分卷閱讀89
書迷正在閱讀:寒山道不通(修改版)下、二貨與二逼的計算法則 下+番外、愛在懷中 上、獨寵后宮(包子)下、末世奴隸主(高H)、小小青梅要逆襲、npc也要談戀愛(npc情緣網(wǎng)絡(luò)版叁 劍三)下+番外、我的姻緣死在十六歲、重生之以兄之名、你的時光(穿越)
何事!” 紀(jì)羨北親著她的脖子:“你試試看 ,不提的話,我就在床上收拾你。” “嘶,紀(jì)羨北你屬狗的呀!”夏沐疼的想罵人。 他竟然在她胸前留下個草莓。 紀(jì)羨北抬頭,把她衣服整理好,夏沐氣的踹他,他笑著,把她抱懷里低聲哄著。 哄了十多分鐘才哄好,紀(jì)羨北繼續(xù)剛才那個話題:“任彥東怕什么我還真不知道,對他也沒研究,但我知道他最不屑什么?!?/br> 夏沐望著他:“任彥東最不屑什么?” 紀(jì)羨北:“他不屑別人用權(quán)勢達到目的,就像蕭影,雖然自己也有本事,但她就喜歡用她們蕭華集團去擠兌別人?!?/br> 夏沐若有所思的點點頭,難怪那天任彥東在電話里說,要是哪天她憑自己的真本事贏得了他的欣賞,不僅是專訪,他那邊所有一手新聞都會給她。 紀(jì)羨北提醒她:“以后你跟蕭影肯定會競爭各種資源,你留心點,她跟蕭瀟不一樣,蕭瀟做事都是明面上的,就算讓你不爽也會很直接,不屑去做背后捅刀子的事,蕭影那個人不好說。” “嗯,我能應(yīng)付的過來?!毕你逑肓讼掠謫枺骸叭螐〇|就是因為這個才和她分手的?”那蕭影得多心狠手辣。 “不知道,沒那么八卦,應(yīng)該也差不多?!?/br> 夏沐勾著他的脖子,靠他很近:“要是哪天我去擠兌別人,你是不是就要跟我分手?” 紀(jì)羨北笑著:“我會跟你一起去擠兌。” 夏沐拍拍他的臉頰:“這還差不多?!庇终f起任彥東:“就他那樣冷血的,也不知道哪個女人能捂熱?!?/br> 紀(jì)羨北望著她,沒吱聲。 不想提掃興的事,把她抱起來,“吃飯去?!?/br> 無意間瞥到沙發(fā)邊還有個包裹,問她:“又在網(wǎng)上買了什么?” “不是買的,我們學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)正好在國外學(xué)習(xí)交流,給我寄了一些資料?!?/br> 紀(jì)羨北擰眉:“學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)?” “嗯,當(dāng)時我陪我們領(lǐng)導(dǎo)去常青藤高校交流,也是這個領(lǐng)導(dǎo)極力推薦,他有次跟我們學(xué)校外教老師交流時,我正好在邊上翻譯,他覺得我口語好,還說我不做翻譯可惜了。” 紀(jì)羨北點點頭,問她:“都是些什么資料?” “高級口譯的一些資料。”夏沐說:“有次我說等我有了一定的基礎(chǔ)要考一口,沒想到這個領(lǐng)導(dǎo)還挺上心的,他正好有個朋友是AIIC的譯員,有一些好的資料還有備考筆記和心得,就借給我看?!?/br> 紀(jì)羨北:“嗯,那確實不錯,一般他們是不會把自己這么多年來積累的經(jīng)驗毫無保留的傳授別人,畢竟教會徒弟餓死師父?!?/br> 夏沐:“大概我們那個領(lǐng)導(dǎo)惜才,看我又窮,就潛意識想幫我一下?!?/br> 紀(jì)羨北鼓勵她:“好好努力,說不定有天你也能成為AIIC的譯員?!闭f出來后他又挺后悔的,感覺無形中給了她壓力。 畢竟這個不是考四六級啊,多做試卷就能過。 他剛要想著怎么把這個話題帶過去,結(jié)果她開始興致勃勃說起來。 夏沐想了下:“AIIC的譯員我們國內(nèi)好像一共才三十多吧,在翻譯界都是大神級別的存在,可我現(xiàn)在的翻譯水平都很難通過catti的一口考試,所以AIIC我暫時連想都不敢想,不過以后我肯定會去想的。” 她人生的最高目標(biāo)就是成為AIIC的譯員,專攻金融領(lǐng)域,希望有天能站在世界級的金融峰會的會場做現(xiàn)場同傳。 然后以記者的身份認(rèn)識訪談商界人士,完成自己人脈資源的積累。 這個夢想能不能實現(xiàn)她不知道,也許它只能是個夢,只有在夜里她才敢拿出來想一想。 退一萬步,就算有實現(xiàn)的可能,估計也要十年八年后,或許更久。 那個時候可能紀(jì)羨北早就結(jié)婚生子,但不管如何,不管他們之間走到哪一步,她也一定會把自己傾盡一生的也許并不是太多的資源全部給他。 不為別的,就為了這個男人曾經(jīng)愿意花三年的時間溫暖她。 紀(jì)羨北抱著她:“想沒想過轉(zhuǎn)行?其實你還是有翻譯這方面的天賦的,你記憶力好,思維又敏捷?!?/br> 夏沐回神,搖搖頭:“我不會放棄記者這個職業(yè)的。”放棄了,她就沒機會接觸金字塔頂端的人,眼界和視野永遠只能停留在山底。 她說:“做金融類的同傳跟我做財經(jīng)記者不沖突,兩個都是需要臨場的快速反應(yīng),要思維敏捷,對金融專業(yè)知識必須滲透理解,要時時關(guān)注最新的財經(jīng)類新聞和時政熱點,還得一直不斷的學(xué)習(xí)充實自己?!?/br> 讓她最有動力的是:“而且在做同傳的同時,我就已經(jīng)知道這個會議的主題,會議結(jié)束我立馬就能報道出新聞,一舉兩得,對我來說,這兩個職業(yè)是相輔相成,互相成就的?!?/br> 紀(jì)羨北認(rèn)真聽著,沒打斷她。 夏沐摟著他的脖子:“比如現(xiàn)在全球性的金融高端論壇,我這樣沒資歷的小記者肯定是進不去會場的,可如果我要是AIIC的譯員,說不定我就有機會做現(xiàn)場的同傳翻譯,還有機會接觸那些商界的頂尖人物,他們一句話,也許就是我的一條新聞,而這些是一般記者接觸不到的,更重要的是…” 說著,她頓了下。 紀(jì)羨北看著她:“繼續(xù)?!?/br> 夏沐說:“到時候我就能跟你站在同一個高端金融會場?!睉{著她自己的努力。 紀(jì)羨北盯著她的眼眸看了好一會兒,用力抱緊她:“會有那么一天的?!?/br> “借你吉言,要是真有那么一天,我包養(yǎng)你哈?!?/br> “…行啊?!奔o(jì)羨北又想到:“在你考試前這段時間,我晚上只要有空就陪你做交傳和同傳的訓(xùn)練,是不是還是跟你考二口時一樣?” 夏沐:“差遠了,一口的交傳訓(xùn)練難度和高度比二口大很多?!?/br> 紀(jì)羨北若有所思:“嗯,我會盡量找機會讓你多做一些商業(yè)洽談會的交傳。”不禁又心疼她:“那你以后連一點休息的時間都沒有了,又要跟陀螺一樣,轉(zhuǎn)個不停?!?/br> 夏沐不以為然:“陀螺的意義就是轉(zhuǎn)啊,要是哪天不轉(zhuǎn)了,不就可有可無了?” 紀(jì)羨北:“嗯,那我陪你一起轉(zhuǎn),爭取比你轉(zhuǎn)的再快點?!?/br> 夏沐笑著:“我的心感覺又暖了一點?!?/br> 紀(jì)羨北也笑,特不正經(jīng):“來,我摸一下,看看是不是暖了。” 夏沐:“……” ☆、第四十八章 接下來的日子,