“不如應該有的那么好?！焙彰艏怃J道，“我不知道你干了什么，但肯定不是好事。你被火燎到了，還被納吉尼咬中手臂，這時候應該去休息！”

    “但是，呃，”哈利支起身子，“厲火和納吉尼有什么關系，還有魔杖？”

    羅塞塔詭譎地笑了笑。

    “厲火啊，摧毀魂器。需要一種強力的手段才能破壞魂器，記得嗎？”她說，“厲火，地獄之火，強有力的致命詛咒……魂器當然配得上被地獄之火燒死了。”

    “但厲火很難控制，如果不能控制厲火，它會點燃所有能燃燒的東西，一般的水不能熄滅它。”赫敏說，“有巫師認為厲火有知覺，它會持續(xù)燃燒，追捕附近任何活物或可被摧毀的東西。因此——”她嚴厲地瞟了一眼羅塞塔，“厲火被認為是一種邪惡的、高級的黑魔法。任何有理智的巫師都不會意圖使用厲火?！?/br>
    “是啊，很難熄滅……很難控制。所以，你記得打火機嗎？”羅塞塔沒有接話，她繼續(xù)解釋道，“按下點火，松手關火——當然了，它能生火是因為里面填充了可燃物，比如煤油。魔杖就是那個可燃物，雖然厲火能夠自主蔓延，但它被控制在魔杖這一木質(zhì)載體上……糟糕，或許明天我們得回戈德里克山谷看看有沒有意外?！?/br>
    “那么，那……”哈利結結巴巴地問，“你的魔杖？”

    “變成柴火了?！彼f，“傷心一會兒就行。還有備用的?！?/br>
    哈利注視著她的表情，又將目光挪到她那只被纏成大白蛹的右臂上。

    “我希望他暫時不知道我們?yōu)槭裁催@么極端地攻擊納吉尼，”羅塞塔說，“那條蛇就算還沒死，也不應該能活很久。而且這讓我想到一個計劃——”

    “無論那是什么計劃，”赫敏一把揪住她的袍子，把她押出房間，“都不需要現(xiàn)在說完?！?/br>
    她們消失在門外，羅恩走到門邊關上門。

    “伙計，”羅恩聳聳肩，“像在做夢一樣?！?/br>
    哈利不由得點了點頭。

    “你把什么丟了？”羅恩問，“剛才你一直在喊?！?/br>
    “那張照片?！惫f，見到羅恩迷惑的神情，他接著說道，“那個小偷，記得嗎？我提到過的那個金發(fā)的少年，從格里戈維奇手里偷走了什么東西。巴希達那兒有他的照片，我把它塞進衣服里……但它可能落到房子里了……”

    羅恩撓了撓頭發(fā)，他不如哈利那么在意小偷和格里戈維奇。他們隨便聊了點什么，哈利就感到新的一陣疲倦上涌，讓他不由自主地沉沉睡去。

    “你有什么計劃？”赫敏在走廊上問?？帐幨幍膶掗熇鹊冷佒靥?，她們無聲無息地走在上面，氣氛很安靜。

    “他不知道我們在銷毀魂器，對吧。想想看，”羅塞塔說，“我們手里有掛墜盒，已經(jīng)摧毀了冠冕和戒指。他知道日記本不行了，蛇可能不大好，但他還不知道其他的怎么樣了。這可能讓他更上心一些，但我想還不夠他奔波去檢查這些東西……加上金杯，他應該認為自己還有四個魂器?！?/br>
    “這會爭取很多時間……”赫敏說，“你想做什么？”

    “當務之急，是找到那個杯子。”她說，“我真不想跟你們一起冒險。不過我個人認為從行動的結果來看，加上我的效率大大提升。其次，在掌握杯子之后，就該想辦法引蛇出洞了。而且我發(fā)現(xiàn)格蘭芬多的寶劍沒那么重要……厲火啊?！?/br>
    “不可能。你不可能再用那個辦法了?！焙彰袅⒖叹芙^道，“這只是僥幸，你不能每次都破壞魔杖釋放厲火，你自己也知道那是有風險的?！?/br>
    “苦等一柄劍和確定自己有摧毀魂器的手段，我相信后者比較重要?！绷_塞塔說，“那當然是有風險的，但我也很確定它不會危及無辜觀眾?！?/br>
    赫敏頓了一頓?！暗阍趺茨堋颐靼琢耍　彼饴曊f，“厲火就是會朝你的方向蔓延，這才是你保證安全的手段——厲火是有知覺的，你知道它可能選擇的路徑?！?/br>
    “你有點貶低我的安全意識了，”羅塞塔回道，“還要控制它不向其他方向蔓延，這很費力。反正我被燒一下就燒一下，不是什么大問題。山谷被燒可就慘了?！?/br>
    “——所以你不應該用厲火——”

    “所以我沒把握讓納吉尼死掉——哦，你說什么？”

    “誰被厲火燒都不是‘燒一下’的問題，”赫敏氣急道，“而且你的傷勢，不管是燒傷還是咬傷，恢復得都很慢——我不知道你先前做了什么，如果你打算蒙混過關，我可以告訴你——自我們到這里以后，你經(jīng)常讓羅恩負責安排側(cè)翼的巫師，自己不知所蹤，你的臉色一天比一天差，越來越容易感到疲倦——你可以不解釋，但我們?nèi)及l(fā)現(xiàn)了。”

    “那我就不解釋吧，你這么善解人意?！绷_塞塔說，抬手指著一道門，“馬上就要過節(jié)了，別在乎那些小問題，成嗎？早點兒休息，醒來有圣誕布丁吃?！?/br>
    “這不是小問題。”赫敏說，但她沒有糾纏，“你從哪兒弄的布?。俊?/br>
    “農(nóng)場。”她指了指墻壁，意思是外面的農(nóng)場。

    “好吧……但農(nóng)場又怎么回事？”

    “是我家的。”她說，“他們是麻瓜，被納入保護范圍。永遠不會知道是誰在午夜取走了送貨箱里的東西并留下錢和訂單。簡單的短距離無生命傳送。萬惡的莊園主，是不是？但他們的手藝可真不錯……都是好心人，會送很多自制糕點、果醬，就吃一點，不會吃壞牙齒的。”