春日遲 第15節(jié)
“嗯。” 終于恢復了二人世界。 荀白露還在認真仔細的查看喻瑛送她的禮物,別的都還好,唯獨那顆粉鉆,荀白露仔細端詳許久,在思考這到底值多少錢。 她也有一顆的,荀何送給她母親的鉆戒,一直都在她這里。 藺知宋并不知道這件事,只當她純粹喜歡,他說:“很喜歡嗎?” “嗯。”不在于價值,在心意,今天喻瑛哪怕送給她一塊石頭,她都會很小心的收藏起來的。 那是她最真摯的善意。 “她們家真的很有錢嗎?”荀白露仰頭問藺知宋。 “全市第五?!?/br> 藺知宋頓了頓,手指拂過桌面,定在某處,他說:“白露,我也很有錢的。” 荀白露眨了眨眼睛,有些不太明白他說這個干什么。 “我的意思是,如果你喜歡鉆石,我可以買很多送給你?!彼€差荀白露一枚戒指。 這樣合理的解釋,叫荀白露忍不住發(fā)笑:“我對這個不感興趣的,就是看一看?!倍颊f鉆石代表永恒,荀何送過多少鉆石給多少人她不清楚,反正,她母親的那一枚,永遠都是丑陋的。 藺知宋順勢做到了她身邊,幫著她整理那些東西,忽然問了句:“白露,你想辦婚禮了嗎?” 他見荀白露的手停住,表情更顯得木然,漸漸的,她開始搖頭。 荀白露咬了下牙,甚至都不敢看藺知宋。 她說:“藺知宋,我們就一直這樣,可以嗎?” 保持現(xiàn)狀,不要喜歡她,不要提婚禮,相敬如賓,像家人一樣。 她很自私,她不想失去她唯一擁有的溫柔和善意了。 其實藺知宋早就知道會是這樣的回答,他知道的越來越多,也就更明白這么多年荀白露過的是怎樣的日子。 在現(xiàn)有條件下,她已經(jīng)做出最大讓步了。 所以,他答應了她。 一直這樣下去,也挺好,何必要讓所有人都知道他們的婚姻,只要他們在一起就足夠。 在葉家這頓飯荀白露吃的很高興,喻瑛和沈蘊華都是很好很好的人,荀白露有了許多從未有過的新體驗。 可能就是因為這樣,她請了三天的病假,重新上班時,大家都說她的氣色特別的好。 氣色這種東西,自己大概是真的看不出來,荀白露對著鏡子照了許久,也沒看出來到底哪好。 跟往常也沒什么區(qū)別。 復工的第一天就加班到晚上八點,小組訓練翻譯平時的一些重要講話,到最后大家都是筋疲力盡。 荀白露頭腦已經(jīng)算不得清醒了,各種語言系統(tǒng)混亂到極致。 出了單位,迎面撲來的冷風凍得她一激靈,人倒是精神了許多。 藺知宋等她等了有一會了,但凡沒有重要的事,都是他接送荀白露上下班。 回家的路上,荀白露就跟藺知宋說:“過兩天我應該要出差,去國外,大概一個周?!?/br> 她去作為隨同翻譯。 藺知宋答:“知道了?!?/br> 兩人又隨便聊了些什么,經(jīng)過某個路段的時候,荀白露突然想起那里可以通往附中。 “我有點想吃附中旁邊那家的炸醬面。” 想吃就吃,藺知宋直接繞了道。 多年過去,附中還是老樣子,就是外面的餐館換了又換,這些年還留著的就是炸醬面跟麻辣燙那兩家。 荀白露上學的時候也時常在那里吃的。 她跟藺知宋并排走著,從附中那邊看過去,好像還能看見放學時烏泱泱一片學生往外涌。 “相比之下,還是學校二樓那邊的炸醬面更好吃?!避靼茁秶@了句,可惜已經(jīng)很晚了,進不了學校,在外面也挺好。 二人進了面館去,老板見荀白露,覺得挺眼熟,便笑著問了句:“唉,你以前是不是附中的學生啊?” “對,我上學的時候經(jīng)常來您這兒吃飯。” 老板頓時樂了,“我就說,看你面熟的很?!?/br> 荀白露跟藺知宋各點了一份炸醬面。 “其實我經(jīng)常會在這里看見你?!碧A知宋突然說了這么句。 放學的時候從這里經(jīng)過,看見過荀白露,所以經(jīng)過的每一次,他都會往里面看一看。 那時候陳嘉央還發(fā)過牢sao,說荀白露奇怪的很,放學那么早就吃飯了,怎么不回家吃。 他知道的。 荀家人根本就不喜歡她,少在一起相處一分鐘都是好的。 如果不是荀何極力要求,她也不會選擇走讀。 藺知宋依然清楚的記得,沒有任何一次她是跟同學一起來的,永遠一個人,吃飯也顯孤單。 大概就是因為這樣吧,他覺得荀白露跟他認識的所有女孩子都不一樣。 屬于十七八歲少女最鮮活的模樣,她都沒有。 冷靜又孤僻,看似溫柔實則冷漠。 被那個亂七八糟的家庭逼出來的。 藺知宋當然聽說過有關(guān)荀家的事情,鬧得最厲害的時候,莫宛如差點自殺,胡同里那些母親們關(guān)系都很不錯的,這樣一來,直接把荀白露釘在恥辱柱上,那些大人們說一句,家里的孩子也跟著說一句,就真的沒人看得起她了。 他對她的關(guān)注越來越多的時候,他自己都沒有清晰的認知,就是覺得,她其實很堅強。 自然而然的,他也就喜歡上荀白露了,沒有什么確切的理由。 喜歡一個人,可以是驚鴻一瞥,可以是日久生情,也可以沒有任何理由,喜歡就是喜歡,是不自覺的關(guān)注,是心之所向,是看到她好會高興,看到她不好會難過。 一喜歡就是好多年,好在,長達十余年的暗戀,開花結(jié)果了。 他們兩個吃的很安靜,也很慢,可能都因為想到了從前。 臨走的時候,荀白露經(jīng)過附中旁的某條小巷,停留了兩分鐘。 她一直在往里面看,那里漆黑一片,狹窄陰森。藺知宋并不知道她在看什么,他隱約記得,里面出過某些不好的事情。 “怎么了?”他叫了荀白露一聲。 “沒事,回家吧?!避靼茁稕_他笑了下。 回來這一趟,她確實想到了很多,好的,不好的,雖然大多數(shù)是不幸,可是都已經(jīng)過去了。 她現(xiàn)在過的很好。 以后會更好。 第14章 出公差是真的會很累,尤其是涉及到政治方面的會議,荀白露和同事們早就開始做了準備,模擬現(xiàn)場情況,大家心里都明白,這種時候再微小的錯誤都會帶來巨大的影響,因為翻譯失誤出現(xiàn)糟糕結(jié)果的案例,他們不知道看過多少。 上了談判桌,壓力更是鋪天蓋地。 幾天處于高壓狀態(tài),結(jié)束的時候,所有人都松了口氣。 上司如往常一樣,過來跟荀白露說了幾句話。 當年荀白露就是她一眼看中的,入職幾年,相處異常融洽。 “今天翻的也很好,辛苦了?!避靼茁兜乃酱_實很高,要精確表達對方的意思,一些詞匯的區(qū)別和應用都很考驗人的心里素質(zhì)和積累。 在這方面,荀白露就從不會失誤。 終于要走的時候,荀白露跟藺知宋發(fā)了條消息,告知她即將回去。 其實他們這次來的國家風景很好,到處都是優(yōu)雅浪漫的氣息,荀白露也拍了一些照片。 因為職業(yè)性質(zhì),司里的人都不發(fā)朋友圈的,除非是那種重要文章。 那些也只是留給自己看的紀念。 她手機里都有幾千張圖片了。 荀白露始終覺得,世界很大,可以多走一走,多看一看,萬幸每一段路程她都可以有新的收獲。 收到荀白露消息的時候,藺知宋還在看那場新聞會議。 嚴肅又鄭重的場合,荀白露一身黑色職業(yè)裝,面目如常,不停的在記筆記,脊背挺直,姿態(tài)畢顯。 等到她翻譯的時候,信達雅兼?zhèn)?,她的聲音溫柔但又不缺乏力量,沒有絲毫的慌亂。 長達千字的翻譯,準確無誤,她讓所有人都看到了她的實力。 這樣的荀白露,永遠耀眼。 也不只是藺知宋在看,葉池發(fā)了個視頻給他。 是某音上關(guān)于荀白露翻譯的那一段的剪輯。 評論區(qū)稱贊一片,藺知宋翻著每一條,每一條對荀白露來說都是實至名歸。 葉池:[弟妹真的太厲害了!!] 葉池是個數(shù)學很好,英語一般的學霸,所以看到荀白露這種級別的翻譯整個人都驚呆了,他終于知道了傳說中的溫柔且強大是什么意思。 她在她擅長的領(lǐng)域里閃閃發(fā)光。 藺知宋就是在那一刻覺得,他沒跟荀白露上同一所大學也挺好的。 高三上學期的時候,藺知宋無意間聽見了荀白露和同學的對話。 人家問她想去哪所學校,荀白露似乎認真思考了很久,說是清華。