毛片无遮挡高清免费久久,在线亚洲高清揄拍自拍一品区,成熟女人色惰片免费观看,久久噜噜噜久久熟女精品,综合激情平台夜夜做,avt天堂网手机,久草色网视频国产

筆趣閣 - 都市小說(shuō) - 死光在線(xiàn)閱讀 - 第17章又一樁失蹤案帕特里克m

第17章又一樁失蹤案帕特里克m

    1

    艾迪講完他的故事,又斟了一杯啤酒。他看看貝弗莉說(shuō)道:“你看見(jiàn)它了,對(duì)不對(duì)?那天你看見(jiàn)它帶走了帕特里克。”

    所有人的注意力一下子集中起來(lái)。

    貝弗莉攏了攏頭發(fā),從煙盒里摸出了一根香煙——那是最后的一根——點(diǎn)著了她的打火機(jī);但是她的手抖得厲害,比爾伸出手輕輕抓住了她的手腕,才點(diǎn)燃了香煙。貝弗莉感激地看看他,長(zhǎng)長(zhǎng)地吐了一口煙霧。

    “是的,”她說(shuō)“我看見(jiàn)了?!?/br>
    說(shuō)完,她哆嗦起來(lái)。

    “他是個(gè)瘋、瘋子?!北葼栒f(shuō)完,想起了過(guò)去。就在那年夏天,亨利和帕特里克那樣的怪人交上了朋友或者是因?yàn)楹嗬ニ镊攘?,或者是因?yàn)楹嗬约旱寞偪癜l(fā)展到一定程度,帕特里克似乎和他匹配。其實(shí)都是一樣的東西——亨利越來(lái)越墮落。就他自己的所作所為,以及最終他去的地方,我想沒(méi)錯(cuò)。

    還有其他的事實(shí)支持這樣的觀點(diǎn),比爾想。但是他只是模模糊糊地記著。他和理奇還有貝弗莉曾經(jīng)去過(guò)圖雷克兄弟住宅——那是8月剛開(kāi)始的時(shí)候,亨利一伙在暑假補(bǔ)習(xí)班里的日子就要結(jié)束——難道不是維克多先接近他們的?那個(gè)可怕的維克多克里斯?是的,曾經(jīng)發(fā)生過(guò)。事情就要結(jié)束,德里的每個(gè)小孩都有那種感覺(jué)——當(dāng)然首先是“失敗者”們還有亨利一伙人。但是那是以后的事情。

    “你說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)?!必惛ダ虻恼Z(yǔ)氣很平淡?!芭撂乩锟耸莻€(gè)瘋子。

    在學(xué)校里,沒(méi)有一個(gè)女孩子愿意坐在他的前面。如果你正坐在他前面寫(xiě)作業(yè),立即你就能感到一只手輕輕的,但是卻rou乎乎的全是汗?!八柿艘豢谕倌?,接著說(shuō)道:“那只手會(huì)放在你的腰上,或者是胸口。當(dāng)你一有感覺(jué),馬上轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),帕特里克正咧著嘴笑。

    他有一個(gè)文具盒——“

    “里面都是蒼蠅?!崩砥嫱蝗徊遄煺f(shuō)?!八媚莻€(gè)綠尺子打死蒼蠅,然后把它們放進(jìn)文具盒?!?/br>
    艾迪點(diǎn)點(diǎn)頭。

    “你轉(zhuǎn)過(guò)身,他可能正打開(kāi)文具盒,讓你看里面的死蒼蠅?!必惛ダ蚶^續(xù)說(shuō)“最壞的是——可怕的是——他只是笑,一句話(huà)也不說(shuō)。我想道格拉斯夫人也挺害怕他的?!?/br>
    “他出了什么事?貝弗莉?”比爾問(wèn)道。

    貝弗莉想起了那天發(fā)生的噩夢(mèng)一般的事情。她背著自己的旱冰鞋,口袋里裝著比爾給她的彈弓,來(lái)到了班倫。

    “你還記得那個(gè)彈弓嗎?”她問(wèn)理奇——所有的人都點(diǎn)頭。

    “是比爾給我的,”她說(shuō)“我并不想要,但是他”她朝比爾笑了笑,笑容很蒼白?!澳悴荒芨葼栒f(shuō)不。那就是那天我為什么出來(lái)的原因。就是練習(xí)打彈弓。我仍然知道自己沒(méi)有勇氣使用它。除非在那天。我不得不用上了它而且殺死了其中的一個(gè)它的一部分。太可怕了。即使現(xiàn)在我也不愿意去想。而且它的一部分抓住了我。你們看?!?/br>
    她抬起了自己的胳膊,轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)讓大家看。所有的人都看見(jiàn)她的胳膊上面有一個(gè)明顯的圓形傷疤。

    “你說(shuō)得對(duì),理奇?!彼f(shuō)道“那個(gè)彈弓真是不錯(cuò)。我害怕它,但是同時(shí)還有點(diǎn)喜歡它?!?/br>
    理奇笑了起來(lái),拍著貝弗莉的后背說(shuō):“我早就知道,傻姑娘。”

    “真的嗎?”

    “是真的。”理奇說(shuō)“從你的眼睛里看出來(lái)的?!?/br>
    “那天你用那個(gè)彈弓在某個(gè)東西上面打了一個(gè)洞?!卑嗨汲了贾?。

    貝弗莉點(diǎn)點(diǎn)頭。

    “是你把帕特里克——”

    “不是,上帝!不是!”貝弗莉連忙辯白。“是另外的等一下?!彼缌讼銦?,呷了一口飲料,然后又鎮(zhèn)靜下來(lái)?!拔沂侨セ当?,但是我摔倒了;于是我決定去班倫練習(xí)打靶。我先去了俱樂(lè)部看看你們是否在那里。但是你們不在,只有那煙味。你們都記得那煙味持續(xù)了多長(zhǎng)時(shí)間嗎?”

    所有的人都微笑著點(diǎn)點(diǎn)頭。

    “于是我就去了垃圾堆。”貝弗莉的頭上出現(xiàn)了汗珠?!耙?yàn)樵谀抢镂覀冊(cè)?jīng)進(jìn)行過(guò)選拔,而且我當(dāng)時(shí)真的是想找個(gè)活目標(biāo),比方說(shuō)老鼠來(lái)練習(xí)一下。我很慶幸自己是從堪薩斯大街一例來(lái)的,不是從開(kāi)普老區(qū)那邊,要不然就會(huì)被他們發(fā)現(xiàn)了。”

    “他、他們是、是誰(shuí)?”

    “他們是亨利鮑爾斯,維克多克里斯,貝爾茨哈金斯,還有帕特里克霍克塞特。他們都在垃圾堆那邊,然后——”

    突然,貝弗莉像一個(gè)小孩子一樣咯咯地笑了起來(lái),雙頰浮上一層玫瑰紅。

    “到底怎么回事?貝弗莉?”理奇忍不住了?!耙獦?lè)大家一塊樂(lè)?!?/br>
    “真的很可笑?!必惛ダ蛘f(shuō)道“但是如果當(dāng)時(shí)讓他們知道的話(huà),一定會(huì)殺了我的?!?/br>
    “我想起來(lái)了!”班恩叫嚷著,也開(kāi)始笑了起來(lái)?!拔矣浀媚愀覀冋f(shuō)過(guò)!”

    貝弗莉笑得眼淚都流了下來(lái)。她說(shuō):“他們正脫下褲衩,在那里想要點(diǎn)燃自己放出來(lái)的屁!”

    先是沉默了一下,然后所有的人都放聲大笑。

    貝弗莉摸摸自己的煙盒,發(fā)現(xiàn)已經(jīng)空了。理奇把自己的煙盒遞給了她。

    貝弗莉點(diǎn)著了一根香煙,又開(kāi)始了自己的故事。

    2

    那天她朝垃圾堆的方向走去。

    她走得越來(lái)越近,樹(shù)木變得越來(lái)越大,而灌木叢變得越來(lái)越稀少了。海鷗在空中不停地叫著,空氣中彌漫著燒東西的氣味。

    現(xiàn)在,在貝弗莉的右邊,靠著一棵云杉樹(shù)樁上有一個(gè)銹跡斑斑的冰箱。貝弗莉朝那里瞥了一眼,模糊地想起當(dāng)她三年級(jí)的時(shí)候有個(gè)警察來(lái)到他們教室,告訴他們說(shuō)話(huà)如廢棄的冰箱都是危險(xiǎn)的——如果一個(gè)玩捉迷茂的孩子跑進(jìn)里面去,很容易窒息而死。

    突然她聽(tīng)到一聲叫嚷,把她嚇了一跳。接著又是一陣笑聲,貝弗莉笑了。一定是自己人。他們一定是在俱樂(lè)部里待不住才到這里來(lái)的。

    她加快了步伐。

    她從一小片灌木叢中走了出來(lái)。在她面前是一堆廢棄的汽車(chē),有十多輛。笑聲是從廢舊汽車(chē)過(guò)去不遠(yuǎn)處傳來(lái)的。貝弗莉從最后一輛汽車(chē)?yán)@了過(guò)去。她舉起手來(lái)剛要打招呼,突然她的手又。軟了下來(lái)。

    上帝!他們?yōu)槭裁疵摴饬艘路?/br>
    接著她突然清醒了過(guò)來(lái)。那些人是亨利他們,不是自己人。在一瞬間,要是他們4個(gè)人當(dāng)中有誰(shuí)抬一下頭的話(huà),一定會(huì)看見(jiàn)她。

    貝弗莉忙縮回到汽車(chē)后面。在那一瞥中,她看見(jiàn)他們并不是完全裸體,而是把他們的褲衩脫到了腳踝上。她的心怦怦地跳得厲害。她四下觀看是否能脫身。這里距離灌木叢不遠(yuǎn),可是遮擋的東西很少,等她退到那里去,很容易就被發(fā)現(xiàn)。

    還有,她的心中突然升起一種可恥的好奇:他們憲竟在干什么?

    她悄悄地從汽車(chē)后面偷看起來(lái)。

    他們幾個(gè)人正圍成一圈。書(shū)本和紙張散落在地上。亨利和貝爾茨正朝著她的方向,她看見(jiàn)了他們的下體。她的心中又是好奇又是害怕。

    貝爾茨突然吼叫起來(lái),把貝弗莉嚇了一跳。接著亨利叫了起來(lái):“3英寸!沒(méi)錯(cuò)!貝爾茨!是不是?維克多?”

    維克多點(diǎn)點(diǎn)頭,他們所有的人都爆發(fā)出一陣笑聲。

    就在此時(shí),帕特里克撅起了自己的屁股,幾乎就站著亨利的臉。亨利的手中則拿著一個(gè)亮閃閃的東西。過(guò)了一會(huì)兒,貝弗莉才認(rèn)出那是個(gè)打火機(jī)。

    “我想你能感覺(jué)到它從里面出來(lái)。”亨利說(shuō)道。

    “來(lái)的時(shí)候我告訴你?!迸撂乩锟苏f(shuō)?!A(yù)備!預(yù)備,就要來(lái)了!預(yù)來(lái)了!”

    亨利點(diǎn)著了打火機(jī),接著傳來(lái)了~聲屁響。一條藍(lán)色的火焰從帕特里克的屁股中間竄了出來(lái)。

    亨利一伙人迸發(fā)出震天的笑聲。貝弗莉縮回汽車(chē)后面,忍不住咯咯地笑起來(lái)。她非??謶?,因?yàn)檫@都是她不該看到的;但是他們干的事情太滑稽了,讓她不得不發(fā)笑。

    她捂著自己的嘴,想控制住自己,但是卻毫無(wú)用處。

    “媽的!弄痛我了!”維克多嚷了起來(lái)。

    “12英寸!”亨利吼叫著?!案系郯l(fā)誓,維克多,cao他媽的12英寸!我敢以我媽的名義發(fā)誓!”

    “我不管到底他媽的有多長(zhǎng),你都快把我的屁股燒掉了!”維克多嚎叫著,又是一陣大笑。

    貝弗莉藏在汽車(chē)后面,笑得肚子都疼了,眼淚從臉上流了下來(lái)。

    3

    亨利,維克多,貝爾茨,還有帕特里克霍克塞特來(lái)到垃圾堆那里點(diǎn)屁玩,都是雷娜達(dá)文波特的原因。

    亨利知道吃太多的豆子會(huì)有什么樣的后果。最好的表達(dá)就是小時(shí)候他爸爸的打油詩(shī):“豆子,豆子,奏樂(lè)曲!吃得多來(lái)放大局!放屁越多越通氣!”

    雷娜達(dá)文波特和亨利的父親調(diào)情已經(jīng)有8年了。她是個(gè)40歲的胖女人,身上經(jīng)常勝兮兮的。

    雷娜的豆子是她的驕傲。她每到周六就會(huì)泡上豆子,到了周日一整天用慢火來(lái)烤豆子。亨利一開(kāi)始覺(jué)得烤豆挺好吃——可是再好吃得東西吃上8年也會(huì)厭倦的。

    就在那天早晨,亨利把昨天吃剩下的豆子從家里拿了出來(lái),4個(gè)人坐在樹(shù)蔭底下,吃了整整一中午才吃完,他們的肚子都快爆炸了。

    到垃圾堆的建議是帕特里克提出來(lái)的。他說(shuō)那里很安靜。等他們到了那里,豆子就產(chǎn)生作用了。

    4

    貝弗莉慢慢地控制住了自己。她知道自己得趕快離開(kāi),待在這里太危險(xiǎn)了。就在她壯著膽子要溜走的時(shí)候,聽(tīng)見(jiàn)維克多說(shuō)話(huà)了。

    “我得走了,亨利。我爸爸讓我今天下午幫他掰玉米?!?/br>
    “媽的。”亨利說(shuō)道“別管他,沒(méi)事的?!?/br>
    “不行。他會(huì)收指我的。那種事以前也發(fā)生過(guò)?!?/br>
    貝弗莉仔細(xì)地聽(tīng)著,懷疑他們談到了艾迪胳膊受傷的事?!安唬业米吡?。”維克多說(shuō)道。

    “我想是他的屁股疼了?!笔桥撂乩锟说穆曇?。

    “管住你自己的具嘴,媽的?!本S克多好像生氣了。

    “我也得走了?!必悹柎恼f(shuō)。

    “你爸也讓你掰玉米嗎?”亨利生氣地問(wèn)。亨利也許氣糊涂了,貝爾茨的父親已經(jīng)死了?!安皇?,但是我得去送每周購(gòu)物報(bào)?!?/br>
    “每周購(gòu)物報(bào)是什么玩藝兒?”亨利的聲音聽(tīng)起來(lái)很沮喪。

    “是工作。”貝爾獲很有耐心地說(shuō)。“我得賺錢(qián)?!?/br>
    亨利厭煩地哼哼著。貝弗莉大著膽子又瞅了一眼。維克多和貝爾茨正在系皮帶,而亨利和帕特里克仍然光著屁股。

    “你不會(huì)是膽小鬼吧?”亨利問(wèn)帕特里克。

    “不會(huì)?!迸撂乩锟嘶卮稹?/br>
    “你不會(huì)必去掰玉米或者干那些無(wú)聊的事吧?”

    “不會(huì)。”帕特里克的回答很干脆。

    “好吧。”貝爾茨說(shuō)道“再見(jiàn),亨利。”

    “去吧?!焙嗬f(shuō)完,在貝爾茨的腳上吐了一日濃痰。

    維克多和貝爾茨兩人朝著廢舊車(chē)輛走了過(guò)來(lái)走向貝弗莉藏身的那輛汽車(chē)。一開(kāi)始貝弗莉嚇傻了,像一只兔子一樣給伏在那里。后來(lái),她從汽車(chē)的左邊繞了過(guò)去,然后鉆到一輛沒(méi)有門(mén)的福特汽車(chē)?yán)锩?。她趴在?chē)?yán)锩?,大氣也不敢出。她?tīng)見(jiàn)貝爾茨和維克多低聲說(shuō)著話(huà),從身邊走過(guò)去了。

    她想如果小心一點(diǎn)的話(huà),現(xiàn)在她可以走了。但是她沒(méi)有勇氣,要是被發(fā)現(xiàn)了怎么辦?既然他們已經(jīng)走了兩個(gè),其余兩個(gè)很快也就該走了。然后她就回到俱樂(lè)部里去;而且她想小便。過(guò)了一會(huì)兒,她又聽(tīng)見(jiàn)了帕特里克的嚎叫。

    “6英寸!”亨利叫著?!昂?jiǎn)直他媽的就是火炬!”

    又靜了一會(huì)兒。

    “他媽的!你燒著我的屁股了!”亨利吼叫著。

    “10英寸。”帕特里克哈哈地笑著。

    “給我?!焙嗬吆咧?。

    快滾吧!蠢豬!貝弗莉心里在咒罵著。

    “我給你來(lái)個(gè)好看的東西。”帕特里克說(shuō)道。“很舒服。”

    “什么?”亨利問(wèn)。

    又是長(zhǎng)長(zhǎng)的靜默。

    貝弗莉忍不住又偷看了一眼,只見(jiàn)帕特里克正在用手搓著亨利的下體。

    他在干什么?

    貝弗莉覺(jué)得一陣惡心。

    就在此時(shí)傳來(lái)了帕特里克的聲音:“你會(huì)喜歡的?!?/br>
    “我不喜歡!”亨利叫嚷起來(lái)?!叭绻愀嬖V別人的話(huà),我非殺了你!cao你媽的同性戀!”

    腳步聲越來(lái)越近了。亨利叫嚷著:“如果你告訴別人,我會(huì)說(shuō)你是同性戀!我會(huì)殺了你!”

    “別嚇唬我,亨利,”帕特里克笑著“如果你給我一美元,我就不會(huì)說(shuō)出去?!?/br>
    亨利轉(zhuǎn)過(guò)身去?!澳愀艺f(shuō)的話(huà),我就告訴別人你怎么處置那些貓,還有狗。我會(huì)告訴他們冰箱的事。你知道會(huì)發(fā)生什么事嗎?霍克塞特?他們會(huì)把你關(guān)進(jìn)鐵籠子里去廣帕特里克不說(shuō)話(huà)了。

    亨利走了。貝弗莉轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái),看見(jiàn)他從福特汽車(chē)的駕駛室旁邊走了過(guò)去。過(guò)了一會(huì)兒,她聽(tīng)見(jiàn)亨利朝維克多和貝爾茨的方向走了。

    就剩下帕特里克了。

    貝弗莉耐心地等著,可是5分鐘過(guò)去了,什么事也沒(méi)有發(fā)生。

    她實(shí)在憋不住,于是偷偷地又看了一眼,看見(jiàn)帕特里克還坐在那里,書(shū)包搭在脖子上;褲子和褲衩仍然沒(méi)有提起來(lái);他正在玩弄亨利留下來(lái)的打火機(jī)。

    貝弗莉悄悄地爬出了汽車(chē),然后沿著原路跑了回去。當(dāng)她跑到松樹(shù)林中的時(shí)候,她回過(guò)頭瞅了一眼。沒(méi)有人在那里了。她的心情一下子放松了。

    她慌忙跑到一個(gè)僻靜的地方,然后蹲下來(lái),解了個(gè)手。就在剛要站起來(lái)的時(shí)候,她聽(tīng)見(jiàn)垃圾堆那里傳來(lái)了腳步聲。透過(guò)樹(shù)叢,她看見(jiàn)了褪色的藍(lán)褲子和花格襯衣。正是帕特里克。

    她又蹲了下來(lái),等著他走過(guò),朝堪薩斯大街而去。現(xiàn)在她所處的地方很隱蔽,不必?fù)?dān)心被發(fā)現(xiàn)。

    但是帕特里克并沒(méi)有走。他站在幾乎就和她正對(duì)的小路上,看著那個(gè)銹跡斑斑的冰箱。貝弗莉覺(jué)得,即使她被帕特里克發(fā)現(xiàn),她也能擺脫他。盡管他沒(méi)有班恩那么胖,但是也夠胖的。她把彈弓從褲子后袋里面拍了出來(lái)。然后又把6個(gè)小彈丸放在了胸前的口袋里。逃跑時(shí),幾個(gè)小彈丸也能阻擋一陣的。

    此時(shí)帕特里克正站在舊冰箱前面哼哼著,好像恐怖電影里的一個(gè)人正在召喚鬼魂。

    一陣寒意傳遍貝弗莉的全身。他究竟在干什么?

    如果知道帕特里克打開(kāi)冰箱后會(huì)發(fā)生什么事的話(huà),貝弗莉早就逃走了。

    5

    沒(méi)有人,甚至連麥克漢倫也不知道帕特里克霍克塞特有多么瘋狂。他12歲,是一個(gè)油漆商人的兒子。他母親是一個(gè)虔誠(chéng)的天主教徒,因癌癥死于1962年,也就是帕特里克在德里失蹤后的第四年。盡管他的智商只是稍微偏低,今年他還得參加暑期補(bǔ)習(xí)班,那可是他第五次上補(bǔ)習(xí)班了。

    在學(xué)校里,老師們把帕特里克和女孩子分開(kāi),因?yàn)樗氖挚偸遣焕蠈?shí)??偟膩?lái)說(shuō)他還比較“本分”;盡管他考試總交白卷,但是不像亨利或者維克多那樣無(wú)事生非,桀騖不遜。

    誰(shuí)也沒(méi)有料到那張蒼白的圓臉后面竟然會(huì)隱藏那么可怕的東西——就在5歲的時(shí)候,帕特里克竟然謀殺了自己的弟弟埃文里。

    帕特里克不喜歡自己mama從醫(yī)院里帶回來(lái)的小弟弟。父母有幾個(gè)孩子他管不著,但是有一條:誰(shuí)都不能干涉他的生活。帕特里克發(fā)現(xiàn)埃文里恰恰如此。晚上小孩子的哭聲會(huì)吵醒他,而且似乎父母關(guān)心埃文里更多一些。他覺(jué)得既然埃文里和他一樣,都在家里存在,那么等埃文里長(zhǎng)大以后,父母就可以除掉他。那讓帕特里克非常害怕。

    于是一天下午大約兩點(diǎn)半,他早早從幼兒園回來(lái),走進(jìn)了埃文里的房間。正是一月天氣,外面開(kāi)始下雪,狂風(fēng)呼嘯。母親正在臥室里面睡覺(jué)——昨天晚上埃文里又折騰了一宿。父親上班去了。

    帕特里克把埃文里的頭翻過(guò)來(lái),據(jù)到了枕頭上。埃文里掙扎著,哭了一聲。掙扎很輕微;帕特里克松了手。接著他又睡著了。

    狂風(fēng)在搖晃著窗戶(hù)。帕特里克等了一會(huì)兒,看看哭聲是不是能把他母親喚醒。結(jié)果沒(méi)有。

    他的心中一陣狂喜。非常小心地,他又把埃文里的臉摁到了枕頭上。埃文里掙扎起來(lái),帕特里克的手越摁越緊。小家伙想要大聲地哭——他已經(jīng)醒了。帕特里克毫不放松,仍然握得緊緊的。終于掙扎停止了。帕特里克又摁了一會(huì)兒,感覺(jué)自己的激動(dòng)逐漸消失才罷手。

    他走到樓下,給自己拿了一盒餅干,又沖了一杯牛奶。過(guò)了一個(gè)半小時(shí)后,母親下樓了。她坐在他身邊,問(wèn)他在學(xué)校里怎么樣。

    帕特里克回答說(shuō)很好。然后又把自己的畫(huà)拿給她看。她看完了說(shuō)非常好。帕特里克每次帶回家里的畫(huà)都是一個(gè)樣子。有時(shí)他會(huì)說(shuō)是火雞,有時(shí)會(huì)說(shuō)是樹(shù),有時(shí)是孩子但是母親總是說(shuō)非常好。

    直到快5點(diǎn)的時(shí)候,她才發(fā)現(xiàn)埃文里死了。那段時(shí)間帕特克一直在看電視。等到醫(yī)生到來(lái),帕特里克的母親在他父親的懷里呼天喊地的時(shí)候,帕特里克非常鎮(zhèn)靜,當(dāng)時(shí)醫(yī)生以為他嚇傻了。

    最后的診斷是嬰兒摔死。孩子被埋葬了。帕特里克終于覺(jué)得有了了結(jié)——又可以按時(shí)吃飯了。等到晚上,帕特里克的父親呆滯地站在埃文里的那張空空的小床邊,不敢相信那發(fā)生的一切。他一低頭,突然看見(jiàn)了地上有兩行小腳印。那是帕特里克的靴子上的雪融化留下的痕跡。他看著那兩行腳印,腦海中閃現(xiàn)出一幅可怕的圖像。他張大了嘴,睜大了眼睛。在那幅圖像還沒(méi)變得清晰之前,他離開(kāi)了房間,用力甩上了房門(mén)。

    他從來(lái)沒(méi)有問(wèn)過(guò)帕特里克任何問(wèn)題。

    帕特里克再也沒(méi)有干過(guò)那樣的事情。但是隨著時(shí)間推移,他逐漸認(rèn)識(shí)到如果他被抓住,會(huì)發(fā)生什么事??偸怯幸恍┮?guī)則。如果你打破它們而被抓住,你就得坐監(jiān)獄或者坐電椅。但是那種激動(dòng)的心情總是讓他難以忘懷。他無(wú)法擺脫完全擺脫那種狂喜。于是他開(kāi)始打蒼蠅;更讓他過(guò)痛的是花上兩分錢(qián)買(mǎi)上一張粘蠅紙,然后看著蒼蠅被粘住,在上面苦苦掙扎。有時(shí)他會(huì)從家里偷上一根縫衣針出來(lái),然后把甲蟲(chóng)針任,看著它慢慢死去。

    去年的一天(也就是喬治。鄧邦被謀殺的那一天),就在垃圾堆的旁邊,他發(fā)現(xiàn)了那個(gè)生銹的舊冰箱。

    他有了一個(gè)新的想法。

    他把周?chē)従蛹业膶櫸铮坊蛘呤秦埻低底?lái),放進(jìn)那個(gè)舊冰箱里面,然后看著那些小生命掙扎著,慢慢餓死或者窒息而死。

    開(kāi)始他經(jīng)常能抓到一些東西,可是等到夏天,慢慢地獵物越來(lái)越少,而且憑著直覺(jué),他感覺(jué)人們開(kāi)始懷疑上他了。

    但是他發(fā)現(xiàn)那個(gè)冰箱有一種神奇的魔力。有時(shí)在晚上他會(huì)夢(mèng)見(jiàn)那個(gè)冰箱:在冰冷的月光下面,它就像是一個(gè)巨大的白色墳?zāi)海荒巧乳T(mén)會(huì)突然打開(kāi),里面有一雙巨大的眼睛正盯著他。他經(jīng)常大汗淋漓地被嚇醒,可是他發(fā)現(xiàn)自己完全無(wú)法抵御冰箱給他帶來(lái)的愉悅。

    今天他終于發(fā)現(xiàn)是誰(shuí)在懷疑他了。不是別人正是鮑爾斯。亨利知道他的秘密——帕特里克感到非??只?。

    他最近的一個(gè)獵物是兩天前在堪薩斯大街逮著的一只鴿子。鴿子現(xiàn)在已經(jīng)死掉了,但是尸體還沒(méi)有處理。也許他拿一些水沖洗一下,再用抹布擦一擦?xí)靡恍??!凹词购嗬f(shuō)出去,我就會(huì)說(shuō)他打斷了艾迪??ㄋ共继m克的胳膊?!迸撂乩锟诵南??!耙匝肋€牙?!?/br>
    不管那么多了,現(xiàn)在最要緊的是除掉那只鴿子。然后馬上回去拿水和抹布。

    帕特里克拉開(kāi)了冰箱的門(mén)。

    他愣住了。

    那只鴿子只剩下了骨架,還有下面的一堆羽毛。在冰箱的內(nèi)側(cè)蠕動(dòng)著rou色的像甲蟲(chóng)一樣的東西。他皺起了眉頭。

    突然其中的一個(gè)甲蟲(chóng)一樣的東西張開(kāi)翅膀飛了起來(lái),一下子撲在了帕特里克的左臂上。他的左臂上一陣發(fā)熱。只見(jiàn)那個(gè)原來(lái)rou色的東西,突然變成了血紅色,讓帕特里克感覺(jué)非常惡心。他一邊尖叫著,一邊用手去拍打。就在一瞬間它已經(jīng)變成了網(wǎng)球那么大。帕特里克用手指掐著那個(gè)東西,把它揪了下來(lái)。在帕特里克的手臂上出現(xiàn)了一個(gè)沒(méi)有疼痛的大洞。那個(gè)東西還在他的手指上不住地扭動(dòng)著。

    帕特里克把它扔了出去,剛要轉(zhuǎn)身更多的甲蟲(chóng)狀的東西飛了過(guò)來(lái),紛紛撲在他的手上,胳膊上和脖子上面。還有一個(gè)爬到了他的額頭。帕特里克伸手去抓,只見(jiàn)手上還趴著4個(gè),先是粉紅色的,馬上又變成血紅色。

    他只是瘋狂地?fù)浯颉?/br>
    但是卻沒(méi)有那傷口卻沒(méi)有任何的痛苦。

    帕特里克跌跌撞撞地朝那些廢!日汽車(chē)跑去。那些撲在他身上的東西有一些都變成了氣球那么大。他能感覺(jué)到自己的嘴里也有東西,而且變得越來(lái)越大。終于他吐了一口鮮血,倒在了地上。

    就在他快要失去知覺(jué)的時(shí)候,從最后一輛汽車(chē)后面轉(zhuǎn)出一個(gè)人來(lái)。一開(kāi)始帕特里克還以為是看垃圾堆的人曼迪,還有獲救的希望。但是那個(gè)人越走越近,帕特里克看見(jiàn)那張臉竟然像蠟一樣蠕動(dòng)著,突然凝固了,變成一個(gè)什么東西——或者什么人——然后又動(dòng)了起來(lái)。

    “你好。再見(jiàn)?!蹦莻€(gè)人形的東西糊不清地說(shuō)完,拖著他朝班倫深處走去。他的脖了上還掛著血跡斑斑的書(shū)包。

    帕特里克還想尖叫,但是已經(jīng)失去了知覺(jué)。

    6

    一開(kāi)始貝弗莉還不能肯定她看到的一切只見(jiàn)帕特里克在不住地尖叫,跳動(dòng),狂舞。她一只手拉著彈弓的皮筋,一只手捏著兩顆彈丸,站了起來(lái)。

    這是一個(gè)陷講!帕特里克知道追不上你,想把你誘出來(lái)。別過(guò)去!貝弗利!

    但是想這些好像沒(méi)有用。在帕特里克的尖叫聲中包含了太多的痛苦和恐懼。

    帕特里克的叫聲停止了。一會(huì)兒貝弗莉聽(tīng)到一個(gè)人在說(shuō)話(huà)——但是她知道那一定是幻覺(jué)。因?yàn)樗?tīng)到父親在說(shuō):“你好。再見(jiàn)?!?/br>
    她父親那天不在德里鎮(zhèn),他早晨8點(diǎn)鐘就和喬。坦墨里去布魯斯維克買(mǎi)卡車(chē)去了。一定是幻覺(jué)。

    她從樹(shù)叢中走了出來(lái),走到小路上,看見(jiàn)地上有很多血跡。

    假的。她心里想?;ㄉ纤慕蔷欧皱X(qián)就能買(mǎi)上一瓶紅墨水。小心點(diǎn),貝弗莉!

    她蹲下身來(lái),用手指飛快地觸摸了一下。不是假的!

    突然她的左臂上,就在肘部下面一陣發(fā)熱。有個(gè)東西在那里蠕動(dòng)著。過(guò)了一會(huì)兒,她才意識(shí)到這個(gè)東西正在咬她。她連忙用力拍打,濺出了鮮血。她后退了一步,想要尖叫但是看見(jiàn)那個(gè)東西的頭還留在她的胳膊上。

    她尖叫著,連忙把那個(gè)東西扯了下來(lái),只見(jiàn)上面的吸管就像是匕首一樣在滴著血。她明白是怎么回事了。

    她的目光落到了那個(gè)冰箱上面。

    冰箱門(mén)關(guān)上了。但是外面附著著許多甲蟲(chóng)一樣的東西。突然又有一個(gè)朝她飛了過(guò)來(lái)。貝弗莉沒(méi)有多想,拿起了彈弓,拉長(zhǎng)皮筋打了出去。

    糟糕!沒(méi)打著!

    就在她剛開(kāi)始后悔的時(shí)候,只見(jiàn)那顆彈丸在空中劃了一長(zhǎng)道弧線(xiàn)——不偏不倚正好打在那個(gè)飛著的東西上面,一下子打得稀爛,黃色的東西飛落到了地上。

    貝弗莉慢慢地后退,她的眼睛睜得巨大,嘴唇不住地哆嗦著。

    冰箱上面附著看的那些東西緩慢地蠕動(dòng)著。

    她猛地轉(zhuǎn)身,拼命地跑了起來(lái)。

    她又跑到了那塊放廢舊汽車(chē)的地方。就在她的前面有一大灘鮮血。她喘著粗氣,停了下來(lái)。在鮮血的前面有兩道淺溝,一直延伸到垃圾堆,然后進(jìn)入了班倫深處。

    快走吧!貝弗莉!快走!

    心里是這么想的,但是貝弗莉緊握著彈弓,沿著那兩道淺溝走了下去。

    前面的土地慢慢地傾斜起來(lái),而且變得越來(lái)越軟。貝弗莉咬住了牙齒。

    前面地上有一樣?xùn)|西。貝弗莉撿了起來(lái)。那是一個(gè)錢(qián)包。里面推一的東西是一張圖書(shū)卡,上面寫(xiě)著帕特里克霍克塞特的名字。

    她把錢(qián)包丟到一邊,在褲子上擦了擦手指。

    前面50英寸處有一只運(yùn)動(dòng)鞋?,F(xiàn)在灌木叢越來(lái)越茂密了,幾乎很難前行。貝弗莉撥開(kāi)樹(shù)枝,沿著血跡繼續(xù)向前走。

    痕跡最后境蜒到了水閘?,F(xiàn)在貝弗莉全身汗水,她的呼吸變得越來(lái)越急促??纤够拥搅?。

    帕特里克的粘著鮮血的另一只鞋子就扔在路上。

    她慢慢地靠近了河邊。那兩道淺溝沿著河岸一直向前,最后到達(dá)了幾個(gè)水泥圓柱的一個(gè)——一個(gè)抽水站——停了下來(lái)。她走到水泥圓柱的旁邊,向下看去。突然從里面?zhèn)鱽?lái)一陣怪笑。

    貝弗莉嚇得連忙轉(zhuǎn)身,沒(méi)命地朝開(kāi)闊地的方向跑了起來(lái),樹(shù)枝打在她的臉上和身上她也顧不上了。

    74個(gè)小時(shí)之后,除了艾迪以外,其余所有的失敗者們都到了貝弗莉看見(jiàn)帕特里克打開(kāi)冰箱的地方。天空陰沉沉的,一場(chǎng)大雨眼看就要來(lái)臨。6個(gè)人把他們所有的錢(qián)湊了起來(lái),給貝弗莉買(mǎi)了一個(gè)創(chuàng)口貼,比爾仔細(xì)地把它貼到貝弗莉的傷口上面。

    “告、告訴你的父、父母說(shuō),你劃旱、旱冰的時(shí)候摔、摔了一跤。”比爾說(shuō)。

    “我的旱冰鞋!”貝弗莉叫了起來(lái)。她完全忘記了。

    “在那兒!”比爾用手指著說(shuō)。旱冰鞋就在不遠(yuǎn)處一個(gè)土堆旁。

    貝弗莉連忙跑了過(guò)去,把旱冰鞋拿了回來(lái)。她想起來(lái)了,自己小便的時(shí)候,隨手把它們放在了一邊。她可不想讓別人到那里去。

    比爾小心翼翼地走到那個(gè)!日冰箱的旁邊,在拉手上面系了一根長(zhǎng)布條。所有的人都小心地圍了過(guò)來(lái)。冰箱旁邊還有血跡,但是那些可怕的東西已經(jīng)不見(jiàn)了。

    “我們叫上博頓曾長(zhǎng)和內(nèi)爾先生,再叫上一百個(gè)警察來(lái)這里也沒(méi)有用。”斯坦利的聲音有點(diǎn)苦澀。

    “他們什么也看不見(jiàn)?!崩砥嬲f(shuō)道“你的胳膊怎樣?貝弗莉?”

    “還很疼?!彼nD了一下,看看所有的人問(wèn)道:“我媽和我爸會(huì)看見(jiàn)我胳膊上的傷口嗎?”

    “我、我想不、不會(huì)。”比爾說(shuō)道?!半y、準(zhǔn)備好,我、我要拉、拉了。”

    天空中一個(gè)響雷,所有的人都跳了起來(lái)。雨點(diǎn)開(kāi)始落下來(lái)。

    比爾猛地一拉布條,冰箱門(mén)砰地打開(kāi),掉出了許多橘黃色的扣子。斯坦利發(fā)出痛苦的叫聲。其余的人都盯著看,一個(gè)個(gè)目瞪口呆。

    雨下大了。雷聲不住地在他們的頭頂上炸響。冰箱的門(mén)完全打開(kāi)了??匆?jiàn)了上面的東西,理奇驚叫了起來(lái)。比爾也發(fā)出一聲憤怒的吼叫。

    就在冰箱門(mén)的內(nèi)側(cè),上面寫(xiě)著血淋淋的話(huà):在我殺死你們所有的人之前立即停止老朋友的一點(diǎn)忠告潘尼瓦艾大雨傾盆而下,那些字跡慢慢地變得模糊,一滴一滴地滴落下來(lái)。

    比爾瘋狂地?fù)]動(dòng)著拳頭?!拔摇⑽?、我們要?dú)?、殺、殺了你!?/br>
    響雷霹靂。電光閃處,一棵樹(shù)被劈倒了。

    “比爾,回來(lái)!”理奇叫喊著。他想要上前去,班恩把他拉了回來(lái)。

    “你殺了我的弟弟喬治!婊子養(yǎng)的!雜種!有本事你出來(lái)!”比爾在厲聲吼叫著。

    “比爾,回來(lái)!”貝弗莉絕望地叫著。又是一個(gè)炸雷,淹沒(méi)了她的聲音。

    “有膽量你出來(lái)!cao你媽的!”

    比爾瘋狂地踢著那一堆橘黃色的紐扣。然后他轉(zhuǎn)過(guò)身,垂著頭走了回來(lái)。

    他又要向那些樹(shù)叢走去,斯坦利拼命拉住了他。

    “好了,比爾?!卑喽鲹ё×怂募绨颉?/br>
    “是的?!崩砥嬲f(shuō)“別擔(dān)心。我們都不是膽小鬼。”他的眼睛瞅著所有的人?!坝姓l(shuí)臨陣脫逃?”

    他們都搖搖頭。

    比爾擦著眼睛,抬起頭來(lái)?!八?、它畏、畏懼我、我們。我知、知道。我。我敢跟上帝發(fā)、發(fā)、發(fā)誓?!?/br>
    貝弗莉很?chē)?yán)肅地點(diǎn)點(diǎn)頭?!澳阏f(shuō)得沒(méi)錯(cuò)。”

    “幫、幫、幫我?!北葼栒f(shuō)?!罢?qǐng)、請(qǐng)幫、幫助我?!?/br>
    “我們會(huì)的?!必惛ダ蛘f(shuō)著,張開(kāi)手臂抱住了比爾。她感覺(jué)到比爾的心在激烈地跳動(dòng),她感覺(jué)到他們兩顆心離得很近。那種感覺(jué)又溫馨又強(qiáng)烈。

    理奇也伸出手來(lái),摟住了他們兩個(gè)。接著班恩斯坦利也張開(kāi)了雙臂。最后是麥克。他遲疑著,也按住了他們。

    他們就這樣緊緊地?fù)肀е?/br>
    電閃雷鳴,風(fēng)雨交加。

    貝弗莉記得最清楚:他們緊緊地?fù)肀г谝黄?。雨聲、他們的沉默以及艾迪不在的缺憾交織在一起?/br>