晚上晚宴，三杯兩盞下肚，自覺今天聊得賓主盡歡的總統(tǒng)先生終于還是問出了口：“沉主席，你的夫人沒有一起來美國(guó)嗎？”

    所有人都看過來，沉平莛神色不動(dòng)：“總統(tǒng)閣下，我沒有夫人?！?/br>
    ?？怂广读艘幌拢敭?dāng)即接話，笑問寧瓅：“甜心，你mama一起來美國(guó)了嗎？”

    寧瓅放下刀叉：“mama去看自己的導(dǎo)師了?！?/br>
    ?？怂箚枺骸澳愕膍ama曾經(jīng)在美國(guó)留過學(xué)嗎？”

    “mama在普林斯頓大學(xué)獲得了哲學(xué)博士的學(xué)位，”寧瓅每個(gè)單詞都吐得很清晰，“她后天會(huì)進(jìn)行一場(chǎng)演講?！?/br>
    希克斯給了助理一個(gè)眼神，助理得到示意，不動(dòng)聲色地轉(zhuǎn)身離開，卻在轉(zhuǎn)過身的一瞬間露出一點(diǎn)無奈的跳脫神色。

    美國(guó)的政客也會(huì)很忌諱家里的情況那么復(fù)雜的，這位沉主席沒有結(jié)婚卻帶了一個(gè)小女孩兒來到外交場(chǎng)合，甚至默認(rèn)是他的女兒——他承認(rèn)自己工作不到位，但這事情確實(shí)讓人有些一言難盡。

    不過，既然話題已經(jīng)出去了，?？怂购桶敱阋矓[出坦然姿態(tài)，繼續(xù)了這個(gè)談資。沉平莛只有三言兩語，看著與那位不識(shí)廬山真面目的夫人感情不算親密，可瞿明克握著餐刀的手越來越緊，青筋都快爆出來了。

    主席你可不能這么坑我們??！

    寧昭同沒有蹭沉平莛的專機(jī)，而是帶著韓非和薛預(yù)澤客機(jī)直飛紐約，直接去了普林斯頓的約翰家中。

    約翰又老了很多了，發(fā)絲雪白，但精神還算不錯(cuò)：“寧！我和蘇珊都很想念你！”

    “約翰，蘇珊，我也很想念你們，”寧昭同和兩位老人一一擁抱，“抱歉約翰，我說好要在那一年來美國(guó)，可是我失約了?！?/br>
    薛預(yù)澤補(bǔ)充：“她當(dāng)時(shí)生了很嚴(yán)重的病?！?/br>
    約翰一聽，忙問：“你還好嗎寧？”

    “我很好，我的病都好了，”寧昭同一笑，拉過韓非，“約翰，這是我的丈夫韓非?！?/br>
    韓非遞上禮物：“很高興認(rèn)識(shí)你，約翰?！?/br>
    約翰看了薛預(yù)澤一眼，又對(duì)韓非笑笑，接過來：“我也是。先進(jìn)來吧?！?/br>
    因?yàn)闀r(shí)間太晚，學(xué)術(shù)就沒忙著聊，三兩句寒暄過后寧昭同就準(zhǔn)備告辭了。約翰沒有留她，只說明天王權(quán)禮也要過來，寧昭同一聽有些興奮：“那就太好了！”

    回到酒店，本來訂了兩間房，但最后三個(gè)人睡在了一張床上。薛預(yù)澤頂著韓非冷冷的視線摟著寧昭同裝死，寧昭同有點(diǎn)想笑，揉了揉薛預(yù)澤的腦袋，又朝韓非招了下手：“來，睡覺了?！?/br>
    韓非脫鞋上床，關(guān)燈進(jìn)被子，而后硬擠進(jìn)了她的懷里。

    王權(quán)禮也八十多了，拄著拐杖，走起路來顫顫巍巍的。兩邊簡(jiǎn)單介紹了一下便各自落座，薛預(yù)澤很有服務(wù)意識(shí)地跪在了正中，慢悠悠地開始泡一壺功夫茶。

    王權(quán)禮看了會(huì)兒他泡茶，又看韓非，捋了捋胡須：“我看過你的書。”而后換了中文：“《群居和一》，我一直覺得，荀子在這里用和諧的‘和’，而不用合作的‘合’，是很有意思的?！?/br>
    約翰不滿他說中文，王權(quán)禮給他解釋了一遍。等兩人說完，韓非才用中文道：“君子和而不同，小人同而不和。天下紛攘，如欲一之，要在‘和’也。”

    約翰更不滿了，但這回王權(quán)禮沒理他，啞著嗓子哈哈一笑：“要在和也，你說得好！”

    寧昭同給約翰翻譯了一下：“大意是，有德行的人追求和諧而不是同一，沒有德行的人追求同一而不是和諧。在這個(gè)世界里，每個(gè)人都有自己的想法，要得到良好的秩序，就要研究和諧的道理?！?/br>
    約翰琢磨了一下：“哦，這很中國(guó)?！?/br>
    這話有些嘲諷意味，但三個(gè)研究中國(guó)哲學(xué)的都是會(huì)意一笑，沒有反駁回去。

    王權(quán)禮很欣賞韓非，他這個(gè)年紀(jì)見到過太多天才式的人物，其實(shí)已經(jīng)很難對(duì)一個(gè)人格外偏愛了。但他的確覺得這個(gè)年輕人有某種他很欣賞的特質(zhì)，一種古雅的風(fēng)骨，不僅僅是談吐，而且是字里行間里透出來——

    王權(quán)禮不知道怎么形容那種感覺，手在空中揚(yáng)了揚(yáng)，最后道：“我想說，你就像一位先秦的君子?！?/br>
    君子。

    “很高的評(píng)價(jià)，”薛預(yù)澤笑著插話，“溫其如玉嗎？”

    謙謙君子，溫潤(rùn)如玉，但太師分明是一眼就能看到棱角的人。

    寧昭同輕輕搖頭：“可以托六尺之孤，可以寄百里之命，臨大節(jié)而不可奪也，君子人也。”

    韓非眼里浮上一點(diǎn)笑：“夫人太過譽(yù)了?！?/br>
    薛預(yù)澤眉梢一挑：“吾妻之美我者，私我也?！?/br>
    寧昭同輕輕擰了他一下：“就私，你嫉妒？”

    王權(quán)禮看了兩人片刻，還是忍不住問道：“薛先生是你的朋友嗎？”

    寧昭同一笑：“家里的妾侍。”

    薛預(yù)澤立馬做出一副小媳婦的樣子，給三人續(xù)上茶。

    王權(quán)禮不知道這是不是一個(gè)玩笑，但的確覺得有幾分好笑，哈哈兩聲，撫了撫長(zhǎng)須：“賢妻美妾，你福氣好。”

    三人都一笑，薛預(yù)澤坐到了寧昭同旁邊來。

    茶到尾聲，王權(quán)禮想到什么：“中國(guó)的現(xiàn)任主席，現(xiàn)在正在訪問美國(guó)?！?/br>
    寧昭同頷首：“是。”

    “按照慣例，他應(yīng)該在哈佛做一個(gè)演講?！?/br>
    “倒不清楚是不是慣例，”寧昭同放下茶盞，“如果要演講的話，他可能會(huì)來普林斯頓，到時(shí)候您愿意跟他聊聊嗎？”

    王權(quán)禮倒的確有試探之意，卻沒想到她幫著沉平莛把姿態(tài)放得那么低，笑了笑：“那很榮幸了?！?/br>
    “不過，您要和他見面的話，我的演講您可一定得來，否則我臉上過不去，”寧昭同不想把氣氛弄得太嚴(yán)肅，開了個(gè)玩笑，“到時(shí)候讓我的賢妻美妾伺候您，總不會(huì)太煎熬?！?/br>
    王權(quán)禮這回真被逗笑了，甚至帶了幾分親稔：“來沒有問題，但你要講得不好，我可真不會(huì)聽的啊?！?/br>
    封遠(yuǎn)英那邊說行程定不了，寧昭同就沒有盼著沉平莛能帶著女兒過來會(huì)師，結(jié)果沒想到當(dāng)天上午他們直接出現(xiàn)在了會(huì)場(chǎng)，甚至就坐在人群中，安保人員都看不見幾個(gè)。

    “有一些意料之外的面孔，”寧昭同走到講臺(tái)面前，半撐著臺(tái)面，很閑適的姿態(tài)，“你們是為誰而來的，一個(gè)學(xué)者還是一個(gè)女演員？”

    下面發(fā)出善意的哄笑。

    《明光》的海外推廣做得非常好，雖然歐美人在理解內(nèi)涵上困難不小，但廣大華人都非常買賬。這一室面孔里亞洲人不少，想來應(yīng)該有很多人看過。

    “好了，我準(zhǔn)備開始我的講述了，”寧昭同扶了一下頭發(fā)，她今天梳了一個(gè)冠，看上去非常英氣，“首先要感謝威爾遜校長(zhǎng)的邀請(qǐng)，讓我能有一個(gè)機(jī)會(huì)，在我已經(jīng)離開學(xué)術(shù)圈子以后，還能回母校講述我對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的看法。你們知道，我在這個(gè)領(lǐng)域里一直處于一個(gè)很尷尬的地位：天哪，她談?wù)搼?zhàn)爭(zhēng)，可她是個(gè)中國(guó)人！她甚至還是個(gè)女人！”

    一陣哄笑。

    “是的，自從我敬愛的導(dǎo)師約翰.拜沙教授秉持著對(duì)我的同情，整理出版了我的第一部作品《宏大敘事，戰(zhàn)爭(zhēng)倫理與脆弱的生命》過后，我常常會(huì)面臨這樣的指責(zé)，”寧昭同切了PPT，“戰(zhàn)爭(zhēng)讓女人走開，女人在戰(zhàn)爭(zhēng)里只能扮演受害者的角色，何況中國(guó)在90年以后就沒有經(jīng)歷過任何戰(zhàn)爭(zhēng)了，而那甚至不算一場(chǎng)足夠現(xiàn)代化的戰(zhàn)爭(zhēng)——我，一個(gè)97年出生在中國(guó)腹地的中國(guó)女性，究竟對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)有多少話語權(quán)？”

    約翰含著笑，看著臺(tái)上那位背脊筆直的、他的學(xué)生。

    她笑：“當(dāng)然，這種質(zhì)疑是合理的，所以今天我要回應(yīng)一下，正式地——我是通過標(biāo)準(zhǔn)的美國(guó)化招生進(jìn)入普林斯頓的。我在敘利亞待過接近兩年，是戰(zhàn)斧巡航導(dǎo)彈下的幸存者。”

    戰(zhàn)斧下的幸存者？敘利亞待過近兩年？

    全場(chǎng)嘩然。

    巴澤爾一下子坐直了。

    什么，寧被戰(zhàn)斧炸過？

    瓦倫丁.穆勒低聲對(duì)兒子道：“巴澤爾，你就是在那里愛上她的嗎？”

    巴澤爾沒有回答，他的母親蕾娜.穆勒輕柔地拍了拍他的肩膀。

    “……所以，我想說的是，我見過戰(zhàn)爭(zhēng)，我參與過戰(zhàn)爭(zhēng)。不僅作為一個(gè)女人，且作為一個(gè)作戰(zhàn)單位，我的身體上有六道彈傷，”寧昭同將那幾張很難得的老照片一一放映，而后話頭一轉(zhuǎn)，“但‘中國(guó)人’這個(gè)身份，我不認(rèn)為它會(huì)成為我的困擾。換句話說，我是個(gè)中國(guó)人，我的文化背景在中國(guó)，我的研究一定是相當(dāng)中國(guó)化的研究?！?/br>
    這句話出，底下的西方學(xué)者們起了些興趣了。

    “不過，我并不打算向諸位展現(xiàn)一種愛國(guó)主義，甚至民族主義的東西。我知道你們可能的問題，關(guān)乎一種‘太’中國(guó)化的研究意義何在。眾所周知，中國(guó)在一百年多年前還是一個(gè)帝國(guó)，專制的、極權(quán)的、統(tǒng)一的帝國(guó)，一個(gè)現(xiàn)代世界深惡痛絕的存在。在這樣的世界里開出的思想之花，不說究竟有沒有害，它是否可能移植到廣大的世界中去？或者我所做的研究?jī)H僅只有歷史意義？”

    瞿明克壓著氣息，從來沒覺得這官那么難當(dāng)過。

    寧昭同頷首，目光一一掠過臺(tái)下諸位，認(rèn)真道：“為了回應(yīng)這個(gè)問題，今天我想冒著風(fēng)險(xiǎn)，在這個(gè)多元化的時(shí)代，談?wù)撘环N普世倫理。”

    這場(chǎng)講座從早上九點(diǎn)半開始，主講人的單向陳述接近兩個(gè)小時(shí)，但期間沒有一個(gè)人離座。不肯錯(cuò)過熱鬧的占一部分，認(rèn)認(rèn)真真聽完整場(chǎng)的卻也不少。聽到最后，王權(quán)禮在心里念叨了一句，她在國(guó)際上的學(xué)術(shù)聲譽(yù)，倒確實(shí)不是因?yàn)榧s翰的背書。

    難得是接受了純西式的哲學(xué)訓(xùn)練，中哲功底還這么扎實(shí)，甚至還能旁征博引，對(duì)世界幾大源流思想如數(shù)家珍。王權(quán)禮雖然更喜歡韓非那種以中釋中的研究路徑，卻也承認(rèn)，這種結(jié)合才是讓中國(guó)思想走出去的好方法。

    西方人在學(xué)術(shù)上太傲慢了，不使用他們的范式，就永遠(yuǎn)得不到他們的認(rèn)可。

    東亞研究系的系主任出來說了幾句過場(chǎng)的話，而后就是大家期待已久的提問環(huán)節(jié)。無數(shù)只手齊刷刷地伸出來，寧昭同喝了口水，微微一笑，點(diǎn)了前排一位女生。

    “你好，寧，你的演講，非常精彩。你對(duì)如何使用，中國(guó)思想，避免戰(zhàn)爭(zhēng)，論證非常完善，我很期待，看到那樣的世界，”女生是個(gè)年輕的歐美面孔，卻很努力地咬字，用中文跟寧昭同交流，“但是，我想你知道，同一是可怕的。同一是，現(xiàn)代化的邏輯，它會(huì)導(dǎo)向?qū)Ｖ?，和極權(quán)。戰(zhàn)爭(zhēng)是政治的，戰(zhàn)爭(zhēng)是，激烈的政治。你所說的‘和’，可不可以作為，一種更廣義的政治理論？我的問題說完了?！?/br>
    “謝謝你的提問，你的問題很好，”寧昭同走下講臺(tái)，以一個(gè)很舒展的姿勢(shì)倚在側(cè)面，“當(dāng)然，‘和’是一種能運(yùn)用在相當(dāng)寬泛的領(lǐng)域的政治理論，一種能作為原則使用的理論。對(duì)于你的問題，‘和’會(huì)不會(huì)導(dǎo)向?qū)Ｖ坪蜆O權(quán)，壓迫在其下的個(gè)體，我想，從‘和’的內(nèi)涵來說，它不會(huì)?！?/br>
    “‘和’不是同一，儒家明言‘和而不同’，良好的政治秩序絕對(duì)不能以斬掉個(gè)性為代價(jià)。而且，‘和’是內(nèi)蘊(yùn)包容性的，它給我們提供了不斷完善理論的機(jī)會(huì)。”

    “比如，在先秦時(shí)代，女人的生育自由和性少數(shù)問題是無法成為一個(gè)公共議題的，你無法想象孔子和孟子能贊同同性戀家庭的模式。但我們卻能從‘和’中看到這個(gè)可能，既然君子和而不同，僅僅我的愛人和我恰好同一性別，那我完全沒有受到詬病的理由?！?/br>
    女生笑著道謝，全場(chǎng)響起一陣掌聲，而要不是為了維護(hù)冷峻的形象，瞿明克都想捂額頭哭一陣子了。

    她竟然還主動(dòng)提性少數(shù)問題！這個(gè)屁股他不想擦了！

    第二位是個(gè)男生，華裔ABC典型打扮，但普通話說得非常好，甚至有點(diǎn)北京味兒：“寧老師您好，感謝您的精彩演講。我的問題可能有點(diǎn)尖銳，您不想回答的也沒關(guān)系。我想問的是，您的演講途中引用了非常多《尚書》的文本，包括您最近兩本書，《協(xié)和萬邦》和《同歸于治》，都是出自《尚書》的。但是《尚書》里有一個(gè)非常強(qiáng)烈的傾向，那就是里面談?wù)摗f邦’啊‘四方’啊，常常有一個(gè)居高臨下的態(tài)度，甚至直接稱呼他們?yōu)椤U夷’。我想知道您如何看待這個(gè)問題，這個(gè)‘和’是不是首先就有某種‘天朝上國(guó)’或者‘柔遠(yuǎn)能邇’的不平等的色彩？”

    瞿明克冷冷地掃了男生一眼。

    寧昭同等問題從音響里翻譯出來，才回答道：“柔遠(yuǎn)能邇沒問題，但天朝上國(guó)就有些不對(duì)了。首先，有一個(gè)問題我要提前表明，我是湖北人，湖北在先秦時(shí)候?qū)儆诔?，‘我蠻夷也’，所以我也是蠻夷?！?/br>
    聽懂的都哄笑了幾聲。

    “華夷問題是個(gè)內(nèi)涵很豐富的子論域，我說子論域是因?yàn)樗拇_和我談?wù)摰臇|西息息相關(guān)，但我在此要澄清一個(gè)問題：‘治世不一道，便國(guó)不法古’，我從來沒有說要繼承儒學(xué)的全盤體系，甚至于我一直用的是‘中國(guó)古代思想’作為指代，”寧昭同對(duì)上韓非的目光，微微一笑，“‘普世倫理’，‘普遍’永遠(yuǎn)是一個(gè)值得警惕的概念，于是‘去其糟粕取其精華’才是正確的進(jìn)路。當(dāng)然，它聽起來實(shí)在太教條了且太中國(guó)了，即便永遠(yuǎn)不會(huì)錯(cuò)，我們從中也得不到更多的東西?！?/br>
    約翰啞著嗓子笑了兩聲。

    “所以，我們要憑持著理智的誠(chéng)實(shí)，拋棄掉那些自傲的東西，我們相信‘平等’作為普世價(jià)值的意義所在。我們當(dāng)然可以有文化的自豪感，或者說落于個(gè)體，我們就應(yīng)該要有擔(dān)負(fù)天下的主體意識(shí)，要有天下之治在我一身的自信。不過，即使從儒家的底層邏輯來說，世界于我從來不是純粹他性的，”她換了條支撐腿，“我和他人的關(guān)系是主體間性的，國(guó)與國(guó)這‘萬邦’之間同樣如此。‘和’的內(nèi)涵是軟性的道德力量，所以‘柔遠(yuǎn)能邇’，‘天下歸心’，而非將一方的觀念加諸所有人，而文化的自信也來自于此。當(dāng)然，說到這里，我覺得這個(gè)問題你應(yīng)該拿去問第一世界。”

    尾句一出，眾人笑得更放肆了，瞿明克微微挺直了背脊，心說這還差不多。

    “最后一個(gè)問題?！毕抵魅问疽?。

    寧昭同隨意點(diǎn)了一下，一個(gè)個(gè)子很高的白男，戴著黑框眼鏡，說一口英式英語：“寧，你好,我來自倫敦，是一名政治學(xué)領(lǐng)域的博士研究生。我的問題是，你和中國(guó)官方的關(guān)系如此緊密，你如何保證你的研究具有客觀性，而不是為中國(guó)的意識(shí)形態(tài)霸權(quán)鑄造長(zhǎng)城？”

    “wow！”

    全場(chǎng)嘩然。

    這問題可比之前那個(gè)尖銳得多了。

    諸多打量的目光投過來，沉平莛卻毫無意動(dòng)，甚至含著一點(diǎn)笑，偏頭跟韓非說了兩句什么。

    寧昭同吸了一口氣，而后帶了點(diǎn)玩笑意味：“你這個(gè)問題……首先，我不認(rèn)同你說我和中國(guó)官方聯(lián)系緊密，當(dāng)然，有一位姓沉的先生一直試圖搶奪我可愛的女兒，我為此非常擔(dān)憂和憤怒。其次，你說客觀性，我想問哪位敢說自己的研究是純粹客觀的？”

    搶奪女兒？

    眾人又看沉平莛，而沉平莛看向?qū)幁|，寧瓅在韓非手邊拱了一下，認(rèn)真道：“mama不會(huì)真擔(dān)心我被婷婷搶走吧？”

    小姑娘一臉正經(jīng)的說這種話，瞿明克都沒憋住，捏著鼻梁笑了出來。

    英國(guó)男人拿過話筒，補(bǔ)充：“我覺得你偷換概念了。”

    “我理解你的意思，但我在這一點(diǎn)上的確是個(gè)康德主義者，我相信純粹的客觀性只能來源于純粹的主觀性，”寧昭同笑了笑，“至于你說的，我在為‘中國(guó)的意識(shí)形態(tài)霸權(quán)鑄造長(zhǎng)城’，就我看來實(shí)在是太荒謬了?！?/br>
    荒謬，這是這位女士在今天上午用過最嚴(yán)重的一個(gè)詞。

    “我喜歡上她了，巴澤爾，”瓦倫丁感嘆道，“她竟然是一位優(yōu)雅的康德主義者，我沒辦法不喜歡她?！?/br>
    “她還跟你一樣喜歡巴赫，”巴澤爾眼睛都黏在她身上了，在瓦倫丁喜形于色的時(shí)候又補(bǔ)了一句，“但她偶爾會(huì)看拜仁的比賽，同時(shí)很喜歡俄羅斯文化?！?/br>
    瓦倫丁一噎：“……哦，人真是復(fù)雜的存在。但你放心，巴澤爾，你的父親會(huì)理智看待一切的?！?/br>
    蕾娜不贊同地看著丈夫：“請(qǐng)聽完寧的發(fā)言再說話?！?/br>
    但寧昭同沒有再長(zhǎng)篇大論了，只是很和氣地笑了笑，對(duì)英國(guó)男人說了段相當(dāng)隱晦的話：“如果一些私交能到達(dá)您說的程度，那這樣的影響就不是一個(gè)哲學(xué)或者政治學(xué)的問題，而是一個(gè)法律問題。”

    英國(guó)男人似乎不太滿意這個(gè)回答，但時(shí)間已經(jīng)快到了，系主任上來宣布講座結(jié)束，全場(chǎng)掌聲如雷。

    寧昭同把剩下那一點(diǎn)水喝完，直接走下來，把女兒抱起來：“想不想mama？”

    “想！”寧瓅興奮地親了mama好幾下，“mama你好厲害！瓅瓅都沒聽懂！”

    “沒聽懂你就知道m(xù)ama厲害了？”

    “mama就是厲害，”寧瓅嘿嘿一笑，黏黏糊糊地蹭寧昭同，“今晚想和mama一起睡！”

    寧昭同聞言，問沉平莛：“今天什么安排？”

    “下午有一個(gè)講話，就在普林斯頓，”沉平莛看著她抱著女兒的景象，神情柔和，“明天要去波士頓參加活動(dòng)，大后天回來，聯(lián)合國(guó)的未來峰會(huì)?！?/br>
    “未來峰會(huì)，不一般都在九月嗎？”

    這話沉平莛沒搭，但寧昭同大概明白了，只問：“瓅瓅要跟你去波士頓嗎？”

    “孩子去比較好?！?/br>
    她懂了，看周圍安保人員離得越來越近，便打住話頭：“走吧?！?/br>