一會兒和莫辭擁抱可不要像對我這樣。 他笑著回應(yīng),現(xiàn)在都什么時候了,你怎么還吃飛醋啊? 林深回答他了一個成語,叫做居安思危。 其實將那座獎杯握在手中的時候賀呈陵才明白了何為真實,索性狂喜還沒有沖昏他的頭腦,讓他可以將想說的話全部說給想說的人聽。 庸俗且乏味的客套之后,賀呈陵停頓了一會兒再次開口,Actually, today is a double surprise for me. Just like tellihat this trophy belongs to me, I also wahe onderful and g partner I have. I have demohe importany life tless times. If I had it, I would o give up everything else in exge. (其實今天對我來說是雙重驚喜,和告知全世界這個獎杯屬于我一樣,我還要告訴世界我擁有著怎樣一位優(yōu)秀迷人的伴侶,我曾無數(shù)次去論證電影在我生命中的重要性,如果擁有它需要舍棄其它一切作為交換,我都不會有絲毫猶豫。) But now it's differehing I 't give up. My partner and my lover make me uhat people ossibilities in life ih their owehen on, nazers live oars. Travellers i will not survive , nor will furn home purely.(可是現(xiàn)在不一樣了,我有了不能舍棄的東西,我的伴侶,我的愛人,讓我明白了人生有更多可能性的人,用自身的存在影響我。從此沒有觀星者只為看星星而活,沙漠中的旅人不會僅為一口甘泉求生,異鄉(xiāng)客回故鄉(xiāng)也不再純粹。) 賀呈陵這樣說,他又一次坦誠了他的分心,注視著那人的眼睛。其實離得這樣遠,他根本看不清,可是他還是覺得林深在注視著他,不是演技帶來的深情的誤解,是心中該去知曉明白的深情。 heless, even if so, there must be somethio pursue those things that ot be obtai is the spriars and the homeland i, my beloved.(可是,就算如此又能如何,追逐那些求而不得的路上,總得有些東西寄托希望不至于赍志而沒,那是我心中的甘泉,星辰和故土,是我的心愛之人。) 第85章 正文完:潮汐┃林深聽著賀呈陵在上面說的那些話,心中百感交集 林深聽著賀呈陵在上面說的那些話, 心中百感交集。 該怎么說這種感受呢? 就像是海岸原本以為有潮汐的親吻與離別就夠了, 可是偏巧有一天, 風(fēng)雨告訴你,僅僅是日復(fù)一日的潮汐運作根本不夠,你就需要一些更具有刺激性的東西, 那些會扼住你的命門,讓你迷醉不已。 賀呈陵就是這樣的,林深總以為自己已經(jīng)足夠了解賀呈陵, 可是對方的反應(yīng)和應(yīng)對方式總是出乎他的意料。 所以, 他在這樣的環(huán)境下忽然想起了之前發(fā)生的一件事 那是在《嘲弄者》拍攝的期間,有一場怎么也無法令人滿意的吻戲, 林深在長久的僵持之后道,要不換個人來幫忙演一遍, 我覺得小周他還沒有找到感覺。 賀呈陵原本蹲在地上,聽到這句話起身, 誰能替著演一遍這個戲? 場上沒人說話,原本和林深搭戲的小周是科班出身的高材生,林深的直系師弟, 演技原本也是備受肯定, 今天的表現(xiàn)也不錯,可是還是被賀呈陵噴的狗血淋頭。 這樣的情況,誰自信自己可以來?更別提還是和林深拍吻戲。 怎么沒人說話了?賀呈陵撥拉自己的頭發(fā),就一場吻戲,該好好拍的不行, 其他人平時嚷嚷個沒完,現(xiàn)在也熄了火,你以為你是鵪鶉嗎? 要不賀導(dǎo)你來吧。 在賀呈陵即將發(fā)飆的時候,林深講了這句話。他們這個時候并沒有公開關(guān)系,甚至還故意演繹出僵硬的氛圍。這些東西讓這句話顯得更加不合時宜,眾人只會將它理解為一次挑釁,是林深對于賀呈陵強權(quán)發(fā)起的攻擊。 賀呈陵也因為林深的話愣了愣,因為這在他看來像是調(diào)情,可顯然也是不合時宜。 可是林深說這句話的本意和其他人所想的都不一樣,他只是考慮最淺易的成本問題,只有賀呈陵可以做到,沒有必要繼續(xù)僵持下去。 可是賀呈陵雖然這么想,但是他夠灑脫,二話沒說就氣勢洶洶地走過來將林深摔在床上,然后直接就狠狠地親了上去。 林深剛想他演的很好,表現(xiàn)出少年的強硬執(zhí)拗和求而不得的憤恨,可就在他剛冒出這個想法的時候,卻發(fā)覺壓著自己的這位演員忽然探出了舌尖在他的唇上掃了一遍。 好吧,看來賀導(dǎo)確實不是一個稱職的演員,他還是應(yīng)該當(dāng)導(dǎo)演,如果當(dāng)演員,就應(yīng)該只跟他一個人演。 那天晚上,林深問賀呈陵為什么要假戲真做,賀導(dǎo)這樣回答,你讓我跟你演吻戲,不就是為了占我便宜嗎? 不是。林深道,我是真的需要你來給小周演一遍。 好吧,賀導(dǎo)擺擺手,那就當(dāng)是我占了你的便宜。 回憶完畢,他的目光黏在那個正走到臺下的人,他手中緊緊握著銀熊獎,是他導(dǎo)演歷史上的又一座豐碑。 林深起身,站在那里等待他的國王班師回朝,然后給予對方一個擁抱。 其實從現(xiàn)在開始就沒有什么可期待的了,拿到最佳影片拿不到最佳導(dǎo)演,拿到最佳導(dǎo)演的電影就拿不到最佳男女主角,這已經(jīng)算的是大型電影節(jié)的潛規(guī)則,林深不可能不清楚。 他不覺得自己不夠好,但是如果這份好一定要用賀呈陵的犧牲來驗證,他根本不需要。現(xiàn)在賀呈陵的獎已經(jīng)拿到,他不會說這就足夠或者他也心滿意足,但是他確實可以因為這個而以相對平靜的態(tài)度應(yīng)對之后種種。 但是人總還是該擁有希望的,因為只有希望才能支撐你我看到前路,比如此刻的林深。 最佳男主角的候選人演繹的片段在大屏幕上播放,林深的那一段是何亦折勾著笑意站在教堂之前,大衣被風(fēng)吹動衣角。他的眼睛注視著那教堂上的浮雕,浮雕上是上帝創(chuàng)世,用手觸碰亞當(dāng)。何亦折念了一段《圣經(jīng)》中的內(nèi)容,The grass withers, the flower fades, whehe LORD blows upohe perass. The grass withers, the flower fades; but the wod will stand forever.(草必枯干,花必凋殘,因為耶和華的氣吹在其上;百姓誠然是草。草必枯干,花必凋殘;惟有我們上帝的話,必永遠立定。) 他念完之后笑出聲來,抬起手打了一個響指。 本屆沃爾皮獎的獲得者是林深,《嘲弄者》,何亦折。 林深是直接被賀呈陵拽起來的,對方擁抱他,用力去拍他的肩膀。 林深回抱他,輕聲問,我可以告訴他們嗎? 他問的模糊,但是賀呈陵卻明白了。他這樣回答他,當(dāng)然,只要你愿意,我剛才沒說,就是為了將主動權(quán)留給你。 林深拿到了那個獎杯,將它放在桌上,然后扶了扶麥。他先是用屬于這座城市這個國家的語言進行了簡短的問好,就算是講不太熟悉的意大利語也十分動聽。 緊接著,他開始發(fā)表正式的獲獎感言。 This is ime I have e to Venior is it the first time I have stood here. This is the city that witnessed my honor and loss. There are people I want to thank sittiage. Whether it's all the cast members of The Moy owhey have brought me a lot. This trophy is e only with my also with their name.(這不是我第一次來到威尼斯,也不是我第一次站在這里。這是見證了我榮譽和失落的城市,這里的臺下,坐著我想要感謝的人。無論是《嘲弄者》的所有劇組成員,還是我自己的團隊,他們都帶給了我很多很多,這個獎杯上刻著的不僅是我的名字,更是他們的名字。) 林深指了一下大屏幕,(He Yizhi in The Mocker is a man without faith. I used to be the same, but I've been thinking about what faith is. Buddhism says that everything is false in the eyes and ears, ae Buddhist Dharma is true. s say that they endure hardships before they die aerhem. Politis of all kinds publicize their poliumerous artists rehetics.《嘲弄者》中的何亦折是一個沒有信仰的人,我曾經(jīng)也是一樣,但我一直在思考信仰是什么。佛教說眼中耳中皆是假,無邊佛法才是真,基督徒說忍受生前困苦,希冀身后永生,各種政治家宣揚自身政策,無數(shù)藝術(shù)家渲染自身美學(xué)。) They show various forms of belief, so what is belief in the end How we define beliefs if we 't find the ihem if there are so many superfis?(他們展現(xiàn)了信仰的各種表現(xiàn)形式,那么信仰到底是什么呢?浮于表面的形式再多,可要是找不到內(nèi)在實質(zhì),我們又該怎樣去定義信仰?)林深說到這里笑著感嘆,It really laonality and is differe reasensus that allo to be ierdepe.(它確實缺乏共性,對于每個人不盡相同。它可以達成共識,讓一個團體親密相依。) 林深頓了一下繼續(xù)說道,If we look at it this way, none of us e it, but ress it, seize it a.(如果這樣看,我們沒有一個人可以定義它,但是我們卻可以去表現(xiàn)它,抓住它,熱愛它。) I just said that I had no faith because I thought it was useless, bely thought of myself as the whole, because mh to make up my life.(我剛才說我曾經(jīng)沒有信仰,因為我覺得它根本無用,因為我只將我自己當(dāng)做全部,因為電影已經(jīng)足夠構(gòu)成我的人生。) But now, I have ged, people will always eheir own gods, the day I met, my heart suddenly lost order and able, I thought it was the body was unfaithful to me, but in fact, it is only my mio abandon their pride and bias, it has to find a support for themselves.(可是現(xiàn)在,我已經(jīng)改變了,人總會遇到自己的神明,遇見的那一天我心臟忽然失去秩序不再穩(wěn)定,我以為這是身體對我不忠,但實際上這只不過是我的思想下定決心背棄自己的驕傲和偏頗,它要為自己尋覓一個支撐。) 他緊接著這句話揚起眉峰。 too literary to say that. I am worried that the media reporters who are known as the uned king will misuand me, so I io be more sind simple.(這么說似乎有些過于文藝化,我很擔(dān)心那些被譽為無冕之王的媒體記者們會誤解我的意思,所以我打算再赤誠再簡單一些。) 林深從上面向下看,他知道賀呈陵在看他,他知道,因為他的心跳再次不忠于自己,只是為另外一個人的存在而心跳加速。 My lover has just fessed to me here that he 't bear me to accept critid refuse to say my I don't care about prejudit to tie our destiropos 't cut it off.(我的戀人剛才在這里對我表白,他不忍心我因此收到非議而不愿說出我的名字,但我并不在乎那些偏見,我要讓我們的命運緊緊捆綁在一起,阿特洛波斯也無法剪斷。) 我現(xiàn)在有信仰了,我是賀呈陵主義者。 他最后,這樣說。 馬爾克斯說,即使以為自己的感情已經(jīng)干涸得無法給予,也總會有一個時刻一樣?xùn)|西能撥動心靈深處的弦;我們畢竟不是生來就享受孤獨的。 我們都不會孤獨。