“你說得對。”

    湯姆也被勾起了思緒，繼續(xù)說道：“我根本不想要母親那邊所謂高貴的姓氏，在我看來連承認(rèn)沒落的勇氣也沒有就是個(gè)笑話。也許一百年后會(huì)有光輝的里德爾家族呢，就從我開始，你信嗎？”

    阿爾法德看著這個(gè)湯姆臉上毫不掩飾的自信的光芒，心頭顫動(dòng)：“我真羨慕你，湯姆。在孤兒院長大也是不錯(cuò)的，我是說，純巫師的家庭也不是那么容易呆的。”

    “哦，我看出來了。你那兩個(gè)jiejie可不是好對付的，而且她們的思維……”湯姆聳聳肩。

    “是的，典型的血統(tǒng)論思維。我在這方面，無所謂。可惜，家里只有我覺得無所謂，所以大部分時(shí)候，我還是得附和他們?！?/br>
    兩個(gè)男孩轉(zhuǎn)過頭來看看彼此，越發(fā)覺得惺惺相惜。

    “其實(shí)，我一開始還是很在意出身的。在孤兒院的時(shí)候總會(huì)幻想一下自己的父母是出身高貴的人。”湯姆嘆了一口氣，“真正不在乎的是溫蒂。這么多年了，她從來沒有提起過她的父母?！?/br>
    他突然停住了，上前幾步盯著醫(yī)療室的大門，只覺得一股寒氣從腳底升起。

    一直以來，溫蒂都很明確地走在她自己規(guī)劃好的道路上，步子很小但沒有一絲一毫的遲疑或是停頓。這樣的人生很可怕，因?yàn)椋龔牟换仡^。

    與此同時(shí)，醫(yī)療室里也在進(jìn)行一場非常重要的對話。

    “好了，親愛的?！狈ㄈ馉柗蛉耸掌鹉д?，開始在羊皮紙上刷刷刷地寫病歷。

    “您知道我是什么病了，對嗎？”

    “唔，情況有些復(fù)雜。親愛的，吃點(diǎn)蜂蜜糖吧。你知道，我退休前是在圣芒戈工作的，所以阿不思覺得我可能更有經(jīng)驗(yàn)一點(diǎn)——退休，是啊，那都是好幾年前的事了，我最小的孫女都上學(xué)了，就跟你一樣是一年級(jí)，她也在赫奇帕奇。我的孫子們會(huì)覺得‘院長是自己的親生奶奶’這件事很有趣，我警告他們說別指望我會(huì)徇私包庇太多，雖然他們很少有給我惹麻煩的時(shí)候——我看上去很年輕吧，唔，我自制的美容魔藥效果很不錯(cuò)，我比你們草藥學(xué)的甘普教授只小兩歲，是不是一點(diǎn)都看不出來？”

    “夫人，我的病……”

    “哦，剛剛說到我的孫女小波比。她太嚴(yán)肅了，一開始全家都擔(dān)心她會(huì)被分到哪里……”法瑞爾夫人的聲音漸漸停了，因?yàn)闇氐僖呀?jīng)跳下了椅子，走到了窗戶旁邊。

    “你在看什么，親愛的？”

    “天空。這種藍(lán)色和有些低的壓迫感和空曠感，就是蘇格蘭高地的天空。從霍格沃茨特快的方向、速度和時(shí)間來算，也正好是在不列顛島的最北邊。我曾經(jīng)認(rèn)識(shí)一位夫人，她在倫敦?zé)o私工作了一輩子。在她老了的時(shí)候，想回到蘇格蘭高地，回到親人的身邊。可是，她沒有趕得及，她再也看不到這樣的天空了，看到的人是我?！?/br>
    “卡特小姐。”

    “I survive her，and I survive the death.【1】”溫蒂用純凈得如同藍(lán)色天空的眼睛注視著法瑞爾夫人，讓她無處可逃，“所以，夫人，告訴我吧。在我短暫的人生當(dāng)中，已經(jīng)太多次擁抱過死亡了?！?/br>
    “我……好吧好吧，之前小賓利給你做的檢查結(jié)果我也看過，因?yàn)楹芎币姡园⒉凰甲屛以倏纯矗冶容^有經(jīng)驗(yàn)……哦，抱歉，這已經(jīng)說過了。”

    法瑞爾夫人舔舔干燥的嘴唇，同時(shí)醞釀了一下語言：“我曾經(jīng)遇到過一個(gè)病人。四歲的男孩，和你一樣，很奇怪的心絞痛。為了那個(gè)小巫師，我查了幾乎所有的先天疾病的檔案。一種新的疾病，全發(fā)生在麻瓜母親和魔力異常強(qiáng)大的孩子之間。孩子在mama肚子里的時(shí)候，為了防止血液中的魔力對母親的傷害，心臟產(chǎn)生了某種抵抗魔力的作用，來壓低胎兒的魔力水平。可是，隨著小巫師的出生、成長，魔力不斷發(fā)育增強(qiáng)，這種作用反過來造成了魔力在體內(nèi)的對抗和紊亂。最終，他們會(huì)變得……很虛弱?！?/br>
    把這一大段話說出來以后，法瑞爾夫人明顯松了一口氣，她給自己倒了一杯水：“我很抱歉，目前還沒有什么能夠根除的辦法——病例太少了，幾乎所有的麻瓜母親都能生下健康的小巫師——我們只知道魔力抑制藥劑、舒緩藥劑都能改善狀況。魔力抑制藥劑副作用太大，所以，一般就是定時(shí)服用舒緩藥劑。不要激動(dòng)，不要使用太多魔力，尤其是，不要使用高深的咒語。我知道，會(huì)得這種病，首先說明你魔力強(qiáng)大，潛力無限，但是為了生命安全，恐怕你只能克制自己了?！?/br>
    “會(huì)死？死過多少人？”

    法瑞爾夫人吸了一口氣：“越長大越危險(xiǎn)。在你之前有九個(gè)病例，只有三個(gè)活到了成年?！?/br>
    “嗯，我知道了?！睖氐傥⑽⑿χ?，向著大門走去，“謝謝您，夫人?！?/br>
    “溫蒂！孩子！”

    “怎么了，夫人？”

    “這是舒緩藥劑，和你暑假里喝的是同一種，以后每周都要服用兩次。還有，我聽說你在服用一種很有效的麻瓜藥物？”

    “硝酸甘油片，夫人?！睖氐僖豢诤鹊羝孔永锏氖婢從?，然后從脖子上拽出一根鏈子，上面掛著一個(gè)小藥盒，“擴(kuò)張血管和保護(hù)心肌的一種小分子，也可以作為□□。您要看看嗎？”

    “是的，我想留下一些來研究一下。也許可以做出新的藥劑來。別擔(dān)心，親愛的。我們總會(huì)想出辦法的?！?/br>
    溫蒂對著這個(gè)面帶愧疚的好心女人笑了笑，推開門出去了。

    湯姆果然站在門外等著?！皽氐伲俊彼囂街鴨柕?。

    溫蒂一步一步地走向他，然后緊緊地抱著男孩的腰。她的頭靠在湯姆的肩膀上，羊毛呢的袍子有些扎人但很溫暖，鼻尖可以聞到沐浴露和洗衣皂的味道。

    “溫蒂？”湯姆又輕輕地喚道。

    一旁被忽視的阿爾法德有些尷尬地摸摸鼻子：“也許我該回避一下?！比缓笏柭柤?，匆匆下了樓梯。

    “溫蒂，你還好吧？”

    “嗯，我沒事。”

    “騙人?！?/br>
    “嗯。”

    “到底是什么？”

    “最壞也就是像他們說的，隨時(shí)會(huì)死唄?！?/br>
    “溫蒂??！”

    “好啦好啦。新生兒溶血的魔法版本，好像因?yàn)閙ama是麻瓜，所以胎兒早期的心臟發(fā)育出了點(diǎn)問題。很罕見的一種病?！?/br>
    “難治嗎？”

    “……”

    “不準(zhǔn)騙我！”

    “唔，九個(gè)先例，存活率三分之一。”

    湯姆的手臂瞬間收緊，溫蒂可以聽到他的牙齒在咯咯作響。

    她輕輕拍拍男孩的背：“也許我會(huì)比較幸運(yùn)呢，這樣存活率就到達(dá)五分之二了?！?/br>
    “你會(huì)的，你必須?！?/br>
    窗外，蘇格蘭的天空藍(lán)得很空洞。

    注【1】：原諒我實(shí)在無法用中文簡潔地表達(dá)這句話的多重意思。她死了，我卻活了下來?！拔以谶@場死亡后得到幸存”感覺怪怪的。（一重意思是“