以為她犯了挺嚴(yán)重的錯(cuò)誤，被遣送出去了。

    段采霞也跟著附和，“是啊，我還聽(tīng)人說(shuō)，昨個(gè)我家那位跟政委，親自審問(wèn)的她，三人單獨(dú)在屋子里的，這政委都出動(dòng)了，這得犯多大錯(cuò)??！”

    段采霞完全是看熱鬧不怕事大，跟著添油加醋的。

    段采霞是指導(dǎo)員的妻子，又是昨個(gè)‘審問(wèn)’她的人之一，從她嘴里說(shuō)出的話，可信度就高了些，大家面上不斷唏噓，有的說(shuō)為宋營(yíng)長(zhǎng)感到可惜，有的說(shuō)單看她妖里妖氣的打扮，就知道這人不安分。

    大家七嘴八舌說(shuō)啥的都有，雖然一直表達(dá)的是對(duì)宋橋的憐憫，但心里怎么想的，就不得而知了。

    其實(shí)這個(gè)時(shí)候，大家心里都有點(diǎn)看熱鬧的情緒，唐晚的出現(xiàn)，無(wú)異于是出現(xiàn)在油鍋里的一滴清水，太與眾不同后，自然是不被大眾所接收。

    臆想著她生活不容易，或者是發(fā)生的諸多不幸，才能把這巨大的高低落差彌補(bǔ)平，說(shuō)來(lái)說(shuō)去，無(wú)非是看嫉妒她，她過(guò)的不好，這些人自然能得到一種心里安慰罷了。

    車(chē)子飛速的行駛著，唐晚看著路邊唰唰倒退的植物，越來(lái)越多的人煙痕跡后，這才稍微有些回神。

    她活了兩輩子，一直是默默無(wú)聞的小市民，這一下子突然要去很重要領(lǐng)導(dǎo)見(jiàn)面，還要在那樣的場(chǎng)合，她實(shí)在是沒(méi)那膽量啊！

    ☆、第470章 470同傳

    第470章 470同傳

    同傳不是個(gè)俏活，尤其是她現(xiàn)在處于趕鴨子上架，對(duì)于形勢(shì)一概不知，時(shí)間準(zhǔn)備也不充裕，還沒(méi)到大會(huì)堂呢，腦門(mén)上就出了細(xì)密的汗。

    宋橋此時(shí)在車(chē)上，知道她心理壓力大，卻也無(wú)法安撫她，這種事就得自個(gè)消化，你越是勸她，給她壓力越大，效果也就越差。

    當(dāng)年他第一次殺人的時(shí)候，心里防線被突破，后來(lái)也是自我調(diào)節(jié)好的。

    這會(huì)這丫頭最缺的就是自我調(diào)節(jié)，給她多點(diǎn)時(shí)間吧。

    會(huì)議是在晚上起點(diǎn)，吉首都的時(shí)候，已經(jīng)是六點(diǎn)了，唐晚這會(huì)得先回去準(zhǔn)備收拾一番，這一頭卷毛是不能要了，得拉直，去找出夏初時(shí)候弄的職業(yè)裝，合身的小馬甲，外面罩著袖子只到胳膊的小西服，最下面則是一個(gè)剪裁合宜的西服褲子。

    她本來(lái)長(zhǎng)得就條順盤(pán)好，這會(huì)穿上熨帖的衣服，踩著高跟鞋，畫(huà)著淡裝，整個(gè)人的周身氣質(zhì)都變了。

    人靠衣裝馬靠鞍這話從來(lái)不假，看到大家驚艷的眼神后，唐晚這才松了口氣。

    “不丟人吧？”

    “不，不”張爸趕緊擺手，“穿上正合適，丫頭，你也別緊張，正常發(fā)揮你的水平，爹相信你”

    越是到跟前，唐晚越是淡定，這會(huì)緊張有什么用？沒(méi)用，她又不是第一次參加這樣的場(chǎng)合，怕什么！

    活了兩輩子，多了那么多的閱歷，這次再在陰溝里翻船，那還了得？

    唐晚手里拿著個(gè)小本子，胸前小西裝外套里放著一只鋼筆，對(duì)上宋橋鼓勵(lì)的眼神后，鎮(zhèn)定的朝他點(diǎn)點(diǎn)頭。

    唐晚是六點(diǎn)半的時(shí)候到了會(huì)場(chǎng)的，那邊的負(fù)責(zé)人，本來(lái)就跟被水洗過(guò)的一樣，這臨時(shí)出了差子，誰(shuí)也擔(dān)待不起，雖然領(lǐng)導(dǎo)和藹的說(shuō)沒(méi)關(guān)系。

    但是，這確實(shí)是他們工作的失誤！要是臨時(shí)再約時(shí)間的話，那損失的可是一國(guó)的顏面！

    還好，還好救星來(lái)了！

    唐晚到后，負(fù)責(zé)人擦了擦汗，匆匆引著她去后臺(tái)，那老教授說(shuō)了，這是個(gè)新人，得讓領(lǐng)導(dǎo)見(jiàn)見(jiàn)面，交代一下流程跟翻譯的方式！

    唐晚壓著心里的激動(dòng)，終于是要見(jiàn)偉人了！她這輩子沒(méi)白活！

    經(jīng)常出現(xiàn)在歷史書(shū)里電視內(nèi)的人物猛地出現(xiàn)在她面前，唐晚那眼眶不由自主的就紅了起來(lái)。

    “小丫頭沒(méi)見(jiàn)過(guò)市面，這是太激動(dòng)了”負(fù)責(zé)人趕緊打著圓場(chǎng)。

    唐晚見(jiàn)眼前慈祥的老者，擦了擦眼淚，恭敬的朝人家握手。

    “小姑娘，不要緊張，發(fā)揮咱們的職業(yè)素養(yǎng)，也給他們看看，咱們不缺人才！”

    唐晚狠狠的點(diǎn)了點(diǎn)頭。

    時(shí)間到了，唐晚跟著偉人一起上臺(tái)，剛出現(xiàn)，這照相機(jī)不停的閃，唐晚知道，今晚的意義非比尋常，這可不是單單簡(jiǎn)單地會(huì)晤。

    這是建國(guó)以來(lái)，跟那個(gè)國(guó)家的第一次正式會(huì)晤，這日后是要載入到史冊(cè)里！

    況且，這在場(chǎng)不少的，有黨媒，更多的還是外國(guó)媒體朋友們。

    同傳，顧名思義，是同聲傳譯，是譯員在不打斷講話者演講的情況下，不停地將其講話內(nèi)容傳譯給聽(tīng)眾的一種口譯方式。

    它的優(yōu)點(diǎn)在于效率高，可以保證講話連貫發(fā)言，不影響或中斷講話者的思路，有利于聽(tīng)眾對(duì)發(fā)言全文的通篇理解。

    但也具有很強(qiáng)的學(xué)術(shù)性跟專業(yè)性，在翻譯界里，算得上是強(qiáng)度最高的工作！

    因?yàn)槟愕貌煌５姆g，然后把正確內(nèi)容傳給別人，期間不能有所停動(dòng)。

    一般來(lái)說(shuō)，這種正式的場(chǎng)合，都要配備上好幾個(gè)翻譯，十五分鐘或者是半個(gè)小時(shí)，來(lái)?yè)Q一個(gè)，好讓翻譯者高速運(yùn)轉(zhuǎn)的大腦得已休息，提高翻譯質(zhì)量與準(zhǔn)確度。

    可這會(huì)能拿得出手的，也就唐晚一個(gè)，這么說(shuō)，她得不停的做著翻譯，不停的高速運(yùn)轉(zhuǎn)，因?yàn)闆](méi)人能跟她替換。

    可說(shuō)來(lái)也是怪，剛開(kāi)始時(shí)候的緊張，在會(huì)談不斷持續(xù)的過(guò)程中，她越來(lái)越平靜。

    干練的模樣讓人看到，簡(jiǎn)直是崇拜到了極點(diǎn)！

    這邊的正在進(jìn)行，與此同時(shí)，遠(yuǎn)在千里之外的宋橋的部隊(duì)，這會(huì)軍嫂們正被組織起來(lái)，參加學(xué)習(xí)。

    老娘們平時(shí)嘰嘰喳喳慣了，誰(shuí)能學(xué)習(xí)的進(jìn)去？后來(lái)指導(dǎo)員干脆每周都組織大家看一次新聞，美其名曰，雖然部隊(duì)的地方偏僻，可大家依舊得接受學(xué)習(xí)新鮮事物，了解國(guó)內(nèi)大事。

    電視可是個(gè)稀罕物啊，一個(gè)村子都沒(méi)幾臺(tái)，大家可稀罕著呢，聽(tīng)說(shuō)這會(huì)可以免費(fèi)看電視，一個(gè)個(gè)抱著孩子，拿著板凳，全都在這做好了。

    “快看，快看，那個(gè)人是誰(shuí)？”趙秀云眼疾手快，見(jiàn)那偉人后坐著一個(gè)小丫頭，嘰里咕嚕的說(shuō)話，趕緊示意大家看。

    那人身上穿的衣服好看的緊，五官精致，神色柔和，每到那些外國(guó)男人說(shuō)完一句話后，她幾乎馬上翻譯出來(lái)，跟偉人說(shuō)了。

    還戴著眼鏡，手里捧著個(gè)小黑皮的本子，有模有樣的，這真的不錯(cuò)！

    可是，這人咋這么眼熟呢？

    “是唐晚？”段采霞太過(guò)驚訝，竟然捂著嘴尖叫著，這怎么可能？

    她不就是個(gè)沒(méi)學(xué)歷的，只憑著臉蛋和身材把男人哄得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，可這會(huì)，竟然能站在那個(gè)偉人身后，這，這真的是無(wú)稽之談！

    放映室一下子安靜了下來(lái)。

    好多軍嫂這會(huì)都被她的聲音吸引，進(jìn)而緊緊的盯著屏幕，就像是段采霞所說(shuō)的，那人怎么可能是唐晚呢？

    這也太不可思議了！

    可是如