氣了，他諷刺說，“剛剛？”

“anyway，我看了?！蔽指裉?zé)o畏說，“為什么我不能表演這部電影里的片段呢？我可以飾演男主角，崔維斯，right？”

除了吉賽爾.邦辰之外，在場的男人都停頓了一秒。因為沃格特的理直氣壯、自信滿滿以及……

萊昂納多忍不住問沃格特：“你知道扮演崔維斯的演員是誰嗎？”

沃格特不明所以，他鎮(zhèn)定地回答：“我……忘了，你知道，好萊塢的英俊男人那么多，我不可能都記住。反正，我能演他?！?/br>
萊昂納多的表情像剛吞了一只蒼蠅，他用一種難以言喻的憐憫眼神看著沃格特。

“你演。”馬丁突然說，“演哪一幕都可以?！?/br>
沃格特不著痕跡打量了他一下，又對比了一下還在放映的大屏幕上，男主角英俊蒼白的臉。

——馬丁絕對不可能是飾演崔維斯的人。五官輪廓、身材、氣質(zhì)……統(tǒng)統(tǒng)對不上。

沃格特放心了，選擇性地把剛剛升起的對他們奇怪的態(tài)度的疑惑放到一邊。

他閉了閉眼睛，深吸了一口氣，然后慢慢睜開眼睛，一瞬間，氣質(zhì)發(fā)生了微妙的變化。

他雙頰的rou微微凹了一下，琥珀色的眼珠略帶僵硬，他的背挺得筆直，稍微向前傾，手指無意識地整理著領(lǐng)帶和前襟，顯而易見，他在緊張，又帶些期待，正努力把自己調(diào)整到最好的狀態(tài)。

他一側(cè)身轉(zhuǎn)向吉賽爾.邦辰，身上緊張的痕跡像冰雪遇到陽光一樣融化，唯有稍微抬高的肩膀能看出他的用力和緊繃?？墒撬哪樕弦呀?jīng)帶上含蓄又討人喜歡的笑容，雙眼發(fā)亮地看著面前這個美麗的金發(fā)女郎。

“嗨，我想當(dāng)志愿者?！?/br>
“啊？”吉賽爾張了張嘴，反應(yīng)不過來。

“我想當(dāng)你的志愿者?！蔽指裉囟⒅悹?，他含著仿佛帶了點羞澀的笑容，眼神卻熱烈激動，像一個能吞噬人的黑洞，神秘又帶有說不出的魅力，“因為你是我見過最美麗的女人。”

吉賽爾的臉?biāo)⒌丶t了！

剛才她知道沃格特的年紀后已經(jīng)把他看成弟弟型的男孩，自認為能無視他的魅力。可是沃格特用這種熠熠生輝的目光看著她，她居然無法移開眼睛，他身上有種無形的東西牢牢吸引住她的視線。在他眼里，她就是他生命的光，他的天使，他的女神……

沒有一個女人能在這種眼神下無動于衷。

吉賽爾情不自禁露出驕傲又矜持的笑容。

萊昂納多在一邊黑了臉，動了動想打斷他們“含情脈脈”的對視。蘭斯拉住了他的手臂，示意他稍安勿躁。

只是一些細微的動作和簡短的三句話，馬丁他們的表情已經(jīng)變得認真，正聚精會神地看著沃格特。

講述的是一個患有失眠癥的越戰(zhàn)退伍軍人崔維斯的故事。崔維斯是個對社會適應(yīng)不良的年輕男人，因為飽受失眠的困擾，他成為一名專值夜班的出租車司機，靠不停的工作和色情片打發(fā)時間。黑夜滋生罪惡，他目睹了大都會夜生活的墮落與腐敗，暴力與不公，這令他感到更加孤獨寂寞。這個時候，他遇到了美麗動人的貝茜，她是總統(tǒng)候選人帕蘭汀的競選中心的工作人員。崔維斯視貝茜為天使，覺得她純潔無瑕，可以驅(qū)散他內(nèi)心的黑暗，他熱烈追求她。但當(dāng)崔維斯笨拙地把他的世界第一次展示給貝茜——他把她帶去看色情電影，他理所當(dāng)然遭到貝茜的拒絕。長期失眠導(dǎo)致的精神狀況不佳，內(nèi)心的極度空虛寂寞，再遭遇難堪的失戀，發(fā)現(xiàn)心目中的天使原來和那些丑陋的人毫無區(qū)別，崔維斯的心理終于扭曲，他決定刺殺貝茜一心擁戴的總統(tǒng)候選人帕蘭汀以證明自己的價值。他一腳踩進了黑暗，準備和世界同流合污。

而另一個重要的女主角，雛女支艾瑞絲卻引發(fā)崔維斯截然不同的反應(yīng)。崔維斯因為沒有幫助艾瑞絲逃離一個強行把她帶走的男人而記住了這個女孩，并且心存愧疚。在崔維斯準備刺殺總統(tǒng)候選人的過程中，他們有了真正的交集后，崔維斯竭盡所能幫助艾瑞絲離開女支院，勸說她走上正途。他刺殺總統(tǒng)候選人失敗后，發(fā)現(xiàn)艾瑞絲未能離開，開槍把皮條客、房東以及嫖客一一殺死，自己也身受重傷。他完成了一個壯舉，準備從容死去，沒想到在社會的宣傳下，他成為一個拯救雛妓的英雄……

沃格特現(xiàn)在演的正是崔維斯鼓起勇氣追求貝茜的一幕——剛剛大屏幕上放映的一幕。

馬丁他們幾個老家伙早已經(jīng)看出他的小把戲。但他們感興趣的是，沃格特怎樣現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣？

沃格特不滿馬丁認為他的品味低俗，所以他試圖反擊。、俗氣，那么，——羅杰.科爾曼正在看的電影，總算不俗氣了吧？

或許他之前沒有看過這部電影，但他有極好的記憶力和模仿能力……

“我想當(dāng)你的志愿者，可以嗎？”沃格特繼續(xù)說。

吉賽爾暈陶陶點頭：“當(dāng)然可以……”然后她看到沃格特臉上閃過一抹懊惱挫敗。

因為羅杰把電影的音量調(diào)低了，沃格特只能從電影里正在活動的角色的表情和肢體語言判斷他們的情緒。吉賽爾在沃格特的表演帶動下作出了反應(yīng)，可是她畢竟不是專業(yè)演員，即使沃格特已經(jīng)改了臺詞讓她更好接下去，她的反應(yīng)依然不是沃格特要的，也和電影里的對白不符合，她無法跟上沃格特的節(jié)奏。

等了一會兒，吉賽爾依然回給他一臉茫然，沃格特抿了抿嘴，不甘不愿放棄了。毫無征兆地，他望向萊昂納多：“你看過，right？”

“當(dāng)然，這是一部經(jīng)典！”萊昂納多火大地瞪著沃格特，沒好氣說，“只有蠢貨才會沒看過！”

“記得所有臺詞？”沃格特飛快問。

“你知道這部電影的導(dǎo)演是誰嗎？你的問題蠢透了！”或許萊昂納多在某一方面缺根筋，但在表演方面，他一向用功。他和馬丁.斯科塞斯合作了兩次，已經(jīng)隱隱成為繼羅伯特.德尼羅之后馬丁最喜歡的合作演員。是馬丁導(dǎo)演生涯最重要的影片之一，萊昂納多當(dāng)然有看過，并且不止一次。羅伯特.德尼羅扮演的崔維斯簡直令他著迷。

“well，我當(dāng)你的回答是yes……”沃格特點點頭，盯著萊昂納多漂亮的臉，含蓄又熱烈說：“我想當(dāng)你的志愿者……因為你是我見過最美麗的人……”

萊昂納多：“……”(⊙o⊙)→=_=→(╯‵□′)╯︵┻━┻

“whatthe*youar