第5章
書迷正在閱讀:快穿之變態(tài)宿主又瘋了、[綜漫] 傳說(shuō)中的烏野大魔王、[柯南同人] 三角形是最穩(wěn)固的結(jié)構(gòu)、[Fate同人] 王后、[足球同人] 我叫圣西羅、[FGO/APH] 此刻你我皆永恒、[綜] 一歲一世界、[家教] 全是性轉(zhuǎn)的錯(cuò)、[影視同人] 女配愛(ài)平淡、[綜英美] 提瓦特馬甲拯救世界
說(shuō)起此事,姜今堯也沒(méi)逃過(guò),曾近鵬也會(huì)時(shí)不時(shí)電聯(lián)她,說(shuō)哪個(gè)親戚要為她張羅相親。曾近鵬將她當(dāng)親生女兒對(duì)待,但她心里清楚,她始終不是親生的,做不到任性,放肆不講理,不喜歡也不能直愣愣拒絕好意。 她很無(wú)奈,不想辜負(fù)這份關(guān)切。所以考公也好,相親也好,她都很聽(tīng)話的順著曾近鵬的想法去做。 姜今堯話少,偶爾接茬,林橙清習(xí)慣了,問(wèn)她:“換工作的事,你和你叔叔講了嗎?” 姜今堯拿起蔬菜往菌湯里下,她吃不了辣,林橙清是云南人,喜歡吃菌子,所以兩人時(shí)常光顧這家店。 放好空盤子后,她才輕聲道:“沒(méi)?!?/br> 她不確定要不要繼續(xù),沒(méi)必要說(shuō)。 一想起那雙意味不明的桃花眼,似笑非笑的看著自己,她就不大舒坦。 大可不必的重逢,就像一縷似有若無(wú)的煙圍繞身邊,談不上掀起心間的狂風(fēng)暴雨,但這縷纏繞身邊的煙時(shí)不時(shí)提醒她存在,讓她的心間扎了根刺。 林橙清大大咧咧,但見(jiàn)到對(duì)面人一言不發(fā)盯著沸騰的鍋發(fā)呆,她有所察覺(jué),“怎么心不在焉的?”她將鍋中的菌子撈在姜今堯的碗里。 姜今堯沒(méi)提他,一個(gè)林橙清不知道的存在,也是沒(méi)有提及必要的故人,“我在考慮,這兼職要不要做,我不確定能做好這位鄒老板的中文老師,也不確定我能接受二十四小時(shí)的待命?!?/br> 工作強(qiáng)度大,壓力大,她都可以接受,但前提是休息時(shí)間充足,有自我空間可以緩解疲憊。她做不到二十四小時(shí)被壓榨成工作機(jī)器。 林橙清極力勸阻她,“你想在江淮安家,房?jī)r(jià)多貴,江新區(qū),郊區(qū)!房?jī)r(jià)都是三萬(wàn)一平,更別說(shuō)市中心的淮安區(qū),老破小也是四萬(wàn)一平。你不攢錢,不買房了?” 姜今堯嘆口氣,她確實(shí)想在江淮買房,想在世界上有一個(gè)完完全全屬于自己的不動(dòng)產(chǎn),就不用寄人籬下,也不用租房過(guò)日子。這些年她拼命工作攢錢,也是為了在市中心買套房。 她雖動(dòng)搖,但次日還是準(zhǔn)時(shí)起床上班。不用打卡,她要去大小姐的住所為其教授中文。原定的時(shí)間是九點(diǎn),玄關(guān)處想起一事,出門前先打電話問(wèn)nydia,果不其然,鄒韻然還在睡。 nydia雖較高冷,但人不錯(cuò),說(shuō)讓她等會(huì),等鄒韻然起了通知她。鄒韻然的生物鐘要領(lǐng)先姜今堯半天,等她起床時(shí)是下午兩點(diǎn)。 姜今堯不喜歡等待的過(guò)程,會(huì)讓她無(wú)論做什么都吊著一口氣,但無(wú)法,這是她的工作。 接到nydia電話的同時(shí)她起身準(zhǔn)備換鞋,怕對(duì)方等待,她道:“我大概在二十分鐘后到?!?/br> nydia的聲音很冷靜,但多了幾分不明情緒,“ranie剛起床,她說(shuō)今天不想學(xué)中文 ?!?/br> 外國(guó)人說(shuō)話直接,沒(méi)有拐彎抹角,姜今堯換鞋的動(dòng)作一頓,直起身來(lái),“那......我去工作室,應(yīng)該有許多需要翻譯的文件?!?/br> 鄒郁然的工作室在未休舍對(duì)面,她租下對(duì)面老樓的二樓,說(shuō)兩邊團(tuán)隊(duì)便于溝通。 nydia說(shuō)道:“你不用來(lái)?!彼nD片刻,“sophia,聽(tīng)我說(shuō),你真的很優(yōu)秀,你的口語(yǔ)非常漂亮很正宗,你的翻譯也非常驚艷,總的來(lái)說(shuō)你的業(yè)務(wù)能力真的很完美。但鄒總覺(jué)得她認(rèn)為你與我們品牌的定位有差異,你的翻譯風(fēng)格也如此。” 姜今堯緩緩轉(zhuǎn)身背靠著門,“你的意思是,我被開除了?” “......” “是的,希望有機(jī)會(huì)再合作?!?/br> 第3章 被炒魷魚和主動(dòng)離職,是兩碼事。 在短時(shí)間內(nèi)經(jīng)歷兩回,這種打擊確實(shí)是她再如何歷練都無(wú)法波瀾不驚。 雖說(shuō)正好斷了她的糾結(jié),給她做了選擇,但被否定能力的失落讓她持續(xù)惆悵。 另一頭的未休舍進(jìn)行第二輪商討時(shí),翻譯人員換了,蘇岸揚(yáng)一面聽(tīng)一面拿著手機(jī)在桌下發(fā)微信:怎么換翻譯了? 與他隔了兩個(gè)位置的費(fèi)商周垂頭解鎖手機(jī),又偏頭掃了眼當(dāng)事人,回復(fù):不知,剛剛問(wèn)助理,以后都是這個(gè)楊小姐做翻譯。 費(fèi)商周:可惜了,少了一道靚麗的風(fēng)景。 誰(shuí)不希望工作時(shí)賞心悅目。 蘇岸揚(yáng)看完后熄屏,將手機(jī)反扣在桌面上。 翻譯找得很倉(cāng)促,業(yè)務(wù)水平生澀,關(guān)鍵時(shí)刻翻譯總停頓或卡殼。尤其是在上一個(gè)的降維打擊下,蘇岸揚(yáng)聽(tīng)得心不在焉,中途推門出去。 彼此雙方的溝通出現(xiàn)障礙,翻譯的專業(yè)詞匯掌握不足,導(dǎo)致雙方的溝通成本增加,一個(gè)策劃來(lái)回商討兩日都得不到結(jié)果。 每回蘇岸揚(yáng)看到法語(yǔ)翻譯來(lái)的策劃書,眉頭緊擰,說(shuō)用詞不當(dāng),直接駁回。費(fèi)商周說(shuō)他挑刺,能看懂就行,若是不愿合作,早些拒絕,不要浪費(fèi)彼此的時(shí)間。 窗外的梧桐樹隨風(fēng)搖晃,光影斑駁灑進(jìn)他的辦公桌。下午的陽(yáng)光透過(guò)窗戶映在他的側(cè)臉,瞳孔成了琥珀色,額前的碎發(fā)凌亂,高挺的鼻梁,輕抿著唇。 他往后仰靠,來(lái)回轉(zhuǎn)動(dòng)椅背,神色閑散,“可以合作,但這翻譯能力不行,全是大白話,看著礙眼。我們是傳統(tǒng)東方美學(xué)品牌,每一個(gè)詞都必須符合品牌的調(diào)性。尤其是法國(guó)人聽(tīng)不懂,沒(méi)個(gè)懂詩(shī)詞的人在中間,溝通費(fèi)解?!?/br> 兩人都是主理人,蘇岸揚(yáng)是投資者,費(fèi)商周是投資者兼管理者,先前這些業(yè)務(wù),他都懶得一問(wèn),只讓費(fèi)商周一人拍案定板。