分卷閱讀112
電影明星,他又答不上話來,一緊張,又開始結(jié)巴了。 汀蘭在旁邊一直注意著這一對,看他們的樣子不由得暗自發(fā)笑。 這時,校廣播嘟嘟兩聲,響起來了,“今天,中國第一位女子奧運會冠軍吳小旋來本?!?/br> 花壇邊的幾個人聽到廣播,都一溜站了起來,汀蘭抬腕看了一下手表,快九點了,冠軍就快進來了。 學校的教師帶著學生會的幾個干事在禮堂外維持秩序,為冠軍清出一條走道。汀蘭一幫人頓時分散,各自找尋位置。 在涌動的圍觀人群里,汀蘭摸摸背包里帶出來的筆和本子,本來還想著能討一張簽名的,這下沒戲了。 不一會兒,一輛吉普車開了過來,同學們看到,全都一股腦往那邊跑去,車子停下來后,在同學們自發(fā)的熱情的歡迎聲中,身著國家隊藍色西裝,胸前戴著兩塊獎牌的吳小旋從車上下來,她一直面帶微笑,在校領導的帶領下,往禮堂走去。 人群自發(fā)的散開一條通道,汀蘭一直踮著腳尖隨著人群往前涌去。 在禮堂門口,一位身著素色襯衫連衣裙,垂直的黑發(fā)用一條素色手帕系在后面,帶著書卷氣的女學生手持一捧塑料花,獻給吳小旋,隨后在前面引路。 汀蘭在堵滿人群的門口站了一會兒,除了路露和喬珍,其他人都不見蹤影,三個人等了一會兒,只好先回來了。 “我們不在門口聽一會兒嗎?”路露道。 “見著冠軍我就滿足了?!眴陶涞?,她還趕著回去上廁所呢。 汀蘭也沒想過聽報告,她主要是沖著見冠軍一面來的,現(xiàn)在人見過了,就可以打道回府。 “那個林meimei,不是,林同學,有點結(jié)巴啊。他學外語專業(yè)合適嗎?”喬珍想到剛才聊天的同學,不禁有些同情。 “哈哈,我看他和謝肖波幾個聊天都正常,可能是和女同學接觸比較少,有點緊張。肯定不是結(jié)巴。”汀蘭笑著道,估計喬珍沒有看出來林同學對她有意思。 “那幾個男同學也真是的,給林小偉取個外號叫林meimei。”路露想起來不禁有些失笑。 汀蘭和喬珍這時候才知道,原來林meimei的大名是林小偉。 “林小偉動不動就臉紅,怪不得被叫做林meimei。哈哈?!眴陶湎氲搅中レt腆的樣子,也笑了起來。 “我看你和林小偉聊的挺好的呀!”汀蘭調(diào)侃道。 “聊的特別尷尬。他說的我都不知道,我說的他也不曉得,完全沒有共同語言?!眴陶鋼u搖手道。 看來那個林同學是沒戲了。汀蘭想著。 “我看秋萍和副支書倒是挺有話聊的,后來我們散開以后,他們兩個還呆一塊呢?!甭仿锻嘎肚閳蟮?。 “真的?”汀蘭和喬珍對視一眼,面帶驚奇。 看來校園年輕男女,只要有接觸的土壤,很容易就生根發(fā)芽。 ☆、第一百零七章 翻譯工作一 九月末,接到了學校通知,在校學生分批去辦理居民身份證。1984年頒發(fā)第一代居民身份證,汀蘭他們的檔案都是在學校,所以就在h城的區(qū)公安分局統(tǒng)一辦理。 汀蘭他們班級安排在九月三十一號,就是國慶放假前夕到公安局去拍照。 拍好照片回來,住的近的幾個同學,就開始收拾行李回家了。國慶節(jié)有十天的假期,海燕、姚衛(wèi)紅、喬珍、梁小容、路露都要回去,宿舍里只剩下汀蘭、童秋萍和陳燕三個人了。 汀蘭本來也打算回家一趟,因為斯?jié)涩F(xiàn)階段也忙,兩人也沒有相處的時間,但是葉清婉教授幫她聯(lián)系了一個臨時翻譯的工作,她就留下來了。 說到這個臨時翻譯的事情,汀蘭回來和室友說了以后,大家都挺羨慕葉教授對汀蘭的看重,除此之外也沒有別的想法了。 陳燕得知以后,倒是消沉了兩天,她是一個很好強的女孩子,在復雜的經(jīng)歷下,還能憑著自己的努力,考上省重點大學,是非常不容易的。上了大學以后,她也一刻不敢放松,其中的付出只有她自己知道,她把大學當成高二一樣,沒日沒夜苦讀。 欠前夫一家的聘禮錢,她讓父母東湊西借,終于把錢還給對方,父母也是看在她上了大學,以后沾光的心理,才會幫忙湊錢,她現(xiàn)在把每個月不多的生活費省下來寄回去,一點一點的把債還清。 她沒想過像姚衛(wèi)紅她們一樣去勤工儉學,因為她覺得學習的時間太寶貴,她一刻也不想耽誤。汀蘭喬珍幾個人灑脫的日子,她不時也會羨慕,正因為羨慕,她才會更刻苦,家人不能給予的幫助,她想靠自己慢慢的去獲得。 但是在她付出比她們多幾倍努力,在放棄了休閑娛樂、不去在意那些漂亮衣服的時候,看著汀蘭輕輕松松的獲得了一等獎學金,又成為了預備黨員,得到主課教授的視重,現(xiàn)在把難得的實習機會送到她手里,她感覺到了付出和回報不成正比,內(nèi)心啃噬般難受。 沉默了兩天,她主動去找葉教授,希望也能得到實習的機會。 在辦公室里,葉教授聽了坐在對面學生的想法,起身去泡了一杯茶,遞給她。 陳燕連忙起身接過,無措的道了一聲謝謝,她現(xiàn)在也是十分忐忑,怕沖動之下的請求惹怒葉教授。 葉教授坐下后,微笑的看了她,用英文說了一段話,語速還有點快,陳燕一時根本沒有聽清。 葉教授又重新說了一次,陳燕凝神靜聽,只聽懂零散的單詞,像美國、學者、西湖,大致的意思還是沒有聽懂。 她鼓起勇氣道:“葉教授,能不能請您慢一點,再說一次?!?/br> 葉清婉教授含笑道:“這次的實習機會其實就是接待一位來華訪問的美國學者,其中還有幾位他的助手,作為一名現(xiàn)場翻譯,要把雙方的意思及時的轉(zhuǎn)述清楚。你不能要求來賓一次次的重復話語。” 陳燕的臉刷一下紅了,她低聲道:“那岳汀蘭她能做到嗎?”同樣的基礎,雖然汀蘭平時課堂的口語表現(xiàn)都不錯,但是她不相信自己和她就差那么多。 “我選擇她的原因只有一個,因為她能勝任。” 陳燕的臉從紅轉(zhuǎn)白,咬著嘴唇低頭不語。她不明白為什么,她付出的努力更多,但還是不如汀蘭。 葉教授看著學生受打擊的樣子,心里的那一絲不悅也消散了,“其實你不用感覺沮喪,這次翻譯人選,都是從講師里面挑選的,學生里,只有汀蘭一個人。你和汀蘭是同宿舍吧,大家平時可以多交流一些學習的方法。我知道是你一個很刻苦的學生,語言學習正需要你這樣的品質(zhì)。” 陳燕點了點頭,起身告辭,匆忙的出去了。她本來想為自己爭取一下,卻發(fā)現(xiàn)事情都沒有弄清楚,自取其辱一般,她都無顏面對葉教授。 對于陳燕去找葉教