現(xiàn)小孩兒已經(jīng)像猴兒似的竄沒了影兒，靠在門框上嘆了口氣。

晚上睡覺的時(shí)候，以撒冷著臉說：“我的床太小?！?/br>
澤維爾原本埋頭在枕頭里，一聽這話，抬起頭來看他，眨眨眼睛，鉆進(jìn)了以撒的懷里，緊緊靠在他胸口上。

以撒沉默了一會(huì)兒，粗聲粗氣地說：“起來?！?/br>
“干嘛呀?！睗删S爾問。

“……你，睡地上?！?/br>
“為什么呀？不要嘛，”澤維爾耍賴說，“我做錯(cuò)了什么嗎？對(duì)不起?！?/br>
“沒為什么，下去?！?/br>
“可是以撒叔叔，地板上連地毯也沒有?！?/br>
“是不是我太慣著你了？”

澤維爾非?？蓱z地深深看了以撒一眼。然后，非常落寞非常憂郁地掀開被子，滾到地上，砰！一聲響。

以撒的心被這一聲緊緊揪了一下。他很想探出去看一眼那小子摔成什么樣了，但強(qiáng)迫自己不要這樣做。

“以撒叔叔?！钡匕迳蟼鱽砬优车穆曇?。

“嗯？”

“那，那我明天就回家好了?！?/br>
“真的嗎？”以撒一下子爬起來，又悻悻地躺下，“哦，你去吧?！?/br>
“你不會(huì)想我嗎，以撒叔叔？”

“不會(huì)?！膊皇峭耆粫?huì)吧，但是，你總是得回家的。我也養(yǎng)不起你。你不會(huì)怪我吧？不過就算你怪我，我也沒辦法?！?/br>
“我不怪你。但是你能送送我嗎，以撒叔叔？如果我找不著路呢，如果我爸死了？”

“你這家伙，怪不得會(huì)挨打，”以撒笑起來，“如果他死了，你就做我兒子唄。”

“我不要?！?/br>
“你嫌棄我？”

澤維爾搖搖頭：“爸爸不好，以撒叔叔好?！?/br>
以撒喉嚨里擠出一陣嘰里咕嚕的聲音，然后笑起來：“你以后會(huì)很有女人緣的?！?/br>
“女孩子很兇，很可怕?！?/br>
“哈哈，以后就知道女人的好了?！?/br>
“不可能！”澤維爾說。

“哈哈哈哈……”

說著說著，一不留神，澤維爾就溜上了床，以撒也沒再把他趕下去。

**

第二天吃早飯的時(shí)候，以撒說：“老習(xí)慣。你在家里等我，我干完活了就帶你走?！?/br>
“真的要走啊?！睗删S爾郁悶地說。

“這可是你自己提的?！?/br>
澤維爾哼了一聲，不說話了。

碼頭上的嘈雜一如既往。纖夫的呼喝聲、小販的叫賣不絕于耳，來來往往的行人涌向客船，而貨船上則卸下一件件貨物。

以撒大喝一聲，將木箱扛在肩上，才走了兩步，忽然感覺腿上被什么給撞了一下。他艱難地低頭一看，看見一顆毛茸茸的金色小腦袋。

“以撒叔叔！”澤維爾叫道，“我、我，我看見我爸了！”

“邊兒去，別擋路！”以撒愣了一下，“……那你找他去吧，再見?！?/br>
“不是！哎呀……”

澤維爾跟在他旁邊，急得上竄下跳，就是說不清事情。以撒蹲下來小心翼翼地將肩上的箱子疊放在其他箱子上，直起身，不由地嘆了口氣，看向澤維爾，而后者說：“我爸爸被人綁在那里，還有一些黑人……我、這，他怎么了？”

“什么？”以撒一聽，皺起眉，“你還記不記得他在哪里？”

以撒猶豫片刻，臨時(shí)找人代班，被澤維爾牽著往外走。穿出巷子，巷口就有一個(gè)奴隸販子坐在那里，澤維爾遠(yuǎn)遠(yuǎn)地指了其中一個(gè)白奴，說：“他在那里?！?/br>
那個(gè)黃頭發(fā)的白奴人近中年，一副瘦弱的病態(tài)，看起來隨時(shí)都會(huì)倒下。那雙藍(lán)眼睛和鼻子的走向確實(shí)有點(diǎn)像澤維爾。

“你確定是他嗎？”以撒問。

“真的，我看得很清楚，”澤維爾說，“為什么他會(huì)在這里，你能帶我去問問嗎？”

以撒猶豫了一下。他自己只是一個(gè)碼頭工人，絕對(duì)買不起任何一個(gè)奴隸，也許奴隸販子根本不會(huì)搭理他。但是這些話，他不知道怎么跟澤維爾解釋，只是說：“你也要跟去嗎，還是在這里等我？畢竟那是你爸爸。”

“就因?yàn)槟鞘俏野职??！睗删S爾說。

于是以撒徒勞地拍拍身上根本撣不去的泥污，走上前去，狀似隨意地問：“嘿，老兄，你這兒怎么有這么多白人？”

也許是因?yàn)閯偤脽o事可做，奴隸販子奇怪地瞥了以撒一眼，但也愿意隨便跟他攀談：“隨便打打仗就來了唄?！?/br>
“最近咱們?cè)诟l打??？”

“不知道，可能還是蘇格蘭？”

“但是這個(gè)人看起來像英格蘭人?！币匀鲋钢鴿删S爾他父親說。

“也有一些罪犯嘛?！?/br>
以撒聽了這話，擔(dān)憂地低頭看了一眼澤維爾，后者低垂著頭，很難看見表情。

“他犯了什么事兒？”以撒問。

“你自己說說?！迸`販子用力拽了一下澤維爾的父親。老男人搖搖晃晃地站起來，毫不掩飾地說：“偷了東西?！?/br>
“偷了什么？”

“一瓶酒。媽的，甚至都沒喝完……”

“好了，閉嘴！”奴隸販子不耐煩地說。

澤維爾的父親原本正要重新歪在地上，突然，他瞇起眼睛，定睛看著澤維爾，突然高聲大叫道：“噢，噢，蘭登！天啊，這是我的兒子，我丟了的那個(gè)兒子！”

澤維爾抬起眼睛看了一眼他，又看了一眼以撒，一聲不吭地躲到以撒背后去。與父親相認(rèn)這件事似乎并不讓他感到愉快，相反，他看上去還是驚恐多一些。

只聽那男人對(duì)以撒嚷道：“你是誰呀！就是你拐走了蘭登吧！你這該做奴隸的人，你該受絞刑！哎呀，他媽的，找個(gè)人來判他的刑吧！蘭登，過來，到爸爸這兒來。你做什么，你敢躲我？我打死你個(gè)婊子養(yǎng)的……”

啪！一聲悶響，奴隸販子當(dāng)場(chǎng)給了他一耳光。他被打得頭狠狠往一邊偏，好半天才回過神來，再開口聲音就低了些，對(duì)奴隸販子說：“先生，老板，行行好，把我放了吧！我把我兒子賣給你，他年紀(jì)小，沒災(zāi)沒病，能干很久的活兒，比我好用多啦。”

奴隸販子和以撒聽了這話都感到震驚。以撒幾乎怒發(fā)沖冠，如果不是被奴隸販子攔住，會(huì)上去狠狠揍他一頓也不一定。

“只有我能打我的奴隸，好嗎？”那奴隸販子說，“但是這是怎么一回事兒?。窟@男孩真是他的兒子？”

“放屁！”以撒想也不想，脫口而出，“這是我親侄子！”

“發(fā)什么火呀？我又不知道，只是問問。這老瘋子！”奴隸販子蹬了男人一腳，然后對(duì)以撒說，“不過，呃，我這兒還要繼續(xù)做生意呢。你看……”

以撒朝地上啐了一口，說：“真晦氣！”就牽著澤維爾走了。

澤維爾乖乖地跟在旁邊走，一時(shí)陷入了一種震驚得說不出話的狀態(tài)。也是，一個(gè)孩子親耳聽見父親要賣