跟年輕姑娘調(diào)笑。相比之下，劉愛(ài)芳已經(jīng)去世的前夫林醫(yī)生可要比他人品好多了。

……

沙發(fā)上坐著一個(gè)男人，只穿著一條內(nèi)褲，他一只手抓著一把一尺多長(zhǎng)的切西瓜刀，另外一只手上是一團(tuán)紫紅色的東西。他從胸至腹都被利器剖開(kāi)，腸子都流了出來(lái)，血流了一地。他的眼睛瞪視著站在門(mén)口的錦昕，臉上血紅一片，仔細(xì)看就會(huì)發(fā)現(xiàn)那是因?yàn)檫@張臉已經(jīng)被利器劃成了蜘蛛網(wǎng)一樣的碎片。

……

“也許，這個(gè)疑點(diǎn)我永遠(yuǎn)都無(wú)法知道答案，或者不如說(shuō)，我寧愿不知道。就像劉愛(ài)芳自殺前說(shuō)過(guò)的，這樣的結(jié)局已經(jīng)是最完滿的。”

寫(xiě)下最后一個(gè)句號(hào)，墨北放下鋼筆，活動(dòng)著酸痛的手腕。屬于孩子的手還是太嬌嫩，才寫(xiě)了個(gè)一萬(wàn)五千字的短篇，手指就已經(jīng)被筆桿磨得生疼了。

用了一個(gè)月的時(shí)間，墨北完成了醞釀已久的、、、等七篇短篇推理，分別投稿到、、等雜志。

接著他就開(kāi)始著手翻譯。

和很多國(guó)內(nèi)讀者習(xí)慣了的推理不太一樣，這本書(shū)里沒(méi)有撲朔迷離的疑云，也沒(méi)有波洛或福爾摩斯式的偵探，甚至沒(méi)有大多數(shù)推理中必備的尸體。

在這本書(shū)里，病床上的探長(zhǎng)格蘭特?zé)o意中看到一副理查三世的畫(huà)像，對(duì)于這個(gè)在歷史上惡名遠(yuǎn)揚(yáng)的國(guó)王，格蘭特意外地發(fā)現(xiàn)他的臉竟然并不邪惡——格蘭特認(rèn)為，把臉一一分類(lèi)雖然不可能，但把特別的臉的特色描繪出來(lái)卻是可行的，然而理查三世的臉卻顯然不屬于罪犯。這引起了格蘭特的興趣，一個(gè)有著這樣正直氣質(zhì)的理查三世，真的是傳說(shuō)中為了謀奪王位不惜殺害兩個(gè)年幼的侄子的惡徒嗎？

作者約瑟芬·鐵伊通過(guò)格蘭特的推理，將人們公認(rèn)的歷史盤(pán)剝繅絲，推翻了一個(gè)流傳了四百年之久的歷史定論。

老實(shí)說(shuō)，墨北真的不知道被各種刺激的布局、詭計(jì)、手法給養(yǎng)刁了胃口的讀者們會(huì)不會(huì)喜歡這本，會(huì)不會(huì)覺(jué)得它散文般的筆觸過(guò)于疏離，會(huì)不會(huì)覺(jué)得書(shū)中大量繁雜的貴族人物關(guān)系和歷史事件過(guò)于乏味，會(huì)不會(huì)被作者的尖刻給刺痛，會(huì)不會(huì)讀到最后被歷史的陰暗死角給壓抑得難以喘息……

不過(guò)，這本被譽(yù)為獨(dú)一無(wú)二的歷史推理的作品，在英國(guó)罪案家協(xié)會(huì)的百大票選中名列第一，一直被推理迷們奉為奇書(shū)。那么，在此時(shí)的中國(guó)，它也一定能找到自己的知音。

Thetruthisthedaughteroftime.

真理是時(shí)間的女兒。

墨北在稿紙的第一頁(yè)，鄭重地寫(xiě)下這句英國(guó)古諺。

格蘭特躺在他的白色病床上嫌惡地凝視著天花板。對(duì)這塊白色平面上的每一道新裂縫，他都清楚得很。他曾把這塊天花板變成了地圖在其中探險(xiǎn)：穿梭在河流、島嶼和陸地之間。他還用天花板玩猜謎游戲，尋找其中隱藏的形體；幻想著各式各樣的臉孔，禽鳥(niǎo)和魚(yú)類(lèi)。他還用天花板做數(shù)學(xué)運(yùn)算，重拾他的童年；背誦定理，測(cè)量角度和做三角幾何。不過(guò)現(xiàn)在的格蘭特除了盯著它看，已經(jīng)完全無(wú)事可做。他恨透了他眼中的這塊天花板。

跟隨夏丞玉的學(xué)習(xí)還在繼續(xù)，盡管墨北已經(jīng)很小心地控制著自己的學(xué)習(xí)進(jìn)度，但他的表現(xiàn)還是令周?chē)娜梭@訝。不少年紀(jì)比他大的學(xué)生——事實(shí)上，在這里比他還小的學(xué)生只有一個(gè)，目前還在學(xué)蘋(píng)果是apple蜜蜂是bee這樣的簡(jiǎn)單詞匯——在夏丞玉忙不過(guò)來(lái)的時(shí)候，都會(huì)拿著問(wèn)題向這個(gè)小天才請(qǐng)教。衛(wèi)嶼軒更是近水樓臺(tái)先得月，拿墨北當(dāng)半個(gè)家教來(lái)用。

墨北不是個(gè)多有耐心的人，更不是個(gè)好老師，也就是衛(wèi)嶼軒的求教他才會(huì)認(rèn)真輔導(dǎo)，至于別人就得看他心情了。好在他年紀(jì)小，別人就算被冷落感到不滿，也不好意思說(shuō)他什么。

夏丞玉有時(shí)候直嘆氣：“墨北啊墨北，有個(gè)性是很好，可是不要讓個(gè)性變成尖銳的錐子，戳痛了別人的同時(shí)也在傷害著自己，沒(méi)有人愿意在被扎傷的威脅下和錐子做朋友的?！?/br>
墨北說(shuō)：“唉，年紀(jì)大了，性格都定型了，不好改啊?！?/br>
夏丞玉：“……”

這孩子是八歲，不是八十歲吧？她沒(méi)記錯(cuò)吧？

“姑姑姑姑姑姑姑姑——”一個(gè)十一二歲的男孩跟老母雞似的咕咕叫著撲騰了進(jìn)來(lái)，整個(gè)人裹在灰藍(lán)色的羽絨服里跟個(gè)大面包似的，圍脖拉得太高遮住了大半張臉，同時(shí)也遮擋了他的視線，直接把墨北給撞了個(gè)跟頭。

男孩費(fèi)勁地把圍脖給拽到了下巴下面，低頭一看，樂(lè)了：“喲，沒(méi)看著這還有個(gè)小不點(diǎn)兒！”一伸手把墨北給撈起來(lái)，啪啪地在他屁股上拍了兩下灰，“撞疼了沒(méi)？來(lái)，哥哥給你糖吃?！?/br>
手掌里托著兩塊椰子糖，墨北一扭頭，躲夏丞玉身邊去了，這個(gè)年紀(jì)的男孩子就是人形坦克，他得躲遠(yuǎn)點(diǎn)。

夏丞玉說(shuō)：“夏多，把鞋上的雪磕干凈了再進(jìn)來(lái)?！?/br>
男孩子便又蹬蹬地跑出去了。

夏丞玉低頭對(duì)墨北說(shuō)：“他是我小侄子，叫夏多，都快十二了，還沒(méi)你穩(wěn)當(dāng)呢。”

說(shuō)話間夏多又進(jìn)來(lái)了，羽絨服也脫了，露出內(nèi)里的淺灰色V領(lǐng)羊毛衫，羊毛衫里竟然穿了件白色襯衫。這個(gè)年紀(jì)的男孩子，一般家庭都不會(huì)給穿得特別講究，一個(gè)是孩子發(fā)育得快，今天穿著合身的衣服下個(gè)月沒(méi)準(zhǔn)就顯小了；另外則是因?yàn)槟泻⒆右话愣继詺?，爬個(gè)樹(shù)、踢個(gè)球、打個(gè)架，一件好衣服就給糟改了?？聪亩嗟囊路椭浪揖巢诲e(cuò)，而且不太像是云邊本地人。

夏多咧著嘴沖夏丞玉笑：“姑姑，您瞧！”手一伸，一條草蛇搭在他手上，也不知道是冬眠了還是死了。夏多邀功：“我在小樹(shù)林子里看到的，拿回來(lái)給您泡酒喝。”

夏丞玉苦笑：“謝謝，我不喝泡酒。這是活的還是死的？小心一會(huì)兒緩過(guò)來(lái)咬你。”

夏多揪著蛇尾巴玩：“我看爺爺?shù)木破孔永锞团葜?，還有人參、枸杞，嗯，好像還有海馬?！?/br>
夏丞玉：“那你給你爺爺送去？”

夏多：“那也行，等過(guò)年回北京我把它放書(shū)包里裝著帶回去。”

夏丞玉：“夏多，姑姑是開(kāi)玩笑的，你不能把蛇帶上火車(chē)。你看小弟弟都被你嚇著了，快把它放了吧?！?/br>
墨北覺(jué)得夏丞玉放在自己頸后的手掌冰涼，便一臉鎮(zhèn)靜地點(diǎn)頭：“我害怕！我要哭了。”

夏多很遺憾地把他的獵物給放生了，墨北沒(méi)忘替夏丞玉叮囑他扔得遠(yuǎn)點(diǎn)兒，于是夏多又裹得像個(gè)面包似地跑了——他把蛇送回發(fā)現(xiàn)它的小樹(shù)林里去了。

☆、啾啾啾

“小衛(wèi)子，