兩人又說了會話，就聽到有人在拍門：“余同志，有人找你！”

    余悅打開門一看，不認識。

    “你好，您有什么事情嗎？”

    女同志語速飛快的說：“宿舍樓下有人找你，你去看看吧！”

    余悅和高蘭說了一聲就下樓了。

    宿舍樓下站著三個人，祁言、陳道祥和一個面容嚴肅的男人。

    她一下樓，三人都看著她。

    “我剛才在門口遇上了陳同志，他們有事找你?！逼钛灾钢莻z人給余悅解釋。

    “章工，就是她?！标惖老閴旱土寺曇羟那牡慕o另一個人說了一聲。

    他微不可察的點了點頭。

    “你好，我是食品廠維修部門的主管章東啟，這位你應(yīng)該見過了，陳道祥。”

    余悅不解的看著他：“我想今天中午的事情我們已經(jīng)解決了，不知道你們這是··？”

    “你誤會了小余同志，我們是想請你幫忙，你看你現(xiàn)在有時間嗎？我們一起邊吃邊聊？”

    余悅看了一下天色，有些為難。

    “我現(xiàn)在還要回家呢，吃過飯再回去路上都黑透了，騎車不是很安全。”

    章東啟有些著急的說：“我們真的有事想求你幫忙，就耽誤你一會兒的工夫，要是不想吃飯也成，我們說完就走？”

    這個章東啟看著有三四十歲了，一臉懇求的看著她，余悅看的不忍心，于是開口答應(yīng)了。

    “那行，長話短說吧。”

    幾個人就站在原地把事情說了一遍。

    簡單來說就是下午陳道祥拿回去的東西，他們整個維修部都···看不懂。

    這是誰都沒想到的，本來去機械廠求助，是希望那邊出個人過來。

    但是人家機械廠現(xiàn)在也正忙的暈頭轉(zhuǎn)向，前段時間他們自己的機床出現(xiàn)了問題，生產(chǎn)出來的一批零件不合格，都正在忙著解決機床。

    所以看見他們，別說借人了，就是借給他們一點資料，都是看在大家都是工人階級的面子上。

    尤其這個食品廠的規(guī)模，還比較小，職位比起機械廠，更是差了一個等級，那就更加不客氣了。

    資料整理好后，食品廠一個維修部的人湊到一起，也認不出里面多少句子，更何況里面還有不少專業(yè)用詞。

    所以想到了余悅，這才找上了門。

    “你們是想讓我翻譯一下？”余悅問。

    “對的，只要你肯幫忙翻譯一下就成！”

    “那明天吧。”余悅想著多個朋友多條路，更何況，食品廠哎···不知道缺不缺人。

    聽到余悅說明天，章東啟有些急了。

    生產(chǎn)線到現(xiàn)在都停一天了，每天的產(chǎn)量都是有任務(wù)的，要是今天完不成，后面每天的產(chǎn)量都要耽誤。

    “你放心，我們不會白占用你的時間，我們可以付報酬?！?/br>
    報酬？

    說起這個，余悅精神一振。

    那要這么說的話，也不是不可以加個班？

    “什么報酬不報酬的不重要，咱們什么時候開始？”

    陳道祥臉上一喜，“余同志，你答應(yīng)了？”

    余悅點頭。

    章東啟當場就想拉著人走，但是強忍住了。

    “那咱們現(xiàn)在就走？”

    “稍等下！”

    余悅沒忘記祁言還在這里呢。

    “祁知青，我今天可能不回家了，你幫我和家里人說一聲，另外，找正宏叔的事，我可能沒時間去了，就麻煩你了？”

    “我來辦就行，別擔心，我把你送到食品廠就回去?！?/br>
    祁言跨上自行車，頭一甩示意余悅上車。

    另外兩個人趕緊也跟了上去。

    到了食品廠祁言看著余悅的手交代：“你晚上記得抹藥，等下翻譯你可以說，讓他們自己寫?！?/br>
    “我知道?！庇鄲偸诌@個樣子，也沒打算自己寫。

    她現(xiàn)在握筆都有些困難，能口述就不錯了。

    第49章 渾身不自在

    余悅跟著章東啟去了他辦公室，里面只有一張桌子。

    “小余同志，你就在這里翻譯就成，等下陳道祥會把資料給你拿過來，你先休息一下。”

    章東啟說完就打算去找廠長商量一下，看看報酬給多少合適。

    “等下！我現(xiàn)在手不方便，我可以口述，然后讓陳同志寫下來，可以嗎？”

    余悅說著把手心朝上給章東啟看，上面的紅腫雖然消了一些，但看著還是有不少血痂在上面。

    “沒關(guān)系，你只用把內(nèi)容說出來，讓他寫就成?！?/br>
    章東啟看著余悅的手都這樣了，還趕過來幫忙，心中有些感動。

    暗自在心中下了決定，等下一定要在廠長那里多爭取一點。

    來到廠長的辦公室，里面一個身材微胖的中年人等在那里。

    看見章東啟眉頭就是一抽。

    “又怎么了？機器還沒修好？”魯廠長緊張的問他。

    “沒有，我找到能夠翻譯那些資料的人了，已經(jīng)交代了她先找出關(guān)于液壓機方面的資料?！?/br>
    “哦？那這是好事啊，你不在那里盯著，來找我干啥？”

    “咳，是這樣的，我答應(yīng)了人家要給報酬的，您看咱們···？”

    魯廠長眼中精光一閃，“這資料又不是我們的，要報酬你去機械廠要去?！?/br>
    “這種不要臉的話你都說的出來？”章東啟和魯廠長兩人共事多年，說話之間隨意了幾分，也加上章東啟太過于震驚，直接脫口而出了。

    “這資料是我們找人翻譯的，這錢當然要我們出，再說了，這翻譯過來的，不就是我們的了？以后還用找他們借？再說，我懷疑他們機械廠也不一定能有幾個人看的懂吧？”

    這年頭能看懂英文的還真不多，也就這兩年情況好了一點，之前懂這些的，還不知道蹲在哪個旮旯里呢！

    “你現(xiàn)在說破天也不行，廠里現(xiàn)在本來就困難你還要錢。”

    “您不給是吧？那我們也不管了，我現(xiàn)在就讓這孩子回去，這生產(chǎn)線就這么停著吧，等什么時候人家機械廠的人忙完了，什么時候過來給我們解決！反正咱們看人家臉色也不是一天兩天了！”

    章東啟說裝作要走，魯廠長趕緊越過桌子攔住了章東啟，“急啥啊！那個，咳咳，我先看看這人是真懂假懂?！?/br>
    章東啟：……

    兩人一起朝著辦公室走去。

    進去剛好撞見陳道祥正在問余悅一個專業(yè)名詞什么意思，余悅一邊翻譯，一邊給他解釋，兩人對著原版內(nèi)容一個人說，一個記，看著還挺和諧。

    陳道祥一邊寫，一邊問，心里的驚訝都要抑制不住了。

    這里面可是有不少機械方面的專業(yè)詞語，這姑娘竟然全都懂！

    等魯廠長進去的時候，陳道祥趕緊站了起來打招呼。

    “廠長好！”

    余悅扭頭看去，一個胖叔叔正滿臉慈祥的看著她。

    “你好，我是過來幫忙翻譯的余悅?！?/br>
    看著章東啟沒開口介紹，余悅只好自我介紹了。

    “原來是個小同志啊，今年多大了？家是哪里的？現(xiàn)在上學了嗎？”

    魯廠長一點架子都沒有，看著和藹可親的樣子。

    余悅簡單的介紹了一下自己的情況，當知道她在農(nóng)機站上班的時候，瞬間驚訝了。

    “小姑娘厲害厲害！”

    魯廠長是真的沒想到余悅竟然靠自己去了農(nóng)機站上班。

    “還沒吃飯吧？等下我讓章工給你們帶。”魯廠長說完就拉著章東啟走了。

    余悅感覺這個廠長莫名其妙的，有些摸不著頭腦。

    “你們廠長··挺親切的，一點架子都沒有?！庇鄲傁肓税胩烀銖娤氲搅艘粋€夸人的詞兒。

    “我們食品廠小，廠長的職位也不高，所以···”陳道祥尷尬的說。

    余悅想了一下，豐縣的食品廠，好像是不大，工人好像也就一兩百人。

    兩人隨即沒有再說這個話題，開始努力翻譯了起來。

    紙張上面的內(nèi)容一共有一百多張，用手寫起來得需要好久才能寫完。

    她事先知道了他們的需求，先翻譯了一些現(xiàn)在能用上的給他們。

    等章東啟再次回來的時候，臉上已經(jīng)沒那么嚴肅了，帶上了點笑意。

    “先吃飯吧，怎么能讓你餓著肚著干活?！闭聳|啟把飯擺在桌子上之后，遞給了余悅一個盒飯。

    “我和廠長商量過了，如果這些東西你能全都翻譯好的話，有五十塊錢的報酬，不知道你··？”章東啟有些忐忑。

    也不知道小余同志會不會有意見，但是這五十塊錢都是他爭取過后最好的結(jié)果了。