“鼻涕精！鼻涕精！該死的！斯內(nèi)普！我要宰了你！”他圍著閣樓走了一圈，這兒太小了，他邁開(kāi)步子兩步就從一頭走到了另一頭，再兩步又走了回來(lái)，這只讓他的怒氣膨脹得更快更大，昨天那只河豚已經(jīng)不足以形容他，更何況他還被捆在斯內(nèi)普短了一截的睡衣里！

斯內(nèi)普偷走了他的魔杖！

斯內(nèi)普用咒語(yǔ)鎖死了那扇該死的門！

斯內(nèi)普還拿走了他的錢袋！

斯萊特林！惡毒的小偷！

小天狼星從他的詞庫(kù)里找出了所有能夠用來(lái)詛咒和唾罵一個(gè)人的詞，盡可能地骯臟、低俗——尤其是那些往日里一旦脫口就會(huì)被尊貴的沃爾布加布萊克夫人責(zé)令禁閉的詞——統(tǒng)統(tǒng)安在了“鼻涕精”這三個(gè)字前面，他花了大概半小時(shí)發(fā)泄多余的精力。

所有的咒罵，都停止于一聲沉悶的“叮叮”聲。

又是那個(gè)鈴響。

小天狼星瞇起了眼睛，和以往每一次惡作劇前的準(zhǔn)備一樣，他習(xí)慣性地拉起袖子，隨即發(fā)覺(jué)袖子不必拉已經(jīng)褪得夠后了，他皺著眉毛，頭發(fā)抓到腦后，探查著整個(gè)閣樓，最后跪在地上，把耳朵貼緊蛀了蟲眼的地板。

叮叮——

它再度響了一次。

沉悶而干澀，在滂沱的大雨中模糊不清。

但小天狼星保證他聽(tīng)到了，不僅是這聲鈴響，緊接著的一連串急促的腳步，那是灌了水的靴子吧嗒吧嗒踩在嘎吱直響的樓梯上的聲音，來(lái)時(shí)小天狼星數(shù)過(guò)，二十節(jié)臺(tái)階，斯內(nèi)普不到六步就竄到了二樓，什么東西讓他那么緊張？他在樓下養(yǎng)了什么黑魔法生物？還是在進(jìn)行什么見(jiàn)不得人的陰毒實(shí)驗(yàn)？

那必定是個(gè)違法的東西！不然他怎么那么害怕！

十分鐘后，斯內(nèi)普推開(kāi)了閣樓的門，他提前給自己施了干衣咒，冷靜地看了一眼小天狼星，與以往沒(méi)有不同，仿佛剛剛六步爬上二十個(gè)臺(tái)階的人不是他。

“小偷！”格蘭芬多破口大罵。

斯內(nèi)普關(guān)上門，把外套口袋里的東西統(tǒng)統(tǒng)扔到小天狼星的腳邊。

魔杖、錢袋、一些麻瓜的紙鈔硬幣還有一套皺皺巴巴的二手的巫師袍。

“現(xiàn)在，滾出去?！?/br>
他是偷偷來(lái)的。

僅僅相隔七十英里，波特家的宅邸那處看天色是個(gè)大晴天，蜘蛛尾巷竟然還下著毛毛細(xì)雨，這場(chǎng)雨就好像在這兒持續(xù)了兩周似的，從他被斯內(nèi)普趕走的那個(gè)早上開(kāi)始，再?zèng)]停過(guò).此時(shí)，濃厚的霧令那棟紅磚房的輪廓只能看個(gè)勉強(qiáng)，碎石遍地的街道上，沒(méi)有幾個(gè)大人，只有三兩個(gè)七八歲的孩子穿著破破爛爛的大人衣服四處瘋跑，小天狼星抬頭往上看，他曾短暫居住過(guò)一晚的閣樓窗戶依舊緊閉著。

這樁房子不論從哪個(gè)角度觀察，都彌漫著黑魔法的氣息，甚至連門把手上都是。

門把手——

小天狼星想湊近些，一閃神，將將躲開(kāi)一輛疾馳而過(guò)的麻瓜轎車，他從詹姆那兒“借”來(lái)的隱形衣立刻被濺上一大片泥點(diǎn)。

“梅林的胡子……”他低聲咒罵，好在小孩已經(jīng)跑遠(yuǎn)了，他迅速脫掉了它，塞進(jìn)隨身的包里，他回去后還得趁詹姆懶覺(jué)睡醒前清洗干凈。

斯內(nèi)普的房子，門沒(méi)有上鎖，留著一條縫，里邊漆黑一片。

小天狼星的手搭在了那個(gè)冰涼的生了銹的門把手上，他就要一探究竟了，看看那個(gè)惡毒的斯萊特林究竟藏有什么秘密！這樁房的二樓——

“砰”——

突然地，硬物砸在對(duì)側(cè)的門板上，那個(gè)重量將小天狼星險(xiǎn)些彈開(kāi)，他本能地用力抵住手中的這扇門，將它往里推去，鎖扣竟然咔噠一聲扣住了，但房子里的聲音依然清明——

那是一個(gè)成年男人的聲音，因?yàn)榫凭?、因?yàn)樗幬?、或者因?yàn)閯e的什么，他連話也說(shuō)不清楚，他正在砸東西——砸一切可以砸的——酒瓶、盤子、書、家具……有時(shí)是清脆的噼啪聲，那是玻璃器皿砸在硬地板上，有時(shí)卻是相當(dāng)沉悶的撞擊聲……就像是剛剛撞到門上的……那究竟是什么……

小天狼星手中的門把手依然能擰動(dòng)，這意味著這扇門能打開(kāi)。

可房子里鬧哄哄的聲音沒(méi)有止息，它比盤踞在紅磚房上的烏云還要壓抑，比彌漫在四周的濃霧還令人無(wú)法逃脫。

“你這個(gè)怪物！滾出去！滾出我的房子！”

醉醺醺的聲音穿透脆薄的外墻，又一聲沉悶的撞擊，這次比剛才更甚，大門隨之震顫，好像下一刻固定門板的合頁(yè)片就要掉了。

他的手從門把手上脫開(kāi)。

斯內(nèi)普有沒(méi)有滾出來(lái)，小天狼星不知道。

但是他確確實(shí)實(shí)地落荒而逃。

逃走時(shí)他碰到了一個(gè)由此路過(guò)的麻瓜，正站在剛剛濺了他一身泥水的水洼邊，那是個(gè)上了年紀(jì)的老人，拄著拐杖，戴著一副夸張的老花鏡，一臉興味地望著斯內(nèi)普家的方向，嘴里念念有詞：“多教訓(xùn)教訓(xùn)他，多教訓(xùn)教訓(xùn)他！這個(gè)沒(méi)禮貌的臭小子！”

梅林的胡子……

韋克菲爾巫師鎮(zhèn)，位于倫敦的西南方約七十英里，零散住著一些巫師家庭，麻瓜從外看只覺(jué)得這是一片極其普通的高速路防護(hù)林。

波特家的宅邸就在其中，波特夫婦是和藹充滿善意的一雙父母，他們疼愛(ài)詹姆但并沒(méi)有把獨(dú)生子寵壞，至少小天狼星是這么覺(jué)得，現(xiàn)在他們把他當(dāng)成自己的第二個(gè)兒子，多少讓他感受到了一些正常的來(lái)自于父母的關(guān)愛(ài)。

小天狼星一把拉開(kāi)書房的窗簾，這兒的風(fēng)景顯然比蜘蛛尾巷的紅磚房要好的多，遠(yuǎn)處他能看見(jiàn)茂密的橡樹(shù)林，樓下是一片精心修剪過(guò)的花園，波特夫婦和鄰居相約去對(duì)角巷買些東西。他則和詹姆在書房里研究早先說(shuō)好的“能讓鼻涕精被開(kāi)除的魔法部條例”。

“看看這個(gè)條款：禁止未取得資格證的巫師私自飼養(yǎng)二級(jí)及以上魔法生物。”詹姆說(shuō)，“只要我們知道了他在房子里養(yǎng)了什么，那肯定不會(huì)是厚甲龜這種普通東西，我打賭會(huì)超過(guò)二級(jí)?！?/br>
“那是當(dāng)然?！?/br>
“或者是這個(gè)——校外使用魔法，等等，你說(shuō)過(guò)斯內(nèi)普擊昏了你！”

“別提了，詹姆?！毙√炖切俏嬷槪鞘莻€(gè)極具侮辱性的描述，被鼻涕精擊倒，還能有什么比那更丟臉的？

“為什么他沒(méi)有被魔法部警告？”

“說(shuō)不準(zhǔn)他成年了，他是幾月的？”

“你說(shuō)鼻涕精的生日？”詹姆爆發(fā)出一陣大笑，“誰(shuí)會(huì)關(guān)注那個(gè)，也許我可以寫信給莉莉問(wèn)問(wèn)她，對(duì)，這是個(gè)精妙絕倫的寫信給她的理由！不不不，等等，她現(xiàn)在不想聽(tīng)到和那個(gè)惡心的斯萊特林有關(guān)的只言片語(yǔ)，大腳板，你一準(zhǔn)是被那一記昏迷咒給擊糊涂了，我們還沒(méi)到六年級(jí)，除了月亮臉，最多也就十六歲——我有預(yù)感，這很關(guān)鍵！”

小天狼星心不在焉地翻著書，他瞥到書頁(yè)上一行行波