溫暖的帳篷里充滿(mǎn)了緊張不安的期待，嗡嗡的說(shuō)話(huà)聲不時(shí)被興奮的大笑聲打斷。韋斯萊夫婦順著通道慢慢走來(lái)，笑吟吟地朝親戚們揮手致意。莫麗難得穿了件嶄新的紫色長(zhǎng)袍，戴著配套的帽子。

    令人驚訝的是，芙蓉還邀請(qǐng)了威克多爾·克魯姆。赫敏對(duì)他的到來(lái)感到很是激動(dòng)，羅恩看起來(lái)也激動(dòng)得很——但顯然他們兩個(gè)激動(dòng)的原因不一樣。

    片刻之后，比爾和查理站在了大帳篷的前面，兩人都穿著禮服長(zhǎng)袍，紐扣眼里插著大朵的白玫瑰。

    德拉庫(kù)爾先生和芙蓉順著通道走來(lái)時(shí)，芙蓉步態(tài)輕盈，德拉庫(kù)爾先生連蹦帶跳，滿(mǎn)臉笑容。她穿著一件非常簡(jiǎn)單的白色連衣裙，周身似乎散發(fā)出一種強(qiáng)烈的銀光。平常，光彩照人的她總是把別人比得黯然失色，但今天這銀光卻把每個(gè)人照得更加美麗。金妮和加布麗都穿著金黃色的連衣裙，看上去比平常還要漂亮。

    芙蓉走到比爾面前，頓時(shí)，比爾看上去就像從未遭過(guò)芬里爾·格雷伯克的毒手似的。

    那個(gè)主持婚禮的頭發(fā)濃密的巫師在比爾和芙蓉頭頂上高高揮舞魔杖，一大片銀色的星星落在他們身上，繞著他們此刻緊緊相擁的身體旋轉(zhuǎn)。弗雷德和喬治領(lǐng)頭鼓掌喝彩，頭頂上金色的氣球炸開(kāi)了：極樂(lè)鳥(niǎo)和小金鈴鐺從里面飛出來(lái)，飄浮在半空，于是，全場(chǎng)的喧鬧聲中又增添了鳥(niǎo)叫聲和鈴鐺聲。

    羅莎琳德邊走邊左右張望空蕩蕩的舞池，她已經(jīng)好久都沒(méi)和塞德里克跳過(guò)舞了。塞德里克也了然于心地?fù)P了個(gè)笑給她：“待會(huì)我們?nèi)ヌ柙趺礃?？?/br>
    少女開(kāi)心地點(diǎn)點(diǎn)頭，步子都輕盈歡快了不少。他們來(lái)到大帳篷的另一邊，發(fā)現(xiàn)大多數(shù)桌子旁都坐滿(mǎn)了人，最空的就數(shù)盧娜獨(dú)坐的那張桌子了。

    “介意我們坐在這里嘛我的寶貝？”羅莎琳德伸手便揉了揉盧娜的發(fā)頂。

    “好啊，當(dāng)然可以。”盧娜高興地說(shuō)，“爸爸剛?cè)グ盐覀兊亩Y物送給比爾和芙蓉?！?/br>
    哈利他們?nèi)齻€(gè)也走了過(guò)來(lái)——畢竟雖然這張桌子不算空，好歹都是熟悉的人。

    樂(lè)隊(duì)開(kāi)始演奏：比爾和芙蓉首先步入舞池，贏得大家的熱烈喝彩。過(guò)了一會(huì)兒，韋斯萊先生領(lǐng)著德拉庫(kù)爾夫人走向舞池，后面跟著韋斯萊夫人和芙蓉的父親。

    “我喜歡這首歌?！北R娜和著類(lèi)似華爾茲樂(lè)曲的節(jié)奏輕輕搖擺。幾秒鐘后，她站起身，腳步輕盈地滑向舞池，在那里獨(dú)自一人原地旋轉(zhuǎn)，閉著眼睛，擺著雙臂。

    “她可真棒，是不是？”羅恩贊嘆地說(shuō)，“總是很有品位?！?/br>
    可是他臉上的笑容突然隱去了：威克多爾·克魯姆坐在了盧娜空出來(lái)的座位上。羅莎琳德又按著未婚夫的胳膊坐了下去，赫敏看上去既高興又慌亂，但這次克魯姆可不是來(lái)恭維她的。他皺著眉頭說(shuō)：“穿黃衣服的那個(gè)男人是誰(shuí)？”

    “謝諾菲留斯·洛夫古德，是我們一個(gè)朋友的父親?！绷_恩回道。他口氣里火藥味很濃，表明他們并不打算嘲笑謝諾菲留斯，盡管那人明顯可笑：“跳舞去吧?！彼芡回５貙?duì)赫敏道。

    赫敏顯得很吃驚但也很高興，立刻站了起來(lái)。接著他們便一起消失在舞池里越來(lái)越擁擠的人群中。

    “好久不見(jiàn)，克魯姆?！比吕锟寺氏乳_(kāi)口，打破了這陣突如其來(lái)的沉默。

    “啊，迪戈里，好久不見(jiàn)——”克魯姆說(shuō)著又看了眼他身旁的羅莎琳德，“沈小姐，對(duì)吧？你們兩個(gè)還沒(méi)結(jié)婚嗎？”

    羅莎琳德被他這一問(wèn)也弄得臉上紅了紅：“嗯你好——我們，呃……我和塞德打算一切安定下來(lái)后再結(jié)婚，嗯，呃……你最近過(guò)得怎么樣？”

    塞德里克瞧著她結(jié)結(jié)巴巴的樣子突覺(jué)自家未婚妻可愛(ài)的緊，但還是在心里暗自決定讓她在接下來(lái)的寒暄中盡量不用發(fā)表什么言論。

    “我最近很好，在球隊(duì)里照常訓(xùn)練?！笨唆斈钒涯抗庥滞断蛭璩乩锏暮彰簦八麄儌z好上了？”克魯姆問(wèn)，一時(shí)有點(diǎn)走神。

    “嗯——就算是吧?！惫膊恢涝撛趺椿卮?。

    “你是誰(shuí)？克魯姆瞇了瞇眼。

    哈利咽了口唾沫：“巴尼·韋斯萊?！?/br>
    他們握了握手，克魯姆繼續(xù)問(wèn)道：“你們熟悉這個(gè)姓洛夫古德的人嗎？”

    塞德里克點(diǎn)點(diǎn)頭：“他是《唱唱反調(diào)》的主編，怎么了？”

    克魯姆端著酒杯，怒氣沖沖地盯著謝諾菲留斯在舞池另一邊跟幾個(gè)男巫聊天。

    “因?yàn)?，”克魯姆臉上是不加掩飾的怒火，“他要不是芙蓉?qǐng)來(lái)的客人，我就要跟他當(dāng)場(chǎng)決斗，他居然在胸口戴著那個(gè)邪惡的標(biāo)志?！?/br>
    “標(biāo)志？”另外三個(gè)人也朝謝諾菲留斯望去。那個(gè)奇怪的三角形眼睛在他胸口閃閃發(fā)亮。羅莎琳德直覺(jué)它有些眼熟：“怎么啦？有什么不對(duì)嗎？”

    “格林德沃。那是格林德沃的標(biāo)志?！笨唆斈房雌饋?lái)一點(diǎn)都不想提起他。

    “格林德沃……就是鄧布利多打敗的那個(gè)黑巫師？”塞德里克輕聲問(wèn)道。

    “沒(méi)錯(cuò)?！笨唆斈访骖a上肌rou蠕動(dòng)，好像在咀嚼什么東西，然后他說(shuō)：“格林德沃殺害了許多人，我祖父就是其中一個(gè)：當(dāng)然，他在這個(gè)國(guó)家一直沒(méi)什么勢(shì)力，他們說(shuō)他害怕鄧布利多——說(shuō)得不錯(cuò)，看他最后的下場(chǎng)！可是，這個(gè)——”他用手指指著謝諾菲留斯，“是他的符號(hào)，我一眼就認(rèn)出來(lái)了。格林德沃在德姆斯特朗讀書(shū)時(shí)，把它刻在了一面墻上。有些傻瓜把這符號(hào)復(fù)制在課本上、衣服上，想用它嚇唬別人，使自己顯得了不起——后來(lái)，我們這些因格林德沃而失去親人的人給了他們一些教訓(xùn)?！?/br>
    --