恩在緝毒組門口兜售毒品，被剛好出去買咖啡的女警探撞個(gè)正著，結(jié)果女警探咖啡也不買了，直接把布萊恩扭回了警察局。

布萊恩“哎喲哎喲”地叫著直接進(jìn)了緝毒組。

“這小子在警察局門口賣毒品，我都懷疑他在逗我們?！迸竭呎f(shuō)邊向旁邊的搭檔笑。

“那他還挺有創(chuàng)意的哈。”搭檔哈哈一笑。

女警探把布萊恩的雙手拷上，隨手指了個(gè)地方讓他坐下，說(shuō)：“你先坐著，等會(huì)兒有人來(lái)幫你錄口供?！?/br>
布萊恩眨眨眼睛：“現(xiàn)在對(duì)待罪犯都這么人性化了啊?！?/br>
女警探噗嗤一樂(lè)：“怎么的，你還想再來(lái)??？”

布萊恩連忙搖頭：“沒(méi)有沒(méi)有，我就是這么一感慨，我已經(jīng)知道錯(cuò)了，下次再也不沾毒。”

女警探起身，“跟我說(shuō)沒(méi)用，等會(huì)兒有大把大把的說(shuō)服教育等著你，你到時(shí)候跟給你上課的人說(shuō)去吧?！?/br>
布萊恩苦著臉拖著聲音：“啊——”了一聲。

等女警探走開之后，布萊恩立刻收起一臉乖順的表情，看四周辦公會(huì)里零星的幾個(gè)警探都在忙自己的事，沒(méi)人管他，立刻站起身表情自然地走動(dòng)，一直握在手心里的細(xì)針幾下就搗開了手銬的鎖。

他口袋里的針孔攝像頭立刻把看到的影像實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)到了坐在外面車?yán)锏膭P恩和艾斯的筆記本電腦上，艾斯看著屏幕上的畫面，提醒道：“去審訊室看看?！?/br>
布萊恩借著咳嗽的舉動(dòng)掩住嘴，小聲問(wèn)：“審訊室在哪里？”

“右拐，看到前面的三個(gè)房間沒(méi)有，那幾個(gè)房間白天一般不上鎖，你依次推開門看看。”

布萊恩強(qiáng)裝鎮(zhèn)定地推開第一個(gè)審訊室的門，“沒(méi)人。”

第二個(gè)也還是沒(méi)人。

第三個(gè)，布萊恩環(huán)視小小的審訊室，遺憾地說(shuō)：“真的沒(méi)人，或許艾德伍斯不在這里。”

“等等，往前走兩步！”艾斯突然提高音量。

布萊恩按他說(shuō)的往前走了兩步，在審訊桌后面的椅子上看到了血跡，布萊恩湊近了，指尖碰了碰血跡，又湊到鼻端仔細(xì)地聞了聞，肯定地說(shuō)：“這是前天或者昨天留下的?！?/br>
耳機(jī)里沉默了，布萊恩正等著艾斯接下來(lái)的指示，門口突然響起一道聲音，“哎，你怎么在這兒？”

正是那個(gè)女警探，她的視線落在布萊恩自由的雙手上，意味深長(zhǎng)地說(shuō)：“看來(lái)你不僅是個(gè)菜鳥毒販子，還是個(gè)小偷?！蹦敲瓷瞄L(zhǎng)開鎖，除了小偷還有誰(shuí)能做到。

***

在看到審訊室那灘血之后，艾斯就變得很沉默，凱恩把他的反應(yīng)看在眼里，心里明白他對(duì)艾德伍斯并不是全無(wú)感情。

然而在他們趕去亞馬拉監(jiān)獄之前，一個(gè)重磅炸彈徹底阻止了他們的腳步。

——艾德伍斯死了。

阿瓦納日?qǐng)?bào)、奧瑪日?qǐng)?bào)、艾普拉日?qǐng)?bào)等主流紙媒，還有各大電視臺(tái)都播報(bào)了這件事，看到這條新聞的時(shí)候，艾斯正呆在萊爾和凱恩房間里檢查槍支彈藥，他當(dāng)場(chǎng)就愣住了，手里的彈匣無(wú)聲無(wú)息地滑落到地毯上，但他已經(jīng)沒(méi)有那個(gè)心思去撿。

電視里漂亮的女主播用標(biāo)準(zhǔn)而優(yōu)美的語(yǔ)調(diào)說(shuō)著：“大名鼎鼎的毒梟艾德伍斯被捕之后于艾普拉警察局第五分局被襲擊，身中兩槍，其中一槍擊中內(nèi)臟，引發(fā)了及其嚴(yán)重的內(nèi)出血，今天凌晨五點(diǎn)半已經(jīng)宣布不治身亡?！?/br>
凱恩下意識(shí)地看向艾斯，發(fā)現(xiàn)艾斯只是認(rèn)真地盯著電視頻幕，什么表情都沒(méi)有。

“我們……”

凱恩剛開口就被艾斯打斷了，他重新低下頭，把掉落的彈匣撿起來(lái)，低聲說(shuō)：“我去醫(yī)院看看。”

“你知道是哪家醫(yī)院?jiǎn)?？”凱恩問(wèn)。

“剛剛新聞里我有看，是艾普拉第一醫(yī)院，那里離分局最近，我猜也會(huì)是那里?！?/br>
凱恩把一把槍別在后腰，一把槍揣進(jìn)外衣口袋里，率先向門口走去。

艾斯突然叫住他：“凱恩，我一個(gè)人去?！?/br>
凱恩回頭靜靜地看著艾斯那張故作平靜的臉，不知道為什么突然很可憐他，“你這樣讓我想起了梅琳達(dá)剛死的時(shí)候，你覺(jué)得你這種狀態(tài)真的適合一個(gè)人出去？”

艾斯提高音量：“不一樣！艾德伍斯和梅琳達(dá)不一樣！沒(méi)人能跟梅琳達(dá)一樣！”

凱恩剛要說(shuō)什么，萊爾拉住他，對(duì)艾斯冷笑：“是啊，他們確實(shí)不一樣，梅琳達(dá)已經(jīng)死了，而艾德伍斯那個(gè)毒販子還有可能活著，或者他們一樣，都死了?！?/br>
艾斯表情極其痛苦，無(wú)意識(shí)地握緊了雙拳，萊爾幾乎以為他要一拳砸到自己臉上，然而沒(méi)有，他直視捏緊了拳頭，默默地離開了酒店。

艾斯離開酒店之后，萊爾拉了拉凱恩的手臂，擔(dān)憂地說(shuō)：“甜心，你要不要跟上去看看，娃娃臉看上去不太好。”

凱恩猶豫片刻，讓麗芙和布萊恩緊接著也去了醫(yī)院，醫(yī)院里肯定會(huì)有警察局的人，萬(wàn)一艾斯情緒失控干出點(diǎn)什么事，有麗芙和布萊恩在，至少脫身不是問(wèn)題。

萊爾突然摸摸下巴，若有所思地問(wèn)：“甜心，如果我死了，你會(huì)不會(huì)像娃娃臉懷念梅琳達(dá)一樣接近固執(zhí)地懷念我？”

凱恩在他的屁股上猛拍一下，“不要想這些不會(huì)發(fā)生的事情，萊爾，你就快變得跟個(gè)女人一樣了?！?/br>
萊爾臉皮越來(lái)越厚，舔著臉往抱住凱恩的腰黏在他身上，“甜心，我想知道?！?/br>
“我是你的保鏢，一直在你身邊，要死也是我先死，倒是你，如果我死了，你會(huì)不會(huì)像艾斯懷念梅琳達(dá)那樣懷念我？”

萊爾認(rèn)真地想了一下才說(shuō)：“甜心，我一定會(huì)為你復(fù)仇，要么死在復(fù)仇中途，要么復(fù)仇后自盡來(lái)找你，你不在的世界沒(méi)有任何值得我留戀的地方?！?/br>
凱恩煙灰色的眼睛里溢滿笑意，是感動(dòng)也是愛(ài)，聲音帶著少見的愉悅腔調(diào)，“真是不可救藥的浪漫主義。”

***

艾斯到醫(yī)院之后，直接去前臺(tái)問(wèn)艾德伍斯的情況，因?yàn)榘挛樗沟亩ΧΥ竺弯佁焐w地式的報(bào)道，前臺(tái)小姐不用查電腦就直接回答了艾斯，“先生，就像新聞里說(shuō)的那樣，艾德伍斯已經(jīng)中彈身亡，不少醫(yī)生親眼看著他斷氣，我可以跟您保證，他已經(jīng)死了?！?/br>
艾斯對(duì)這個(gè)回答早有心理準(zhǔn)備，然而還是下意識(shí)地握緊雙拳，心沉落谷底，冷得讓他無(wú)法呼吸，沉默片刻才問(wèn)：“那他的尸體呢？”

前臺(tái)小姐看他的眼神越發(fā)詭異，像是在說(shuō)“人都已經(jīng)死了你還想要怎么樣”，然而良好的職業(yè)素養(yǎng)還是讓她回答道：“如果有家屬認(rèn)領(lǐng)，那么尸體會(huì)被領(lǐng)走，暫時(shí)無(wú)人認(rèn)領(lǐng)的