第三位證人是貝蒂的大女兒費(fèi)怡·列恩，她說在警方挖出尸體之前，她什么都不知道，她的兄弟姐妹中沒有任何人對(duì)她透露過只言片語。

    最后一位是貝蒂本人。

    “你知道任何與季米·唐·彼茨的死亡有關(guān)的事嗎？”

    “不知道?！?/br>
    “你知道任何與多伊爾·韋恩·巴克的死亡有關(guān)的事嗎？”

    “不知道，先生?！?/br>
    “你知道為什么斐麗，或你的別的孩子們，會(huì)說些于你不利的話嗎？”

    “不知道，先生。我們一直是很親密的一家人。”

    “你有沒有領(lǐng)取過你任何一位丈夫的保險(xiǎn)金？”

    “我從未領(lǐng)取過任何人的任何保險(xiǎn)金。”

    “你是否曾準(zhǔn)備等到七年以后領(lǐng)取季米·彼茨的保險(xiǎn)金？”

    “我從來都不曾期望從他那里得到哪怕是一分錢。我根本就不知道有多少保險(xiǎn)金?！?/br>
    1985年6月1日，季米·唐·彼茨的遺骨在西格維爾的玫瑰坪紀(jì)念公墓重新入殮下葬。死者的親友及在達(dá)拉斯消防總隊(duì)的同事們參加了這次軍人規(guī)格的隆重葬禮，因?yàn)榧久咨霸诿绹?guó)陸軍中服役。但是他們中沒有幾個(gè)人知道，季米的頭顱其實(shí)并不在棺材里面。

    7月初的一天，雪莉的父親羅勃特·布蘭遜和她的新婚丈夫吉斯·泰格納找到里克·魯斯和邁可·奧伯林。翁婿倆這一趟是專為雪莉的事而來。“我們是真的想幫她，但也得她自己愿意才行。”老羅勃特說。

    邁可·奧伯林建議由斐麗和雪莉談?wù)劇ｌ雏愐恢焙芡檠├虻奶幘?，認(rèn)為讓她陪母親頂罪有欠公道。

    里克·魯斯安排姐妹倆在一間小會(huì)議室里見面了。斐麗對(duì)身著囚服的雪莉說：“我知道你只是想幫助mama，但是你不能聽伊芮·安魯斯的，你必須把事實(shí)的真相都講出來，讓警方知道你并沒有參與殺人。你得想辦法擺脫伊芮·安魯斯，雖然mama和你都是他的委托人，但是他更注重mama，因?yàn)閙ama在這宗案子中的分量更重，對(duì)伊芮的聲譽(yù)和業(yè)績(jī)也更有影響。如果你聽信了伊芮的話，為幫助mama打贏這場(chǎng)官司而緘口不語，到頭來只能是毀了你自己?！碑?dāng)然，這番話都是從邁可·奧伯林那里聽來的。

    雪莉問：“所以，我得作證指控母親殺人?！?/br>
    斐麗點(diǎn)點(diǎn)頭。

    “我還得另請(qǐng)律師？”

    “爸爸說了，如果你同意的話，他會(huì)替你出這筆錢?！?/br>
    “那警方將如何處置我？”

    “這我就說不好了。但是我想，如果沒有同謀殺人的罪名，至少你的保釋金會(huì)有所減免，說不定爸爸就能把你贖出去?！?/br>
    幾天后，當(dāng)雪莉步出牢獄時(shí)，警方根據(jù)她提供的線索，找到了四年前貝蒂用0美元雇來的開挖土機(jī)的小伙子。

    9月11日，預(yù)審開庭的第一天，伊芮·安魯斯率領(lǐng)大隊(duì)的記者浩浩蕩蕩地開進(jìn)法庭。他讓記者們?cè)诜ㄍド弦来螆?bào)出自己所代表的報(bào)紙雜志或電視電臺(tái)，并展示當(dāng)日各報(bào)在頭版刊登的有關(guān)貝蒂·露·彼茨雙命謀殺案的報(bào)道、評(píng)論或圖片等。

    伊芮·安魯斯向法庭陳詞道：“尊敬的法官大人，您都看到和聽到了，本案已經(jīng)牽動(dòng)了如此眾多的新聞媒體，而且其措詞都明顯帶有于我的委托人不利的偏見。譬如這條標(biāo)題，《貝蒂向丈夫后腦部開槍》。再請(qǐng)看這兒，《自制寡婦》(self-madewido)。現(xiàn)如今，整個(gè)翰德森地區(qū)的人們都在眾口一詞地譴責(zé)我的委托人謀殺親夫。所以依我之見，本案在此地不可能獲得公正裁決，因?yàn)樵诒景干形撮_庭審理之前，作為陪審團(tuán)來源的公眾業(yè)已認(rèn)定我的委托人‘有罪’。本律師特此請(qǐng)求法庭考慮將本案易地審判?！?/br>
    接下來，伊芮傳喚了近十名“從大街上隨便找來的”證人。以下是他們的部分證詞：

    ——在這里所有的餐桌和吧臺(tái)上，你都能聽到關(guān)于本案的議論。差不多每一個(gè)人都認(rèn)為是貝蒂殺害了她的兩個(gè)丈夫。

    ——我沒有時(shí)間看報(bào)紙，但從我周圍朋友同事的言談中，我斷定貝蒂是有罪的。

    ——我讀了我能弄到手的幾乎所有關(guān)于貝蒂的故事。你用不著問我她是否有罪，答案已然擺在那里了。

    ——我不光和我的朋友熟人聊貝蒂的案子，理發(fā)店的師傅、超市的收銀小姐、加油站的伙計(jì)……不管是誰，反正這兒人人都在談?wù)撠惖佟?/br>
    當(dāng)由公訴人比爾·班迪交叉取證時(shí)，有幾位證人承認(rèn)，他們與伊芮·安魯斯是相知多年的老朋友。

    比爾拿過一位記者手中的報(bào)紙，說：“這是一份全國(guó)性的報(bào)紙。這說明貝蒂·彼茨雙命謀殺案不僅僅在翰德森地區(qū)，也不僅僅在得克薩斯州，而且在全美國(guó)都引起了轟動(dòng)。沒有哪一個(gè)地方不知道這宗案子，也沒有哪一個(gè)地方的人們不在議論這宗案子，所以安魯斯先生關(guān)于改變本案審判地點(diǎn)的提議是毫無意義的。貝蒂·彼茨應(yīng)該在這里、在案發(fā)之地，由當(dāng)?shù)氐母咐相l(xiāng)親們組成的陪審團(tuán)裁決她的命運(yùn)?！?/br>
    法官杰克·荷蘭駁回了被告辯護(hù)律師伊芮·安魯斯易地審判的動(dòng)議。當(dāng)杰克擊槌休庭時(shí)，伊芮還在于心不甘地喋喋不休：“但是，法官大人，大街上所有的人都在盼望著進(jìn)入陪審團(tuán)，盼望著親自為貝蒂定罪呢……”

    身在獄中的貝蒂收到了一封匿名信。自貝蒂·彼茨雙命謀殺案曝光以來，每天都有寄自全國(guó)各地的來信，經(jīng)典獄長(zhǎng)審閱之后再轉(zhuǎn)交給貝蒂。這封匿名信是這樣寫的：

    親愛的彼茨夫人：

    千萬不要讓任何人讀到、看到或聽到這封信。此信與你的案子有重大關(guān)系。我是唯一能夠幫助你的人，所以請(qǐng)務(wù)必照我的話去做。

    告訴你的看守，你的牢房里不止你一個(gè)人，還有好多其他的人也住在里面。告訴她你總是聽見有人在你的耳邊說話?；蛘咴诶畏坷飦砘仵獠睫D(zhuǎn)圈，就好像你瘋了似的。

    如果獄方帶你去看醫(yī)生，你什么話都不要說，只是摸摸他桌上的東西，或是倒在地上扭曲你的身體。如果他們用手碰你，你就停下來，裝作你不知道你在干什么。這樣他們就會(huì)以為你患了精神分裂癥。

    當(dāng)你見到你的律師時(shí)，千萬不要對(duì)他提起這件事。他會(huì)帶你去見法官，然后送你去精神病院。有的時(shí)候你要裝作你又清醒了，告訴別人你什么都不記得。如此你便能夠免于死刑，因?yàn)樗麄儾荒芷鹪V一名精神病患者。

    如果你不照我的話去做，你將必死無疑。閱后請(qǐng)將此信銷毀。我寫這封信只是因?yàn)槲覙酚谥恕?/br>
    審核挑選陪審員的工作于是年9月日如期進(jìn)行，經(jīng)過五天的評(píng)議，組成了四男八女共1名清一色白人的陪審團(tuán)。

    1985年10月7日，星期一，人們期盼已久的季米·唐·彼茨謀殺案的審判在埃瑟斯正式開庭。

    法庭大樓外的街道兩旁停滿了各大小媒體的面包車。人們天不亮就開始排隊(duì)，以求在旁聽席上獲得一席之地。晚到者，還有那些從達(dá)拉斯趕來的消防隊(duì)員和他們的妻子們，則只能擠在走道上或門外的樓道里了。不少人帶著裝有午餐的棕色牛皮紙袋和飲料。

    貝蒂由她的律師伊芮·安魯斯陪同，被一名警察押送到庭。她依然穿著整潔，打扮入時(shí)，精心做過的頭發(fā)，精心化的妝。貝蒂不時(shí)舉起戴著鐐銬的雙手，向圍觀的人群示意，或?qū)χ鴶z像機(jī)鏡頭頻頻微笑。

    當(dāng)天將要傳喚的所有證人被集中在一間會(huì)議室里。為節(jié)省時(shí)間，法庭官員在這里帶領(lǐng)他們集體宣誓，并提醒他們，從此時(shí)此刻開始，不得與任何人討論有關(guān)本案的事宜。

    在陪審團(tuán)進(jìn)入之前，法官杰克·荷蘭將雙方律師召集到法官席前。他警告公訴方不得在法庭辯論中提及多伊爾·韋恩·巴克謀殺案和比利·約克·朗恩槍擊案，除非被告方首先提起，因?yàn)榇舜螌徖淼闹皇羌久住け舜牡陌缸?。杰克·荷蘭要求比爾·班迪務(wù)必向他的證人們講明這一點(diǎn)。

    待陪審員們?nèi)胂?，比爾·班迪致開場(chǎng)發(fā)言后，公訴方的第一位證人出庭。翰德森地區(qū)警署警員強(qiáng)尼·馬爾根據(jù)當(dāng)時(shí)的記錄，向法庭陳述了接到貝蒂的報(bào)警電話后，他與消防隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)休·代伍德一起到貝蒂家了解情況的過程。

    在交叉取證時(shí)，伊芮·安魯斯問：“你敢肯定你是在8月6日那天向貝蒂了解這些情況的？”

    “我都作了筆錄?！?/br>
    “你是在貝蒂家當(dāng)場(chǎng)記下的，還是后來補(bǔ)記的？”

    “我一邊和彼茨夫人談話一邊記?！?/br>
    “如果我告訴你，貝蒂·彼茨在8月6日那天去了達(dá)拉斯，你會(huì)覺得驚奇嗎？”

    “我是在星期六早晨接到她的報(bào)警電話后，立刻就去的。”

    伊芮停了一下，又問：“你不是在告訴他們，”他指指陪審席，“你看見誰殺了誰，或誰埋了誰吧？”

    “不是?！?/br>
    第二位證人是得克薩斯州自然保護(hù)區(qū)及野生動(dòng)物署的巡警麥克·沃倫，他是在季米的空船被發(fā)現(xiàn)后，第一位到場(chǎng)查看的警方人員。

    伊芮·安魯斯在交叉取證時(shí)問道：“在他們發(fā)現(xiàn)那只船的地方，水有多深？”

    “我不是很清楚?！?/br>
    “現(xiàn)在請(qǐng)你閉上眼睛，回憶一下那個(gè)地方，然后告訴我，一個(gè)不會(huì)游泳的女人能否從空船所在之處，涉水走到最近的岸邊，爾后逃離現(xiàn)場(chǎng)？”

    “不能?！?/br>
    公訴方傳喚的下一位證人是達(dá)拉斯消防總隊(duì)主持搜尋打撈行動(dòng)的隊(duì)長(zhǎng)詹姆斯·布萊克。比爾·班迪問：

    “彼茨夫人當(dāng)時(shí)看上去怎么樣？”

    “非常非常平靜，毫無傷心悲痛之態(tài)?！?/br>
    伊芮·安魯斯馬上起身抗議道：“法官大人，這是讓證人作結(jié)論性的回答。”

    杰克·荷蘭否決了他的抗議。

    公訴方繼續(xù)取證：“你曾經(jīng)看見過很多悲傷的人們。我們知道，悲傷在不同的人有不同的表達(dá)方式。你是否以為彼茨夫人當(dāng)時(shí)的狀態(tài)也是一種悲傷？”

    “不，我根本就沒有在她的臉上看出一絲一毫的傷痛。當(dāng)時(shí)我和她接觸過很多次，但是我從來就沒有看見她有過任何傷心，或悲哀，或難受，或壓抑的意思?！?/br>
    輪到被告方交叉提問：“請(qǐng)問布萊克先生家居何處？”

    這個(gè)問題出人意料，但布萊克隊(duì)長(zhǎng)還是回答了。伊芮·安魯斯馬上堆起一臉?biāo)l(xiāng)遇故知的笑容：“我也曾在那條街上住過?！币淋恰ぐ掺斔古c證人和陪審團(tuán)成員套近乎的本事是出了名的。

    詹姆斯·布萊克點(diǎn)點(diǎn)頭。這與本案有關(guān)聯(lián)嗎？

    伊芮·安魯斯繼續(xù)道：“所以，你們大家都是自愿到雪松湖幫忙搜尋你們的朋友？”

    “對(duì)?！?/br>
    “你知道這位女士被控何罪？”伊芮指指貝蒂。

    “知道，先生?！?/br>
    “當(dāng)時(shí)你并沒有懷疑她是在裝傻吧？”

    “沒有?！辈既R克隊(duì)長(zhǎng)又補(bǔ)充一句，“當(dāng)時(shí)沒有?！?/br>
    接下來是消防總隊(duì)的牧師丹尼·玻里斯，他在回答公訴方的問題時(shí)也表示了和詹姆斯·布萊克同樣的看法：貝蒂在丈夫失蹤后從未表現(xiàn)出任何的悲哀。

    公訴人比爾·班迪走到陪審席旁，他要玻里斯牧師面向陪審團(tuán)回答他的下一個(gè)問題。

    “她有沒有問到保險(xiǎn)？”

    “有，我告訴她我得回去查一查?！?/br>
    “所以，你第三天還要再去她家。你查的結(jié)果如何？”

    “至少11萬美元的保險(xiǎn)和每月800美元左右的退休金?！?/br>
    “受益人是……”

    “貝蒂·彼茨?！?/br>
    伊芮·安魯斯交叉提問：“所以，你去那里是為了談保險(xiǎn)。你知不知道，貝蒂·彼茨從未領(lǐng)取過任何保險(xiǎn)金。”

    “知道?！?/br>
    “你知不知道，貝蒂·彼茨被起訴的罪名是‘謀財(cái)殺人’，這就意味著，她曾經(jīng)領(lǐng)取過保險(xiǎn)金？”

    “不，先生，我不知道?！?/br>
    比爾·班迪猛地站起來，差點(diǎn)兒帶翻了椅子。他大聲抗議道：“這是對(duì)法律的肆意曲解，法官大人！”

    杰克·荷蘭法官平靜地說：“我相信陪審員們會(huì)記得起訴書上是怎么說的?！?/br>
    伊芮·安魯斯繼續(xù)向玻里斯牧師提問：“你第一次去的時(shí)候，貝蒂有沒有向你提到保險(xiǎn)金的事？”

    “沒有?！?/br>
    丹尼·玻里斯在前面曾講過，星期天早晨他第一次去貝蒂家時(shí)，貝蒂正與幾位朋友飲茶聊天。玻里斯牧師稍事停留即告辭離去。

    開庭第一天的最后一名證人是貝蒂的大兒子羅賓·布蘭遜，他在證人席上自始至終沒敢朝母親張望一眼。公訴人比爾·班迪耐心地引導(dǎo)著他，一點(diǎn)一點(diǎn)地向法庭陳述了那個(gè)被羅賓稱為“我一生中最可怕的一夜”及次日早晨所發(fā)生的一切。

    現(xiàn)在，伊芮·安魯斯起身作交叉取證。他踱到證人席前，用審視罪犯般的目光緊盯著羅賓。

    “你可曾向別人談起過這個(gè)所謂的槍殺事件？”

    “我告訴過我的前妻。這件事搞得我心神不定，我想我應(yīng)該告訴她?！?/br>
    “你心神不定，”伊芮又朝羅賓逼近一步，“你心神不定是因?yàn)?，你才是真正的兇手，你才是向季米·彼茨開槍的人！”

    語驚四座。羅賓如挨了當(dāng)頭一棒，半晌才迸出一聲喊：“不是——！”

    “你的母親和繼父度假去了，而你一直與季米不和。”

    “不對(duì)，先生，我們相處得很好。”

    “你難道沒有未經(jīng)允許私自駕駛他的汽艇嗎？”

    “有的，先生?！绷_賓的聲音低下去了。

    “他難道沒有為此事而氣急敗壞嗎？”

    “有的，先生。不過我們并沒有爭(zhēng)吵。”

    “但是他非常生氣，對(duì)嗎？你還撞壞了一輛摩托車?！?/br>
    “是的，先生。”

    “好，現(xiàn)在請(qǐng)你再次把我們帶回到198年8月5日那個(gè)夜晚。你說你的母親告訴你，她準(zhǔn)備殺了季米。當(dāng)時(shí)你們?cè)谑裁吹胤?？?/br>
    “廚房?！?/br>
    “你母親說她要?dú)⒘思久?，而你們剛好在廚房。你說什么呢？‘給我弄點(diǎn)吃的’？”

    “不是，先生。”（未完待續(xù)）