“不，教授，他只是要博金告訴他怎么修理一件東西，并沒有把它帶去。但問題不在這里，問題是他同時(shí)還買了一件東西，我認(rèn)為就是那條項(xiàng)鏈——”

    “你看見馬爾福離開商店時(shí)拿著那樣一個(gè)包裹？”

    “不，教授，他叫博金替他保存在店里——”

    “可是，哈利，”赫敏打斷了他的話，“博金問他是不是想把東西拿走，馬爾福說‘不’——”

    “因?yàn)樗幌肱瞿菛|西，那還用說嗎！”哈利生氣地說。

    “他的原話是：‘拿著它走在街上像什么話？’”赫敏說。

    羅恩插話說那會顯得馬爾福很傻。赫敏絕望地反駁道不是因?yàn)轫?xiàng)鏈，馬爾福保存的東西應(yīng)當(dāng)很大或很響，在哈利有機(jī)會打斷她之前，又說當(dāng)時(shí)那條項(xiàng)鏈沒有被賣出去。哈利立刻回嘴說她們當(dāng)時(shí)太顯眼了，博金不會說實(shí)話，而且馬爾福可以郵購。

    不錯(cuò)，馬爾福不需要擔(dān)心項(xiàng)鏈很顯眼。他要求博金教他修理東西，也就是說他必須獨(dú)立、低調(diào)地完成修理工作，即便效率低下。博金的店里還有一個(gè)同樣的東西，就像赫敏所說，那東西出現(xiàn)會引人注目，而馬爾福在學(xué)校似乎并沒有什么異動——在學(xué)?！悇印?/br>
    “夠了！”赫敏剛想張嘴反駁，麥格教授就氣呼呼地說道，“波特，感謝你告訴我這些，但我們不能因?yàn)轳R爾福先生光顧過那家可能賣出這條項(xiàng)鏈的商店，就隨隨便便地指責(zé)他。去過那家商店的可能有好幾百人——”

    “——我也是這么說的——”羅恩嘟囔道。

    “——而且，今年我們加強(qiáng)了嚴(yán)密的安全防范措施，我不相信那條項(xiàng)鏈會在我們不知道的情況下進(jìn)入這所學(xué)校——”

    “可是——”

    “——還有一點(diǎn)，”麥格教授以一種斬釘截鐵的口氣說，“馬爾福先生今天沒有去霍格莫德村?！?/br>
    哈利呆呆地望著她，頓時(shí)xiele氣。

    “你怎么知道的，教授？”

    “因?yàn)樗谖疫@里關(guān)禁閉呢。他已經(jīng)連續(xù)兩次沒有完成變形課的家庭作業(yè)。好了，波特，感謝你把你的懷疑告訴了我，”她大步從他們身邊走過，“但是我現(xiàn)在要去醫(yī)院看看凱蒂·貝爾。祝你們愉快。”

    她打開辦公室的門。他們別無選擇，一言不發(fā)地挨個(gè)兒從她身邊走了出去。

    “不完成作業(yè)？”羅塞塔說，他們往八樓走時(shí)她突然開口了。

    哈利哼哼了一聲。他還在生氣羅恩和赫敏不站在他的一邊，而是幫麥格說話。

    “他有麥格教授作證沒有出現(xiàn)在霍格莫德……”她又說，聲音很含混。

    “是啊，”赫敏說，“這樣就沒有嫌疑了，對嗎？”

    哈利猛地抬起頭。

    “沒有嫌疑——他就是想這樣，他要洗清嫌疑！”

    “兄弟，他都不在那兒?！绷_恩說，“怎么解釋這事？”他想了想，“那么，凱蒂要把那條項(xiàng)鏈交給誰呢？”

    “只有天知道了，”赫敏說，“不過，不管那個(gè)人是誰都逃不過去。只要打開那個(gè)包裹，就肯定會碰到項(xiàng)鏈?！?/br>
    “許多人都有可能?！惫f，“鄧布利多——斯拉格霍恩——或者——”

    “或者是你。”赫敏很焦慮地說。

    “那么凱蒂在三把掃帚就能得手了?！绷_塞塔說，“她中了奪魂咒，不需要隱秘行事，而她和哈利都是格蘭芬多球隊(duì)成員，給他拿個(gè)包裹無可厚非。這樣一來，我倒懷疑有人要害死費(fèi)爾奇……他檢查的時(shí)候很可能碰到項(xiàng)鏈?！?/br>
    “沒錯(cuò)，費(fèi)爾奇對每個(gè)進(jìn)出霍格沃茨的人都要搜查一番，”哈利說，“我不明白馬爾福為什么要叫她把項(xiàng)鏈帶進(jìn)城堡。”

    “哈利，馬爾福不在霍格莫德村！”赫敏說，她無奈地跺著腳。

    “那他肯定還有一個(gè)同謀，”哈利立刻說，“克拉布或高爾——對了，說不定是另一個(gè)食死徒呢，現(xiàn)在他肯定有一大堆比克拉克和高爾更像樣的哥們兒了，因?yàn)樗呀?jīng)加入——”

    羅恩和赫敏交換了一個(gè)目光。

    “這太蠢了?！绷_塞塔說，“項(xiàng)鏈不可能進(jìn)入城堡，除非費(fèi)爾奇死掉之后捧著它飛回來。我比較關(guān)注馬爾福在修什么——我認(rèn)為那個(gè)東西在學(xué)校里，如果你肯多看看地圖監(jiān)視一下他就更好了。假設(shè)哈利說對了，那為什么安排一次不可能成功的謀殺呢？在他想要修理什么的檔口，出了這么一件吸引眼球的事，而他有完美的不在場證明。雖然德拉科是蠢蛋，但他確實(shí)可以有聰明的同黨。”

    “你認(rèn)為……”哈利慢慢地說，“他想要遮掩自己的行蹤？”

    “我擔(dān)心自己比他聰明太多導(dǎo)致想得太復(fù)雜。”羅塞塔淡淡地說，“再見。別忘記，你不知道兇手是誰。”她從胖夫人肖像前離開了。

    “茴香麥片?！焙彰艄麛嗟卣f。肖像向前旋開，格蘭芬多三人走進(jìn)公共休息室，里面擠滿了人。

    凱蒂第二天轉(zhuǎn)到圣芒戈魔法傷病醫(yī)院去了，她中了詛咒的消息已經(jīng)傳遍學(xué)校，不過具體細(xì)節(jié)大家并不清楚，除了那天的五個(gè)人，似乎誰也不知道凱蒂本人不是那條項(xiàng)鏈預(yù)期的攻擊目標(biāo)。

    “噢，馬爾福當(dāng)然也知道。”哈利對羅恩和赫敏說。他們倆已經(jīng)習(xí)慣對哈利的“馬爾福是食死徒”這一想法裝聾作啞。

    “星期日？”另一張學(xué)院長桌旁，羅塞塔攥著一小條羊皮紙說，“憑什么哈利可以提前預(yù)約，我就得用休息時(shí)間上課？”