“要我去當(dāng)翻譯啊。”天剛蒙蒙亮，小姑娘睡眼惺忪的站直身子，等著羅維諾往她嘴里塞包子。

    油炸包子，味道很是不錯(cuò)。

    “勞夫呢，是一個(gè)小心眼的人，”她嚼著吃，“可能是想著我們給他們使了好多個(gè)絆子，他拿我們沒(méi)有辦法，但是那股惡氣總得要出，就叫我們過(guò)去，試圖讓我們害怕。”

    “然而這些威懾沒(méi)有起到什么作用，”望著外面不太亮的光芒，阿桃說(shuō)，“還是很難想象所謂的暴行轉(zhuǎn)移能轉(zhuǎn)移到一個(gè)，”

    “和德/國(guó)同盟的國(guó)家。”青年接口。

    “是啊，完全沒(méi)有把你們放在眼里嘛，對(duì)于你們來(lái)說(shuō)，意/大/利目前的軍/事、經(jīng)濟(jì)、政治被他們從各個(gè)方面，各種渠道掌握，白白派你們的士兵去送死，很憤怒是可以理解的，不過(guò)，”

    女人停了下，“你們最不能容忍的，是他們企圖越過(guò)教/權(quán)。之前有個(gè)勞動(dòng)力的頭子和我說(shuō)，他覺(jué)得他自己是上帝，因?yàn)樗乒苤粋€(gè)營(yíng)地里面人的生死……”

    “這是底線問(wèn)題。自詡為上帝什么的，我絕對(duì)不允許?！绷_維諾用一種斬釘截鐵的語(yǔ)氣和不容置疑態(tài)度說(shuō)，“教/權(quán)對(duì)教徒的重要性無(wú)異于空氣，我早就看他們不爽很久了，換做是任何一個(gè)人敢把汽車直接停到任何大教堂的門口處，我能直接把這輛汽車干廢掉?！?/br>
    他活動(dòng)著手指，“不信任天主的人，沒(méi)有了敬畏之心，就應(yīng)該被開(kāi)除教籍?！?/br>
    “我有一個(gè)問(wèn)題，好奇很長(zhǎng)時(shí)間了，教皇在梵蒂岡，也是處于被他們監(jiān)聽(tīng)的狀態(tài)嗎？”

    嘎嘣一聲響。

    [人們應(yīng)該對(duì)無(wú)數(shù)流亡者負(fù)起責(zé)任，戰(zhàn)爭(zhēng)的颶風(fēng)撕裂他們的故鄉(xiāng)，他們分散在異鄉(xiāng)人的土地上。他們哀嘆：我們的產(chǎn)業(yè)被轉(zhuǎn)給了異族人，我們的房子給了陌生人。人類對(duì)成千上萬(wàn)的人負(fù)有這樣的責(zé)任，他們沒(méi)有任何過(guò)錯(cuò)，有時(shí)只是因?yàn)樗麄兊膰?guó)/籍或種/族，被送去處死或緩慢滅絕。]

    “梵蒂岡是中立的?！彼皇沁@么說(shuō)。

    “并沒(méi)有任何的軍/隊(duì)介入，但是他們是被監(jiān)聽(tīng)了是吧，”阿桃點(diǎn)點(diǎn)頭。

    “換個(gè)話題，我想來(lái)談一談信條，對(duì)于某種東西的存在，人們總是選擇相信或者不相信，不可能完全存在絕對(duì)上的中立，如果信任這個(gè)東西的人足夠多，它保存下來(lái)的可能性就會(huì)越長(zhǎng)，我的看法是，信條上升到一定高度，比如像一座山突然突破了云層，就會(huì)形成系統(tǒng)的有條理的東西，把這些系統(tǒng)的有條理的東西組合到一起，就會(huì)成為，類似于宗教信仰，我可以這么理解嗎？”

    “是的，宗教就是你相信和不信的事?！?/br>
    “如果某些信條是人為突然規(guī)定形成的，必須強(qiáng)迫你去信呢？現(xiàn)在的德/國(guó)人知道上頭對(duì)其他種/族的迫害，這種迫害很明顯的和你們的教育、教義相違背啊。”

    羅維諾掃了她一眼在晨光中顯得格外認(rèn)真的表情，突然笑了：“有這么一些人，他們連飯都吃不飽，然后要讓他們?nèi)タ紤]砍掉這棵樹(shù)會(huì)不會(huì)影響地球環(huán)境的事，你會(huì)覺(jué)得他們會(huì)去考慮么？”

    “噢，我懂了。”

    “更何況，按照他們的意圖，把不是他們地盤的人全部趕出去，他們不就可以獲得更多的資源了嗎，這是在利益面前，大家都有意識(shí)的不去思考而已?！?/br>
    “我們要去哪里？”

    “去監(jiān)獄?！彼敛潦?，“所以你要為難了，要看我要穿這身破軍裝出門了?！?/br>
    “還有專門人來(lái)叫我們呢，”話音剛落，敲門聲再次響起。

    “我猜是勞夫，”青年把軍帽扣在頭上，“什么也不用拿?！?/br>
    “那我回來(lái)洗盤子?！卑⑻覐囊巫由咸聛?lái)，順著開(kāi)門的瞬間，調(diào)整好了心態(tài)和走姿。

    “早上好?！遍T后傳來(lái)一聲滑膩膩的男音，“可算是把你們盼來(lái)了。”

    “早上好上校，”羅維諾皮笑rou不笑，“您這話說(shuō)的，我感覺(jué)您是個(gè)大忙人啊?！?/br>
    “哦怎么會(huì)呢，”勞夫陰沉沉的笑，“來(lái)，跟我來(lái)?！?/br>
    盡管他們有人撐腰，暗地里躲在貝什米特們背后，自己治不了他們，還是可以叫他們認(rèn)識(shí)到誰(shuí)才是實(shí)際上意/大/利的控制者。

    “虧您的福，”阿桃淡定道，“我有幸坐上了軍/車噢?！?/br>
    羅維諾開(kāi)始大聲咳嗽。

    “好好好，我不說(shuō)話了?！?/br>
    道路因?yàn)樯洗蔚氖录兊锚M窄，不得不變成了單行道，緩緩的駛在馬路上，每到路口就會(huì)有一個(gè)卡口防止卡車沖卡，每到一個(gè)檢查點(diǎn)司機(jī)就會(huì)把證件遞過(guò)去，士兵擺弄一番才能把他們放進(jìn)去。

    “放一輛車他們敬一次禮，這樣真的不累嗎？”

    “我覺(jué)得按照德/國(guó)人的性格，他們不覺(jué)得累，反而覺(jué)得樂(lè)在其中?！绷_維諾小聲講，“畢竟在這里一天敬成千上百次禮總比把你放到戰(zhàn)場(chǎng)上一炮轟了的好?！?/br>
    勞夫當(dāng)做沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)一樣，拋過(guò)來(lái)一個(gè)曲別針上別著的標(biāo)牌。

    “戴好?！?/br>
    遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，能看到監(jiān)獄外面的高墻了。

    她對(duì)監(jiān)獄沒(méi)有什么好印象，黑色、灰色為主要色調(diào)的建筑物，惡劣的生存環(huán)境，陰森潮濕的氛圍，加上，雖然大家強(qiáng)調(diào)人道主義，但是還是會(huì)對(duì)里面的人實(shí)行嚴(yán)刑拷打的做法，這里的一切她都反感。

    高墻都把剛升出來(lái)的陽(yáng)光擋在外面了。

    一行人下了車，走進(jìn)大門守衛(wèi)立刻行禮，繼續(xù)走進(jìn)中央建筑，阿桃慢騰騰的把監(jiān)獄的狀況盡收眼底。

    一個(gè)別著馬鞭的家伙，邁著特有的鴨子步在庭院中走來(lái)走去，看到三個(gè)人一來(lái)，馬上迎上來(lái)：“勞夫上校！”

    透過(guò)肩章，她能辨別出來(lái)這是個(gè)黨/衛(wèi)軍上尉。

    “少校？”

    羅維諾哼了一聲?！巴郀柤铀埂！彼麑?shí)在是不想和任何德/國(guó)人說(shuō)話。

    “好的，瓦爾加斯少校！”

    “這位……？”上尉遲疑，用疑惑的眼神看了她好長(zhǎng)時(shí)間。

    “翻譯。”羅維諾不耐煩地打斷，“我德/語(yǔ)不好，他又不會(huì)很好的意/大/利語(yǔ)。”

    他指勞夫。

    阿桃沒(méi)說(shuō)什么，只是跟著他們，需要她的時(shí)候就適當(dāng)?shù)姆g，不需要的時(shí)候就當(dāng)一個(gè)啞巴一樣不存在。

    一小隊(duì)黑衫軍從監(jiān)獄門口魚(yú)貫而出。

    “準(zhǔn)備好了嗎？”上尉用德語(yǔ)說(shuō)。

    小姑娘馬上適時(shí)翻譯。

    一位黑衫軍士兵從他們身邊擦身而過(guò)，并沒(méi)有因?yàn)檫@里突然多出來(lái)的女人而感到詫異，即將要經(jīng)過(guò)的瞬間，羅維諾皺了皺眉。

    黑衫軍可謂稱得上是大胖子的狂熱信徒，羅維諾一向不太喜歡他們。

    黨/衛(wèi)軍守衛(wèi)去打開(kāi)監(jiān)獄里的牢門，面容枯槁的囚犯?jìng)冞~著艱難步伐相繼出來(lái)，他們走的每一步都很沉重，很緩慢。

    阿桃想，換做那里的人是她，她也會(huì)這么干的，沒(méi)在監(jiān)獄里面被打死，餓死已經(jīng)是萬(wàn)幸了，不知道這座監(jiān)獄會(huì)不會(huì)給囚犯?jìng)兺L(fēng)時(shí)間，相比較正常人，他們接觸到的機(jī)會(huì)除了望風(fēng)，也只有……

    所以走的慢些，能更多點(diǎn)汲取周圍的陽(yáng)光，呼吸新鮮的空氣。

    她也清楚，在盟/軍到來(lái)之前，這座監(jiān)獄里面的人是不可能活著出來(lái)的。

    這些人骨瘦嶙峋的，看上去隨時(shí)可能就會(huì)跌倒，和她在集中營(yíng)里面看到的人差不多，還有一些狀態(tài)好一點(diǎn)的，胡子和長(zhǎng)發(fā)連粘在一起。

    一些囚犯三三兩兩的走著，不敢直視黑衫軍，但是還有人無(wú)所畏懼的大步走在前排。

    “多少人？”勞夫問(wèn)。

    “總共一百五十個(gè)！”

    黑衫軍的指揮官、勞夫，黨/衛(wèi)/軍上尉還有羅維諾，四個(gè)人一起在對(duì)質(zhì)什么，能聽(tīng)到爭(zhēng)辯的聲音。

    勞夫怒氣沖沖地拿起馬鞭，朝黑衫軍指了指。

    羅維諾退了出來(lái)。

    于是黑衫軍的指揮官指著他對(duì)面，最左邊的那個(gè)人喊：“從你開(kāi)始，從一到十報(bào)數(shù)，數(shù)到十的人出列！”

    那個(gè)人沒(méi)有絲毫的猶豫，喊到，“一?！?/br>
    就這樣往下報(bào)數(shù)，直到隊(duì)伍中出現(xiàn)了一個(gè)瘦弱不堪的人報(bào)到“十”時(shí)，他有些遲疑的走出隊(duì)列。

    越來(lái)越多的人出來(lái)，這些報(bào)到“十”的人并肩站在一起。

    “你們上卡車。其余的人回牢房去?！?/br>
    “離開(kāi)這里，”羅維諾走過(guò)來(lái)，神色有些疲憊。“這里的氛圍讓我感到了窒息?！?/br>
    “好?！彼粗鴦e在胸口的標(biāo)牌，覺(jué)得一陣厭惡的情緒從心底翻涌而至，浮到了表面上。

    小姑娘上了車，看到第一縷陽(yáng)光終于照射到了監(jiān)獄的墻上，把破敗不堪、充滿刻印的墻面沾染的更加骯臟了。

    前面的卡車轟隆隆的行駛在米蘭市區(qū)，汽車很快又追了上去。

    “這個(gè)路線是去教堂？”她碰碰羅維諾。一碰就嚇了一跳，肌rou繃得好緊。

    后者的怒氣幾乎可以具象化了。

    “教堂前面的廣場(chǎng)?！眲诜虻?。

    “想必瓦爾加斯你應(yīng)該熟悉，”他又說(shuō)，“接下來(lái)的事是你的祖先發(fā)明的。”

    “什么？”

    羅維諾抿著唇，一言不發(fā)。

    “古羅馬人稱為‘十一抽殺律’，這是古羅馬帝國(guó)時(shí)期沿用的懲罰，但不是長(zhǎng)久之計(jì)?！?/br>
    “‘十一抽殺律’是一種心理戰(zhàn)術(shù)，用恐懼來(lái)減弱叛亂的威脅?！?/br>
    聽(tīng)出來(lái)勞夫話里的譏諷，青年開(kāi)口，“這種懲罰出現(xiàn)過(guò)的次數(shù)非常少，沒(méi)有你們每天用的這么頻繁?！?/br>
    “我印象里，‘十一抽殺’如果要說(shuō)時(shí)間跨度，的確是從公元前五世紀(jì)一直延續(xù)到一世紀(jì)的四帝之年。五百多年下來(lái)，從史籍中能找到的十一抽殺的使用次數(shù)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)少于羅馬軍隊(duì)打的……敗仗?！?/br>
    把敗仗這詞吐出來(lái)，羅維諾補(bǔ)充：“用暴行來(lái)報(bào)復(fù)平民，只會(huì)滋生更多的仇恨?！?/br>
    “這么說(shuō)來(lái)，你是一個(gè)偉大的史學(xué)家嘍？”很顯然，勞夫并沒(méi)有相信。

    “我不是。”

    “羅馬帝/國(guó)屠/殺的人，無(wú)論是奴隸、俘虜還是敵對(duì)軍團(tuán)，是不是都樹(shù)立在阿皮亞大道兩旁？”

    “羅馬人是怎么對(duì)他們的？把他們的頭割下來(lái)，釘死在阿皮亞大道上的十字架上，用他們的眼睛注視著任何一個(gè)，可能會(huì)來(lái)犯的敵人？”

    在綿延數(shù)十公里的道路兩側(cè)掛著的，全是人頭。

    男人沉默了。

    “羅……”

    電光火石之間，青年一下子握緊她的手，力度挺大的。

    于是阿桃反握回去。

    這個(gè)人渾身顫了下，似乎這才將思緒，由帝國(guó)時(shí)代，飄回了現(xiàn)在。

    “現(xiàn)在是現(xiàn)代社會(huì)。拿古羅馬帝/國(guó)的懲罰來(lái)懲罰現(xiàn)代人，你不覺(jué)得有些可笑嗎？”

    “效果很顯著就可以了，而且我們也是帝/國(guó)啊?！?/br>
    勞夫?qū)Υ瞬灰詾槿?，“你們古羅馬還有直臂禮呢?！?/br>
    關(guān)于古羅馬的直臂禮和n/a/z/i禮是不是源頭和分支的關(guān)系，人們眾說(shuō)紛紜。

    “已經(jīng)開(kāi)始拉起警戒線了。”勞夫下了車。

    耳邊陸陸續(xù)續(xù)響起擴(kuò)音器的響聲：“全體市民注意！”

    “好多人。”羅維諾示意讓車停在路邊，他也下了車，看見(jiàn)人群宛如螞蟻蠕動(dòng)，從四面八方朝洛雷托廣場(chǎng)涌來(lái)。

    “難受啊?！卑⑻覜](méi)有要去前方的打算，和羅維諾蹲在一個(gè)偏僻的角落。

    他把頭埋在膝蓋上，沒(méi)精打采。

    “還在怪你自己?jiǎn)幔俊迸松焓猪橅樓嗄甑念^發(fā)，還要注意周圍市民鄙夷的視線不會(huì)將他淹沒(méi)了。

    “法……西……斯……”含含糊糊的聲音和人群的腳步聲混在一起。

    “嗯？”

    “是我們把這個(gè)主/義發(fā)揚(yáng)這個(gè)地步的……”

    “你能阻止的了？”

    羅維諾不吭聲了。

    “就像我說(shuō)的，只要人們?cè)敢庀嘈?，這種主/義就會(huì)存在于世界上，不論哪個(gè)國(guó)/家，無(wú)論哪個(gè)種/族，不論哪個(gè)民/族，”她聯(lián)想到現(xiàn)在東烏還有不少人信任這個(gè)的，就感覺(jué)到很惡心。

    遠(yuǎn)處傳來(lái)了鐘聲，似乎也沒(méi)有平常清脆了，換著一股頓然的響。

    “鐘聲敲響了?！彼麧暤溃靶辛P開(kāi)始了?！?/br>
    “赤黨游擊隊(duì)每殺害一名德/軍士兵或者薩/洛軍士兵，我們都將嚴(yán)懲不貸！”

    薩洛，是由德/國(guó)人扶持的，意/大/利社會(huì)共和國(guó)，傀儡王國(guó)的首都。

    廣場(chǎng)上鴉雀無(wú)聲，只有難以置信的竊竊私語(yǔ)。

    有人在大喊大叫：“你們這群懦夫！”

    “你們這群叛徒！替他們干臟活還知道遮遮臉，你們就是一堆！”

    彭。

    槍響了，并沒(méi)有要停止的意圖。

    圍觀的前排群眾驚恐萬(wàn)狀，發(fā)瘋了似的要逃離大肆屠/殺的劊子手。

    還有人在大笑。

    “殺了我又能怎么樣？！”

    囚犯每說(shuō)一句話，羅維諾就會(huì)縮一下身子，他沒(méi)有忘記他身上的軍裝是什么樣子的。

    阿桃站起來(lái)，嚴(yán)肅的朝那個(gè)方向躹了一躬。

    “站起來(lái)，羅維諾，我們還有我們的事要做。”

    她沒(méi)有拉他，平靜極了。

    作者俺：[]內(nèi)為教皇原話。

    下周不更新啦，沒(méi)有想出來(lái)新劇情的話，就快進(jìn)到盟/軍劇情←最開(kāi)始之前劇情的那個(gè)女人，我本來(lái)是想寫(xiě)西西里登陸戰(zhàn)來(lái)著，實(shí)際上這個(gè)時(shí)候盟/軍在南部，要加也可以，就是有點(diǎn)勉強(qiáng)。

    馬修會(huì)出來(lái)露一下。

    羅維諾覺(jué)得，那些人說(shuō)什么都在罵他。