水均易的英語秀
今天在中央電視臺又看到了水均易采訪一位國外的領(lǐng)導人,看到水均易用英語侃侃而談,真的有點羨慕。但是看著看著就發(fā)現(xiàn)了問題:人家外國領(lǐng)導人說的是正宗的英語,但是被另外一個人的漢語配音給壓住了,可能是考慮到大多數(shù)人還是聽不懂英語吧。但是水均易說的英語卻沒有漢語配音,只是在屏幕下方打出了字幕。 難道水均易的英語比人家以英語為母語的人說的還要正宗嗎?即使說的很正宗,也沒有必要讓全國的老百姓都聽你說英語啊,我相信中國人還是習慣聽漢語,雖然現(xiàn)在學習英語成風。你會英語,你可以跟人家外國人交流,但是也不能強迫中國的觀眾都聽你說英語?。繎{什么讓我們看人家老外張嘴說漢語,卻讓一個中國人張嘴說英語,感覺滿擰,很不舒服。 看來還是英語在作怪?,F(xiàn)在中國人把英語奉為神明,不管干什么先看你的英語水平如何??即髮W要考英語,英語不過四級拿不到畢業(yè)證,找工作也要英語。小孩子從小就被英語給折磨,連不用再找工作的老頭老太太也被人鼓勵去學英語。據(jù)說有一個修自行車的也會說流利的英語,成了當?shù)氐男侣勅宋?,不知道有幾個老外去找他修自行車,也不知道會說流利的英語給他帶來了多少收入。 在這種大環(huán)境下,央視當然不甘落后,所以舍不得把水均易的英語用漢語配音給壓住,給世人顯示一下央視主持人的高素質(zhì)。但是英語并不是一個好的主持人必備的素質(zhì),我知道很多的央視主持人根本不會英語,或者只是啞巴英語。但是這并不妨礙成為一個出色的主持人。 我忽然想到了美國打伊拉克戰(zhàn)爭。水均易被委以重任,前往伊拉克采訪。正當全國的觀眾翹首以待水均易從戰(zhàn)爭前線給我們帶來第一手的新聞時,水均易卻在戰(zhàn)爭打響的那一刻,從電視屏幕中消失了,悄悄的回到了國內(nèi)。我們沒有看到會說流利的英語的水均易作為一個戰(zhàn)地記者的勇氣和精神。倒是一位香港的弱女子閭丘露微,冒著生命危險,深入戰(zhàn)爭一線,帶來了第一手的報導。 看來英語真的跟一個人的素質(zhì)沒有多大關(guān)系。雖然水均易還在表演他的英語秀,但是我并不認為一個人的英語水平高能說明什么,他只是會說英語而已。人家美國人,都會說英語,美國文盲都會說!