作者有話要說(shuō)：　　這里幾句對(duì)話括號(hào)的里翻譯是意譯（hushuobadao），大家不要糾結(jié)字面意思～

☆、第27章追夢(mèng)之旅

“Whathaveyoudoohim（你對(duì)他做了什么）？”

“...nothing（啥都木有）.”

“喂,你們兩背著我在說(shuō)什么？”三人齊齊蹲在樓頂，千里往左看看無(wú)咎,往右看看2號(hào)，愣是一句都沒(méi)聽(tīng)懂,整得他很難受。

“無(wú)隊(duì)在控訴血淚史2333333——”

“皮皮千,無(wú)隊(duì)和歐巴在說(shuō)你壞話?！?/br>
“無(wú)隊(duì)表面不說(shuō),其實(shí)心里很委屈哈哈哈哈哈哈——”

“無(wú)隊(duì)果然悶sao?！?/br>
“極度記仇主播,關(guān)注了。”

“我們是當(dāng)著你的面說(shuō)的。”無(wú)咎說(shuō)。

千里瞅了瞅他，扭頭朝向2號(hào)，“You，he,saywhat？”

2號(hào)越來(lái)越習(xí)慣千里的節(jié)奏了，指了指無(wú)咎,“Youkilledhim.”

“He？No，no，I,”千里指了指自己，又指了指無(wú)咎,“l(fā)ovehim.”

“——Ah.”2號(hào)定定望著兩人，意味深長(zhǎng)地“啊”了一聲，一副“我好像明白了什么”的表情。

“Isee,”片刻，2號(hào)又道，“youlovehim,youkilledhim.”

千里想了想，又想了想，嗯，這兩句話都是事實(shí)啊，于是點(diǎn)了點(diǎn)頭，“Yes.”

“Ah，”2號(hào)又“啊”了一聲，“good.”

“Verygood.”千里毫無(wú)違和感地接上。

無(wú)咎：“……”

他這句good是幾個(gè)意思？

“歐巴理解滿分?！?/br>
“相愛(ài)相殺，沒(méi)毛病?！?/br>
“歐巴好淡定?！?/br>
“肯定把皮皮千當(dāng)妹子了?！?/br>
“皮皮千這技術(shù)很難冒充妹子啊?！?/br>
“歐巴應(yīng)該是基佬見(jiàn)多了，已經(jīng)釋然了。”

“沒(méi)被gay過(guò)幾次都不敢說(shuō)自己玩過(guò)吃雞23333——”

兩人互相good完后，空氣安靜了下來(lái)，他們占了一個(gè)地形制霸的點(diǎn)——不，應(yīng)該說(shuō)搶了，接下來(lái)他們要做的，就是在這里靜靜地等待安全區(qū)刷新，是天命圈最好，不是的話，就跑毒唄。

第六個(gè)圈刷了出來(lái)——天命圈！這個(gè)圈的直徑只有185米，而整個(gè)圈里只有他們這里有房子，這說(shuō)明什么？

他們要是不吃雞，干脆就退游吧。

事實(shí)證明這里確實(shí)是個(gè)堅(jiān)不可摧的碉堡，無(wú)論是誰(shuí)想從哪個(gè)方向進(jìn)圈，都勢(shì)必要經(jīng)歷三人的子彈洗禮，而能從這洗禮中幸存下來(lái)的人……沒(méi)有。

很久沒(méi)有這么舒心地打過(guò)靶了。三人心中均如是想。

當(dāng)場(chǎng)上只剩下5個(gè)存活人數(shù)時(shí)，千里說(shuō)，“歐巴，weveryhappytoday.”

2號(hào)笑了笑，“I’mhappytoo.”

“我感覺(jué)打完這一局后我的英語(yǔ)突飛猛進(jìn)啊?！鼻Ю锔袊@道。

“錯(cuò)覺(jué)。”無(wú)咎毫不留情道。

“錯(cuò)覺(jué)。”彈幕大軍也來(lái)補(bǔ)刀。

“真的，我現(xiàn)在不是能和歪果仁無(wú)障礙交流了嗎？”千里滿臉自豪，“應(yīng)該有四級(jí)水平了吧？”

無(wú)咎：“醒醒?！?/br>
彈幕：“醒醒?！?/br>
“你們就是見(jiàn)不得我好，”千里頓了頓，看向無(wú)咎，“咱們得跟歐巴道別一下啊，無(wú)咎，幫我翻譯翻譯，青山常在，綠水長(zhǎng)流，后會(huì)有期！”

“……”無(wú)咎看著他，沒(méi)有說(shuō)話。

“無(wú)隊(duì)感到自己的英語(yǔ)水平遭受了平生最大的挑戰(zhàn)?！?/br>
“這得是八級(jí)的翻譯吧？”

“在皮皮千眼里無(wú)隊(duì)大概是萬(wàn)能的?！?/br>
千里對(duì)這可沒(méi)有概念，他還眼巴巴地等著無(wú)咎的答案呢。

無(wú)咎憋了大約30秒，才以一種智者般沉穩(wěn)的語(yǔ)氣對(duì)2號(hào)說(shuō)道，“Goodbye.”

“喂，這句我可是聽(tīng)得懂的啊，你偷懶！”千里當(dāng)即戳穿他。

“這叫意譯，你懂什么?！睙o(wú)咎云淡風(fēng)輕地側(cè)開(kāi)臉，裝作全神貫注地盯著敵人的方向。

“不行就不行，坦白承認(rèn)不就好了嗎？”千里搖搖頭。

“你說(shuō)誰(shuí)不行？”

“你。”

“你才不行。”

“你不行?！?/br>
“你不行?！?/br>
“你不行?！?/br>
“你不行?！?/br>
“Hey，”2號(hào)忽然開(kāi)口了，“shutup，you？”

兩人齊刷刷望向他。

“They’reing.”

“OK.”千里條件反射就應(yīng)了一句，社交真是一件神奇的事，盡管2號(hào)說(shuō)的這兩句話他壓根沒(méi)聽(tīng)懂，可他就是潛意識(shí)地get到了2號(hào)的意思。

三人紛紛貓著身子挪動(dòng)起來(lái)，槍口一一抬起，給予最后的敵人致命一擊。

大吉大利，今晚吃雞！

“我掐指一算，今天的雞已經(jīng)吃完了，接下來(lái)皮皮千肯定要浪了。”有粉絲說(shuō)道。

“呵，什么話，”千里輕蔑一笑，“二連雞你們信不信？”

“不信。”彈幕很不給面子地刷了屏。

“那你們等著，我要是二連雞了你們一人叫我一聲爸爸，別忘了啊?！鼻Ю飮N瑟道。

滿屏爸爸的場(chǎng)景，想想都覺(jué)得震撼。

“那你不能二連雞是不是叫我們每人一聲爸爸？”某條彈幕機(jī)智地反問(wèn)。

而千里則機(jī)智地選擇視而不見(jiàn)。什么逼能裝，什么逼不能裝，這點(diǎn)數(shù)他還是有的。

可這回他還是裝過(guò)了。

這一局不僅沒(méi)吃到二連雞，還鬧出了又一樁新聞。

修羅看到的時(shí)候都要吐血了。本以為那幾個(gè)系統(tǒng)解封的消息能暫且緩和一下千里惹起的這波風(fēng)浪，沒(méi)想到真的是一波未平一波又起，千里就是個(gè)事兒精，只要他還活著一天，修羅就不可