Chapter 17 夏佐·克勞利

    郗良喜歡上抽煙，煙草的味道她并不喜歡，但卻莫名地覺得很好玩，嘴巴里能吐出煙霧，比冬天哈出的氣還濃，像嘴里著火了一樣。

    十月初，天氣漸漸轉(zhuǎn)涼，江彧志留下的錢即將花光，郗良懷揣希冀，拿著如期寫完的早早在萊利酒吧等，等到下午，客人多了許多，這時(shí)才有一個(gè)戴金絲眼鏡的男人走近她。

    郗良記得他的眼鏡，記得他叫克勞利。

    你很準(zhǔn)時(shí)呢?？藙诶谯紝?duì)面坐下，將黑色手提包放在桌上。

    郗良將一沓稿紙推給他，開門見山問：能有錢嗎？

    當(dāng)然。

    克勞利拿起稿子，第一頁寫了一串字母，也是的名字明星蟻。他翻頁粗略看一眼開頭，再看一眼一心想要錢的女孩，心道她的英文還算不錯(cuò)。他們私底下猜測(cè)過她的來歷，因?yàn)樗桓嬖V別人她的漢名，所以他們懷疑她過去生活在東方，生活在中國(guó)。作為一個(gè)常年生活在非英語國(guó)家的人，郗良的口音中規(guī)中矩，較為刻板，但英文書寫能力算得上出色。

    出版一篇通常需要一段很長(zhǎng)的時(shí)間，你了解過嗎？

    郗良遲鈍地點(diǎn)了頭，然后支吾道：我只想知道，我什么時(shí)候能有錢。

    克勞利即刻對(duì)郗良的心思了然于胸，他準(zhǔn)備的那些合作合約出版流程等等話術(shù)都是白費(fèi)的，郗良不在乎這篇最終如何，她只想要錢，把交出來的這一刻，她只想得到錢。

    波頓說過要讓女孩稱心如意，克勞利不敢拖沓，從包里拿出一千美元給她，這是你的稿費(fèi)。

    錢財(cái)不可外露，暗眸忽如銀河懸空般熠熠生輝的郗良立刻將千元美金收起來揣進(jìn)衣袋里，欣然微笑，謝謝你。我要走了，再見。

    等等?？藙诶吡Ρ３謱I(yè)的態(tài)度，出版一篇是需要著作人的名字，你可還沒說你是想用本名還是筆名。我還不知道你叫什么呢。

    我叫郗良。

    克勞利微微驚訝，郗你想用你的本名出版這篇嗎？我的意思是，如果你有一個(gè)英文名，會(huì)更方便些。

    英文名？郗良沉吟道，夏佐，可以嗎？

    克勞利猝不及防變成大舌頭，什么？夏、夏佐？

    郗良認(rèn)真地點(diǎn)頭，不可以嗎？

    克勞利很快平復(fù)驚愕的心情，微笑道：這是一個(gè)男人的名字，你確定要用嗎？

    郗良不解，重復(fù)問：不可以嗎？

    當(dāng)然可以。克勞利臉上的笑意有些僵硬，姓氏呢？

    郗良坦然直言道：我不知道，你想就好了。用了佐銘謙的名，總歸不能還用他的姓氏。

    克勞利急著回去見波頓和比爾，道：我姓克勞利，不如就用克勞利，如何？

    郗良沒有異議，夏佐·克勞利因此成為她的筆名。

    兩人分道揚(yáng)鑣，郗良趕著回家把錢收起來，她已經(jīng)有金錢概念，知道一千美元是很多的，足夠她花很長(zhǎng)一段時(shí)間。

    和郗良分開后，克勞利開著車?yán)@了一大圈避開郗良后回到他們的新?lián)c(diǎn)，波頓正要外出，他把他截下來，叫上正在指揮手下給郗良準(zhǔn)備晚餐的比爾。三人走進(jìn)書房，監(jiān)視器上的幾個(gè)畫面仍是靜止的，郗良還沒到家，克勞利驚魂未定交出郗良的稿子。

    你們知道她的筆名是什么嗎？

    比爾掃一眼稿子的第一頁，輕飄飄道：明星蟻？

    不是?？藙诶救粨u頭。

    那是什么？難道她是已經(jīng)出過書，有名氣的作家？比爾隨意將稿子扔在雜亂無章的辦公桌上，我對(duì)這些可不熟悉，我只知道莎士比亞。

    到底是什么？波頓問道。

    夏佐。

    什么？波頓和比爾不約而同詫道，夏佐？

    夏佐，一說起這個(gè)名字，他們都只能狹隘地想到一個(gè)人，夏佐·佐-法蘭杰斯。

    怎么會(huì)

    你們也嚇到了對(duì)吧，我也被她嚇到了。她說夏佐的時(shí)候我差點(diǎn)幫她說下去，說佐-法蘭杰斯。我還告訴她這是一個(gè)男人的名字，她顯然也知道這是一個(gè)男人的名字，她就是要用男人的名字。

    比爾艱澀道：男人的名字那么多，約翰、羅納德、唐納德、丹尼斯、加里，她怎么不從這里面選一個(gè)？

    如果郗良是隨口一說，那么她應(yīng)該說出一個(gè)普遍可見的名字，而不是夏佐。

    我也是這么覺得?？藙诶?，我問她要姓氏，她讓我自己看著辦。我忽然有點(diǎn)后悔沒問她覺得法蘭杰斯如何。

    沉默了一會(huì)兒的波頓道：倒也不必自己嚇自己，她能和夏佐·佐-法蘭杰斯有什么關(guān)系？如果真的有關(guān)系，她怎么會(huì)自己一個(gè)人在這么偏僻的地方？雖然她很聰明，但她完全沒有獨(dú)自生活的能力。

    比爾頷首道：道理是這樣。她被未婚夫冷落，這么無依無靠，如果不是有我們?cè)谡樟?，她自己一個(gè)人早就出事了。佐-法蘭杰斯還不至于對(duì)自己人這么不聞不問。

    他們都在安慰自己世界沒這么小，克勞利聽著，扶了一下眼鏡，也跟著說道：而且仔細(xì)想想，佐-法蘭杰斯的人從來不會(huì)忽略安格斯的行蹤和動(dòng)靜，如果這女孩是他們的人，他們絕對(duì)不會(huì)坐視不理，對(duì)嗎？

    比爾認(rèn)同道：說得沒錯(cuò)。

    千言萬語只有一句是鐵錚錚的事實(shí)：如果郗良和夏佐·佐-法蘭杰斯有關(guān)系，她一定一定一定不會(huì)孤苦伶仃。

    話已至此，三人各自暗暗松一口氣。

    波頓改口問道：你把錢給她了嗎？

    克勞利點(diǎn)點(diǎn)頭笑道：給了，她很高興，拿了馬上就要回家，好像要去藏錢。她也完全不在乎她的會(huì)不會(huì)變成一本書在市場(chǎng)上售賣，我覺得之后應(yīng)該沒問題了。

    波頓拿起稿子，第一頁的明星蟻一詞寫得板板正正，像聰明的小孩子認(rèn)真純粹的字。

    比爾問：你要看她寫的是什么東西嗎？

    波頓對(duì)名感興趣，但暫時(shí)沒空，他遞回給比爾，有空再說。掃了一眼監(jiān)視器，我先走了。

    克勞利隨波頓離開，比爾繞到辦公桌后，拉出抽屜將稿子扔進(jìn)去。

    他對(duì)文學(xué)沒有興趣。

    幾日后，比爾準(zhǔn)備了兩只大行李箱，里面是和安格斯通電以后應(yīng)安格斯要求給郗良購(gòu)置的冬裝和冬靴，還有精致昂貴的鉆石首飾，以及一萬美元，已經(jīng)貼心地?fù)Q成方便花的散錢。

    幾個(gè)年輕人因此背著安格斯陰陽怪氣議論道：安格斯不僅上門服侍人家，天氣要冷，他還體貼周到地怕人家凍著了。

    送行李箱的任務(wù)依然落在生得溫潤(rùn)，氣質(zhì)和善，沒有攻擊性的圓臉男子愛德華頭上，且他一直有在給郗良送食物，盡管郗良除了叫他滾以外沒有再和他說過別的話，他在郗良那里也算是個(gè)親切的熟人。

    當(dāng)然，親切的熟人，這是他們自以為如此。

    黑色的車子大剌剌開到郗良門口，她聞聲跑出門來，看見眼熟的男人下車跟自己打招呼，手上的食籃送到她面前，這是你的午餐。

    郗良面無表情地接過來，道：我有給自己買食物的，放在冰箱里了，只要煮一下就能吃。我會(huì)煮的。

    這是第一次聽她說這么長(zhǎng)的句子，愛德華微微愣了一下，隨即反應(yīng)過來，她的意思似乎是在說以后不用給她送食物了。

    是東西不合你的口味嗎？

    不應(yīng)該，他們送來的食物，郗良每樣都會(huì)吃。據(jù)他們觀察，她不挑食，不偏食，很好養(yǎng)。而且后來他們也不是隨便準(zhǔn)備，他們有根據(jù)她在外面游蕩時(shí)吃的食物來調(diào)整菜單。

    無功不受祿。郗良神色黯然，低聲道，我已經(jīng)吃了很多不該吃的東西了，我無力償還。

    你不用償還啊。

    愛德華脫口而出，然后他對(duì)上郗良死水般的眼睛，瞬間懊惱自己說得太快。

    郗良張了張嘴，啞然失聲，干脆轉(zhuǎn)身進(jìn)屋。

    愛德華隱約聽見她的嘆息。

    是啊，怎么會(huì)不用償還呢？天底下沒有免費(fèi)的午餐，從來如此。

    他轉(zhuǎn)身，看著黑色轎車，目光落在后座，陡然間遲疑，不知道那兩個(gè)箱子還該不該拿給她。

    然而這不是愛德華能決定給不給的事，也不是郗良決定受不受的事他必須給，郗良必須受。

    他也不禁嘆息一聲，拉開車門，動(dòng)手搬箱子。

    郗良坐在客廳的沙發(fā)上，呆呆地看著食籃，聽見門口的聲響，她霍地站起身，看見愛德華拎著一個(gè)黑箱子推進(jìn)門內(nèi)，又轉(zhuǎn)身走下臺(tái)階，拎起第二個(gè)黑箱子。愛德華不擅自踏進(jìn)她的屋子一步，依然站在門口，把箱子推進(jìn)去。

    你在干什么？郗良走到門口來。

    這是安格斯給你的。愛德華不敢直視她的眼睛。

    為什么？

    郗良蹙了眉，惶然地看著大得能裝進(jìn)她的兩個(gè)箱子，里面不知道裝了多少東西，反正不是她能要的。她一急，性子一上來，倉(cāng)惶地踢倒一只黑箱子，意料之中很重。她斬釘截鐵道：我不要！你拿走！

    愛德華早有預(yù)料，頭皮發(fā)麻，嘗試安慰她說道：里面只是冬天的衣服，天氣要冷了，你需要它們。

    衣服

    郗良艱難地喘了口氣，猛然想起來，離開西川時(shí)，她沒有帶冬天的衣服。因?yàn)樽叩煤芗?，江玉之不?zhǔn)她帶很多東西，說路途遙遠(yuǎn)，輕裝出行方便，需要什么到了再買。

    再也沒有江韞之給她做衣裳了。

    去年夏天，江韞之給她做了一件紅色的織錦斗篷，斗篷的邊緣有一圈潔白的茸毛，斗篷上用金絲線繡了她最喜歡的楓葉紋樣，一大片一大片。她很喜歡這件斗篷，冬天的時(shí)候甚至不舍得穿。

    淚水悄然滾落，郗良胸口窒悶，喃喃自語：我會(huì)買

    愛德華抿緊嘴唇，權(quán)衡之下，硬著頭皮道：我還有事，我先走了。接著連忙轉(zhuǎn)身逃一般疾步走向車子。

    郗良茫茫然，喂下意識(shí)要搬起箱子，箱子沉重得她搬不動(dòng)，愛德華的車子已經(jīng)啟動(dòng)，利落地掉頭，飛快馳騁而去。

    喂

    郗良頹然蹲在箱子旁邊，半晌后打開一只箱子，里面整齊地塞滿厚重的衣服，她胡亂翻了一下，清一色是黑色，漆黑如同她的長(zhǎng)發(fā)。箱子邊緣有幾個(gè)黑色盒子，打開來，黑色天鵝絨上固定著璀璨奪目的鉆石項(xiàng)鏈、手鏈、戒指。首飾盒下面壓著嶄新的零錢。

    晶瑩透亮的鉆石和錢是郗良喜歡的，但她不敢碰，也不想碰。她把東西胡亂塞回原位，合上箱子，費(fèi)力地把兩只沉重的大箱子搬到角落去。她要等安格斯出現(xiàn)時(shí)把這兩箱東西還給他，讓他永遠(yuǎn)滾出她的生活。

    她再也不會(huì)那么傻了，拿他的東西，吻他一次。

    在監(jiān)視器里看到郗良對(duì)貴重衣物和首飾不屑一顧，比爾扶額道：我就知道，她不喜歡黑色，如果是紅色的衣服，也許她就會(huì)高高興興去試穿了。

    波頓后知后覺道：你為什么要全給她準(zhǔn)備黑色的？

    比爾攤手道：你以為我想？這是安格斯的意思。這女孩出門瞎逛，還給自己買自行車的事，安格斯聽了可不怎么高興。他說要給她準(zhǔn)備冬裝，我說我一定可以準(zhǔn)備得讓女孩滿意，因?yàn)槲抑浪矚g紅色。安格斯冷笑說：紅色？你是嫌她還不夠惹眼嗎？所以，我只能給她準(zhǔn)備小寡婦該穿的衣服了。