h, oh

    I would gh all this pain 我愿為你經(jīng)受這所有的痛苦

    Take a bullet straight through my brain 甚至是讓子彈穿過(guò)我的腦袋！

    Yes I would die for ya baby 是的，我愿意為你而死，寶貝

    But you won't do the same 但是你卻絕對(duì)不會(huì)像我一樣

    If my body was on fire, ooh you'd ;me burn down in fmes 如果我的身體現(xiàn)在著了火，你會(huì)看著我被火焰吞滅

    You said you loved me you're a liar 你說(shuō)過(guò)你愛(ài)我，你這個(gè)騙子

    'Cause you never, ever, ever did baby 因?yàn)槟銖膩?lái)都沒(méi)有愛(ài)過(guò)我，從來(lái)沒(méi)有!

    But darling I'll still catbsp;a grenade for ya 但是，親愛(ài)的，我始終會(huì)為你接住手榴彈

    Throw my head on a bde for ya (yeah, yeah) 我會(huì)為你上刀山

    I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah) 我會(huì)為你跳在火車(chē)前面

    You know I'd do anything for ya (yeah, yeah) 你知道我會(huì)為你做任何事

    Oh, oh

    I would gh all this pain 我愿意為你經(jīng)受著所有的痛

    Take a bullet straight through my brain 甚至讓子彈穿過(guò)我的腦袋

    Yes, I would die for ya baby 是的，我愿意為你而死，寶貝。

    But you won't do the same 但是你絕對(duì)不會(huì)像我一樣

    No, you won't do the same 不，你絕對(duì)不會(huì)像我一樣

    You wouldn't do the same 你絕對(duì)不會(huì)像我一樣

    Ooh, you'll never do the same 你絕對(duì)不會(huì)。

    No, no, no, no 不會(huì)不會(huì)不會(huì)！

    番外 魯少爺?shù)膬?nèi)心（上）

    站在花園里，我不由自主地想起了,曾經(jīng)有一個(gè)棕發(fā)小姑娘,站在樹(shù)下抱著我的手臂央求我?guī)ビ?guó)。

    我不由嘆息，簡(jiǎn)妮，你究竟去了哪里？茫茫人海，我該去哪里找你？你為什么要躲開(kāi)我們？

    35年年底我加入了黨衛(wèi)軍武裝部隊(duì),白天，要和同伴們一起cao練,時(shí)間一晃就過(guò)去，可是一到晚上，思念就跑了出來(lái)。部隊(duì)里的生活有時(shí)也是枯燥乏味的，于是，幾個(gè)男人在一個(gè)房間里，話題自然除了武器，便是女人。

    海澤有一個(gè)很漂亮的meimei，他總是拿他meimei的照片獻(xiàn)寶，一會(huì)兒是泳裝，一會(huì)兒是時(shí)裝，他們一個(gè)個(gè)都興致勃勃地向他索要，只有我興致缺缺。

    有一天，他拿著照片，在我眼前晃過(guò)，問(wèn)我，魯?shù)婪?，你不覺(jué)得她很漂亮么？

    我瞟了一眼，道，確實(shí)，很漂亮。

    那你怎么一點(diǎn)也不感興趣。

    聞言，我笑了，道，因?yàn)槲倚睦镉幸粋€(gè)更漂亮的，而她……就是簡(jiǎn)妮。

    當(dāng)室友們知道我有女朋友的時(shí)候，都八卦地湊過(guò)來(lái)問(wèn)我索要照片，他們好奇能進(jìn)駐我心的究竟是怎樣一個(gè)姑娘。

    可惜，我沒(méi)有簡(jiǎn)妮的照片，可是即便沒(méi)有，她的一言一笑都十分深刻地印在我腦海中。她笑的時(shí)候如陽(yáng)光之燦爛，她哭的時(shí)候……呃，在我印象，她好像從不曾哭過(guò)。即便曾被佩特小姐逼得發(fā)瘋，也是微笑以對(duì)的，苦中作樂(lè)，樂(lè)觀開(kāi)朗，這是她最吸引我的地方。

    她真的不是淑女，別說(shuō)淑女，就是女傭薩比娜都比她要守規(guī)矩。她總是搞怪，引得我又氣又好笑。記得，在夏令營(yíng)的時(shí)候，她曾和我們說(shuō)過(guò)一個(gè)故事，她提到了穿越，海因里希他們都沒(méi)有聽(tīng)懂，其實(shí)我也只是懵懂。一想到簡(jiǎn)妮的性格，我似乎有些似懂非懂，也許，她也是從哪里穿來(lái)的怪胎吧。

    那一天，她和海因里希一起去樹(shù)林采蘑菇，天知道我有多么不情愿他們單獨(dú)相處。可是，在大家眼里，她是我meimei，于是我只能忍怒，不能言語(yǔ)。一整天，我都不開(kāi)心，魂不守舍，只要一想到他們能夠開(kāi)心地相處在一起，我的心就在隱隱作痛，也許那就是貝特維亞所說(shuō)的妒忌吧。

    渾渾噩噩地過(guò)了一天，終于等到他們回來(lái)，我看見(jiàn)簡(jiǎn)妮的臉上帶著淚痕，眼睛又紅又腫，我立即猜到了幾分。海因里希這家伙，我了解，他優(yōu)柔寡斷，又背負(fù)著太多的責(zé)任，即便他喜歡簡(jiǎn)妮，也不可能和她相守。想到這個(gè)，我竟然有些慶幸，簡(jiǎn)妮，你最終會(huì)明白的。

    我喜歡簡(jiǎn)妮，很喜歡，很喜歡……可究竟有多喜歡，連我自己也說(shuō)不上來(lái)。只知道，我的目光已經(jīng)離不開(kāi)她了。

    我們都在外面狂歡，唯獨(dú)不見(jiàn)她，我很心急，想沖到她的房間去找她，卻被海因里希攔下。他伸手抵住我的肩膀，向我搖頭，道，給她一點(diǎn)時(shí)間吧。

    那個(gè)時(shí)候，我突然很想揍他，可又想擁抱他。他傷了簡(jiǎn)妮，這讓我生氣，卻也同時(shí)也給我希望。我突然發(fā)現(xiàn)，原來(lái)我是一個(gè)卑鄙的家伙……

    喝了多少酒下去？我自己也記不得了，可越喝，心中的那個(gè)影像就越是清晰。我，我竟然有沖動(dòng)想要把她壓在自己的身下。在酒精的作用下，我確實(shí)也去了。

    跟著她，看見(jiàn)她走進(jìn)女生浴室，然后那嘩嘩的水聲傳來(lái)，每一滴水都落在了我的心頭上。只要想到簡(jiǎn)妮渾身赤果地在里面洗澡，我渾身都沸騰了，邪惡的思想幾乎讓我控不住身體里的沖動(dòng)。什么時(shí)候，我成了的奴仆？

    于是，我一腳踢開(kāi)浴室的門(mén)，果然簡(jiǎn)妮在里面。她被我震懾了，瞪著一雙眼不可思議地看著我。我以為自己會(huì)沖過(guò)去，會(huì)把她……可是我竟然控制住了自己，我只是看著她，什么也沒(méi)有做?？粗┖靡路?，她露在外面的肌膚讓我瘋狂，可是我還是沒(méi)有動(dòng)。也許是內(nèi)心掙扎地太厲害，胃里翻滾，我吐了。

    我看見(jiàn)簡(jiǎn)妮沖了過(guò)來(lái)，想要扶起我，可是她沒(méi)什么力氣，于是想要喊人。我不想讓她離開(kāi)我的視線，于是，我一把拉住她，忍不住向她表了白。