Chapter 4. 似乎被一個(gè)變態(tài)口了（中）

    二.

    接到哈莉電話時(shí)，我正準(zhǔn)備涂上睫毛膏。頭發(fā)精心捯飭了許久，粉底液蓋住這幾天因失眠造成的黑眼圈。

    入讀BP以來，第一次受邀參與派對(duì)。我的心如同窗外嘰喳的云雀，四處跳躍個(gè)不停。

    沒有人是從一開始就愿意做隱形人，剛上九年級(jí)，與阿比蓋爾鬧掰，又離開了熟悉的奧斯汀中學(xué)。我整天悶悶不樂，不與人搭訕，也不愿主動(dòng)和人交談。

    等我走出自怨自艾的青春期，大家早已形成了各自的小團(tuán)體。我孤零零的就像是BP里哭泣的桃金娘。

    如果這里有一個(gè)社交金字塔排行，我則是堆砌石頭的奴隸。換言之，我根本就不在榜上。

    誰不想有兩三好友，可以一起躲在被窩，互相分享彼此羞羞的小秘密。就像無數(shù)小雞電影中上演的那樣。

    我興奮地跳起，按下接聽鍵。

    對(duì)不起，薩曼莎，我們的女生之夜得往后延了。   聽到第一句話，我的心已涼了半截。

    嗯？   她肯定會(huì)給我一個(gè)合理的解釋。

    盧克突然要在他家舉辦賽前派對(duì)。作為啦啦隊(duì)長(zhǎng)，我實(shí)在是推托不掉。真是抱歉。

    但是，你也不必就此失落。他邀請(qǐng)了我們所有人，咱們可以一起去。

    她的語氣聽起來是那樣的真誠(chéng)，彷佛對(duì)星期四他們?nèi)齻€(gè)混蛋對(duì)我所做的事毫不知情。

    但是，她知道。

    她還為此前來關(guān)心我。難道這都是假的嗎？

    沒事。你們?nèi)ゾ秃?。我佯裝平靜地說道。心情五味雜陳。

    薩曼莎，求你跟我們一起出發(fā)叭。你不用擔(dān)心昆特，他今天不在，他得去

    昆特？雖然他是個(gè)混球，但他可絕不是第一位。

    我不知道你到底知道多少。昆特并非我擔(dān)心的重點(diǎn)。我打斷她，

    我怕的是盧克·特德斯科。

    什么？為什么會(huì)是盧克？她滿是不解。

    為什么不？我也開始有些疑惑。

    姐妹。是他找到論壇管理員撤掉了所有帖子，并且代表橄欖球隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)，為校隊(duì)成員的錯(cuò)誤言行道歉。

    他還挺有隊(duì)長(zhǎng)的責(zé)任擔(dān)當(dāng)，不是嗎？

    我越聽越糊涂。哈莉口中的盧克跟我認(rèn)識(shí)的那個(gè)精神變態(tài)是一個(gè)人嗎？

    星期四那天，盧克也在。我咬著牙說道。

    哦，我知道。就是他向我透露的具體情況。他說他很抱歉自己沒有及時(shí)阻止，讓你受驚。但他最后還是設(shè)法讓昆特他們離開

    狗屎！他竟能把事實(shí)扭曲地如此面目全非。

    所以，你為什么會(huì)擔(dān)心盧克？他看上去還不錯(cuò)。

    不錯(cuò)個(gè)屁。他不僅將我cao控在他的股掌之間，還連帶欺騙了所有人。

    聽著，哈莉。事請(qǐng)并不是你所得知的那樣。我壓下心中的怒意，盡力向她解釋。長(zhǎng)話短說：盧克·特德斯科他就不是個(gè)好人。

    我不會(huì)參加他的派對(duì)。祝你們玩的開心。沒等哈莉回應(yīng)，我掛斷了電話。

    掛斷后，我又有些后悔。懊惱自己不該遷怒于哈莉。

    她完全是無辜的。

    我敢肯定，他選在今天舉辦賽前派對(duì)絕對(duì)是有意為之。

    像他那樣的男人，根本不缺漂亮女孩們前仆后繼的投懷送抱。我又何德何能讓他煞費(fèi)苦心地糾纏？

    我該感到受寵若驚，不是嗎？我自嘲地笑出聲。

    三.

    晚飯后，我信手拾起床頭柜前的，試圖將自己沉浸在虛構(gòu)世界。

    我曾為了作業(yè)匆匆讀過一遍。是一次怪異卻又奇妙的體驗(yàn)。我知道自己并不能完全理解書意，卻還是被加繆冷靜、克制的筆調(diào)吸引。

    重新肯定能有不一樣的收獲。畢竟，面對(duì)這個(gè)cao蛋的現(xiàn)實(shí)世界，再也沒有比看點(diǎn)存在主義更恰合時(shí)宜了。

    手機(jī)在我枕邊響起，一則視頻通話邀請(qǐng)。我本想直接關(guān)掉，卻看到屏幕前的名字哈莉·希爾森。

    之前沖動(dòng)掛了她的電話，已是我的不對(duì)。這一次，無論如何也不能拒絕了。

    我夾好書簽，關(guān)上書。手指劃開屏幕，接受對(duì)話邀請(qǐng)。

    哈莉的臉出現(xiàn)在屏幕前。

    嘿。我笑著對(duì)她說。

    很難聽清她在說什么，背景音嘈雜地不行。但她也對(duì)著我笑了笑。

    我正準(zhǔn)備道歉，這一次卻聽清了哈莉的聲音。

    薩曼莎！你該來派對(duì)！   她比往常要興奮許多。

    你喝酒了？笑容從我臉上消失，我開始有些警惕起來。

    嗯她敷衍地點(diǎn)了點(diǎn)頭，心思并不在這通電話上。我看著她接過一杯盛滿琥珀色液體的酒杯。

    準(zhǔn)確來說，只是潘趣酒。   她朝我晃了晃酒杯。

    這兒確實(shí)有混合的烈酒潘趣，但我肯定不會(huì)是那個(gè)倒霉蛋。盧克專門為我挑選的果酒。

    見鬼，又是盧克。

    她肯定中招了。

    哈莉，快把那杯酒放下!   你不能再喝了。我有些為她擔(dān)心。

    要怎么向派對(duì)上的其他人告知哈莉的狀況呢？此外，還有個(gè)問題在我心頭纏繞。她在喝醉的情況下，為什么會(huì)給我打電話？

    就在我愁眉苦臉、不知該如何是好時(shí)，我瞥到哈莉身邊那個(gè)熟悉的身影。

    我整個(gè)人僵住，看著盧克·特德斯科出現(xiàn)在屏幕前，胳膊還搭在她的肩膀上。

    嗨，薩曼莎   他漫不經(jīng)心地說，臉上還掛著一抹得意洋洋的笑容。

    你騙她?。╕ouve   tricked   her!）

    嗯哼。作為騎士的你，不該此刻前來英雄救美嗎？他挑了挑眉，似乎在等待我跳下他早已設(shè)好的圈套。

    如果報(bào)警的話，大概率能毀掉他的計(jì)劃，但這又會(huì)波及到哈莉。

    報(bào)警并不是個(gè)好選擇。該怎么做才好呢？

    要不狠狠心？

    偶爾放縱一回并不是壞事，不是嗎？我咬牙切齒地說道，實(shí)在是不想受他的擺布。

    我才不是受難少女！哈莉突然插話，猛地?fù)u頭。而盧克的手逐漸從肩膀滑向她的臀部。

    不，你當(dāng)然不是。盧克用一種安慰寵物狗的語氣哄著哈莉，隨及他望著我，她似乎有許多話想對(duì)我說。我們得上樓去聊聊。畢竟，這可需要一點(diǎn)隱私。

    他邊說邊看了看手表。

    你敢?。―ont   you   dare   take   her   upstairs.）憤怒在我胸腔中聚集,我氣得從床上站起來，   哈莉，你千萬別跟他走！

    他輕而易舉地拿走哈莉的手機(jī)，眼里盡是戲謔的神色。

    咱們做個(gè)交易，薩曼莎。我住在切利維爾，距離你家只有二十分鐘的車程。出于好意，我給你二十五分鐘的時(shí)間。   他用手指敲了敲表盤，現(xiàn)在，距離我?guī)Ч蛏蠘沁€有半個(gè)小時(shí)。

    我渾身寒毛束起，如同即將引燃的炸彈，盧克，這并不好玩兒。你別把哈莉參與進(jìn)來。

    他再次敲了敲手表。全憑你作主，薩曼莎。（Its   in   your   hands   now，Samantha）

    這瘋子要把我也逼瘋。

    我說真的，盧克。你別碰她！我可不想陪你玩這個(gè)愚蠢的游戲...

    不。你早已加入，甜心。他譏笑道，時(shí)間正在流逝，滴答滴答

    隨后，他掛斷了視頻通話。

    我現(xiàn)在正處于碧藍(lán)深海與惡魔之間，進(jìn)退維谷。內(nèi)心深處，我隱隱約約知道他并不會(huì)對(duì)哈莉做什么。

    他只是在利用哈莉脅迫我。

    但誰又能保證那個(gè)精神變態(tài)不會(huì)真做出一些出格的事。

    留給我的時(shí)間不多了。

    我連忙套上一件外衣，穿上牛仔褲。連睡裙都沒脫下，準(zhǔn)備出門。

    臨走時(shí)，我突然想起什么，折返到洗手間?；琶Φ貙⒛樕系膴y卸去。

    開著藍(lán)色的CIVIC   ，我朝切利維爾駛?cè)ァ?/br>
    --

    作者胡說八道環(huán)節(jié)：

    *小雞電影（Chick   flick）：浪漫愛情輕喜劇。作為宅女，我都快把歐美的小雞電影看得差不多了orz

    *潘趣/烈酒潘趣（spiked   punch）：類似RIO雞尾酒，酒精度較低。在派對(duì)中，經(jīng)常會(huì)有人將烈酒摻和在潘趣中，用以整蠱人。

    *碧藍(lán)身海與惡魔之間（   between   the   rocks   and   deep   blue   sea）：就是進(jìn)退維谷的意思。我實(shí)在是太想直譯出來，寫得時(shí)候老是想著村上春樹的某篇雜文不知有沒有讀者看過哈哈哈

    *時(shí)間正在流逝這一句的英語句應(yīng)是：The   clock   is   running/   tick   tocksweetie中文稍微調(diào)整了語序。

    *之前有好心的讀者留言：中英夾雜會(huì)影響流暢度。于是，之后的篇章，所有特殊詞語都放在末尾解釋。長(zhǎng)句放在文中起輔導(dǎo)作用（？，大家可自行跳過。

    *啊，為了一次koujiao，我鋪墊了好久，終于要進(jìn)入正題了。晚些時(shí)候發(fā)下一章。