一尾白頰山雀迅疾飛來(lái)，在幾乎要撞擊上白樺樹(shù)枝干時(shí)陡然轉(zhuǎn)身，阿道斯注意到，山雀飛走時(shí)嘴上叼著一隻黑蛾。

    黑白色的樺呎蛾是英國(guó)常見(jiàn)的鱗翅目，比例約莫是五比五，然而倫敦市內(nèi)由于煤氣燈燃燒的關(guān)係，使得街道的墻壁、鐘樓與尖塔日積月累染上了一層墨，黑蛾的比例也增加了，晚上經(jīng)過(guò)煤氣路燈旁不時(shí)可見(jiàn)一團(tuán)墨黑飛舞，然而在這里由于白樺樹(shù)林的保留，使得白蛾比例大于黑蛾，數(shù)千億萬(wàn)年來(lái)天擇無(wú)處不在，只是并非所有人都能以敏銳的雙眼，觀察推理導(dǎo)出演化理論。

    陽(yáng)光自樹(shù)縫間灑落，照耀在晶瑩閃爍的白樺樹(shù)皮，彷彿少女的肌膚發(fā)出透亮的油彩，眼前胴體似的丘陵起伏、農(nóng)人們?cè)谔镆伴g耕種，像極了巴比松畫(huà)派里牧歌式的田園描繪。走出了白樺樹(shù)林，空曠的道路兩旁種植著新鮮的蔬菜，一群菜粉蝶恍若沾著奶油的小紙片在包心菜上頭旋繞著。

    「亞里斯多德曾經(jīng)認(rèn)為粉蝶是由包心菜上的露水變成的，渾身像是沾著奶油與麵粉，因此稱之奶油蝶，受限于觀察與實(shí)證不足，那時(shí)以為顛撲不破之信條，但在今人看起來(lái)，這樣的想法近于無(wú)稽，就像我擔(dān)任領(lǐng)事的國(guó)家，首都才才剛建好鐵路，卻被當(dāng)?shù)厝艘暈檠Ч砉?，好好的蒸氣火車頭偏要拆下，變成馬拉火車，當(dāng)時(shí)我聽(tīng)到這消息時(shí)真的是很遺憾，看來(lái)將文明與科技傳播到那些落后的地方，還真不容易?！沽_伯特道。

    就在此時(shí)阿道斯聽(tīng)見(jiàn)一陣引擎聲響，轉(zhuǎn)頭卻見(jiàn)煙塵中那輛汽車駛來(lái)，阿道斯突然上前揮手，做了一個(gè)攔截的動(dòng)作。

    「湯瑪斯，你這是做什么呢？」

    來(lái)者停下了車，那人正是蘭伯特，他親切道：「湯瑪斯，還有羅伯特先生，真巧，怎么會(huì)在這里遇見(jiàn)你們呢？」

    「我們?cè)疽ジ浇姆茽柕虑f園，但因?yàn)轳R車車輪壞了，不得以徒步?！?/br>
    「是嗎？那真是太不巧了，如果兩位不介意的話，我正要前往礦坑巡視，你們可以順便坐我的車。」

    「恭敬不如從命。」猜到了羅伯特絕對(duì)會(huì)開(kāi)口婉拒，阿道斯立即開(kāi)口道。

    車輛行駛不過(guò)幾分鐘，只見(jiàn)后方一輛馬車自以輕快地奔跑超過(guò)至前方，那揮著馬鞭的馬伕還發(fā)出了一陣挑釁似的口哨聲，阿道斯道：「蘭伯特先生，你怎么能忍受讓區(qū)區(qū)的馬車超越汽車，而不動(dòng)怒呢！」

    「那是當(dāng)然了，因?yàn)榉梢?guī)定汽車的時(shí)速必須在四英哩之下?！沽_伯特道。

    但阿道斯卻說(shuō)：「不然這樣好了，我們打個(gè)賭，看您的汽車能不能超越前方的馬車如何？」

    「湯瑪斯你說(shuō)什么呢？」

    「怕什么呢？我們這里有優(yōu)秀的英國(guó)駐外領(lǐng)事，他回去后一定會(huì)向長(zhǎng)官們?nèi)鐚?shí)反映汽車的好處的。」

    「我接受這個(gè)賭約。」蘭伯特道。

    馬伕約瑟已經(jīng)有二十多年的趕馬車經(jīng)驗(yàn)了，在倫敦為富商名人駕車，也是習(xí)以為常的工作之一，作為一個(gè)襯職的馬伕，他時(shí)刻提醒自己要遵守禮儀，穿著得體合身的燕尾服與襯衫，才能為紳士們服務(wù)，然而這幾年一件令他意想不到的事情發(fā)生了，便是汽車的出現(xiàn)，汽車發(fā)動(dòng)時(shí)不但會(huì)發(fā)出吵鬧的噪音，還會(huì)製造出令人作嘔的煤煙，更令人厭惡的是司機(jī)常常都是穿著臟污的上衣，以至于看起來(lái)就像是個(gè)終年不見(jiàn)天日的煤礦工人，雖然這樣冒著黑煙的怪物目前并不多見(jiàn)，而英國(guó)也通過(guò)了紅旗法禁止汽車因高速而傷人或翻覆，但他只要看見(jiàn)這慢吞吞的龐然大物，便忍不住想要超越過(guò)去并嘲笑一番，正如剛才那輛黃銅色的轎車。

    然而今天的狀況有點(diǎn)不大一樣，駕著馬車超越?jīng)]多久，突然就聽(tīng)到一陣高速的引擎聲響，夾雜著后方的煙塵滾滾，他忍不住擦了擦眼鏡，是的，自己沒(méi)看錯(cuò)，后方的汽車竟然以高速駛來(lái)，一個(gè)華麗的超車，瞬間駛到自己前方來(lái)。

    約瑟幾乎不敢相信自己的眼睛，以前被自己狠狠地甩在后頭、連車尾燈都看不到的汽車，竟然超越到了自己前方，氣不打一處來(lái)，瞬間不管后方乘坐的客人舒適與否，奮力的拉起馬韁繩，當(dāng)馬車再度超車時(shí)發(fā)出一陣陣嘿嘿的嘲笑聲響。

    但約瑟得意顯然沒(méi)有多久，不過(guò)幾分鐘，汽車再度超越到了馬車前，原來(lái)是阿道斯眼見(jiàn)馬車再度超越，直接越過(guò)了前座替換了原駕駛，自己開(kāi)起車來(lái)，他原本就擅長(zhǎng)開(kāi)車，雖然車型與自己熟悉的并不同，但踩起油門來(lái)就是有熟悉的歡愉感，在蘭伯特的授意下，直接無(wú)視后方羅伯特的苦臉，踩起油門華麗的轉(zhuǎn)動(dòng)方向盤(pán)，再度超車。

    這下約瑟真的暈了，打從娘胎就沒(méi)見(jiàn)過(guò)這樣的汽車，更沒(méi)見(jiàn)過(guò)這樣的駕駛，他拼命的揮舞馬鞭驅(qū)趕馬匹，然而馬車最快的時(shí)速也無(wú)法超過(guò)四十，加上獸力也有疲憊無(wú)以為繼的時(shí)刻，堅(jiān)持沒(méi)多久，就連汽車排放出的煙塵一點(diǎn)也看不見(jiàn)了。

    當(dāng)汽車停在菲爾德莊園前，阿道斯走了下來(lái)，只見(jiàn)羅伯特手腳發(fā)軟跑到一旁似乎是要乾嘔，但蘭伯特卻神色自若，走向前向阿道斯握手致意道：「今天我真是太開(kāi)眼界了，沒(méi)想到赫胥黎除了知識(shí)與雄辯令人佩服外，對(duì)新技術(shù)的掌握也是如此高明，果然名不虛傳，我之前就聽(tīng)說(shuō)您的《演化論與倫理學(xué)》一書(shū)被翻譯傳到了東亞，如今東亞各國(guó)也開(kāi)始盛傳著保種救國(guó)的思想，低下階層者僅僅能使用技術(shù)，就像手腳一樣，而真正的菁英思維者其最大差異，便是能活用技術(shù)與思維，成為頭腦的存在引導(dǎo)世界前進(jìn)，今天的賭局是你贏了，我甘拜下風(fēng)?！?/br>
    「別這樣說(shuō)，我只是藉著你汽車的優(yōu)良性能才能超越馬車，即使駕駛的人不是我，換作是你或是任何一位駕駛，都可以輕松超越?！?/br>
    「沒(méi)錯(cuò)，我也是這樣認(rèn)為的，我相信在不久的未來(lái)，所有高科技產(chǎn)品終將淘汰那些過(guò)時(shí)、無(wú)用的產(chǎn)物，而更加科技且便利的美麗新世界，必定會(huì)在不久的將來(lái)全面降臨。」