牧人
牧人
舞臺(tái)搬到了玻璃水缸前,從別的城市趕來(lái)的樂(lè)隊(duì)歌手一首接一首唱,DJ忙得暈頭轉(zhuǎn)向。 杜冰沒(méi)把自家的LRL樂(lè)隊(duì)放在最開(kāi)始,而是安排在午夜,當(dāng)鐘聲響起的時(shí)候,五個(gè)人就閃亮登場(chǎng)了。 夏聆因?yàn)橛斡净ㄙM(fèi)了太多精力,得了個(gè)破例,坐在臺(tái)下欣賞,杜冰這個(gè)難得一見(jiàn)的樂(lè)隊(duì)成員頂她的位置,舉著一把小提琴,拉得激情澎湃。 狗管理還有兩把刷子呢。 因?yàn)檎昶呦?jié),樂(lè)隊(duì)們都撿歡樂(lè)的曲子唱,LRL也不例外,唱了幾首平時(shí)廣受歡迎的歌。而后,杜冰清清嗓子,向觀眾介紹了他們的新專(zhuān)輯,電子屏幕上出現(xiàn)曲目列表。 接著就是賣(mài)酒的好時(shí)機(jī),買(mǎi)單點(diǎn)曲,觀眾們對(duì)程玄頗有印象,許多女生都指名要他獨(dú)唱。合唱了兩首之后,杜冰就開(kāi)始讓小鳥(niǎo)單飛了,帶著其他三人下臺(tái),守著剛進(jìn)貨的昂貴酒水坐在DJ身旁,欣慰又期待地看著程玄。 夏聆對(duì)他的印象完全破滅了,她到底為什么會(huì)以為隊(duì)長(zhǎng)是個(gè)高冷禁欲男??! 客人點(diǎn)了歌,程玄就職業(yè)態(tài)度良好地接單,抱著吉他一連唱了三首,把所有歌手的風(fēng)頭都搶了,休息五分鐘喝口水,下面還要讓他繼續(xù)唱。 DJ審時(shí)度勢(shì),走上臺(tái)煽風(fēng)點(diǎn)火:最后一首哦,再來(lái)一首我們阿玄就不唱了。 想買(mǎi)酒的人頓時(shí)更多了。 終于,有個(gè)外國(guó)人一擲千金買(mǎi)下了天價(jià)白蘭地,點(diǎn)了一首。因?yàn)榍永餂](méi)有小提琴部分,夏聆沒(méi)參與錄制,到現(xiàn)在還沒(méi)聽(tīng)過(guò),只見(jiàn)程玄低下頭,輕拂吉他,幾聲尖銳的錚鳴飄了出來(lái)。 電子屏滾動(dòng)著中文歌詞翻譯,這是首法國(guó)中世紀(jì)民謠,Les Meriers樂(lè)隊(duì)在上世紀(jì)70年代用現(xiàn)代法語(yǔ)唱過(guò)一個(gè)經(jīng)典版本。 橘紅色的燈光打在吉他上,仿佛夕陽(yáng)照著荒蕪的麥田,和弦如深秋的晚風(fēng)刮著稻草茅屋,吹起牧人襤褸的衣衫,幾頭老牛在池塘邊嚼著枯黃的草根。 粗獷拉長(zhǎng)的嗓音像在曠野上呼喚,每句歌詞都緩慢地重復(fù)一遍,蒼涼而蕭瑟。 【當(dāng)牧人從田地歸家, 把犁棍插在地上, 發(fā)現(xiàn)妻子坐在火爐旁, 襯裙搭扣松開(kāi)?!?/br> 這是夏聆第一次聽(tīng)他唱如此憂(yōu)傷的歌,雖然聽(tīng)不懂奧克語(yǔ)歌詞,卻輕而易舉地陷入他用嗓音編織的情緒中。程玄始終垂目望著吉他,沉浸在樂(lè)曲悲哀的氛圍里,身體被一層憂(yōu)郁的濃霧包裹起來(lái)。 節(jié)奏從緩慢變得焦急,背景升起鼓點(diǎn),像風(fēng)雨破窗而入,撲滅了微弱的爐火,牧人詢(xún)問(wèn)詢(xún)問(wèn)妻子,卻沒(méi)有得到回答。 【如果你生病了就告訴我, 我給你煮湯, 用一頭蘿卜,一個(gè)卷心菜, 一只瘦弱的云雀?!?/br> 歌聲停止,吉他獨(dú)奏一段凄清旋律,高低起伏的曲調(diào)描摹出電影般的場(chǎng)景:一貧如洗的小屋內(nèi),散發(fā)著濃重氣味的油燈快滅了,跳躍的火光將農(nóng)民夫婦相互依偎的影子投在土墻上,成為黑暗中唯一的溫暖。然而這絲溫度很快就被雪花般簌簌的琴聲凍住了。 【當(dāng)我死了,請(qǐng)?jiān)诔氐茁裨嵛遥?/br> 雙腳朝向池壁, 頭在源泉之下。 路過(guò)的朝圣者,將飲生命之水, 他們會(huì)問(wèn)死在這兒的人誰(shuí)? 是可憐的喬安娜, 她獨(dú)自去了天堂, 帶著她的山羊們。】 高音與和弦一起迸發(fā),蒼涼而無(wú)力的情感瞬間將聽(tīng)眾淹沒(méi),如同看到那片廣袤無(wú)垠的田野,一座小小的茅屋,和兩個(gè)無(wú)力抵抗命運(yùn)、被生活壓彎了脊背的人。當(dāng)黑夜降臨,繁星閃爍之時(shí),rou體的痛苦漸漸消匿,靈魂孤單地升入天堂,教堂的鐘聲敲響一下,兩下,三下,在世的人被束縛在這片貧瘠的土地上,漫漫長(zhǎng)夜孤寂無(wú)眠,冰冷的時(shí)代遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有終結(jié)。 臺(tái)下的人忘記了鼓掌,當(dāng)程玄放下吉他,喝彩聲才震耳欲聾地響起來(lái),幾乎要掀翻屋頂。 夏聆聽(tīng)完這首沉痛絕望的葬禮民謠,整個(gè)人都不好了,半天調(diào)整不過(guò)來(lái)心態(tài),把加冰的威士忌喝了一小半。他看到她的表情,歉疚地?fù)蠐项^,又重新折回舞臺(tái)上,隨手拿了支笛子,對(duì)著收音話(huà)筒歡快地吹起來(lái)。 像春風(fēng)一樣吹散了人們心中的悲傷,很快,酒吧里又恢復(fù)了之前的歡樂(lè)氣氛。 預(yù)計(jì)營(yíng)業(yè)額再創(chuàng)新高。小福和杜冰干了一杯。 夏聆飯也吃了,歌也聽(tīng)了,酒也喝了,突然就不想跟這么多人一起分享程玄了,費(fèi)了好大勁兒把他從人堆里拉出來(lái),有點(diǎn)不開(kāi)心地說(shuō):咱們回家吧,我累了。 好。他反握住她的手,笑著回答。 * 車(chē)開(kāi)到一半,遠(yuǎn)離喧囂,夏聆舒了口氣:今天人多眼雜,還好沒(méi)有貝斯特來(lái)抓你,我沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)奇怪的聲音。 酒吧的音量太大了,就算他們變成貓說(shuō)話(huà),你也聽(tīng)不見(jiàn)。程玄持保守態(tài)度,如果客人里有貝斯特族,我們也分不出來(lái),只有族人之間才會(huì)有感應(yīng)。今晚我之所以敢上去唱歌,是因?yàn)橛^眾里有警局的Boss,有他在,貝斯特不敢亂來(lái)。 什么大Boss?夏聆感興趣。 具體的我不能透露。反正就是某個(gè)警官的上司來(lái)A市視察,警官要例行接待,為了升職變著法兒哄上司開(kāi)心呢。 夏聆懂了:哦,請(qǐng)領(lǐng)導(dǎo)來(lái)看美人魚(yú)跳舞。常規(guī)cao作。 她撐著下巴,倚在車(chē)窗邊,望著立交橋外明亮的萬(wàn)家燈火,我不是貝斯特,卻能聽(tīng)懂變成貓的貝斯特說(shuō)話(huà),這算不算有感應(yīng)呢?真奇怪,難道我家祖宗混進(jìn)來(lái)一只貓,我屬于返祖現(xiàn)象? 程玄開(kāi)下立交橋,認(rèn)真思考了一會(huì)兒,我爸爸在IFM的社會(huì)科學(xué)院讀博的時(shí)候,發(fā)過(guò)一篇論文,叫,literature Review部分提到了一個(gè)案例:有個(gè)芬蘭人在森林里打獵的時(shí)候,被一頭流血的馴鹿撞在石頭上,腰被鹿角頂了個(gè)窟窿,之后他就能聽(tīng)懂馴鹿說(shuō)話(huà)了。后來(lái)發(fā)現(xiàn)那只鹿是個(gè)受傷后化型的圣尼古拉斯族,也就是半鹿族,科學(xué)家認(rèn)為是半鹿族的血液通過(guò)創(chuàng)面進(jìn)入了人體,造成了一系列變化。在世界各地,人類(lèi)聽(tīng)懂半人族化型后說(shuō)話(huà)的例子很少見(jiàn),都是在大型動(dòng)物和人類(lèi)發(fā)生流血沖突后引起的,貝斯特族的例子還沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)。 我小時(shí)候被貓抓過(guò),抓得我耳朵出血了,是很大的野貓!她立刻道,人生第一次打狂犬疫苗,好疼。 程玄唔了一聲,眼神有些飄忽。 夏聆又說(shuō):你知道我為什么叫耳朵旁的聆嗎?我五歲之前本來(lái)叫鈴鐺的鈴,因?yàn)楸回堊チ?,敷了很多藥都不?jiàn)好,正好那段時(shí)間我們家不安寧,我奶奶就找了個(gè)算命先生給我算。那老先生說(shuō)我家日后必有血光之災(zāi),但我是靠耳朵吃飯的,命里有財(cái)運(yùn),耳朵不能留疤,就給我改了個(gè)字,讓我吃飯能吃順利一點(diǎn)。你說(shuō)巧不巧,之后我爸真就跳樓了,我現(xiàn)在搞音樂(lè),也算是半個(gè)靠耳朵。 程玄忍俊不禁:那他算得還挺準(zhǔn)。 她身子前傾,我唱歌五音不全,小時(shí)候根本沒(méi)想過(guò)要學(xué)樂(lè)器!可是有一天突然就喜歡上聽(tīng)音樂(lè)了,大概是因?yàn)槲茵B(yǎng)的小鳥(niǎo)飛走了吧,心里就很空虛,我爸媽天天吵架,我一個(gè)人待在房間里拿收音機(jī)聽(tīng)。搬到城里之后,隔壁鄰居學(xué)小提琴,我過(guò)去玩的時(shí)候擺弄了兩下,竟然真給我拉出音來(lái)了。我媽覺(jué)得我有天賦,就花錢(qián)送我也去學(xué),逢人就夸我長(zhǎng)大要當(dāng)音樂(lè)家,但是長(zhǎng)大了才發(fā)現(xiàn),天賦這玩意最水了,進(jìn)了學(xué)院至少有三分之一的學(xué)生比我拉得好,人家拉帕格尼尼跟玩兒似的,我拉就是車(chē)禍現(xiàn)場(chǎng)。 勤能補(bǔ)拙。他側(cè)首看她,揶揄道。 不多久,程玄把車(chē)停在單元樓下。盛夏的夜空繁星朗朗,蟋蟀在草叢里嘶鳴,小區(qū)的路燈壞了,幾點(diǎn)螢火在灌木叢里幽幽浮動(dòng)。 夏聆牽著他的手,大踏步走進(jìn)樓道口,電梯關(guān)門(mén)的時(shí)候探頭看了外面一下。 不說(shuō)我了。說(shuō)說(shuō)你吧,你唱歌的時(shí)候是不是想起誰(shuí)了?她酒勁兒上來(lái),話(huà)特別多。 程玄愣了片刻,笑道:jiejie,我們總是很容易就能感受到對(duì)方的心境,我覺(jué)得這就是比卡博和人類(lèi)能生活在同一個(gè)屋檐下的原因吧。 怎么說(shuō)? 你一聽(tīng)我唱歌,就知道我在想什么,并且是最能用伴奏把這種想法表現(xiàn)出來(lái)的人。而我呢,好像天生就能體會(huì)到你的情緒,比如你剛才看了一眼電梯外面,我的直覺(jué)就告訴我,你在看什么。 夏聆抱著雙手,我在看樓外有沒(méi)有貓。 不,你不在想貓。程玄斬釘截鐵地道。 她做了個(gè)不相信的表情。 電梯到了九樓,她掏出鑰匙,在手里甩來(lái)甩去,顯得心情很好,你別轉(zhuǎn)移話(huà)題,正面回答。 那個(gè)客人點(diǎn)歌的時(shí)候,我就想起了我mama,她去世有二十一年了。 程玄的聲音帶著懷念,她在云南過(guò)了大半輩子,從大學(xué)里退休后就在鄉(xiāng)下買(mǎi)了個(gè)小院,養(yǎng)了四只羊。她很喜歡小動(dòng)物,尤其是小羊,因?yàn)樗?919年出生的,屬羊。她年紀(jì)大了以后,記性就差了,老是忘記把我?guī)Щ鼗\子,有的小羊很調(diào)皮,趁她不在就欺負(fù)我我那時(shí)候不會(huì)飛,只能在地上跑,總是滾一身的泥。mama去世之后,那些小山羊也長(zhǎng)大了,現(xiàn)在它們都去陪她了。 進(jìn)了家門(mén),夏聆拍拍他的肩,什么都沒(méi)說(shuō)。 程玄道:她覺(jué)得她這輩子過(guò)得已經(jīng)比同時(shí)代的人好多了,但是我特別心疼她。她孤單了半個(gè)多世紀(jì),再也沒(méi)能見(jiàn)到爸爸和變成人的我。 他的眼圈紅了,夏聆輕聲安慰:不想了,去洗洗澡,上床睡覺(jué)。我給你鋪床,玩偶的順序我都記住了,今天史迪仔在12點(diǎn)鐘方向,大草莓在6點(diǎn)鐘方向,枕頭是藍(lán)色的蛋殼,對(duì)不對(duì)? 他從鼻子里軟軟地應(yīng)了一聲。 夏聆就作風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)厝ソo他鋪鳥(niǎo)窩了。 程玄拿著睡衣走進(jìn)浴室,忽然打開(kāi)門(mén),喊她:jiejie! 怎么啦?毛巾忘拿了?她從臥室探了個(gè)腦袋出來(lái)。 他臉紅紅的,21世紀(jì)以來(lái),遇到你是我最幸運(yùn)的事了! 然后把門(mén)呯地一關(guān)。 夏聆仿佛看見(jiàn)他對(duì)著鏡子努力壓灰毛的畫(huà)面,抱著史迪仔笑了好久。 記憶回到久遠(yuǎn)的過(guò)去,她坐在床沿,視線(xiàn)落在床頭柜的黑白照片上。 兩對(duì)年輕夫婦朝鏡頭微笑,一對(duì)是外國(guó)人,另一對(duì)是跨國(guó)家庭,應(yīng)該就是程玄的父母了。他mama很美,穿著素凈的大衣,渾身都是清雅的書(shū)卷氣,站在英俊高大的丈夫身邊,臉上洋溢著幸福的微笑。 她把照片從相框里取出來(lái),背面寫(xiě)有一行字,出自老人顫抖的手: 【02/14/1944,西南聯(lián)大舊址,我和子期,與好友馬丁夫婦?!?/br> 字后還有一個(gè)墨竹葉般的小爪印。 柜子上放著程玄的身份證,2000年8月27日生。 從2000年他母親去世,到他上戶(hù)口,這段時(shí)間他遭遇了什么? 程啾啾竟然是個(gè)處女座!我掐指一算,離車(chē)車(chē)不遠(yuǎn)了() 是最著名的奧克語(yǔ)民謠之一,B站有,流傳到現(xiàn)在已經(jīng)800年了。它實(shí)際上隱含著一個(gè)13世紀(jì)異端宗教被羅馬教會(huì)鎮(zhèn)壓的故事,微博有注釋?zhuān)乙彩遣楦柙~的時(shí)候偶然看到的。翻譯是我照一個(gè)版本的法語(yǔ)歌詞自己翻的,配圖是米勒的。