赫敏狐疑地來回看看其他人。他們像裝死一樣安靜。

    上一次有關(guān)電腦和馬爾福的糾紛她沒有親眼見證，是其他人復(fù)述給她的，其中有很多遮遮掩掩的成分，可能還有藝術(shù)加工，比如“伊拉斯謨要?dú)⑷肆恕敝惖摹?/br>
    赫敏還是決定先把馬爾福打發(fā)走。

    她頗費(fèi)力氣才讓那對奇葩放棄在這里浪費(fèi)時間，主要靠搬出德拉科·馬爾福的教父兼導(dǎo)師斯內(nèi)普，好在他們還是走了?？諝舛紴橹凰?，蘇終于肯把她那對沒電的耳機(jī)從耳朵里拽出來，雙手合十對赫敏行了一禮。

    “好吧，那么上次是怎么回事？”她問，“電腦那次？”

    “私仇?！绷_塞塔答道，“一點(diǎn)小事?！?/br>
    “馬爾?？此凰芫昧?，”蘇兩腿蹬地，轉(zhuǎn)椅打著旋兒靠近，“趁機(jī)找找茬。我記得那天她趕時間，可能有點(diǎn)兒不高興?！?/br>
    “是啊，然后我們就很正常地發(fā)生了一些爭執(zhí)，好同學(xué)們都義憤填膺?！绷_塞塔輕飄飄地補(bǔ)充說。

    “嗯……一開始是吧?！碧K瞟了她一眼，“不過他廢話真多。你還沒和格蘭杰小姐提過這事兒呢？”

    “我以為你們告訴她了?！彼f，“不然她怎么知道？”

    “你說的也對?！碧K故作思索道，“麗莎，厄尼，你們提到過她像拖死狗一樣把馬爾福栓在門把手上差點(diǎn)把他吊死的事兒嗎？”

    “畢竟我趕時間?！绷_塞塔翻過一頁，平靜地說，“還好有備份?！?/br>
    等一等……這么說……赫敏那天拿到移動硬盤的時候不得不臨時找了臺電腦整理數(shù)據(jù)。沒有人在傳播故事的時候提到細(xì)節(jié)。

    “還有我一千小時的游戲存檔?！彼终f，“純本地，純?nèi)斯?，純地球時間。這是我透支健康得到的游戲存檔，四舍五入就是用命換來的。你說有沒有道理?！?/br>
    “少扯你的——”蘇啐道，“希望他以后不要再戴純羊毛領(lǐng)帶，‘意大利純手工貨，爸爸給我?guī)Щ貋淼摹?，”她譏誚地模仿馬爾福，“為了解開那條破布我們都快累死了?！?/br>
    是快嚇?biāo)懒税桑彰舳虝旱叵萑氤聊?/br>
    “但是，他們怎么會再來呢？”她回過神來問，“如果他真的被……吊在門把手上?！?/br>
    “哼……”蘇詭譎地打量了她們幾眼，“有些人，抑制不住大放厥詞的沖動?！?/br>
    一時間沒人接話。

    “對了，”麗莎說，“你的信?！彼龑⑿欧膺f給赫敏。

    “長途跋涉呢?！碧K拿腔捏調(diào)地說。

    她已經(jīng)知道是誰從什么地方寫的了。信封被赫敏一把揣進(jìn)外套口袋，打定主意不給出任何回應(yīng)。

    “真浪漫?！绷_塞塔的腦袋換了個方向，盯著虛空中的粒子，也可能是穿透了墻壁盯著樓下的花壇，“保加利亞不錯吧？工作機(jī)會多嗎？我對東歐不熟悉呢。”

    “你感興趣可以自己去看，而不是坐在英格蘭對別人說些酸里酸氣的話?！焙彰粽f，開始整理她那堆老檔案，“這么一說，我還挺推薦的?！?/br>
    “因?yàn)楸＜永麃営泻萌撕镁?？?/br>
    “因?yàn)檫@樣我就終于能清凈一會兒?！焙彰粽f，“我要整理檔案，還有兩箱?！?/br>
    蘇偷偷笑了，被麗莎捅了一肘。厄尼從來不將自己卷進(jìn)爭端，他是這個工作室里的弱勢群體。

    “咳咳，波士頓好玩嗎？”蘇問，“有沒有什么伴手禮??？”

    “差點(diǎn)兒忘記了！”赫敏抬起頭，“你喜歡龍蝦嗎？茶葉呢？”

    羅塞塔正全神貫注在她昨天就看完的那本小冊子上。看了等于白看，她連書名都沒記住。

    “挺好，你們可以先挑?！碧K說，“不好意思，其實(shí)我想問——”

    “哦，呃——對，你的書。”赫敏清清嗓子，“在——呃，我明天帶給你，真不好意思?！?/br>
    她對面的羅塞塔很輕地嗤笑一聲。赫敏踢了她一腳。

    蘇挑起半邊眉毛，沒有追問，蹬著轉(zhuǎn)椅回到了辦公桌前。

    “書給我。”赫敏傾身向前，壓低聲音說。

    “憑什么？”羅塞塔用氣聲問，“是你拋棄了它們。我是它們的新寄養(yǎng)家庭?！?/br>
    她怎么會忘記這件事……她換到車后座的同時也就忘記了副駕駛。她和蘇的書全都放在前座。從倫敦開到劍橋的一個半小時里，等她意識到時已經(jīng)為時已晚，她對某人的自覺沒有信心。

    赫敏用力抿起嘴，控制自己不要再踢她一腳。

    “蘇的書我會拿給她?！绷_塞塔還是用氣聲嘶嘶說話，“不干擾你的名譽(yù)?！?/br>
    這才叫干擾她的名譽(yù)。她剛剛為什么要強(qiáng)調(diào)自己把書拿給蘇，明明是她們兩個人一起取了那本書。

    “還有我的書。”赫敏說，“那些本子你可以留著?！?/br>
    “留著做什么？”羅塞塔問，“睹物——”

    赫敏慌亂之間撞倒了頂層的檔案，其他人下意識回過頭就看見她正按著羅塞塔的嘴巴。

    在短暫的沉寂之后蘇鎮(zhèn)定地開口道：“哦……我不知道你們還喜歡這樣。挺好的，我小時候也喜歡……嗯，這樣?！?/br>
    她真該——把這張嘴——揪掉。

    麗莎沒有忍住笑聲。厄尼把腦袋埋進(jìn)了臂彎。

    “總之，至少把書還我?！焙彰艋謴?fù)了正常音量，干巴巴地說，“還是你想我重新買回來？”

    “用什么買？”羅塞塔隨口道，“不接受通行貨幣。”