天氣越發(fā)悶熱，即使坐在電風(fēng)扇前，也無(wú)法趕去令人厭惡的酷暑。

    晚上八點(diǎn)四十分，我正在家中整理近代日本文學(xué)報(bào)告的結(jié)尾。稍早小姐已經(jīng)把自己負(fù)責(zé)的內(nèi)容用電子信箱傳給我了，于是我接著做最后的內(nèi)容統(tǒng)整。經(jīng)過(guò)幾次討論，我們決定以村上春樹(shù)和宮部美幸作為整合性的延伸主題，以現(xiàn)代男性與女性作家各提出一名的方式，去探討作品中所延伸的各種議題。

    就在我離開(kāi)書(shū)桌準(zhǔn)備休息時(shí)，小姐用聊天軟體傳來(lái)了訊息，于是我便拿起手機(jī)。

    「作業(yè)還順利嗎？」

    「還可以，只差收尾了。」

    「嗯，辛苦了！」

    「不會(huì)。你負(fù)責(zé)的部分做得很好，內(nèi)容很充實(shí)?！?/br>
    「是嗎……謝謝！畢竟在介紹喜歡的作家?！剐〗銈鱽?lái)笑容滿(mǎn)面的小女孩圖案。

    因?yàn)樽陔娔X前面太久，我起身到窗戶(hù)旁吹風(fēng)，順便伸展身體。

    窗外的夜空被幾朵厚重的云團(tuán)覆蓋，不過(guò)仍舊能夠從云層隙縫中看見(jiàn)月亮。

    「對(duì)了。」

    「怎么了？？」

    「你聽(tīng)過(guò)關(guān)于『月亮真美』的典故嗎？」

    「是夏目漱石向?qū)W生解釋?zhuān)P(guān)于日本人含蓄表達(dá)情感的那句話(huà)嗎？」

    「是啊，我覺(jué)得很有意思。剛好我在看月亮，所以就想到這個(gè)故事?！?/br>
    「以前的人在表達(dá)內(nèi)心的愛(ài)慕時(shí)，都相當(dāng)小心謹(jǐn)慎呢。」

    「特地轉(zhuǎn)了幾個(gè)彎也是有點(diǎn)辛苦。」

    「我想，是因?yàn)檎湎?，所以無(wú)法直接說(shuō)出口。」

    「如果哪一天，有人這么對(duì)你說(shuō)，你會(huì)很高興吧？」

    「如果是我有喜歡的對(duì)象……或許我會(huì)有所期待吧……」這次的圖案是低著頭臉紅的小女孩?？礃幼?，小姐應(yīng)該有一系列小女孩的圖案，感覺(jué)挺適合她的。

    因?yàn)檎湎?，所以無(wú)法直接說(shuō)出口。就印象來(lái)看，歐美人與東亞人在情感上的釋放與表現(xiàn)確實(shí)有不小的差異。前者較于奔放率性，后者則含蓄內(nèi)斂。我想，不論用何種方式都好，最重要的，是將心意好好地傳達(dá)給對(duì)方。

    這時(shí)突然有來(lái)電，是橘子打過(guò)來(lái)的。

    「怎么了？」

    「有急事，盡快前往perfectblue，就這樣?！?/br>
    嘟！我連疑惑的時(shí)間都沒(méi)有，橘子就掛斷了。

    眼看報(bào)告還沒(méi)處理完，實(shí)在不想出門(mén)，但我的生日已經(jīng)過(guò)了，實(shí)在想不到能夠整我的理由。于是我把檔案存檔，暫時(shí)先讓電腦休眠，打算回家再完成。

    出門(mén)前，我傳訊息給小姐。

    「不好意思，我要去忙了。早點(diǎn)休息吧，晚安?！?/br>
    「嗯，老師晚安?！?/br>
    闊別多時(shí)沒(méi)來(lái)的perfectblue，店內(nèi)客人依舊不多。「報(bào)紙男」仍坐在他的老位置，專(zhuān)心地閱讀報(bào)紙。布朗爺則是跟吧檯前方的客人間聊，對(duì)方是一對(duì)三十歲左右的情侶。

    我來(lái)到吧檯跟布朗爺打聲招呼，并點(diǎn)了一杯ngalindi，心想今晚可能沒(méi)機(jī)會(huì)跟布朗爺聊天了。過(guò)了一會(huì)兒，我拿著飲料走向角落的座位區(qū)，橘子已經(jīng)到了。

    「最好有個(gè)適當(dāng)?shù)睦碛?，不然我不?huì)放過(guò)你?！刮依淅涞卣f(shuō)。

    「沒(méi)有急事就不能找你出來(lái)嗎？」橘子理直氣壯地回嘴。

    「因?yàn)槲疫€有報(bào)告要收尾?！?/br>
    「既然是日本文學(xué)，報(bào)告做起來(lái)也不會(huì)有壓力吧？」

    「壓力是沒(méi)有，只是要花時(shí)間。所以說(shuō)……你真的沒(méi)有急事啊？」

    「真的沒(méi)有，只是想找你聊聊而已。如果我在電話(huà)里面不那樣說(shuō)話(huà)，你根本不會(huì)出門(mén)吧？」

    有點(diǎn)被橘子耍了的感覺(jué)。

    「算了，反正都出門(mén)了。」