片與評(píng)論翻譯。

通常是韓網(wǎng)本土點(diǎn)贊突破四位數(shù)時(shí)，微博上的轉(zhuǎn)評(píng)贊數(shù)據(jù)會(huì)以一個(gè)更大的倍數(shù)進(jìn)一步擴(kuò)大事件的熱度和流量——

就好比現(xiàn)在，綠卡之光疑似心情不錯(cuò)地在通告結(jié)束之后趕去地鐵站認(rèn)證了自己人生之中的第一個(gè)粉絲應(yīng)援廣告。

韓網(wǎng)和論壇上夸他“真人超絕可愛(ài)有禮貌”、“帥氣非?！?、“眼睛大而明亮，專(zhuān)注卻又多情”、“穿得再普通也是人群之中發(fā)光一樣的存在”。

中國(guó)網(wǎng)友：……

嗨，這話咱們夸著自己都覺(jué)得澀口！

代替害羞是一回事，但是因?yàn)樾?ài)豆的認(rèn)證而感到暖心的粉絲是真的真情流露到胡言亂語(yǔ)瘋狂嘮叨——

“漾漾雖然沒(méi)開(kāi)微博，但其實(shí)是知道我們?yōu)樗龅氖虑榘伞南抡n回來(lái)就一直在搜repo看，微博上那些中翻repo看了個(gè)遍，只能自己去INS和推特上找repo，生怕看到什么他不好的消息……”

“安啦安啦，咩漾那一組普遍的評(píng)價(jià)都是反響好、現(xiàn)場(chǎng)炸裂，反正我到現(xiàn)在為止還沒(méi)看到一個(gè)說(shuō)不好的repo?！?/br>
“選歌就不說(shuō)了，這歌只要cover好了現(xiàn)場(chǎng)絕對(duì)炸！何況崽還是主唱位，分量和鏡頭肯定不會(huì)少了，只要他現(xiàn)場(chǎng)分穩(wěn)住，我就不擔(dān)心了?！?/br>
“可我就是怕現(xiàn)場(chǎng)分不好拿啊QAQ……”

媽粉可太難了。

女友粉看著repo上說(shuō)“帥炸了”、“撩爆了”這種可以激動(dòng)地原地臉紅心跳小鹿亂撞，但媽粉只擔(dān)心孩子鏡頭多不多、份量能有多少、現(xiàn)場(chǎng)反響好不好、最后排名高不高。

如今的淡定和胖哥cao的也是這份心。

上著課呢，自然是沒(méi)辦法去韓國(guó)給兄弟應(yīng)援，甚至是國(guó)內(nèi)想要給林漾投票都是一件很難且復(fù)雜麻煩的事情。

再加上很多事情扣扣和鏡姐的小團(tuán)隊(duì)幾乎全包，他們倆發(fā)揮的作用其實(shí)很少，就是關(guān)注一下校內(nèi)，適當(dāng)?shù)臅r(shí)候引導(dǎo)一下輿論完事兒。

其實(shí)飯點(diǎn)之后，四個(gè)人開(kāi)始就一直在商量應(yīng)援廣告的事兒，因?yàn)橹形氖渍疽呀?jīng)率先嘗試、且嘗試成功了，所以他們也打算好好整一回、給小水哥搞個(gè)好點(diǎn)兒的牌面，幫他在賽場(chǎng)之外的地方多多亮相、多多拉票。

只不過(guò)呢，中途中斷了一下。

然而，等這兩女孩子得知中斷是因?yàn)楹汀罢娴摹?、“活的”林漾在打電話，她們被刺激地在語(yǔ)音那頭瘋狂尖叫了一分鐘！

“我酸了?！?/br>
胖哥兒嘿嘿直笑：“你們羨慕不來(lái)啦！”

鏡姐急得直咬牙，倒是扣扣沒(méi)能忍住好奇，厚著臉皮試探著問(wèn)他們倆能不能稍微透露點(diǎn)兒，她一問(wèn)，鏡姐也跟著附和：“求求了，就一點(diǎn)點(diǎn)！”

淡定嘆氣：“真的想知道？”

“想?。∠氲每殳偭?！哪怕你編一個(gè)給我們聽(tīng)聽(tīng)也好啊！”

胖哥兒嘆氣：“那行吧，就說(shuō)一點(diǎn)點(diǎn)兒，回頭等節(jié)目播了再往外說(shuō)?！?/br>
于是，一分鐘之后，扣扣和鏡姐也知道林漾今天頭一回公演做造型，為了上鏡好看、被造型師在頭發(fā)上撒了金粉，結(jié)果下了節(jié)目卸妝洗兩遍頭發(fā)，鬢角和發(fā)絲里依然有金粉殘留這事兒了。

語(yǔ)音那頭沉默了好一會(huì)兒，“真不是隨口編的？”

“千真萬(wàn)確，小水哥是個(gè)憨憨直男這事兒，在央音不是秘密??！”

直男不懂為什么做造型要在頭發(fā)上抹金粉，更不能適應(yīng)codyjiejie給他畫(huà)眼線、戴隱形。他可以忍受涂口紅，但不理解為什么涂口紅還要涂好幾個(gè)色兒、涂好幾層！

林漾原先去參加比賽的時(shí)候也就是給修修眉毛、整理整理頭發(fā)就上場(chǎng)了，大家都專(zhuān)注聽(tīng)聲音聽(tīng)演奏呢，誰(shuí)關(guān)心臺(tái)上的人長(zhǎng)得什么模樣？

可現(xiàn)在不一樣??！

人往臺(tái)上一站，全部的人都看著自己，頭頂還有追光一直跟著。

他就這么和宿舍倆兄弟吐槽的，甚至依然迷茫：“我真的好好奇，大家看到鏡頭里的我到底是什么感覺(jué)……”

鏡姐和扣扣：……

胖哥兒和淡定：“是吧，他就是這樣。長(zhǎng)得好的人其實(shí)有相當(dāng)一部分都是不自知的。他們壓根兒就不知道自己普普通通在路上走著，到了別人眼里，那叫‘靚仔出gai’！”

竟然無(wú)法反駁！

這種感覺(jué)在星期五produce202第三集播出的時(shí)候得到了再次加強(qiáng)——綠卡之光漾林漾，他真的是在冷酷靚仔和憨甜甜之間毫無(wú)負(fù)擔(dān)地自由切換著！

A班粉人都在緊張自己會(huì)不會(huì)掉級(jí)的時(shí)候，就林漾冷著俊美異常的眉目，挺直了腰板坐在原地，端得是一派鎮(zhèn)定。明明全員素顏，就他帥得醒目又特別！

說(shuō)他緊張吧，他自己不緊張、只是在為同班的同伴們緊張；說(shuō)他淡定吧，在自己的評(píng)級(jí)結(jié)果出來(lái)之后還是rou眼可見(jiàn)地松了口氣。

每集都在增多的直播人數(shù)還有不了解林漾的，紛紛贊嘆：“不愧是綠卡之光，不愧是BIGHIT出身，這種運(yùn)籌帷幄、步步為營(yíng)的自信**oss風(fēng)范，南韓本土的同齡人比不了?！?/br>
放羊jiejie：別夸，這話咱們自己讀著都害臊！

好感路人：你們可能不知道林漾有個(gè)外號(hào)叫“漾甜甜”？直系師兄親自給取得花名兒“咩漾”，說(shuō)他是**oss？怕是不了解林漾拿的是的劇本嗷？

與此同時(shí)，已經(jīng)結(jié)束了現(xiàn)階段巡演、回國(guó)準(zhǔn)備新專(zhuān)輯回歸的防彈成員們吃著炸雞披薩、喝著可樂(lè)汽水，圍在客廳地毯上看“小師弟”的節(jié)目直播。

大家原本可以休息夠了之后第二天到網(wǎng)上看完整無(wú)廣告的回放，可為了那一點(diǎn)兒收視率嘛，還是熱熱鬧鬧地聚到了一起。

“這個(gè)小子，和咩漾關(guān)系不一般，每次鏡頭掃到，不是手放在咩漾肩膀上，就是頭挨著頭！”金碩真一樣就看出了A班粉人里和林漾走得最近的雍圣佑。

“比泰泰還大一點(diǎn)呢?！?/br>
別問(wèn)金楠俊為什么這么了解，問(wèn)就是“一切為了孩子”！

但不得不承認(rèn)的是，兩個(gè)英俊帥氣的男孩子同時(shí)出現(xiàn)在鏡頭里的時(shí)候，簡(jiǎn)直就是視覺(jué)上如沐春風(fēng)般的凈化，讓人看著就覺(jué)得賞心悅目！

“他人氣怎么樣？”

樸至?xí)F咽下一口汽水，漫不經(jīng)心地道：“還可以的吧，也在上位圈?！?/br>
幾個(gè)做哥哥的莫名松了口氣：上位圈就好，省得那些亂七八糟的飯圈紛爭(zhēng)了。

直播畫(huà)面來(lái)到A班十六人競(jìng)選ter，盡管已經(jīng)知道結(jié)果是林漾成功拿到初舞臺(tái)ter的位置，可這個(gè)過(guò)程依然讓大家好奇。

和防彈眾人以哥哥、前輩的老父親視角來(lái)看待這一競(jìng)爭(zhēng)過(guò)程，他們眼里的林漾就是樣樣都好，拿下ter是理所當(dāng)然的事情。

可對(duì)觀看直播的其他觀眾而言，他們的心態(tài)就來(lái)的復(fù)雜多了。

林