“要我再出去一會(huì)兒?jiǎn)幔俊?/br>
“不用了，已經(jīng)夠久了?！敝Z蘭說(shuō)，“我也只是打發(fā)時(shí)間。外面情況如何?！?/br>
“沒(méi)什麼特別，晚上空氣不錯(cuò)?！?/br>
“我出去走走?！敝Z蘭站起來(lái)，開(kāi)始伸展他久未動(dòng)彈的手腳。等他走後，麥克重新修改監(jiān)控器的記錄，并將剛才的錄像內(nèi)容仔細(xì)看了一遍，什麼也沒(méi)有發(fā)現(xiàn)，但他相信剛才在走廊上的心悸不是錯(cuò)覺(jué)，一定有什麼人經(jīng)過(guò)，而且有意避開(kāi)他。

諾蘭逛了一圈回來(lái)，又開(kāi)始新一輪的長(zhǎng)電話，麥克不得不再次離開(kāi)給他留出私密空間。

他來(lái)到外面的走廊，站在窗邊。夜色中的費(fèi)什曼很安靜，如果沒(méi)有那些亮如白晝的探照燈，沒(méi)有高塔上的狙擊手，沒(méi)有鐵網(wǎng)和高壓線，監(jiān)獄也有一種靜謐的美感，森林和遠(yuǎn)山風(fēng)景如畫(huà)。麥克往其中三棟監(jiān)舍背面眺望，但是很難看見(jiàn)隱藏起來(lái)的建筑，這里高度不夠，視野也不夠開(kāi)闊。也許再高一點(diǎn)會(huì)更好，但上面是監(jiān)獄長(zhǎng)的辦公室，除了史特伍德.泰勒獄長(zhǎng)不會(huì)再有人輕易入內(nèi)，就算進(jìn)入也不可能站在窗邊眺望。這是只有監(jiān)獄長(zhǎng)一個(gè)人知道的秘密。

麥克看了一會(huì)兒，正想離開(kāi)時(shí)對(duì)面的探照燈掃了過(guò)來(lái)。他感到眼前一亮，白光掃過(guò)整個(gè)cao場(chǎng)和周圍的監(jiān)舍牢房，以及費(fèi)什曼監(jiān)獄的配電房。麥克曾去過(guò)一次動(dòng)力室，里面錯(cuò)綜復(fù)雜，各種設(shè)備、電箱、線纜像怪物一樣盤踞運(yùn)作，毫無(wú)疑問(wèn)那是費(fèi)什曼監(jiān)獄的心臟，離開(kāi)了電力，堅(jiān)固的牢籠便會(huì)立刻癱瘓，數(shù)萬(wàn)囚徒同時(shí)暴動(dòng)沒(méi)有任何力量能夠阻止。費(fèi)什曼至關(guān)重要的心臟并不顯眼，另一邊則是囚犯使用的集體浴室以及鍋爐房。麥克站在窗邊看了很久，他很難形容那種看出了些什麼但又無(wú)法聯(lián)系起來(lái)的感覺(jué)。謎題和答案都在那里，但還需要一點(diǎn)提示才能把整個(gè)事件串連在一起。不知過(guò)了多久，諾蘭打完電話出來(lái)找他，發(fā)現(xiàn)他一個(gè)人站在窗邊發(fā)呆便開(kāi)始心存內(nèi)疚。

“抱歉，琳達(dá)一聊起來(lái)就沒(méi)完。”男人總是這樣，在朋友面前迅速把自己撇清，“讓你在外面久等了，何不去睡一會(huì)兒呢？”

麥克說(shuō)：“鍋爐房的那頭沒(méi)有電網(wǎng)?！?/br>
“因?yàn)樵幸粋€(gè)犯人因?yàn)殄仩t房上附設(shè)的電纜漏電而觸電身亡，為了確保安全，電網(wǎng)設(shè)置會(huì)繞開(kāi)那里?，F(xiàn)在費(fèi)什曼監(jiān)獄分成兩個(gè)防區(qū)，以配電間為中心點(diǎn)，三棟監(jiān)舍劃分成一個(gè)區(qū)域，每個(gè)防區(qū)有兩個(gè)高壓電箱控制。鍋爐房和配電間例外，這兩個(gè)地方只有相關(guān)的工作人員可以進(jìn)入，囚犯?jìng)儫o(wú)法靠近?！?/br>
“但總有蓄謀已久的家夥會(huì)想盡辦法接近?！?/br>
“這倒是?！?/br>
“那個(gè)觸電身亡的犯人叫什麼名字？”

“我記不清了，好像叫強(qiáng)尼還是伯尼，總之不叫阿爾奇。我知道你想提他，我也聽(tīng)過(guò)犯人們之間的謠傳，但阿爾奇不是被電死，也不是被其他囚犯虐待致死。”諾蘭神秘地看著他，好像有一個(gè)大秘密要說(shuō)，“如果你想知道，我就告訴你，他是費(fèi)什曼監(jiān)獄建成後第一個(gè)試圖越獄的犯人，但他死得很慘，他在排風(fēng)口被吸進(jìn)去，碎尸萬(wàn)段。”

第36章鬧劇

監(jiān)獄長(zhǎng)又一次召見(jiàn)他的螞蟻臣民。艾倫坐在辦公桌對(duì)面，史特伍德.泰勒獄長(zhǎng)那張巨大的皮質(zhì)座椅和他本人魁梧的軀體一起擋住了窗外的陽(yáng)光，從這里完全看不到外面的景象。於是艾倫放棄了東張西望，開(kāi)始出賣所有認(rèn)識(shí)的人，包括史蒂文、多姆、林克、杜魯曼，包括他的同室牢友湯尼，只聽(tīng)過(guò)事跡沒(méi)打過(guò)交道的保羅，以及任何他打聽(tīng)到的囚犯?jìng)兊牟卉壭袨?，接著是獄警、醫(yī)生和助手，每一個(gè)人。他對(duì)露比的出賣簡(jiǎn)直不遺余力，透露他根本不懂醫(yī)術(shù)，履歷都是偽造的。監(jiān)獄長(zhǎng)當(dāng)然知道露比的真實(shí)目的和來(lái)意，因此這些秘密對(duì)他來(lái)說(shuō)一文不值，但這是一種展示誠(chéng)意的行為，他在聆聽(tīng)時(shí)不發(fā)表意見(jiàn)。

“最近你好像有很多牢sao?！卑瑐惖男?bào)告告一段落之後，監(jiān)獄長(zhǎng)開(kāi)始以一貫的閑聊方式和他交談。

“他們快把我逼瘋了?！?/br>
“他們是誰(shuí)？”

“每個(gè)人，所有人?！卑瑐惪鄲赖鼗卮稹?/br>
監(jiān)獄長(zhǎng)看著他，目光像一把拆信刀，并不鋒利，但在自己擅長(zhǎng)的領(lǐng)域非常有效。

“說(shuō)完了別人的事，為什麼不說(shuō)說(shuō)你自己呢。”

“我自己？”

“對(duì)，你自己。人們通常對(duì)別人諸般挑剔，而忘了自己犯的錯(cuò)，我們都應(yīng)該懂得嚴(yán)以律己寬以待人的道理。想一想你最近有什麼違反我們約定的行為。”

艾倫猶豫不決，看似心存僥幸。

監(jiān)獄長(zhǎng)凝視著他，等待回答，艾倫從他的雙眼中得到提示，顯然自己并不是第一個(gè)坐在這里的人。

“我試圖越獄，但失敗了?！?/br>
“我有沒(méi)有對(duì)你說(shuō)過(guò)，這是我最痛恨的事？”

“沒(méi)有?！?/br>
“那麼我現(xiàn)在告訴你?！北O(jiān)獄長(zhǎng)說(shuō)，“我管理這座監(jiān)獄，就像所有醉心於管理的人那樣，我痛恨有人違反規(guī)定，也許我看起來(lái)并不在乎你們每天暗中搞鬼，小錯(cuò)不斷大錯(cuò)不犯，但絕不允許越獄，所以不要觸犯禁忌?！?/br>
“是，先生?！?/br>
“然後呢？”監(jiān)獄長(zhǎng)忽然換了種語(yǔ)氣，興致盎然地問(wèn)，“你為什麼沒(méi)有逃出去？”

艾倫回答：“這只是我的心血來(lái)潮，一時(shí)沖動(dòng)，我沒(méi)有長(zhǎng)久計(jì)劃?！?/br>
“這是你脫罪的詭計(jì)，還是你有什麼我不知道的秘密和目的？”

“沒(méi)有詭計(jì)，也沒(méi)有秘密?！?/br>
“文森特警衛(wèi)長(zhǎng)為此教訓(xùn)了你一頓，你認(rèn)為值得嗎？”

“以後不會(huì)發(fā)生這樣的事。”

“這種事發(fā)生過(guò)一次，難免會(huì)有第二次。”監(jiān)獄長(zhǎng)的語(yǔ)調(diào)聽(tīng)起來(lái)并不如他說(shuō)話的內(nèi)容那麼氣憤，“你不再享有工作的特權(quán)，我也不再相信你說(shuō)的任何話?！?/br>
“我在你這里的受信只有一次機(jī)會(huì)?！?/br>
“不止一次，每一次見(jiàn)面我都在給你機(jī)會(huì)。”監(jiān)獄長(zhǎng)輕聲說(shuō)，“一點(diǎn)，三點(diǎn)，七點(diǎn)，黑桃皇後。”

艾倫并不在乎這樣的機(jī)會(huì)，他只想盡快結(jié)束對(duì)話離開(kāi)。他感到維克.弗吉爾的外殼在慢慢開(kāi)裂，像一層薄薄的蛋殼，而內(nèi)里的白鷹蓄勢(shì)待發(fā)展翅欲飛。他覺(jué)得目標(biāo)已經(jīng)很近了。

監(jiān)獄長(zhǎng)仍然那樣看著他，不動(dòng)聲色的家夥，有時(shí)盛氣凌人，有時(shí)狡黠詭詐。監(jiān)獄長(zhǎng)的心思連艾倫都捉摸不透，他看似嚴(yán)厲公正，又玩世不恭，把監(jiān)獄當(dāng)做私人游樂(lè)場(chǎng)，對(duì)囚犯和獄警的犯規(guī)行為視若無(wú)睹。也許他僅僅只是想過(guò)過(guò)統(tǒng)治者的癮。

從監(jiān)獄長(zhǎng)辦公室出來(lái)，艾倫心血來(lái)潮再