周六，佐伊睡到了十點(diǎn)才起來(lái)。她頂著一頭亂糟糟的頭發(fā)睡眼朦朧的去洗手間洗臉，然后迷迷糊糊歪歪斜斜的下樓，想去餐桌上摸一把麥片吃，沒(méi)撈到，睜大眼睛一看，家，已經(jīng)改變了布局。

    瑪?shù)铝照蛟趶N房瓷磚上用刷子刷著油漬。她穿著那身可笑的大圍裙和臟兮兮用來(lái)刷油漆的工裝褲，里面套了一件黑色的打底衫。頭發(fā)用別針別在腦后，帶著長(zhǎng)到胳膊肘的專用洗滌手套，身邊是一個(gè)溫水桶，里面裝著調(diào)配好的洗滌液水。她身邊還有一瓶去污專用噴霧，遇到頑固性的油漬就噴幾下，等一會(huì)兒在用刷子刷干凈。

    “早啊，瑪?shù)铝??！弊粢链蛄藗€(gè)哈欠說(shuō)。

    “早啊，佐伊，昨晚的雞蛋等下我拿給你，吃冷的可以嗎？”瑪?shù)铝仗ь^，臉蛋因?yàn)椴恋刈兊眉t彤彤的，顯得皮膚潔白，眉毛烏黑，好像家里墻上掛著的中國(guó)仕女圖。

    mama正在用吸塵器清掃一樓，噪音大的她不得不大喊說(shuō)：“可以，瑪?shù)铝?。?/br>
    吸塵器在廚房門口停了下來(lái)，mama拉開一點(diǎn)廚房門說(shuō)：“佐伊，你醒了？”佐伊說(shuō)：“早啊，mama，我醒了?！薄澳强禳c(diǎn)換上大掃除穿的衣服去幫艾達(dá)，她在擦洗地板。mama，我很快就會(huì)打掃完過(guò)來(lái)幫你?！焙账固卮叽佟Ｗ粢咙c(diǎn)點(diǎn)頭，瑪?shù)铝照f(shuō)：“不用著急，佐伊，先吃早飯?jiān)偃ァ！薄跋热屯馄牛呀?jīng)十點(diǎn)了，再過(guò)一會(huì)兒我們就要吃午飯了，mama?！焙账固啬克团畠号苌蠘钦乙路?，一邊說(shuō)。

    等佐伊下來(lái)找艾達(dá)的時(shí)候，艾達(dá)正在換擦地機(jī)的水桶。她主動(dòng)幫外婆把臟水桶拿去倒掉，給水桶加上干凈的水，然后兌上一瓶蓋低泡地板清潔劑。地板清潔劑是蘋果花香，甜甜的就像是蘋果的味道?！白粢粒グ严惴詹痖_，客廳需要放兩個(gè)，樓梯間需要一個(gè)，二樓平臺(tái)需要一個(gè)，臥室和廚房都不需要?！卑_(dá)吩咐，指了指堆在沙發(fā)上的香氛盒子。佐伊將盒子拆開，換掉之前已經(jīng)揮發(fā)的香氛空盒，客廳一邊香氛是雪松的，一邊是桂花的。樓梯間是森林的味道，二樓平臺(tái)是梔子花的奶油香。都是瑪?shù)铝障矚g的味道，她喜歡不同的味道碰撞，喜歡隨著空間的變化味道也有所不同。

    赫斯特已經(jīng)將地吸干凈，把集塵盒從吸塵器箱子里拿出來(lái)，倒干凈，用濕抹布把里面擦干，集塵盒也洗了正掛在后院等著晾干。艾達(dá)還在用洗地機(jī)擦地，佐伊跑來(lái)跑去換水。赫斯特把沙發(fā)上的抱枕還有沙發(fā)套都拿了下來(lái)丟進(jìn)洗衣機(jī)，換上了新的沙發(fā)套，躺椅上的書都擺整齊。然后去幫瑪?shù)铝帐帐皬N房。

    三口人掃除到十二點(diǎn)，赫斯特用微波爐熱了一盒速食披薩。

    他們窩在廚房的料理臺(tái)那里吃著披薩，瑪?shù)铝諊@口氣說(shuō)：“我們還需要花擺在餐桌上。等下記得用洗碗機(jī)洗一下花瓶。桌布需要換成那塊過(guò)年用的。還要把酒杯從櫥柜里找出來(lái)，天哪，我都不記得酒杯被放進(jìn)哪個(gè)櫥柜了?！薄癿ama，mama，冷靜點(diǎn)，我們晚餐不一定需要喝酒?；蛟S我們也可以用咖啡杯喝?！焙账固匚兆‖?shù)铝盏氖终f(shuō)。

    艾達(dá)笑著說(shuō)：“如果你mama肯用咖啡杯喝酒，我們也就不會(huì)擠在廚房里吃速凍披薩了?！爆?shù)铝諏?duì)于別人的拜訪總是過(guò)于鄭重，必須要打掃房間，整理內(nèi)務(wù)，哪怕只是小小的一次拜訪，他們都得將家里打掃的光潔如新。領(lǐng)養(yǎng)赫斯特的時(shí)候?yàn)榱俗C明自己融入了社區(qū)環(huán)境，他們的家里買了一個(gè)折疊沙發(fā)。但是瑞雯很喜歡趴在沙發(fā)上，毛掉的到處都是，瑪?shù)铝詹坏貌毁I了兩個(gè)沙發(fā)套換著用。家里寥寥無(wú)幾的家具時(shí)至今日依然寥寥無(wú)幾，沒(méi)有地毯清潔就變得簡(jiǎn)單，只需要用吸塵器和拖地機(jī)，平時(shí)用掃地機(jī)清理維持。

    “mama，你這個(gè)問(wèn)題真的應(yīng)該去做個(gè)心理治療，或許是強(qiáng)迫癥呢？”赫斯特從小就認(rèn)為瑪?shù)铝者@種行為絕對(duì)是一種心理問(wèn)題，但是mama對(duì)此堅(jiān)決否認(rèn)。好在家里平時(shí)很少有人來(lái)，她只在瑪?shù)铝蘸桶_(dá)出門旅游的時(shí)候請(qǐng)同學(xué)來(lái)家里聚會(huì)玩鬧。

    吃完披薩，瑪?shù)铝招菹⒘耸宸昼?，將盤子，叉子都碼在洗碗機(jī)里清洗，還找出來(lái)了卡式煤氣爐放在灶臺(tái)上。艾達(dá)從地下室找到了許久沒(méi)用的花瓶，還有一對(duì)中國(guó)的燈籠。一個(gè)燈籠上用玻璃紙貼著吉祥，另一個(gè)貼著如意。她將燈籠拿上去擦了擦灰塵，掛在了客廳的兩個(gè)落地?zé)羯?。他們家玻璃門上還貼著過(guò)年的彩色喜鵲登枝的剪紙。

    桌子換上了藍(lán)白條紋繡著葡萄葉和橄欖葉的桌布。沙發(fā)套也是藍(lán)白色的，上面用金色的絲線繡著Live　for　love。抱枕經(jīng)過(guò)拍打，換上了粉綠色枕套。

    “佐伊，你需要把所有屋子的被套和枕套，床單都換下來(lái)丟到臟衣簍里。然后用這個(gè)拍床器拍一拍被子和枕頭?！焙账固貙⑦@個(gè)任務(wù)交給了女兒，她需要將抽油煙機(jī)部分進(jìn)行拆卸并洗干凈?，?shù)铝找呀?jīng)擦干凈了廚房地面，然后將門廊的進(jìn)門地毯拍打干凈放好。鞋柜也根據(jù)全家人一人一層的原則拜訪整齊，又從客廳壁櫥那里找到了新的拖鞋讓大家在大掃除之后換上，還翻出來(lái)一雙在酒店住宿拿的一次性拖鞋留給法比安。

    到了下午三點(diǎn)，家庭掃除結(jié)束，瑪?shù)铝蘸桶_(dá)在廚房忙著給晚餐搭配調(diào)料。赫斯特將院子里種的惠子小姐繡球花剪了一枝下來(lái)，清理干凈枝葉，用蕨草葉搭配日本楓枝插在了餐桌的花瓶里，里面放了一點(diǎn)稀釋一滴洗潔精的水。

    “瑞雯，絕對(duì)不許上餐桌，去沙發(fā)，也不準(zhǔn)搗亂，知道嗎！今天你必須做一只乖巧的貓咪！”瑪?shù)铝兆プ∪瘀┑暮箢i皮，讓佐伊拿著牙刷牙膏和長(zhǎng)毛刷一起進(jìn)洗手間給瑞雯洗澡。他們先是給瑞雯理了一邊毛發(fā)，然后佐伊拿著花灑，瑪?shù)铝罩淮┲鴥?nèi)褲蹲在浴缸里給瑞雯洗澡。瑞雯乖巧的抱著瑪?shù)铝盏母觳膊蝗鍪帧Ｓ每死锼苟〉暮谟趾诮o瑞雯洗干凈，抹上護(hù)毛素等了一會(huì)兒，再次沖干凈。佐伊拿著吹風(fēng)筒讓瑪?shù)铝照驹谙词峙_(tái)那里吹風(fēng)，瑪?shù)铝漳弥浪⒔o它刷牙，用紙巾蘸著水擦了擦它的眼周。吹干，再次梳毛。長(zhǎng)毛的瑞雯重新?lián)碛辛司哂泄鉂傻南銍妵姷钠っ?/br>
    它吹完，小碎步走出洗手間，給艾達(dá)和赫斯特看了看它甩毛的時(shí)候有多威風(fēng)漂亮，然后用舌頭舔了舔爪子。奶味兒的牙膏讓它的皮毛也具有了奶香。

    佐伊留在洗手間清潔水漬還有浴缸。瑪?shù)铝湛戳丝磿r(shí)間，下午五點(diǎn)整，她要和艾達(dá)做飯了。

    六點(diǎn)半，法比安準(zhǔn)時(shí)按響了門鈴。他穿著牛仔褲和條紋襯衫，看到赫斯特開門，立刻舉起包裝好的一束玫瑰花說(shuō)：“糖霜星星，這是給你的?！彼篮账固丶业囊?guī)矩，所以在門口就脫了鞋穿了一看就知道給自己準(zhǔn)備的一次性拖鞋走進(jìn)了客廳。

    客廳的燈籠罩著燈光，在兩張?zhí)梢芜吷l(fā)出柔和的光暈。屋子里雪松冷冽充滿油脂的香氣里混雜著桂花的暖香。他感慨的說(shuō)：“小星星，瑪?shù)铝蘸桶_(dá)還是這么喜歡中西方混合?！笨照{(diào)和加濕器聯(lián)動(dòng)保持著恒溫恒濕。走進(jìn)這個(gè)家，依然和六七年前一模一樣，連家具的位置都沒(méi)有任何改變。

    瑪?shù)铝蘸桶_(dá)從屋子里走了出來(lái)，艾達(dá)穿著一身休閑衣，頭發(fā)披散著，瑪?shù)铝战K于將夸張的藝術(shù)耳環(huán)換成了不太顯眼的珍珠耳釘。

    “你好，法比安?！爆?shù)铝斩Y貌的伸出手與其握手，然后補(bǔ)充說(shuō)：“我很抱歉上次罵了你。那并非我想要的。”佐伊被艾達(dá)從樓上叫下來(lái)，她綁了辮子，穿著印了水獺一家的T恤裙，法比安看到女兒，微笑著說(shuō)：“你好，佐伊，我叫法比安，這是我送給你的禮物?！闭f(shuō)著將禮品袋遞給了女兒。佐伊禮貌的接過(guò)來(lái)拆開看了看說(shuō)：“謝謝你，我很喜歡，法比安，這是泰迪限量小熊，你怎么知道我想要這個(gè)？”

    “我看了你mama在ins上抱怨排隊(duì)買這個(gè)的人太多了，她沒(méi)有給你買到?！狈ū劝舱f(shuō)。他想過(guò)無(wú)數(shù)次自己和女兒的開場(chǎng)白，但現(xiàn)實(shí)和想象中完全不一樣。他想佐伊一定會(huì)很高興或者很沮喪，收到禮物之后要么對(duì)自己不屑一顧要么對(duì)自己熱情有加，唯獨(dú)沒(méi)想到兩個(gè)人就像是剛認(rèn)識(shí)的陌生人一樣禮貌的對(duì)話。佐伊的眼睛里沒(méi)有恨，也沒(méi)有愛(ài)，更多的是一種審視打量，就像是基金會(huì)開慈善晚宴他朝有錢人請(qǐng)求支票的時(shí)候，那些有錢人將自己全身從上到下的打量一遍來(lái)估算他值多少錢就會(huì)對(duì)自己的善舉感恩戴德。

    佐伊將禮物輕輕放在沙發(fā)上，雖然很喜歡，但也沒(méi)有過(guò)多的留戀這件玩具。法比安覺(jué)得有些沮喪。

    “艾達(dá)，瑪?shù)铝?，這是送給你們的汽水。我知道你們不會(huì)喝酒的?！狈ū劝矎囊粋€(gè)塑料袋里拿出來(lái)一桶健怡可樂(lè)。艾達(dá)熱情的接過(guò)可樂(lè)說(shuō)：“法比安，你還是和以前一樣貼心?！?/br>
    瑪?shù)铝涨那乃闪丝跉?，她六點(diǎn)的時(shí)候才想起來(lái)那套酒杯因?yàn)橐恢睕](méi)人用，早就被她送去救助所慈善義賣了。還好家里的一次性紙杯足夠多。

    六點(diǎn)五十五，他們寒暄完畢，隨著廚房里叮的一聲預(yù)告，他們的飯菜也已經(jīng)做好。

    “我們?nèi)コ燥埌??！卑_(dá)熱情的邀請(qǐng)法比安坐在瑪?shù)铝盏呐赃叄ぶ硪粋?cè)的佐伊，她和瑪?shù)铝兆谝黄稹?/br>
    法比安看著桌上的飯菜愣住了。疑惑地看著碗里被藏紅花染紅的飯，又疑惑地看了看佐伊和赫斯特。全家碗邊都有一雙筷子，而艾達(dá)體貼的給他準(zhǔn)備了兩套勺子和叉子。

    “艾達(dá)，我也可以用筷子?！狈ū劝灿X(jué)得自己如此格格不入，好像被莫名其妙的針對(duì)了一樣。瑪?shù)铝瘴⑿χf(shuō)：“很抱歉，法比安，輔助筷子只有一雙。是佐伊的?！?/br>
    桌上依然沿用了西餐的規(guī)則，分為開胃菜，湯，副菜，主菜，蔬菜沙拉還有甜點(diǎn)。赫斯特給法比安用一次性塑料杯倒了可樂(lè)，給瑪?shù)铝沼霉谴刹璞沽思恿藯魈堑呐Ｄ蹋粢羷t是用她帶吸管的塑料杯喝牛奶。艾達(dá)用津輕酒杯喝小麥草汁。赫斯特自己有馬克杯喝可樂(lè)。

    法比安坐立不安的喝著可樂(lè)，露出見(jiàn)贊助人的親切微笑說(shuō)：“感謝瑪?shù)铝漳銈冞@樣熱情的招待我。”赫斯特在開飯前進(jìn)行祈禱，法比安試圖握住佐伊的手一起進(jìn)行祈禱，佐伊撇撇嘴說(shuō)：“法比安，我不相信上帝，我也不信耶穌。只有你和mama信，沒(méi)關(guān)系，你們祈禱吧。”艾達(dá)拿出琴?gòu)椫男伞，數(shù)铝赵谝贿吅妥粢脸聊徽Z(yǔ)的用眼神交流。

    一分鐘的禱告結(jié)束，法比安看大家拿起筷子，他也拿起勺子。桌子上幾乎都是他叫不出名字的菜，也看不出來(lái)是什么做的。他忐忑的問(wèn)赫斯特說(shuō)：“糖霜星星，這是什么菜？”“這是考伯沙拉，這是裙帶菜豆腐湯，這是剁椒蒜蓉龍蝦，這是水煮魚，這是青椒釀rou，這是擂茄子拌腐竹，還有陳皮紅豆羹?！彼钢康啦苏f(shuō)，不過(guò)非常壞心眼兒的用中文來(lái)介紹，法比安完全聽不懂，遲疑的跟著大家喝了一碗豆腐湯，沒(méi)什么味道，豆腐漢堡他吃過(guò)很多次，所以很容易的就接受了。然后是蒜蓉龍蝦，他將龍蝦用勺子挪到碗里，只是一口，整個(gè)人都呆滯了。

    “赫斯特，你看看法比安，快給他多夾點(diǎn)菜吃，不然都要被我們吃光了?！爆?shù)铝臻_始發(fā)揮女主人的熱情。法比安整個(gè)人臉紅的就像是進(jìn)了桑拿室蒸了半個(gè)小時(shí)，汗掉進(jìn)了眼睛里，他用紙巾擦著汗水，不停的喝著可樂(lè)?！胺ū劝玻荒芾速M(fèi)飯菜，這都是上帝賜給我們的?！爆?shù)铝照f(shuō)，艾達(dá)也連連點(diǎn)頭。

    法比安好奇佐伊和赫斯特為什么不會(huì)被辣的冒汗，他才發(fā)現(xiàn)佐伊沒(méi)吃龍蝦，也沒(méi)吃魚，只吃了湯，沙拉還有紅豆羹和米飯，赫斯特的盤子邊堆著龍蝦上的剁椒和蒜蓉，水煮魚帶著的辣椒那些也丟在盤子邊根本沒(méi)吃，瑪?shù)铝粘郧嘟返臅r(shí)候?qū)⑶嘟穪G在一邊，只吃了里面的東西，艾達(dá)和赫斯特差不多，茄子配著米飯優(yōu)雅的塞進(jìn)嘴里，然后喝了一口小麥苗汁。

    佐伊用一種同情但更多是看笑話的眼神看著他。

    赫斯特可沒(méi)打算放過(guò)法比安，她殷勤的給法比安挖了一勺水煮魚送到碗里，用誘惑且迷人的聲音催促他快點(diǎn)吃，小心魚刺。她的笑容根本看不出來(lái)她的用意，就只是帶著愛(ài)意的希望戀人能多吃一點(diǎn)晚飯。法比安硬著頭皮在心里禱告上帝，希望他能拯救自己。或許是艾達(dá)終于看夠了，也或是艾達(dá)怕他被送去醫(yī)院，總之，她給法比安倒了一杯楓糖牛奶說(shuō)：“喝了吧，對(duì)你的腸胃有好處。”牛奶給他的口腔裹上了一層神奇的黏膜，竟然沒(méi)有那么辣了。他總算帶著些許的體面結(jié)束了這一餐。瑞雯忍無(wú)可忍的朝著法比安呲牙吼叫，因?yàn)樗牡絹?lái)，自己的晚飯到現(xiàn)在都沒(méi)有著落。瑪?shù)铝諏⑺篝~撈出來(lái)用溫水沖了一下，喂給瑞雯吃，瑞雯瞬間眼睛盈滿淚水，豆大的淚珠滑落眼眶，濡濕了臉頰，但是依然吃完了那三四塊魚rou。艾達(dá)起身給瑞雯抓了一把貓糧放進(jìn)碗里，瑞雯將臉埋在食盆里吃個(gè)精光，然后跑去水盆那里咕咚咕咚的喝水。

    用餐結(jié)束，佐伊認(rèn)真的說(shuō)：“法比安，我希望能和你談?wù)??！狈ū劝惨贿呥┍翘椴裂蹨I一邊說(shuō)：“好的，佐伊，你想談什么？”“我想談?wù)勀?。這也是你這次來(lái)的目的不是嗎？”佐伊說(shuō)。法比安覺(jué)得有些膽怯，自己好像只有十三歲，并且因?yàn)榻o同學(xué)柜子里放了一只青蛙被老師請(qǐng)去了辦公室，不過(guò)轉(zhuǎn)念一想佐伊只有六歲，這些膽怯就隨風(fēng)而去。

    “然后，我希望mama你還有法比安一起和我談?wù)?。”佐伊說(shuō)，她嚴(yán)肅的表情像電視劇里的國(guó)會(huì)議員對(duì)著鏡頭講話。赫斯特點(diǎn)點(diǎn)頭，她并不知道女兒在干什么，本想勸說(shuō)和法比安談的時(shí)候自己應(yīng)該在場(chǎng)，但是艾達(dá)對(duì)她輕輕搖了搖頭，赫斯特沒(méi)有將話說(shuō)出口。

    佐伊緊接著說(shuō)：“等我和mama談完，我希望瑪?shù)铝者€有艾達(dá)能和我一起和法比安談?wù)?。希望你明天是休假，不用去上班，因?yàn)檎勗捒偸呛芾速M(fèi)時(shí)間，法比安。”她的表情像瑪?shù)铝漳菢诱J(rèn)真，聲音像艾達(dá)一樣輕柔，同時(shí)具有她mama活潑的眼神。棕栗色的頭發(fā)上面纏著金色的發(fā)帶，很襯遺傳自自己的淺灰色瞳孔。不過(guò)也讓她不笑的時(shí)候看起來(lái)非常冷漠無(wú)情。

    “好了，法比安，請(qǐng)等我半分鐘，然后我們就開始談?wù)劙??！弊粢疗鹕碜呱蠘翘?，打開自己的臥室門去拿了個(gè)本子，又走了下來(lái)。

    艾達(dá)讓法比安去客廳坐著，她帶著瑪?shù)铝蘸秃账固卮粼诟粢舻姆块g，赫斯特不滿的說(shuō)：“mama，如果佐伊被法比安趁機(jī)帶跑了怎么辦？”“我相信法比安不是這樣的人，同時(shí)，佐伊有自己的想法，我想她先和法比安談，就是為了排除我們給她帶來(lái)的干擾。這次對(duì)話她已經(jīng)安排好了，并不需要我們?nèi)ヂ??！彼龑?duì)女兒說(shuō)，然后關(guān)上了臥室門。給佐伊和法比安一個(gè)安靜的談話空間。赫斯特本來(lái)還想說(shuō)什么，瑪?shù)铝帐疽馑灰@樣，她發(fā)現(xiàn)自己最反對(duì)法比安的mama都聽從了這個(gè)想法，自己也不再反對(duì)了。

    “赫斯特，佐伊雖然只有六歲，但是并不代表她對(duì)世界一無(wú)所知。”瑪?shù)铝者@樣說(shuō)。