感到羞愧。

他用叉子在荷包蛋里劃拉了兩三分鐘，努力逼自己吃完了事。就在他覺(jué)得自己確實(shí)吃不下時(shí)，手機(jī)響了。來(lái)電顯示的是一個(gè)陌生號(hào)碼。

“喂？”

“利維？我是多米尼克·魯索?！?/br>
“哦?！崩S馬上坐正?！班?，你好點(diǎn)了嗎？”

“沒(méi)事了。腦子沒(méi)有水腫也沒(méi)出血，所以醫(yī)院的人昨晚上就放我跟我媽一起回家了。我的頭得痛上兩三天，但沒(méi)什么大礙?！?/br>
“那我就放心了。”直到這時(shí)，他才意識(shí)到多米尼克竟然打的是他的手機(jī)。“你怎么會(huì)有我的手機(jī)號(hào)？”

多米尼克輕笑道：“當(dāng)真？我可是賞金獵人呢，你又不是不知道?！?/br>
“我以為你是保釋執(zhí)行人呢。”

這一回，多米尼克開(kāi)懷大笑了起來(lái)。利維的嘴角牽起一抹笑意。

“一半一半吧，”多米尼克說(shuō)，“對(duì)了，我讓我媽和我哥來(lái)取我的皮卡，然后再送我回公寓。他們會(huì)來(lái)找你拿鑰匙?！?/br>
“那不必了。我開(kāi)過(guò)來(lái)接你順便送你回家吧。”

“我沒(méi)法開(kāi)車(chē)送你去上班什么的，醫(yī)生說(shuō)我二十四小時(shí)內(nèi)不能開(kāi)車(chē)?！?/br>
“我可以用斯坦頓的電召車(chē)去警局。”

“不了，我不想麻煩到你——”多米尼克說(shuō)。

“不會(huì)的?！倍嗝啄峥诉€要推辭，利維說(shuō)：“我不能把槍交給你母親和哥哥，除非他們誰(shuí)有持槍許可證?！?/br>
“他們沒(méi)有，”多米尼克嘆氣道，“好吧。如果確實(shí)不會(huì)麻煩到你的話?！?/br>
“沒(méi)的事兒。反正我已經(jīng)跟警長(zhǎng)說(shuō)了今天晚點(diǎn)到崗。”

多米尼克把地址告訴他，掛斷電話后，利維忽然覺(jué)得胃口又回來(lái)了。

***

利維是成年以后才從新澤西州搬來(lái)拉斯維加斯的，至今也沒(méi)有完全適應(yīng)這里的沙漠環(huán)境，尤其是郊區(qū)。那些瓦片屋頂?shù)拿朗狡椒浚杂组L(zhǎng)大的社區(qū)里那些殖民風(fēng)格和都鐸風(fēng)格的建筑大相徑庭，有時(shí)候，這些簡(jiǎn)單的差別，比如眼前的樹(shù)木花草品種跟下意識(shí)里習(xí)慣的不一樣，都能令他突然詫異一下。

看到門(mén)前那個(gè)性的門(mén)墊，他嗤笑一聲，然后按下門(mén)鈴。給他開(kāi)門(mén)的女人有他那么高，橄欖色的皮膚和友善的褐色眼睛跟多米尼克的如出一轍。

“你就是艾布拉姆斯警官吧，”她搶在他之前開(kāi)口，然后握住他的手熱情地?fù)u了搖，“我叫麗塔，請(qǐng)進(jìn)，快請(qǐng)進(jìn)。”

利維走進(jìn)一塵不染的小門(mén)廳。他在工作場(chǎng)合跟多米尼克打了多年的交道，可直到過(guò)去的二十四小時(shí)里，才一口氣認(rèn)識(shí)了他的鄰居，還來(lái)到了他的父母家，想來(lái)有夠迷的。

又一位女士出現(xiàn)在屋子那邊，年紀(jì)更大，個(gè)子也矮小得多。麗塔對(duì)她說(shuō)：“阿嬤，這位是艾布拉姆斯警官?！?/br>
利維隱約記起“阿嬤[1]”是意大利人對(duì)祖母的稱(chēng)呼，這樣一來(lái)，她與多米尼克的關(guān)系就不言而喻了?！罢?qǐng)叫我利維就好。”他說(shuō)著，也跟她握了手。

寒暄完畢，麗塔沖他笑道：“我的天，你可真俊呢！瞧這刀削的顴骨?！?/br>
“哦，我——謝謝?！崩S慌忙道。

“就是太瘦了。”多米尼克的祖母拍了拍他的胳膊?！澳愠约屣灢?？我去給你烙幾個(gè)煎餅。”

“謝謝不用，我今早吃過(guò)早飯的?！笨墒菦](méi)等他說(shuō)完，人家已經(jīng)朝廚房走去了。

“多米尼克！”麗塔大喊一聲，嚇了利維一跳?！澳闩笥褋?lái)了！”

“我這就出來(lái)!”多米尼克在屋里某處喊道。

撲面而來(lái)的似曾相識(shí)感令他猝不及防，這里的一切給他的感覺(jué)太像在他自己的父母家了。當(dāng)然了，他老家的墻上可沒(méi)掛十字架，但除此之外，兩家人的氣質(zhì)沒(méi)有太大差別。

“他這么說(shuō)，意思就是沒(méi)個(gè)十分鐘出不來(lái)?！丙愃D(zhuǎn)過(guò)來(lái)面對(duì)利維。“你最好進(jìn)去催一下讓他麻利點(diǎn)。進(jìn)走廊左邊最后一間就是?！?/br>
“謝謝?！?/br>
利維直奔走廊而去，他聽(tīng)到身后響起腳步聲，還有麗塔在說(shuō)：“阿嬤，人家不吃煎餅?！?/br>
“那就吃華夫餅。”她說(shuō)。

***

多米尼克扣好牛仔褲，拿起床上的濕浴巾擦了擦胸口和胳膊，再格外小心地薅了幾下濕頭發(fā)。他頭上的傷口早在救護(hù)車(chē)?yán)锞椭棺×搜?，沒(méi)必要縫針，但碰到還是會(huì)痛，他可不愿意把傷口弄開(kāi)。

門(mén)沒(méi)有關(guān)嚴(yán)，有人敲了一下。多米尼克把浴巾搭在肩上轉(zhuǎn)身過(guò)去。

利維看了他一眼，臉色一下子白了，連忙轉(zhuǎn)身，結(jié)果卻砰地一下撞到了門(mén)，把門(mén)撞得都彈到墻上了。

“哇喔，”多米尼克說(shuō)，“你這就抬舉了?！?/br>
“對(duì)不起?！崩S別過(guò)臉去，但多米尼克還是看得出他臉紅了?！拔也皇恰覜](méi)有——”他深吸一口氣，聳了聳肩膀，轉(zhuǎn)過(guò)臉來(lái)與多米尼克視線相交?！拔也恢滥氵€沒(méi)換好衣服?！?/br>
“我是光膀子，”多米尼克越發(fā)覺(jué)得有趣，“又沒(méi)全裸?！?/br>
向下瞄到多米尼克的胸膛后，利維慌忙撥開(kāi)視線，然后又瞄了回來(lái)。“那是槍傷嗎？”

“是?！倍嗝啄峥顺蛄顺蛴壹绲叫夭恐g那個(gè)起皺的傷痕?！笆俏业诙纬稣靼⒏缓沟臅r(shí)候挨的。干凈利落的一槍?zhuān)苯哟┝诉^(guò)去。做了幾個(gè)月的理療，基本沒(méi)啥后遺癥?！?/br>
“我都不知道你當(dāng)兵的時(shí)候受過(guò)傷?！?/br>
多米尼克笑了起來(lái)?！笆前?，都怪我沒(méi)有戴著紫心勛章[2]到處顯擺?！?/br>
他很想就這樣拖拉下去，讓利維看個(gè)夠，但利維明顯一副想看但又很不好意思的樣子，這樣整他就有點(diǎn)過(guò)分了。他轉(zhuǎn)身背對(duì)利維，彎腰把上衣從床上撈起來(lái)，多米尼克確信自己聽(tīng)到利維倒吸了一口氣。反正利維也看不到他的臉，多米尼克大大方方地微笑起來(lái)。

多米尼克的體格給他惹了不少麻煩，從坐飛機(jī)要用擠的才能坐進(jìn)座位里到不小心嚇到別人，但有時(shí)候，這身肌rou也挺好使的。

“紋身蠻帥的?！崩S說(shuō)。

“謝了。其實(shí)是佳思敏給我紋的?！?/br>
在他的肩胛骨中間有一片彩色紋身，圖案是游騎兵的紋章——盾形底上有一個(gè)太陽(yáng)、一顆五角星和一道閃電——上面頂著第三營(yíng)的綬帶，下面寫(xiě)著游騎兵的箴言：SuaSponte。拉丁文的意思是：自愿自主。

“也許我應(yīng)該在外面等——”

“不用，我穿好了，走吧?！倍嗝啄峥税焉弦峦^上一套，拎起一個(gè)包——里面裝了