“當(dāng)然啦，塞德談到過你?！卑⒛沟恼Z氣轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)，“他告訴了我們?nèi)ツ晁湍惚荣惖氖隆覍?duì)他說，我說——塞德，這件事等你老了可以講給你的孫子們聽，很了不起……你打敗了哈利·波特！”

    哈利不知道該怎樣回答，就什么也沒說。弗雷德和喬治又都皺起了眉頭。塞德里克也顯得有點(diǎn)兒尷尬，羅莎琳德不出聲地用翹起與他十指相扣的那只手的手指，輕輕敲了敲他的手背。

    “哈利從掃帚上掉下來了，爸爸，”他小聲地嘟噥說，“我告訴過你的……是一次意外事故……”

    “是啊，可是你沒有掉下來，對(duì)不對(duì)？”阿莫斯親切地大聲說，一邊拍了拍兒子的后背，“我們的塞德總是這么謙虛，總是一副紳士風(fēng)度……但贏的人總是最棒的，我敢肯定哈利也會(huì)這么說的，是嗎？一個(gè)從掃帚上掉了下來，另一個(gè)穩(wěn)穩(wěn)地待在上面，你不需要具備天才的腦瓜，就能說出誰是更出色的飛行手！”

    “時(shí)間差不多快到了，”亞瑟趕緊說道，把懷表又掏出來看了看，“你知道我們還要等什么人嗎，阿莫斯？”

    “不用了，洛夫古德一家一星期前就到了那里，福西特一家沒有弄到票，”阿莫斯也不再繼續(xù)剛才的話題：“這片地區(qū)沒有別人了，是吧？”

    “據(jù)我所知是沒有了?！表f斯萊先生說，“好了，還有一分鐘——我們應(yīng)該各就各位了?！?/br>
    他轉(zhuǎn)臉看著哈利和赫敏。

    “你們只要碰到門鑰匙，就這樣，伸出一根手指就行——”

    由于大家都背著鼓鼓囊囊的大背包，一群人好不容易才圍攏在阿莫斯·迪戈里拿著的那只舊靴子周圍。

    他們站在那里，緊緊地圍成一圈，一陣清冷的微風(fēng)吹過山頂，沒有人說話。

    “三……”亞瑟·韋斯萊先生一只眼睛盯著懷表，低聲念道，“二……一……”

    說時(shí)遲那時(shí)快，羅莎琳德只覺得似乎有一個(gè)鉤子在他肚臍眼后面以無法抵擋的勢(shì)頭猛地向前一鉤，她便雙腳離地，飛起來了塞德里克努力想把她護(hù)進(jìn)懷里以免她被別人撞到。他們一陣風(fēng)似的向前疾飛，眼前什么也看不清。

    再次落地，只有亞瑟、阿莫斯和塞德里克以及他懷里的羅莎琳德還站著。不過他們的頭發(fā)也像是被風(fēng)吹過一樣有些散亂開來。

    羅莎琳德站穩(wěn)后便伸手去理塞德里克的頭發(fā)，少年也順從地俯下身子以便她能更輕松地夠到。

    “五點(diǎn)零七分，來自白鼬山?！敝宦犚粋€(gè)聲音說道。

    他們可以聽見成千上萬的人在周圍走動(dòng)，聽見喊叫聲、歡笑聲，還聽見斷斷續(xù)續(xù)的歌聲。這種狂熱的興奮情緒是很有感染力的，就連羅莎琳德這種對(duì)魁地奇并沒有多大興致的人也在這種氣氛下有些激動(dòng)。

    8月22日，第422屆魁地奇世界杯比賽正式舉辦。

    第38章

    通向體育場(chǎng)的樓梯上鋪著紫紅色的地毯，塞德里克一邊牽著羅莎琳德一邊又跟著自己的父親和人群一起拾級(jí)而上，慢慢地那些人流分別進(jìn)了左右兩邊的看臺(tái)。羅莎琳德抬眼看到韋斯萊先生率領(lǐng)的這一行人一直往上走，最后到了樓梯頂上。

    阿莫斯先生訂的票要比韋斯萊一家的位置矮一些，不久后他們也來到了一個(gè)小包廂里，羅莎琳德看著里面廣闊的布局心下了然——應(yīng)該是施過無痕延伸咒了。

    十萬巫師正在陸陸續(xù)續(xù)地就座，那些座位圍繞著橢圓形的體育場(chǎng)，呈階梯形向上排列。這里的一切都籠罩著一種神秘的金光，這光芒仿佛來自體育場(chǎng)本身。從他們居高臨下的位置望去，賽場(chǎng)顯得像天鵝絨一樣平整光滑。賽場(chǎng)兩邊分別豎著三個(gè)投球的圓環(huán)，有五十英尺高；在它們右邊，幾乎就在與哈利視線平行的位置，是一塊巨大的黑板，上面不斷閃現(xiàn)出金色的文字，就好像有一只看不見的巨手在黑板上龍飛鳳舞地寫字，然后又把它們擦去。

    羅莎琳德倚著塞德里克仔細(xì)一看，才知那些閃動(dòng)的文字都是給賽場(chǎng)觀眾看的廣告。

    塞德里克遞給她一本帶流蘇的天鵝絨封面的比賽說明書：“比賽前將有球隊(duì)吉祥物的表演?；蛟S你會(huì)喜歡的。”

    “哦，那永遠(yuǎn)是值得一看的！”阿莫斯接過兒子的話，“各國(guó)家隊(duì)從本國(guó)帶來一些稀奇的動(dòng)物，要在這里做一番表演?！?/br>
    羅莎琳德笑了笑，接著就看到一個(gè)人抽出他的魔杖，指著自己的喉嚨施了個(gè)咒語——然后他說的話就像雷鳴一樣，響徹了整個(gè)座無虛席的體育場(chǎng)。他的聲音在他們頭頂上回蕩，響亮地傳向看臺(tái)的每個(gè)角落。：

    “女士們，先生們……歡迎你們的到來！歡迎你們前來觀看第422屆魁地奇世界杯賽！”

    觀眾們爆發(fā)出一陣歡呼和掌聲。成千上萬面旗幟同時(shí)揮舞，還伴著亂七八糟的國(guó)歌聲，場(chǎng)面真是熱鬧非凡。他們對(duì)面的黑板上現(xiàn)在顯示的是：保加利亞：0，愛爾蘭：0。

    “好了，閑話少說，請(qǐng)?jiān)试S我介紹……保加利亞國(guó)家隊(duì)的吉祥物！”

    看臺(tái)的右側(cè)是一片整齊的鮮紅色方陣，此刻爆發(fā)出響亮的歡呼聲。

    “不知道他們帶來了什么?！比吕锟艘埠闷鏄O了，他一邊看著身旁的羅莎琳德以免她摔下去一面又伸出手指給她看場(chǎng)內(nèi)出現(xiàn)的人。

    阿莫斯看清來者后激動(dòng)地喊了一聲：“媚娃！”

    “什么是媚——”

    沒等她問完，只見一百個(gè)媚娃已經(jīng)滑向了賽場(chǎng)，媚娃像是女人：她們的皮膚像月亮一般泛著皎潔的柔光，她們的頭發(fā)為什么沒有風(fēng)也在腦后飄揚(yáng)……就在這時(shí)，音樂響了起來，媚娃開始跳舞，羅莎琳德的目光也像場(chǎng)內(nèi)絕大多數(shù)人一樣緊緊黏在她們身上。

    --