30.有些鳥兒是關(guān)不住的
30.有些鳥兒是關(guān)不住的
世界上最美妙的音樂是什么? 是降谷零拿來鑰匙,插進(jìn)鎖孔里,咔嚓一聲,銬環(huán)脫落,掉在地上的旋律。 白井涼奈眨了眨眼,緩慢撫摸著手腕。銬環(huán)很緊,在皮膚上面留下印子,緊緊貼合著骨rou。兩只手放在一起比較,被拷住的那只手腕明顯瘦一點(diǎn),白一點(diǎn)。 你知道骨折的人,拆掉石膏,是什么感受嗎? 手腕上會(huì)留下一圈痕跡,非常顯眼。汗毛被抑制生長(zhǎng),摸上去,有些濕濕黏黏,但過一會(huì)兒,在風(fēng)中吹干,在時(shí)間中慢慢舒展,就會(huì)變得完好如初。 諸伏景光給她戴上手表,表盤很大,表帶很寬,正好遮住手腕。 衣服是降谷零和赤井秀一選的。她脖子上的掐痕還殘留指印,為了不讓江口千夏看出異樣,他們?cè)谏虉?chǎng)里逛了很久,終于挑出幾件看上去正常的高領(lǐng)衣服。 赤井秀一對(duì)高領(lǐng)衣服很有研究,但降谷零不敢茍同他的審美。時(shí)逢秋季,女裝市場(chǎng)百花齊開,爭(zhēng)奇斗艷。兩個(gè)人互不相讓,各自買了幾件衣服回去,讓白井涼奈選擇。 衣服擺在床上,白井涼奈一眼就能分辨出,哪些是波本的風(fēng)格,哪些是萊伊的風(fēng)格。她選了一件十分土氣的駝色高齡針織衫做內(nèi)搭,在外面套了一件黑色西裝外套。 赤井秀一露出微笑,降谷零雙手插兜,別過頭去。 脫下長(zhǎng)袖睡裙,白井涼奈換好衣服,從房間里面走了出來。三個(gè)男人在客廳里或站或立,都同時(shí)看向她。 她皮膚很白,身材不算苗條,甚至還有點(diǎn)雙下巴。但連日的刑囚讓她迅速瘦了下來,像風(fēng)中的紙片,腰細(xì)了,臉頰的rou少了,下巴也尖了。 本來衣服是合身的,但現(xiàn)在外套變得空蕩蕩,風(fēng)從打開的窗戶中吹進(jìn)來,就撐開了袖子和下擺,像是穿了男友外套一樣。 一時(shí)之間,屋子里靜悄悄地。雙方都在互相打量著。 萊伊還是獨(dú)自一個(gè)人靠在門邊,手里夾著煙。蘇格蘭坐在桌子邊,側(cè)著身子朝著萊伊,手放在桌子上,把玩著車鑰匙。波本站在蘇格蘭旁邊,一手撐著桌子,一手搭在蘇格蘭肩膀上,但腳尖卻對(duì)著萊伊。 白井涼奈把他們的姿勢(shì)收入眼底,心里默默有了評(píng)估。 雖然看上去有距離,但萊伊似乎深得波本和蘇格蘭的信任,臥底得很成功嗎。 走吧。萊伊率先出聲,他推開門,往外走去,背后背著長(zhǎng)長(zhǎng)的貝斯包,但白井涼奈猜測(cè),里面裝的并不是貝斯。 波本開車,蘇格蘭坐在副駕駛。萊伊和她坐在后座,裝模作樣地用槍頂著她。 原來剛剛蘇格蘭手上玩著的是波本的車鑰匙,兩個(gè)人關(guān)系竟然好到如此地步。白井涼奈在心中嘆息,難怪之前用波本刺激蘇格蘭反水失敗了,她知道的信息還是太少。不過,出去以后,就能大展拳腳了。 目的地到了,蘇格蘭下來給她開車門,她非常乖順地挽住他的胳膊。按照劇本,蘇格蘭扮演她的男友,萊伊扮演她的表哥,波本扮演她的心理醫(yī)生,他們見完江口千夏,就搬到一個(gè)新的安全屋里居住。 她本來想選萊伊來演她的男友,但思考了一會(huì)兒,還是大著膽子選了蘇格蘭。萊伊說他們一年后就會(huì)收網(wǎng)組織,還拿來北村陽太的卷宗照片給她看,以此證明他的身份,但她還是不敢將希望全部寄托在他身上。無論如何,他都是支配者,處于上位,對(duì)她沒有實(shí)現(xiàn)承諾的外在束縛。甜言蜜語誰不會(huì)?空口支票誰不會(huì)?她絕不能盡信他的話,而要看他的所作所為,時(shí)刻保持警惕。也要不斷搜集信息,努力自救。 陽光灑在她的身上,她的腳踩在地上。明明是骯臟泥濘的小路,混合垃圾桶里流出的臭水和醉漢嘔吐物的酵味,但她卻異常感動(dòng),分外懷念。 走進(jìn)出租屋,她按照約定,先去找她父親的遺物,從架子上拿下盒子。 四雙眼睛都盯著那個(gè)盒子,白井涼奈很緊張,如果沒有像她猜想的那樣,找到有用的信息,會(huì)發(fā)生什么?她隱晦地看了一眼萊伊,萊伊注意到她的視線,眨了一下眼睛,似乎在說:打開吧,不管發(fā)生什么,我會(huì)保護(hù)好你的。 于是她打開了盒子,一些零碎玩意放在書的上面,她一件一件拿出來,擺在桌子上。 波本開始鉆研那些玩意,這看上很普通啊。他皺起眉頭,盯著一個(gè)大本鐘的鑰匙扣。 白井涼奈翻開了書,書是講編程的,她先掃目錄,然后開始看序言,看了幾行才意識(shí)到不對(duì),從大學(xué)三年養(yǎng)成的習(xí)慣中回過神來,開始往后一頁一頁地翻,試圖找到什么手寫的痕跡。 第一本書翻完了,什么都沒找到,她冷汗都要滴了下來,然后開始翻第二本書。第二本書她也很快就翻完了,還是什么都沒有,沒有筆記,沒有夾東西,也沒有書頁之間的隔層。她讓自己冷靜下來,開始翻第三本書,但是靈光閃過,她突然皺起眉頭,重新翻起第一本書。 這本書不是講編程的!她睜大了眼睛,目錄和序言仍舊是普通的介紹,關(guān)于Python、Java和C ,但是內(nèi)頁被替換掉了,不僅有編程教學(xué),還有關(guān)于TCPIP協(xié)議、系統(tǒng)原理、編譯原理等計(jì)算機(jī)知識(shí)。書頁被印刷出來,細(xì)致地裝幀在書脊里,偽裝得像是原產(chǎn)的書,不認(rèn)真很難發(fā)現(xiàn)差異。 給我看看。波本注意到她盯著書發(fā)呆,于是伸出手來示意她。白井涼奈把書交到他手上,開始查看第二本。果然,第二本也是被如此巧妙替換的,講的是如何收集信息、探測(cè)網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)的漏洞、攻破安全系統(tǒng),侵入私人電腦。 白井涼奈心砰砰直跳,她開始翻第三本,內(nèi)容再次升級(jí),講的是如何修改系統(tǒng)檔案、建立模擬環(huán)境、實(shí)施網(wǎng)絡(luò)攻擊,并詳細(xì)介紹了如何侵入政府主機(jī)以英國和日本舉例。 我的天哪。她書頁翻得嘩嘩響,以此掩飾她的震驚。突然,一封信掉了下來,夾在第三本書的末尾,萊伊眼疾手快,把信夾在指間。 拿過來。波本看向萊伊,場(chǎng)面一度劍拔弩張。白井涼奈屏住呼吸,看著他們?nèi)齻€(gè)人對(duì)峙。 萊伊挑眉,沒有拿過去,而是把信遞還給她,輕易化解了僵持,不如你來讀。他對(duì)她說。 信是用火漆封的口,沒有拆開過。她家以前還有火漆?她怎么不知道。 她拆開信,在三個(gè)人的注視下讀了起來: 千鶴子,我知道我不是一個(gè)好父親,我也知道,你更愿意和你母親過那種危險(xiǎn)黑暗的生活。 讀完第一句,她就感覺大事不妙,但波本用槍指著她,繼續(xù)。她只好硬著頭皮念下去: 離開英國那年,有人問你,如果mama做了壞事,你愿意跟著mama還是爸爸。當(dāng)時(shí)你看了我一眼,然后回答爸爸。但我知道,這不是你的真實(shí)想法。 你母親叫伊藤美織,是一個(gè)很有野心的女人。每當(dāng)我看到你,我就會(huì)想起她。留學(xué)期間,我們?cè)诰蹠?huì)上認(rèn)識(shí),那時(shí)互聯(lián)網(wǎng)剛剛興起,IT還不被重視,但她慧眼如炬,在閑聊中,三言兩語就發(fā)現(xiàn)了我深藏在平凡外表下的價(jià)值和能力?;楹?,她不愿意待在家里,懷孕期間還要念博士,你出生后,她就博士畢業(yè),留在了LSE。 原來,原來就是她她的mama,十多年前LSE著名的亞裔女性,政治學(xué)界對(duì)組織和架構(gòu)頗有研究的伊藤美織教授,出版界的寵兒,學(xué)術(shù)界的大拿,政治界的明日之星,卻像流星一樣劃過天空,在十三年前因火災(zāi)而辭職靜養(yǎng),從此墜落,再也不拋頭露面。大學(xué)期間,她有幸拜讀過伊藤美織的論文,受其啟發(fā),創(chuàng)作了自己的畢業(yè)論文。原來,她就是她的mama。 她已經(jīng)去世了,就在我?guī)汶x開她的四年后。網(wǎng)上說她受傷過重在醫(yī)院靜養(yǎng),但我黑進(jìn)的系統(tǒng)里,知道并不是這樣的,她是被那個(gè)白眼狼害死的。 你五歲之前的事,我從來不向你提及,也希望你能在長(zhǎng)大后慢慢忘記,作為白井涼奈無憂無慮地活下去。但是你越長(zhǎng)越大,越變?cè)较袼?。我非常?dān)憂你,怕你走上和她一樣的末路,但我不知道該怎么教導(dǎo)你,也沒有心力教導(dǎo)你。我有才華,卻無處施展,沒有人理解我,沒有人是伯樂,能發(fā)現(xiàn)我這匹千里馬。在英國,因?yàn)榉N族歧視,我工作屢屢碰壁,但你母親卻像個(gè)交際花,在系里不斷上升,越活越出彩。她想把我介紹到工作,但面試前一天你鬧脾氣,嫌我沒有照顧好你,執(zhí)意要回家找mama,于是我?guī)е闾崆盎丶?,在門口聽到了她和的對(duì)話,才知道那個(gè)新工作是一個(gè)火坑。我不愿意像她一樣做罪犯,只能繼續(xù)不倫不類地活著,看著她和搞在一塊,這對(duì)jian夫yin婦,出軌得如此高調(diào),她還說要和我離婚,要把你帶走和一起生活,我才不會(huì)讓她如愿!幸好,我也算是有一些技能在身,成功帶著你逃離了他們。 我很害怕,害怕找上我們,她都死了,下一個(gè)目標(biāo)說不定就是我們!我也害怕你記得小時(shí)候的一切,去探查她和我的秘密。昨天我發(fā)現(xiàn)你在看,你還不到十歲,就開始看這些大學(xué)里才教的東西。你畢竟是她的女兒,我擔(dān)心你像她一樣接觸不該接觸的人,做了無可挽回的事,最后落得不好的下場(chǎng)。 她還沒有背叛我的時(shí)候,我和她提過要把自己的技術(shù)編寫成書,她大力支持。但最后,書終于編成,她卻死了,我也離開了她。沒有人愿意出版我的書,他們都不懂,我把書留給你,如果你繼承了我的天賦,或許這些技能可以讓你更好地活著?;蛟S,在你終于像她一樣走入黑暗時(shí),你可以用這些技能保命。 信到這里就結(jié)束了,白井涼奈讀完,心里滋味十分復(fù)雜。 口吻是父親的口吻,那種懷才不遇,世界都虧欠自己的酸腐牢sao她見多了,也十分熟悉他高高在上、對(duì)女性指指點(diǎn)點(diǎn)的東亞大男子主義。如果她在被組織找上之前,就看到了這封信,確實(shí)會(huì)很有幫助。但如今,在她堅(jiān)持不懈地套話下,他的信遠(yuǎn)沒有看上去信息量那么大。 唯一的幫助,或許是讓她更加了解自己的母親吧。白井涼奈把信紙對(duì)著燈光,仔細(xì)查看那些被他涂掉的字詞,應(yīng)該是組織,或許就是小時(shí)候,那個(gè)會(huì)照顧她,給她做飯的男人吧。他叫什么名字呢? 萊伊從她手里抽出信紙,仔細(xì)查看起字跡,又打量紙張的泛黃做舊情況,然后給波本使了個(gè)眼色。 白井涼奈冷眼看著他們走進(jìn)她的臥室,小聲地商量著。之前按下的疑惑重新冒了出來,萊伊說他是臥底,但他表現(xiàn)得和波本很熟稔。兩人看上去不對(duì)付,一些細(xì)微的動(dòng)作卻出賣真相。腳尖的朝向,站在一起時(shí)的距離,眼神間的官司和默契,僵持時(shí)輕松的化解、不需要交流就能確定對(duì)方在哪。在黑幫里,或許有成員能如此相互信任,但如果萊伊是臥底,又該怎么解釋他對(duì)波本的掉以輕心? 蘇格蘭看了看手表,你和江口約定的時(shí)間快到了,是不是該準(zhǔn)備一下了? 白井涼奈點(diǎn)頭說好,但心里還在想著剛剛的事。父親字里行間都流露出一種對(duì)她的不信任,口口聲聲稱她一定會(huì)走向黑暗。她在心里冷笑,真是讓你失望了呢,但我就是沒有。 她看向窗外,陽光溫?zé)幔瑲q月靜好。萊伊從臥室里走了出來,和蘇格蘭一起離開了出租屋,潛伏在外面,只有波本藏在臥室里,實(shí)時(shí)監(jiān)視她和千夏的會(huì)面。她也知道,再過不久,就會(huì)有一把狙擊槍架起,從對(duì)面的天臺(tái)瞄準(zhǔn)她,一旦她說了不該說的話,做了不該做的事,就會(huì)迎來死亡,甚至連累好友。 她應(yīng)該聽話,按照他們的吩咐做事。 但是,她垂下眼眸,但是,為什么心里流動(dòng)著不甘,蠢蠢欲動(dòng)想叛逆呢? 大不了一死,又有什么關(guān)系? 如果千夏被她連累,她會(huì)很抱歉,但是,絕不后悔。 她會(huì)獲得真正的自由,無論生,還是死。即使被組織追殺,每日惶惶度日,即使殘疾癱瘓,或者半身不遂。 她看了看自己的手腕,手表蓋住銬環(huán)留下的印記,只不過幾個(gè)小時(shí),已經(jīng)看不出明顯的區(qū)別了。 知女莫過父,父親還是了解她的?;蛟S,在某個(gè)平行世界,在每個(gè)平行世界,她都義無反顧地選擇了黑暗,而不是像現(xiàn)在這樣,做任人宰割的羔羊。