坐在他面前。他已經(jīng)穿好上衣，指環(huán)和手套都不見(jiàn)了。他連忙坐了起來(lái)，竭力掩飾自己內(nèi)心的尷尬和懊惱。

“格林威爾中校，實(shí)在感謝您的幫助?！眮喬m蒂爾說(shuō)道，聲音依然十分文雅，“您的感知很敏銳，很容易接受正面的暗示，并且從中獲益，您現(xiàn)在感覺(jué)還好嗎？”

“很好，謝謝?！彼固亓掷仟N地回答道，他忙著檢視自己的儀容，好在似乎并無(wú)失儀之處，他感到自己剛才好像睡了一覺(jué)，掛鐘的指針顯示剛過(guò)了二十一分鐘。他站起身來(lái)，發(fā)現(xiàn)將軍們都在用揶揄的目光看著他，好在全都沒(méi)有責(zé)備的意思。

到底出了什么事，他悻悻的想道。這個(gè)疑團(tuán)在不久后就解開(kāi)了。散會(huì)后，當(dāng)他爬上艾伯爾將軍的座車(chē)的副座，準(zhǔn)備一起離開(kāi)時(shí)，將軍突然問(wèn)道，“您認(rèn)識(shí)伊麗莎白·格倫西亞小姐，是嗎？”

“我是和她見(jiàn)過(guò)兩次面，閣下?！彼固亓种缓眠@樣回答，同時(shí)感到無(wú)比尷尬，“您怎么會(huì)問(wèn)起這個(gè)？”

將軍笑了起來(lái)：“剛才您被催眠后，格恩醫(yī)生讓您說(shuō)出腦海中浮現(xiàn)的第一個(gè)女性的名字，您說(shuō)出了她的全名，相信我，那是很長(zhǎng)的一串?！?/br>
另一邊，海因里?！はＤ啡R回到自己的辦公室后，馬上按動(dòng)對(duì)講機(jī)：“給我接諾科特洛夫上校?！币环昼姾箅娫捊油?，他拿起話筒：“老伙計(jì)，”他對(duì)電話那頭的帝國(guó)保安總署署長(zhǎng)諾科特洛夫說(shuō)道：“我要您做一件事，給我徹底盯住亞蘭蒂爾格恩這個(gè)人，他所做的事，說(shuō)的話，接觸的人，還有他過(guò)去的歷史，都要細(xì)查……”他聽(tīng)著對(duì)方的回答，說(shuō)道：“是的，我需要您做一切，之前那些初步調(diào)查遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，我們需要弄清他的底細(xì)，特別是找到他的弱點(diǎn)，雖然他有德國(guó)籍，但是長(zhǎng)期生活在國(guó)外，我們要確保他對(duì)國(guó)家和元首絕對(duì)忠誠(chéng)，您明白我的意思嗎？我將撥給您專(zhuān)項(xiàng)經(jīng)費(fèi)，沒(méi)有限額，您每周定期向我匯報(bào)，如果有特別發(fā)現(xiàn)或異常情況，隨時(shí)報(bào)告。我希望您現(xiàn)在就開(kāi)始。”

與此同時(shí)，亞蘭蒂爾回到了他剛剛買(mǎi)下的位于選帝侯大街的寓所，這是一間帶有家具的漂亮套房，有一個(gè)小客廳，兩個(gè)房間和一個(gè)露臺(tái)，從露臺(tái)上可以俯瞰遍布林蔭的整潔道路，寧?kù)o而舒適。他幾天前好不容易抽空辦完交易手續(xù)，馬上從飯店搬了進(jìn)來(lái)。他進(jìn)門(mén)的第一件事是走進(jìn)衛(wèi)生間，花了十分鐘洗手，用清水反復(fù)沖洗右手無(wú)名指的部位。隨后他從衣袋里拿出那雙手套，小心地把其中一只從里到外翻過(guò)來(lái)，里面有一些破碎的蠟片掉落在抽水馬桶里。他制作了一粒黃豆大小的蠟丸，里面藏有他自己調(diào)配的強(qiáng)力麻醉嗅劑，然后在用時(shí)帶上手套，輕輕按一下，蠟丸就會(huì)破裂，藥劑流出來(lái)，快速揮發(fā)。

他按動(dòng)抽水馬桶開(kāi)關(guān)，把這些蠟片沖走，之后清洗了手套。

最后，他給自己煮了一壺咖啡，坐在沙發(fā)上，慢慢地喝了起來(lái)。他的計(jì)劃剛剛進(jìn)行了第一階段，目前還算順利。他思索著今天下午在場(chǎng)每一個(gè)人的表情，他們以及自己說(shuō)過(guò)的話，接著又在腦子里把后面的環(huán)節(jié)梳理了一遍，試著尋找其中的漏洞。最后他想起了李默梵，沒(méi)有人知道，當(dāng)他第一次見(jiàn)到這個(gè)少年時(shí)，心里那種復(fù)雜的感情。五年來(lái)他早已不再自問(wèn)為什么要做這件事，這是他的責(zé)任。兩小時(shí)后，他走下樓，到最近的餐館去吃晚飯。這時(shí)候，他看到街對(duì)面停著一輛很不起眼的灰色轎車(chē)，幾乎與夜色融為一體。

作者有話要說(shuō)：　　這是一篇寫(xiě)二戰(zhàn)前歐洲的文。借用了第三帝國(guó)的背景，有些人物是歷史上的真人，主角和故事當(dāng)然是虛構(gòu)達(dá)。

第7章第七章

5月21日星期四

今天是輪休的日子，我去發(fā)廊修剪頭發(fā)，到商店里給亞蘭買(mǎi)了兩套衣服和兩雙鞋子，還有一對(duì)黑曜石做的袖扣。他二十一歲了，已經(jīng)是個(gè)大人，我只要頭腦閑下來(lái)，就會(huì)開(kāi)始想念他。我向來(lái)很享受自己的休息日，但是今天我有些心神不寧，我忍不住在想諾爾頓醫(yī)生那種惡意和急切，他想把李逼得失態(tài)，然后在會(huì)診中被診斷為精神分裂，從我手里接管他。他已經(jīng)不止一次表現(xiàn)出這個(gè)意圖。可他為什么要這么做呢？李說(shuō)過(guò)，他受到了虐待，克萊娜則說(shuō)李是個(gè)自殘的瘋子。如果李說(shuō)的是真的，那么克萊娜為什么要這么對(duì)待他呢？克萊娜說(shuō)的會(huì)是實(shí)話嗎？她拍下了那些讓人心里直冒涼氣的自殘照片，她有證據(jù)。那天李絕望地對(duì)我說(shuō)，沒(méi)有人相信他，他也不知道該不該相信自己。一個(gè)警察或許會(huì)相信克萊娜的話，可是醫(yī)生的本能告訴我，李沒(méi)有說(shuō)謊。沿著這條線想下去，我覺(jué)得疑云重重。

昨天李受了刺激，德拉說(shuō)他情緒很煩躁，在床上坐立不安，于是我稍微加大了鎮(zhèn)靜劑的劑量，今天他應(yīng)該會(huì)多睡些時(shí)候。

下午回到家里，護(hù)士長(zhǎng)打來(lái)了電話，她說(shuō)：“您在家真是太好了，李的家屬要求暫時(shí)接他出院，去其他醫(yī)院接受一次全身檢查，這需要您的準(zhǔn)許。她很急，說(shuō)已經(jīng)安排好了。想馬上接走他?！?/br>
我問(wèn)：“他的家屬是叫克萊娜嗎？只有她一個(gè)人嗎？”

“是的，她自己來(lái)的，她說(shuō)李的父親還需要幾天才能過(guò)來(lái)，但治病不能耽誤?！?/br>
我讓她把電話轉(zhuǎn)給克萊娜，說(shuō)道：“李的精神狀態(tài)現(xiàn)在不適合出院接受檢查，需要再治療一兩個(gè)星期，看看情況?！?/br>
“但是我已經(jīng)預(yù)約好了，費(fèi)了很大力氣，還花了錢(qián)?！彼鷼獾卣f(shuō)道。

“很遺憾，但是您事先沒(méi)有和我商量，恐怕您只能取消這次檢查。”

“那探視呢？”她問(wèn)道，“我為他跑了一趟又一趟，連面都見(jiàn)不著，他怎么能不見(jiàn)我？”

我說(shuō)，李現(xiàn)在不適合與外人見(jiàn)面，即使是他的父親來(lái)了，也需要我在場(chǎng)，確定李的精神狀況可以支持才行。

她惡狠狠地說(shuō)道：“我不明白您這么攔著我做什么，您只是個(gè)醫(yī)生，而我卻是照顧了他好幾年的人。他的身體狀況如果因?yàn)槟淖钄r出什么事，您得負(fù)全責(zé)?！彼绷?。

我費(fèi)了些口舌才掛上電話。我并不擔(dān)心她找麻煩。在我們這里，住院的病人一個(gè)月內(nèi)通常是不允許離開(kāi)的，探視的規(guī)定也很?chē)?yán)格。令我印象深刻的是她那種急迫，李的父親還沒(méi)有來(lái)，她卻急成這樣。

晚上我和安東尼·米勒教授共進(jìn)晚餐，他從紐約飛到倫敦來(lái)參加一個(gè)學(xué)術(shù)會(huì)議。他興致很好，向我談起了精神控制：“有很多類(lèi)型，但是幾乎無(wú)一例外滿足幾個(gè)要件。首先是外部環(huán)境變得完全陌生并充滿敵意，或者干脆與外界隔絕，失去與原有的親人朋友的所有聯(lián)系；其次是通過(guò)反復(fù)的語(yǔ)言、行動(dòng)上的暴力和侮辱，以及各種暗示，摧毀原有的思維方式和信念，為了做到這些，控制者會(huì)想辦法讓控制對(duì)象的精神力量變得虛弱，最常見(jiàn)的做法是