“他氣極了，”赫敏用一種幾乎戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的口吻說，“鄧布利多。我們看見他了。當(dāng)他弄清蒙頓格斯不到換崗時(shí)間就擅自離開時(shí)，他那副樣子簡(jiǎn)直嚇人?！?/br>
    “噢，我倒巴不得他離開呢?！惫浔卣f，“如果他不離開，我就不會(huì)使用魔法，鄧布利多大概會(huì)讓我整個(gè)暑假都待在女貞路吧?！?/br>
    “你對(duì)……對(duì)到魔法部受審不感到擔(dān)心嗎？”赫敏輕聲問。

    “不。”哈利倔強(qiáng)地沒說實(shí)話。他從他們身邊走開了，四下打量著，海德薇心滿意足地歇在他的肩頭，但這個(gè)房間似乎并不能使他的情緒有所好轉(zhuǎn)——這里陰暗、潮濕。墻皮剝落的墻面上空蕩蕩的，只有一張空白的油畫布鑲在一個(gè)華麗的像框里。哈利從它旁邊經(jīng)過時(shí)，仿佛聽見有誰躲在暗處輕聲發(fā)笑。

    “那么，鄧布利多為什么這樣熱心地把我蒙在鼓里呢？”哈利問，仍然竭力保持著淡漠的聲音，“你們——呃……有沒有費(fèi)心問問他呢？”

    他一抬頭，正好瞥見他們仨交換了一個(gè)眼神，似乎在說他的表現(xiàn)正像他們所擔(dān)心的一樣。這使他更為煩躁了。

    “我們對(duì)鄧布利多說，我們很想告訴你到底發(fā)生了什么事情，”羅莎琳德說，“我們真的這么做了，哥們兒。但他現(xiàn)在忙得要命，我們到這里之后只見過他兩次。他沒有多少時(shí)間，他只是叫我們保證寫信時(shí)不把重要的事情告訴你，他說貓頭鷹可能會(huì)被人半路截走?！?/br>
    “如果他真的愿意，還是可以把消息告訴我的?！惫直┑卣f，“難道除了貓頭鷹，他就不知道還有其他送信的辦法嗎？”

    赫敏掃了羅恩一眼，然后說道：“這點(diǎn)我也想過。但他就是不想讓你知道任何事情?！?/br>
    “也許他認(rèn)為我不可信任?！惫贿呎f一邊觀察著他們的表情。

    “別說傻話啦?！绷_恩對(duì)他的表現(xiàn)顯得有點(diǎn)兒驚慌失措。

    “或者認(rèn)為我不能照顧好自己?！惫宰员┳詶壈愕卣f著。

    “他當(dāng)然不是這么想的！”赫敏焦急地說。

    “那么我為什么不得不留在德思禮家，而你們卻參與了這里發(fā)生的每件事情？”他的話一句接一句地噴了出來，聲音越來越高，“為什么你們就允許知道所有發(fā)生的事情？明明塞德里克他也經(jīng)歷了里德爾墓場(chǎng)的事情，為什么他就可以知情，可以參與到你們所謂的瞞著我的計(jì)劃？

    “不是這樣的！”羅恩打斷了他，“mama不讓我們走進(jìn)他們開會(huì)的地方，她說我們年紀(jì)太小——”

    哈利不知不覺地喊了起來：“這么說你們沒能參加會(huì)議，真是太遺憾了！但你們一直待在這里，是不是？你們一直待在一起！而我呢，我被困在德思禮家整整一個(gè)月！可我經(jīng)歷過的事情比你們倆都多，鄧布利多明明知道這一點(diǎn)——是誰保住了魔法石？是誰除掉了里德爾？是誰從攝魂怪手里救了你們兩個(gè)人的命？”

    過去一個(gè)月里哈利有過的每一個(gè)痛苦、怨恨的想法現(xiàn)在都一股腦兒地涌了出來：得不到消息時(shí)的焦慮不安，得知他們一直待在一起、唯獨(dú)把他撇在一邊時(shí)的委屈；被人跟蹤、自己卻蒙在鼓里的憤怒——所有這些令他有一種屈辱的感覺，現(xiàn)在這種感覺終于像決堤的洪水一樣沖了出來。

    海德薇被他的聲音嚇壞了，抖抖翅膀飛回到衣柜頂上去了。小豬驚慌地吱吱叫著，在他們頭頂上嗖嗖地越飛越快。

    “哈利?！绷_莎琳德不輕不重地叫了他一聲。黑發(fā)碧眼的救世主仍沒有轉(zhuǎn)回頭去重新看著三個(gè)好友。

    “我只是，我也不知道自己這是怎么了……”哈利有些痛苦地抱住自己的頭：“我沒想對(duì)你們發(fā)火的，對(duì)不起……”

    赫敏走上前去給了他一個(gè)擁抱：“沒事的，我們知道?！?/br>
    羅莎琳德站在一旁看著他們?nèi)齻€(gè)抱在一起相互安慰，情不自禁地又撥弄起左手的戒指——也不知道塞德里克今天過得怎么樣。

    扭開門，她想觀察觀察這個(gè)奇怪的走廊。

    “所以他們?cè)诟闶裁矗俊笔帐昂米约旱那榫w哈利仍對(duì)這一切感到好奇。

    “他們正在開會(huì)——鳳凰社成員會(huì)針對(duì)一些特殊情況展開特定會(huì)議，”羅莎琳德給他解惑道，“我mama告訴我的。”

    羅恩聞言臉都皺了皺：“為什么我mama就什么都不肯告訴我們？”

    砰——

    一陣巨大的聲音從門外傳來，哈利立馬拉開門去看：

    “唐克斯！”莫麗惱火地轉(zhuǎn)身喊道。

    “對(duì)不起！”唐克斯慘叫道——她仰面朝天躺在地上，“都怪那個(gè)倒霉的傘架，我已經(jīng)是第二次被它絆倒——”

    她的話沒說完，就被一陣可怕的、震耳欲聾的、令人毛骨悚然的尖叫聲淹沒了。

    羅莎琳德和哈利先前經(jīng)過的那兩道布滿蟲眼的天鵝絨帷幔，現(xiàn)在突然被掀開了，后面確實(shí)藏了東西：

    哈利一剎那間以為那是一扇窗戶，窗戶后面一個(gè)戴黑帽子的老太太正在拼命地尖叫，一聲緊似一聲，好像正在經(jīng)受嚴(yán)刑毒打——接著他才意識(shí)到，這只是一幅真人大小的肖像，但是他有生以來從沒見過這么逼真、這么令人不快的肖像。

    那老太太流著口水，眼珠滴溜溜地轉(zhuǎn)著，臉上的黃皮膚因?yàn)榧饨卸嚨镁o緊的。在他們身后的門廳里，其他肖像都被吵醒了，也開始尖叫起來，那聲音簡(jiǎn)直把人的耳朵都吵聾了。他們四個(gè)只好緊緊閉上眼睛，用手捂住耳朵。

    --