“對了，這個給你，爹地。我想還是現(xiàn)在給你吧，不然回去給萬一被媽咪發(fā)現(xiàn)的話不好解釋。”就在班納特先生拉著韁繩準(zhǔn)備走的時候，簡突然塞了一個東西在班納特先生的口袋里。

    “這是什么？”班納特先生拿出來一看，是個信封，再打開一看，里面是一張支票，班納特先生看到上面的數(shù)字嚇了一跳。

    “這么多？簡，你沒必要全部給我?！卑嗉{特先生又問，“這對店里會有影響嗎？”

    “當(dāng)然不是全部啦?！焙喌靡獾恼f，“我已經(jīng)把備用金劃開來了，爹地，這就是還你的錢，嘻嘻，我是不是很能干？”她摟了摟班納特先生，低著頭說，“以后我能養(yǎng)活自己，你和媽咪也不用總為我們擔(dān)心?！?/br>
    班納特先生什么都沒有說，他摸了摸簡的頭發(fā)，他的女兒是個有主見的人，他沒辦法為她做更多的事，只能讓她去做想做的事。

    “駕！”

    “梅！梅！rou湯已經(jīng)煮上了嗎？”班納特太太站在客廳急急的大叫。

    “太太。”梅從廚房伸出頭，“可是現(xiàn)在才剛吃完早飯，離中餐還遠著呢?！?/br>
    “真是的?！卑嗉{特太太也知道自己現(xiàn)在有點暈頭轉(zhuǎn)向，但她忍不住，“麗茲，麗茲，床都鋪好了嗎？噢，可憐的簡，上次她從倫敦回來坐火車就累得半死，這回肯定得先好好躺一躺?！比缓笏蝗挥窒肫饋?，“莉迪亞，拖鞋，拖鞋呢？烘暖了嗎？”

    “媽~咪！”莉迪亞對全家為簡一個人上上下下滿個不停十分不滿，“我們已經(jīng)準(zhǔn)備得夠多了，簡只是走了幾個月，又不是幾年?！彼洁?，“干嘛搞得好像女王駕到一樣?！?/br>
    “莉迪亞，你的作業(yè)準(zhǔn)備好了嗎？如果簡發(fā)現(xiàn)你沒有完全她給你布置的學(xué)習(xí)進度，搞不好她要建議把你送到寄宿學(xué)校去了，你在那里會像修女一樣生活?！甭愤^的瑪麗恐嚇莉迪亞說。

    瑪麗這不能算完全的危言聳聽，之前簡就寫信介紹了劍橋一家非常有名的修道院寄宿學(xué)校，據(jù)說很多有錢人也會將女兒送去學(xué)習(xí)，簡說如果有誰在家里自學(xué)不下去的，她可以搞到推薦信，送去那里學(xué)幾年。

    因為簡說那里是有名的新娘學(xué)校，班特納太太差一點就動心了，凱瑟琳和莉迪亞簡直嚇壞了，她們才不要去當(dāng)修女！

    “我當(dāng)然，當(dāng)然……啊，媽咪，拖鞋烘好了?！崩虻蟻喬饋砣ツ猛闲?。

    “噢，好的，謝謝，親愛的?！?/br>
    瑪麗聳聳肩，去廚房看看水燒開了沒有，簡回來肯定得喝口熱茶的。

    “來了，他們來了！”伊莉莎白咚咚咚咚的從樓上跑了下來，嘴里大喊著：“他們馬上就到！”

    “什么！我的天哪，快，快！”

    “凱瑟琳！凱瑟琳！”

    “拖鞋在這兒！”

    “別管拖鞋了，我要出去等他們！”

    “我也要?！?/br>
    “我也是?！?/br>
    一路上簡都要被凍僵了，雖然班納特先生已經(jīng)盡量慢的行駛馬車了，但她還是覺得臉和耳朵沒有了知覺，然而這并不能讓簡火熱的心冷靜下來。當(dāng)她遠遠看到家里的屋頂時，簡忍不住激動的抓住班納特先生的手臂尖叫：“到家啦！我看到媽咪了~”

    “簡！簡！”四個姑娘像鴿子一樣跑出老遠圍著馬車，然后跟著馬車向回走，伊莉莎白還不時伸手拉一拉簡。

    “簡簡，你可回來了?！?/br>
    “路上累嗎，簡？你的手好冰啊?！?/br>
    這是伊莉莎白和瑪麗。

    “簡，你帶了好多東西回來啊?！?/br>
    “有我的嗎，有我的禮物嗎？”

    這是凱瑟琳和莉迪亞。

    這倆傻孩子，簡就故意問：“你們倆都有乖乖做功課嗎？”

    莉迪亞：……不帶這樣的啊。

    幾步就到了門口，簡在伊莉莎白和瑪麗的攙扶下下了馬車……她都凍僵了。

    “簡！我的簡啊~”沒有孩子們動作快的班納特太太撲了過來，一把眼淚一把鼻涕的大哭起來，“你可受苦了啊，你怎么瘦了這么多，我的簡啊~~都是你這個死老頭，把我的女兒送去給人家當(dāng)傭人，你看看把我的簡都折磨成什么樣兒了……”

    班納特太太越想越覺得就是這么回事，她更加嚎啕大哭起來，其他幾個女孩聽得都忍不住跟著摸起了眼淚。

    簡真是又好笑又尷尬，她不好說事情不是這樣的，只能轉(zhuǎn)移班納特太太的注意力，“哎呀，媽咪，我不是去做傭人是去學(xué)習(xí)的啦，別說這個了，我都要凍僵了，先進屋吧?！?/br>
    “對對對，瞧我，趕緊進來暖和暖和?！?/br>
    “凱瑟琳，莉迪亞，你倆幫爹地把我的行李搬進來吧，我看你倆就喜歡這個?！焙営址愿馈?/br>
    “好勒。”凱瑟琳果然歡天喜地的拉著莉迪亞一起去搬那些盒子了。

    “這天可真冷。”

    “快在爐子前坐下，我可憐的簡，瞧瞧你手，簡直像冰一樣?！?/br>
    “喛，簡，裹著這個?！?/br>
    “簡，我煮了熱茶，我給你端來?！?/br>
    “簡，東西放在這里啦?！?/br>
    “簡，我烘暖了拖鞋?！?/br>
    “簡，這是熱毛巾，趕緊擦擦臉和手?！?/br>
    簡很快就舒舒服服的坐在了墊著厚厚墊子的靠手椅上，脫下靴子把腳放在踏腳凳上烤著火，手里端著一杯熱茶，腿上還蓋著厚厚的羊毛毯。全家人都圍著簡團團轉(zhuǎn)，她嘴里還在說：“別把盒子弄扁了，里面是圣誕禮物，哦，放在圣誕樹下吧，上面都寫著名字呢。小心箱子，里面有玻璃瓶……算了，拿過我這兒來打開吧。”

    即使是這么說了，其實簡仍然是保持舒舒服服坐著不動的姿態(tài)指揮著凱瑟琳打開的箱子。

    凱瑟琳從箱子里小心的拿出三個大玻璃瓶……醬瓶。

    “你這孩子，我們自己也可以做，還這么老遠帶這么重的東西。干嘛還帶了一個這么大的奶酪，我們這里沒有嗎？”班納特太太嘴上抱怨著把箱子里的東西分撿出來讓梅拿去廚房，然后她看了一下瓶子上的標(biāo)簽，“馬rou醬。”班納特太太張大了嘴巴驚訝的重復(fù)，“馬rou醬？”

    馬rou還能做rou醬？這玩意能吃嗎？

    作為一種養(yǎng)殖成本很高的牲口，馬在朗博恩會被奴役到老死為止，這時候的老馬rou根本就不好吃，也就是平時吃不起rou的窮人會買去打打牙祭，反倒像班納特家這樣的人家不怎么吃。

    “我們這兒是很少這么吃，不過做成醬的話真的很不錯。”簡瞇著眼睛說，“可以用卷心菜葉直接裹著醬吃，最好吃了?！?/br>
    “好吧?！奔热缓喍歼@么說了，班納特太太決定中午就試試，反正正好有卷心菜。

    “這是什么，嗯……嗯……這個詞是什么意思？”瑪麗正蹲在旁邊看另一個瓶子，發(fā)現(xiàn)她竟然不認(rèn)識標(biāo)簽上的單詞。

    “芒果醬，芒果，我們這