兩人一同走著路，喬琪輕輕地嘆了一口氣道：“我真該打！

    怎么我竟不知道香港有你這么個(gè)人？“薇龍道：”我住到姑媽這兒來(lái)之后，你沒(méi)大來(lái)過(guò)。我又不常出去玩。不然，想必沒(méi)有不認(rèn)識(shí)你的道理。你是在外面非?；顒?dòng)的，我知道?！?/br>
    喬琪喬道：“差一點(diǎn)我就錯(cuò)過(guò)了這機(jī)會(huì)。真的，你不能想象這事夠多么巧！也許我們生在兩個(gè)世紀(jì)里，也許我們生在同一個(gè)世紀(jì)里，可是你比我早生了二十年。十年就夠糟的了。若是我比你早生二十年，那還許不要緊。我想我老了不至于太討人厭的，你想怎樣？”薇龍笑道：“說(shuō)說(shuō)就不成話了?！?/br>
    她再向他看了一眼，試著想象他老了之后是什么模樣。他比周吉婕還要沒(méi)血色，連嘴唇都是蒼白的，和石膏像一般。在那黑壓壓的眉毛與睫毛底下，眼睛像風(fēng)吹過(guò)的早稻田，時(shí)而露出稻子下的水的青光，一閃，又暗了下去了。人是高個(gè)子，也生得停勻，可是身上衣服穿得那么服帖、隨便，使人忘記了他的身體的存在。和他一比，盧兆麟顯得粗蠢了許多。薇龍正因?yàn)楸R兆麟的緣故，痛恨著梁太太。喬琪喬是她所知道的唯一能夠抗拒梁太太的魔力的人，她這么一想，不免又向喬琪喬添了幾分好感。

    喬琪問(wèn)知她是上海來(lái)的，便道：“你喜歡上海還是喜歡香港？”薇龍道：“風(fēng)景自然香港好。香港有名的是它的海岸，如果我會(huì)游泳，大約我會(huì)更喜歡香港的?！眴嚏鞯溃骸奥奈医棠恪绻憧系脑挕！庇值溃骸澳愕挠⑽恼f(shuō)得真好。”薇龍道：“哪兒的話？一年前，我在學(xué)校課室以外從來(lái)不說(shuō)英文的，最近才跟著姑媽的朋友們隨口說(shuō)兩句；文法全不對(duì)?！眴嚏鞯溃?/br>
    “你沒(méi)說(shuō)慣，有些累，是不是？我們別說(shuō)英文了?！鞭饼埖溃?/br>
    “那么說(shuō)什么呢？你又不懂上海話，我的廣東話也不行?！眴嚏鞯溃笆裁炊紕e說(shuō)。你跟那班無(wú)聊的人應(yīng)酬了半天，也該歇一歇了?！鞭饼埿Φ溃骸氨荒氵@一說(shuō)，我倒真覺(jué)著有些吃力了?！?/br>
    便揀了一張長(zhǎng)椅坐下，喬琪也跟著坐下了。隔了一會(huì)兒，薇龍噗嗤一笑道：“靜默三分鐘，倒像致哀似的。”喬琪道：“兩個(gè)人一塊兒坐著，非得說(shuō)話不可么？”一面說(shuō)，一面把手臂伸了過(guò)來(lái)，搭在薇龍背后的椅靠上。薇龍忙道：“我們還是談?wù)勗挼暮??！眴嚏鞯溃骸澳阋欢ㄒf(shuō)話，我說(shuō)葡萄牙話給你聽(tīng)?！?/br>
    當(dāng)下低低的說(shuō)了起來(lái)，薇龍側(cè)著頭，抱著膝蓋，聽(tīng)了半晌，笑道：“我又不懂你在說(shuō)些什么。多半你在罵我呢！”喬琪柔聲道：“你聽(tīng)我的口氣是在罵你么？”薇龍突然紅了臉，垂下頭。

    喬琪道：“我要把它譯成英文說(shuō)給你聽(tīng)，只怕我沒(méi)有這個(gè)膽量?！鞭饼堁谧《涞溃骸罢l(shuí)要聽(tīng)？”便立起身來(lái)向人叢中走去。

    那時(shí)天色已經(jīng)暗了，月亮才上來(lái)。黃黃的，像玉色緞子上，刺繡時(shí)彈落了一點(diǎn)香灰，燒糊了一小片。薇龍回頭見(jiàn)喬琪跟在后面，便道：“這會(huì)子我沒(méi)有工夫跟你纏了，你可不要再去攪擾我姑媽。謝謝你！”喬琪道：“你不知道，我就愛(ài)看你姑媽發(fā)慌。她是難得發(fā)慌的。

    一個(gè)女人，太鎮(zhèn)靜過(guò)分了，四平八穩(wěn)的，那就欠可愛(ài)。“薇龍啐了一聲，再三叮囑他不要去招姑媽的討厭。喬琪輕輕地笑道：”你姑媽是難得失敗的，但是對(duì)于我，她失敗了。今天她正在志得意滿的時(shí)候，偏偏看見(jiàn)了我，處處提醒她上次的失敗，也難怪她生氣?！稗饼埖溃?/br>
    “你再滿嘴胡說(shuō)，我也要生氣了。”喬琪道：“你要我走開(kāi)，我就走。你得答應(yīng)我明天我們一塊兒去吃飯?！鞭饼埖溃骸拔也荒軌?。你知道我不能夠！”喬琪道：“我要看見(jiàn)你，必得到這兒來(lái)么？你姑媽不準(zhǔn)我上門呢！今天是因?yàn)檫@兒人多，她下不了面子，不然，我早給轟出去了。”薇龍低頭不語(yǔ)。正說(shuō)著，恰巧梁太太和盧兆麟各人手里擎著一杯雞尾酒，潑潑灑灑的，并肩走了過(guò)來(lái)，兩人都帶了七八分酒意了。梁太太看見(jiàn)薇龍，便道：“你去把吉婕找來(lái)，給我們彈琴。趁大家沒(méi)散，我們唱幾支歌，熱鬧熱鬧?！鞭饼埓饝?yīng)著，再看喬琪喬，早一溜煙不知去向了。

    薇龍四處尋不到周吉婕，問(wèn)娘姨們，回說(shuō)在樓上洗臉呢。

    薇龍上了樓，只見(jiàn)姑母的浴室里點(diǎn)著燈，周吉婕立在鏡子前面，用小方塊的棉紙蘸了凈膚膏擦去了臉上的浮油。薇龍道：

    “他們請(qǐng)你下去彈琴呢?！奔嫉溃骸坝植恢朗钦l(shuí)要露一露金嗓子了！我沒(méi)有那么大的耐心去伴奏。”薇龍笑道：“沒(méi)有誰(shuí)獨(dú)唱，大家唱幾支流行歌湊湊熱鬧?！奔及衙藜埬沓梢粓F(tuán)，向鏡子上一擲，說(shuō)道：“熱鬧倒夠熱鬧的。那班人，都是破竹嗓子，每個(gè)人一開(kāi)口就像七八個(gè)人合唱似的?！鞭饼堗坂鸵恍Γ币性陂T框上道：“你醉了！”吉婕道：“可不是？給他們灌的?！?/br>
    她喝了幾杯酒，臉上更是刷白的，只是眼圈兒有些紅。薇龍道：“今天這些人，你仿佛都很熟?！奔嫉溃骸叭A南大學(xué)的學(xué)生，我原認(rèn)識(shí)不少，他們逢時(shí)遇節(jié)舉行茶舞會(huì)或是晚餐舞，或是野宴，總愛(ài)拉扯上我們姊妹，去年我姊姊進(jìn)了華南大學(xué)，自然更少不了我們一份兒了?！鞭饼埖溃骸懊髂戤吜藰I(yè)，打算進(jìn)華南么？”吉婕道：“依我的意思，我恨不得遠(yuǎn)走高飛，到澳洲或是檀香山去進(jìn)大學(xué)，在香港待得膩死了。”薇龍道：“那喬琪喬，也在華南大學(xué)念書(shū)么？”吉婕道：“他！他在喬家可以算是出類拔萃的不成材了！五年前他考進(jìn)了華大，念了半年就停了。去年因?yàn)槲益㈡⒓畹木壒?，他又入了華大，鬧了許多話柄子。虧得他老子在兄弟中頂不喜歡他，不然早給他活活氣死了。薇龍你不知道，雜種的男孩子們，再好的也是脾氣有點(diǎn)陰沉沉的，帶點(diǎn)丫頭氣?！鞭饼堄幸痪湓挼娇陬^又咽了下去，向吉婕笑了一笑。吉婕連忙說(shuō)道：“是呀！我自己也是雜種人，我就吃了這個(gè)苦。你看，我們的可能的對(duì)象全是些雜種的男孩子。中國(guó)人不行，因?yàn)槲覀兪艿耐鈬?guó)式的教育，跟純粹的中國(guó)人攪不來(lái)。外國(guó)人也不行！這兒的白種人哪一個(gè)不是種族觀念極深的？這就使他本人肯了，他們的社會(huì)也不答應(yīng)。誰(shuí)娶了個(gè)東方人，這一輩子的事業(yè)就完了。這個(gè)年頭兒，誰(shuí)是那么個(gè)羅曼諦克的傻子？”薇龍倒想不到她竟和自己深談起來(lái)了，當(dāng)下點(diǎn)點(diǎn)頭。啃著手指甲笑道：“真的！

    我從來(lái)沒(méi)有想到這一層，原來(lái)你們選擇的范圍這么窄！“吉婕道：”就為了這個(gè)，吉妙也是一心的希望能夠離開(kāi)香港。這兒殖民地的空氣太濃厚了；換個(gè)地方，種族的界限該不會(huì)這么嚴(yán)罷？總不見(jiàn)得普天下就沒(méi)有我們安身立命的地方?！罢f(shuō)著，眼圈兒上的紅暈更深了一層。薇龍笑道：”你真醉了，好端端的傷起心來(lái)！“頓了一頓，又含笑同道：”后來(lái)呢？“

    吉婕不懂，問(wèn)道：“后來(lái)？”薇龍道：“喬琪喬和你姊姊?！奔嫉溃骸芭叮阏f(shuō)的是他們。后來(lái)可笑的事多著呢！把我姊姊氣得了不得，你不知道喬琪那張嘴夠多么壞，在外頭造了多大的謠言”一語(yǔ)未完，睨兒敲門進(jìn)來(lái)，說(shuō)底下在催請(qǐng)了。吉婕只得草草收拾完畢，和薇龍一同下樓，一路走，一路說(shuō)著話。

    兩人在客廳里一露面，大家就一陣拍手，逼著薇龍唱歌。

    薇龍推辭不得，唱了一支《緬甸之月》；唱完了，她留心偷看梁太太的神色，知道梁太太對(duì)于盧兆麟還不是十分拿得穩(wěn)，自己若是風(fēng)頭出得太足，引起過(guò)分的注意，只怕她要犯疑心病，因此固執(zhí)不肯再唱了。這園會(huì)本來(lái)算是吃下午茶的，玩到了七八點(diǎn)鐘，也就散了。梁太太和薇龍只顧張羅客人，自己卻不曾吃到東西，這時(shí)便照常進(jìn)膳。梁太太因?yàn)楸R兆麟的事，有些心虛，對(duì)薇龍加倍的親近體貼。兩人一時(shí)卻想不出什么話來(lái)說(shuō)，梁太太只說(shuō)了一句：“今天的巧格力蛋糕做得可不好，以后你記著，還是問(wèn)喬家借他們的大司務(wù)來(lái)幫一天忙?！?/br>
    薇龍答應(yīng)著。梁太太手里使刀切著冷牛舌頭，只管對(duì)著那牛舌頭微笑。過(guò)了一會(huì)，她拿起水杯來(lái)喝水，又對(duì)著那玻璃杯怔怔的發(fā)笑。伸手去拿胡椒瓶的時(shí)候，似乎又觸動(dòng)了某種回憶，嘴角的笑痕更深了。

    薇龍暗暗地嘆了一口氣，想道：“女人真是可憐！男人給了她幾分好顏色看，就歡喜得這個(gè)樣子！”梁太太一抬頭瞅見(jiàn)了薇龍，忽然含笑問(wèn)道：“你笑什么？”薇龍倒呆住了，答道：

    “我?guī)讜r(shí)笑來(lái)？”梁太太背后的松木碗櫥上陳列著一張大銀盾，是梁太太捐助皇家醫(yī)學(xué)會(huì)香港支會(huì)基本金所得的獎(jiǎng)牌，光可鑒人，薇龍一瞧銀盾里反映的自己的臉，可不是笑微微的，連忙正了一正臉色。梁太太道：“賴什么！到底小孩子家，一請(qǐng)客，就樂(lè)得這樣！”說(shuō)完了，她又笑吟吟的去吃她的牛舌頭。

    薇龍偶一大意，嘴角又向上牽動(dòng)著，笑了起來(lái)，因皺著眉向自己說(shuō)道：“你這是怎么了？你有生氣的理由，怎么一點(diǎn)兒不生氣？古時(shí)候的人‘敢怒而不敢言’，你連怒都不敢了么？”可是她的心，在梁太太和盧兆麟身上，如蜻蜓點(diǎn)水似的，輕輕一掠，又不知飛到什么地方去了。姑侄二人這一頓飯，每人無(wú)形中請(qǐng)了一個(gè)陪客，所以實(shí)際上是四個(gè)人一桌，吃得并不寂寞。

    晚餐后，薇龍回到臥室里來(lái)，睨兒正在那兒鋪床，把一套月白色的睡衣折好了，攤在枕頭上。一見(jiàn)薇龍，便笑道：

    “那喬琪喬，對(duì)你很注意呀！”薇龍冷笑道：“真是怪了，這姓喬的也不知是什么了不得的人，誰(shuí)都看不得他跟我多說(shuō)了兩句話！”睨兒道：“這個(gè)人雖然不是了不得的人，可是不好惹?！鞭饼埪柫艘宦柤绨颍骸罢l(shuí)惹他來(lái)著！”睨兒道：“你不惹他，他來(lái)惹你，不是一樣的么？”薇龍一面向浴室里走，一面道：“好了，好了，不用你說(shuō)，剛才周吉婕已經(jīng)一五一十把他的劣跡報(bào)告了一遍，想必你在門外面早聽(tīng)清楚了?！闭f(shuō)著，便要關(guān)浴室的門。

    睨兒夾腳跟了進(jìn)來(lái)，說(shuō)道：“姑娘你不知道，他在外面盡管胡鬧，還不打緊，頂糟的一點(diǎn)就是：他老子不喜歡他。他娘嫁過(guò)來(lái)不久就失了寵，因此手頭并沒(méi)有攢下錢。

    他本人又不肯學(xué)好，喬誠(chéng)爵士向來(lái)就不愛(ài)管他的事?，F(xiàn)在他老子還活著，他已經(jīng)拮據(jù)得很，老是打饑荒。將來(lái)老子死了，丟下二十來(lái)房姨太太，十幾個(gè)兒子，就連眼前的紅人兒也分不到多少家私，還輪得到他？他除了玩之外，什么本領(lǐng)都沒(méi)有，將來(lái)有得苦吃呢！“薇龍默然，向睨兒眼睜睜瞅了半晌，方笑道：”你放心。我雖傻，也傻不到那個(gè)地步。“

    她既然說(shuō)出了這句話，果然以后寸步留心。喬琪喬并沒(méi)有再度闖入梁宅，但是每逢她出去應(yīng)酬，不論是什么集會(huì)，總有他在座。薇龍對(duì)于他便比初見(jiàn)面時(shí)冷淡了許多。她這一向格外在外面應(yīng)酬得忙碌；梁太太舍得放她出去，卻是因?yàn)橄铀诩依锏K眼。梁太太正與盧兆麟打得火熱，知道薇龍和盧兆麟是有過(guò)一些特別的感情的，猜度著薇龍心里不免存著些芥蒂，因此巴不得她暫時(shí)離了眼前，免得盧兆麟分了心。誰(shuí)知好事多磨，梁太太的舊歡司徒協(xié)忽然回香港來(lái)了。那司徒協(xié)雖然年紀(jì)不小了，性情卻比少年人還要毛躁，又愛(ài)多心。梁太太不愿為了一時(shí)的歡娛，得罪了多年的朋友，因把盧兆麟捺過(guò)一邊，聚精會(huì)神的來(lái)敷衍司徒協(xié)。

    這一天，薇龍和梁太太同赴一個(gè)晚宴，座中佳賓濟(jì)濟(jì)，也有喬琪喬，也有司徒協(xié)。席散后，梁太太邀司徒協(xié)到她家里來(lái)看看浴室墻上新砌的櫻桃紅玻璃磚，司徒協(xié)原是汕頭搪瓷業(yè)巨頭，她愿意得到內(nèi)行的批評(píng)。當(dāng)下她領(lǐng)了薇龍，乘司徒協(xié)的汽車一同回家，半路上下起傾盆大雨來(lái)。那時(shí)正是初夏，黃梅季節(jié)的開(kāi)始。黑郁郁的山坡子上，烏沉沉的風(fēng)卷著白辣辣的雨，一陣急似一陣，把那雨點(diǎn)兒擠成車輪大的團(tuán)兒，在汽車頭上的燈光的掃射中，像白繡球似的滾動(dòng)。遍山的肥樹(shù)也彎著腰縮成一團(tuán)，像綠繡球，跟在白繡球的后面滾。

    三個(gè)人在汽車?yán)镒?，梁太太在正中，薇龍怕熱，把身子撲在前面的座位的靠背，迎著濕風(fēng)，狂吹了一陣，人有些倦了，便把頭枕在臂彎里。這姿勢(shì)，突然使她聯(lián)想到喬琪喬有這么一個(gè)特別的習(xí)慣，他略為用一用腦子的時(shí)候，總喜歡把臉埋在臂彎里，靜靜的一會(huì)，然后抬起頭來(lái)笑道：“對(duì)了，想起來(lái)了！”那小孩似的神氣，引起薇龍一種近于母性愛(ài)的反應(yīng)。

    她想去吻他的腦后的短頭發(fā)，吻他的正經(jīng)地用力思索著的臉，吻他的袖子手肘處弄皺了的地方；僅僅現(xiàn)在這樣回憶起來(lái)那可愛(ài)的姿勢(shì)，便有一種軟溶溶，暖融融的感覺(jué)，泛上她的心頭，心里熱著，手腳卻是冷的，打著寒戰(zhàn)。這冷冷的快樂(lè)的逆流，抽搐著全身，緊一陣，又緩一陣；車窗外的風(fēng)雨也是緊一陣，又緩一陣。

    薇龍?jiān)谶@種狀態(tài)中，哪里聽(tīng)得見(jiàn)梁太太和司徒協(xié)的對(duì)話。

    梁太太推了她一推，笑道：“你看，你看！”說(shuō)時(shí)，把一只玉腕直送到她臉上來(lái)，給她賞鑒那一只三寸來(lái)闊的金剛石手鐲。

    車廂里沒(méi)有點(diǎn)燈，可是那鐲子的燦燦精光，卻把梁太太的紅指甲都照亮了。薇龍呵喲了一聲。梁太太道：“這是他送給我的?！庇值暨^(guò)臉去向司徒協(xié)撇撇嘴笑道：“沒(méi)看見(jiàn)這么性急的人，等不得到家就獻(xiàn)寶似的獻(xiàn)了出來(lái)！”薇龍托著梁太太的手，只管嘖嘖稱賞，不想喀啦一聲，說(shuō)時(shí)遲，那時(shí)快，司徒協(xié)已經(jīng)探過(guò)手來(lái)給她戴上了同樣的一只金剛石鐲子，那過(guò)程的迅疾便和偵探出其不意地給犯人套上手銬一般。薇龍嚇了一跳，一時(shí)說(shuō)不出話，只管把手去解那鐲子，偏偏黑暗中摸不到那門榫的機(jī)括。她急了，便使勁去抹那鐲子，想把它硬褪下來(lái)。

    司徒協(xié)連忙握住了她的手，笑道：“薇龍小姐，你不能這樣不賞臉。你等等，你等等！

    我說(shuō)來(lái)由給你聽(tīng)。這東西有一對(duì)，我不忍拆散了它；那一只送了你姑媽，這一只不給你給誰(shuí)？送了你姑媽，將來(lái)也是你的，都是一樣。你別！你別！你不拿，暫時(shí)給姑媽收著也好?！?/br>
    薇龍道：“這樣貴重的東西，我不敢收?！绷禾愕溃骸伴L(zhǎng)輩賞你的東西，拿著也不礙事，謝一聲就完了！”又輕輕踢了她一腳腳，湊在她耳朵邊上罵道：

    “說(shuō)你沒(méi)見(jiàn)過(guò)世面，越發(fā)的小家子氣起來(lái)了！”薇龍忍住了氣，向司徒協(xié)笑道：“真是謝謝您了，可是我還是——”司徒協(xié)連連說(shuō)道：“不必謝！不必謝！都是自己人?！闭f(shuō)著，把她的手搖撼了幾下，便縮回手去，自和梁太太說(shuō)笑起來(lái)，薇龍插不進(jìn)嘴去，一時(shí)沒(méi)了主意。

    汽車轉(zhuǎn)眼間已經(jīng)到了梁宅，那雨越發(fā)下得翻山攪海。梁太太等沒(méi)有帶雨衣，只得由汽車夫撳著喇叭，叫傭人撐了傘趕下臺(tái)階來(lái)，一個(gè)一個(gè)接了上去。梁太太和薇龍的鏤空白皮鞋，拖泥帶水，一邁步便咕*隊(duì)咕*隊(duì)的冒泡兒，薇龍一進(jìn)門，便向樓上奔，梁太太叮囑道：“你去洗了腳，換了鞋，下來(lái)喝些白蘭地，不然仔細(xì)傷風(fēng)?！鞭饼埧诶锎饝?yīng)著，心里想：“夜深陪你們喝酒，我可沒(méi)吃豹子膽！”她進(jìn)了房，就把門鎖上了，一面放水洗澡，一面隔了門打發(fā)人下去，說(shuō)她招了些涼，睡下了。接著就來(lái)了睨兒，嘭嘭地敲門，送了阿司匹靈來(lái)；薇龍借著熱水龍頭的水響，只做不聽(tīng)得。她這一間房，可以說(shuō)是“自成一家”，連著一個(gè)單人的浴室，還有一個(gè)小陽(yáng)臺(tái)。她上床之前，覺(jué)得房間里太悶了，試著開(kāi)了一扇玻璃門，幸而不是這一面的風(fēng)，雨點(diǎn)兒濺得不太厲害。緊對(duì)著她的陽(yáng)臺(tái)，就是一片突出的山崖，仿佛是那山嶺伸出舌頭舔著那陽(yáng)臺(tái)呢。在黃梅雨中，滿山醉醺醺的樹(shù)木，發(fā)出一蓬一蓬的潮濕的青葉子味；芭蕉，梔子花，玉蘭花，香蕉樹(shù)，樟腦樹(shù)，菖蒲，鳳尾草，象牙紅，棕櫚，蘆葦，淡巴菰，生長(zhǎng)繁殖得太快了，都有些殺氣騰騰，吹進(jìn)來(lái)的風(fēng)也有些微微的腥氣。空氣里水份過(guò)于濃厚了、地板上，木器上全凝著小水珠兒。

    薇龍?zhí)稍诖采希蝗祓ゐさ?，枕頭套上似乎隨時(shí)可以生出青苔來(lái)，她才洗過(guò)澡，這會(huì)兒恨不得再洗一個(gè)，洗掉那潮氣。在床上翻來(lái)覆去，煩躁得難受。她追想以前司徒協(xié)的神色，果然有異；他始終對(duì)于她相當(dāng)?shù)淖⒁?，只是礙著梁太太，不曾有過(guò)明白的表示。他今天有這一舉，顯然是已經(jīng)和梁太太議妥了條件。無(wú)緣無(wú)故送她這樣一份厚禮？他不是那樣的人！想到這里，她瞥見(jiàn)梳妝臺(tái)上那只手鐲，是她脫了下來(lái)擱在那兒的，兀自在小臺(tái)燈底下熠熠放光。薇龍一骨碌坐了起來(lái)，想道：“快把它好好收了起來(lái)罷！無(wú)論如何，我得想法子還給他，丟了可不是玩的。”她開(kāi)了衣櫥，取出一只小皮箱，把手鐲珍重藏起。那衣櫥是嵌在墻壁中的，里面安著一排一排強(qiáng)烈的電燈泡，雨季中日夜照耀著，把衣服烘干了，防止它們發(fā)霉。

    薇龍這一開(kāi)壁櫥，不由得回憶到今天春天，她初來(lái)的那天晚上，她背了人試穿新衣服，那時(shí)候的緊張的情緒，一晃就是三個(gè)月，穿也穿了，吃也吃了，玩也玩了，交際場(chǎng)中，也小小的有了些名了；普通一般女孩子們所憧憬著的一切，都嘗試到了。天下有這么便宜的事么？如此看來(lái)，像今天的這一類事，是不可避免的。梁太太犧牲年輕的女孩子來(lái)籠絡(luò)司徒協(xié)，不見(jiàn)得是第一次。她需要薇龍作同樣的犧牲，也不見(jiàn)得限于這一次。唯一的推卻的方法是離開(kāi)了這兒。

    薇龍靠在櫥門上，眼看著陽(yáng)臺(tái)上的雨，雨點(diǎn)兒打到水門汀地上，捉到了一點(diǎn)燈光，的溜溜地急轉(zhuǎn)，銀光直潑到尺來(lái)遠(yuǎn)，像足尖舞者銀白色的舞裙。薇龍嘆了一口氣；三個(gè)月的工夫，她對(duì)于這里的生活已經(jīng)上了癮了。她要離開(kāi)這兒，只能找一個(gè)闊人，嫁了他。一個(gè)有錢的，同時(shí)又合意的丈夫，幾乎是不可能的事。單找一個(gè)有錢的吧，梁太太就是個(gè)榜樣。梁太太是個(gè)精明人，一個(gè)徹底的物質(zhì)主義者；她做小姐的時(shí)候，獨(dú)排眾議，毅然嫁了一個(gè)年逾耳順的富人，專候他死。他死了，可惜死得略微晚了一些——她已經(jīng)老了；她永遠(yuǎn)不能填滿她心里的饑荒。她需要愛(ài)——許多人的愛(ài)——但是她求愛(ài)的方法，在年輕人的眼光中看來(lái)是多么可笑！薇龍不愿意自己有一天變成這么一個(gè)人。

    這時(shí)候，她又想起喬琪來(lái)，經(jīng)過(guò)了今天這一番波折，她在這心緒不寧的情形下，她覺(jué)得她和她心里的喬琪一場(chǎng)掙扎，她已經(jīng)精疲力盡了，無(wú)力再延長(zhǎng)下去。她對(duì)愛(ài)認(rèn)了輸。也許喬琪的追求她不過(guò)是一時(shí)高興；也許他對(duì)任何女孩子都是這樣的。但是如果他向她有誠(chéng)意的表示的話，她一定會(huì)答應(yīng)他。

    的確，在過(guò)去，喬琪不肯好好地做人，他太聰明了，他的人生觀太消極，他周圍的人沒(méi)有能懂得他的，他活在香港人中間，如同異邦人一般。幸而現(xiàn)在他還年輕，只要他的妻子愛(ài)他，并且相信他，他什么事不能做？即使他沒(méi)有錢，香港的三教九流各種機(jī)關(guān)都有喬家的熟人，不怕沒(méi)有活路可走。

    薇龍的主張一變，第二次看見(jiàn)了喬琪的時(shí)候，自然辭色間流露了出來(lái)，喬琪立即覺(jué)得了。那天是一伙青年人到山頂去野宴；薇龍走累了，喬琪陪著她在道旁歇息著，約好了待會(huì)兒和大家在山頂上會(huì)齊。雨下了多天，好容易停了，天還是陰陰的，山峰在白霧中冒出一點(diǎn)青頂兒。薇龍和喬琪坐在汽車道的邊緣上，腳懸在空中，往下看過(guò)去，在一片空白間，隱隱現(xiàn)出一帶山麓，有兩三個(gè)藍(lán)衣村婦，戴著寶塔頂?shù)膶掗懿菝?，在那里揀?shù)枝。薇龍有一種虛飄飄的不真實(shí)的感覺(jué)，再加上喬琪那一天也是特別的安靜老實(shí)，只悄悄的挨著她坐著，更覺(jué)恍恍惚惚，似乎在夢(mèng)境中。薇龍穿著白褲子，赤銅色的襯衫，灑著銹綠圓點(diǎn)子，一色的包頭，被風(fēng)吹得褪到了腦后，露出長(zhǎng)長(zhǎng)的微鬈的前劉海來(lái)。她把手拔著身下的草，緩緩地問(wèn)道：“喬琪，你從來(lái)沒(méi)有作過(guò)未來(lái)的打算么？”喬琪笑道：

    “怎么沒(méi)有？譬如說(shuō)：我打算來(lái)看你，如果今天晚上有月亮的話?！鞭饼堊兞四?，還沒(méi)有說(shuō)出話來(lái)，喬琪接下去說(shuō)道：“我打算來(lái)看你，有要緊話和你說(shuō)。我想知道你關(guān)于婚姻的意見(jiàn)?！?/br>
    薇龍心里一震。喬琪又道：“我是不預(yù)備結(jié)婚的。即使我有結(jié)婚的能力，我也不配。我在五十歲以前，不能做一個(gè)令人滿意的丈夫。薇龍，我把這種話開(kāi)誠(chéng)布公地向你說(shuō)，因?yàn)槟闶莻€(gè)好女孩子，你從來(lái)沒(méi)在我跟前耍過(guò)手段。薇龍，你太好了。

    你這樣為你姑母利用著，到底是為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)忙呢？你疲倦了，憔悴了的時(shí)候，你想她還會(huì)留下你么？薇龍，你累了。你需要一些快樂(lè)?！罢f(shuō)著，便俯下頭來(lái)吻她，薇龍木著臉，讓他吻著。喬琪低聲道：”薇龍，我不能答應(yīng)你結(jié)婚，我也不能答應(yīng)你愛(ài)，我只能答應(yīng)你快樂(lè)?！?/br>
    這和薇龍?jiān)瓉?lái)的期望相差太遠(yuǎn)了，她仿佛一連向后猛跌了十來(lái)丈遠(yuǎn)，人有些眩暈。她把手按在額角上，背過(guò)臉去，微微一笑道：“好吝嗇的人！”喬琪道：“我給你快樂(lè)。世上有比這個(gè)更難得的東西么？”薇龍道：“你給我快樂(lè)！你折磨我，比誰(shuí)都厲害！”喬琪道：“我折磨你么？我折磨你么？”他把手臂緊緊兜住了她，重重地吻她的嘴。這時(shí)候，太陽(yáng)忽然出來(lái)了，火燙的曬在他們的臉上。喬琪移開(kāi)了他的嘴唇，從褲袋里掏出他的黑眼鏡戴上了，向她一笑道：“你看，天晴了！今天晚上會(huì)有月亮的?！鞭饼堊プ×怂耐庖碌姆I(lǐng)，抬著頭，哀懇似的注視著他的臉。她竭力地在他的黑眼鏡里尋找他的眼睛，可是她只看見(jiàn)眼鏡里反映的她自己的影子，縮小的，而且慘白的。她呆瞪瞪地看了半晌，突然垂下了頭。喬琪伸出手去攬她的肩膀，她就把額角抵在他胸前，他覺(jué)得她顫抖得厲害，連牙齒也震震做聲，便柔聲問(wèn)道：“薇龍，你怕什么，你怕我么？”薇龍斷斷續(xù)續(xù)地答道：“我我怕的是我自己！我大約是瘋了！”說(shuō)到這里，她哇的一聲哭了起來(lái)。喬琪輕輕地?fù)u著她，但是她依舊那么猛烈地發(fā)著抖，使他抱不牢她。她又說(shuō)道：“我可不是瘋了！你對(duì)我說(shuō)這些無(wú)理的話，我為什么聽(tīng)著？”

    香港有一句流行的英文俗諺：“香港的天氣，香港的女孩子。”兩般兩列，因?yàn)槟呛u上的女孩子，與那陰霾炎毒的氣候一樣地反復(fù)無(wú)常，不可捉摸。然而那天氣似乎也和女孩子一般的聽(tīng)喬琪的話。當(dāng)天晚上，果然有月亮。喬琪趁著月光來(lái)，也趁著月光走。月亮還在中天，他就從薇龍的陽(yáng)臺(tái)上，攀著樹(shù)椏枝，爬到對(duì)過(guò)的山崖上。叢林中潮氣未收，又濕又熱，蟲(chóng)類唧唧地叫著，再加上蛙聲閣閣，整個(gè)的山洼子像一只大鍋，那月亮便是一團(tuán)藍(lán)陰陰的火，緩緩地煮著它，鍋里水沸了，骨嘟骨嘟的響。這崎嶇的山坡子上，連采樵人也不常來(lái)。

    喬琪一步一步試探著走。他怕蛇，帶了一根手杖，走一步，便撥開(kāi)了荒草，用手電筒掃射一下，急忙又捻滅了它。有一種草上生有小刺，紛紛地釘在喬琪褲腳上，又癢又痛。正走著，忽然聽(tīng)見(jiàn)山深處“唿嘔”一聲凄長(zhǎng)的呼叫，突然而來(lái)，突然的斷了，仿佛有誰(shuí)被人叉住了喉嚨，在那里求救。喬琪明明知道是貓頭鷹，仍舊毛骨悚然，站住了腳，留神諦聽(tīng)。

    歇了一會(huì)，又是“唿嘔”一聲，喬琪腳下一滑，差一些跌下山去。他撐在一棵檸檬樹(shù)上，定了一定神，想道：“還是從梁家的花園里穿過(guò)去吧。他們的花匠要等天亮才出現(xiàn)，這會(huì)子離天亮還遠(yuǎn)呢。”他攀藤附葛，順著山崖子向下爬。他雖然不是一個(gè)運(yùn)動(dòng)家，卻是從小頑皮慣了的，這一些困難卻是應(yīng)付自如。爬到離平地一丈來(lái)高的地方，便聳身一跳，正落在梁家后院子的草地上。

    他沿著走廊一轉(zhuǎn)，便轉(zhuǎn)到宅前的草坪上。那小鐵門邊，卻倚著一個(gè)人。喬琪吃了一驚。

    那人的背影，月光下看得分明，穿著白夏布衫子，黑香云紗大腳褲。因?yàn)闊?，把那靈蛇似的辮子盤在頭頂上，露出衣領(lǐng)外一段rou唧唧的粉頸。小小的個(gè)子，細(xì)細(xì)的腰，明顯的曲線，都是喬琪平日看在眼里，記在心里的，不是睨兒是誰(shuí)呢。喬琪想道：“梁宅前面，這條山道，是有名的戀人街。一到了夏天，往往直到天亮都不斷人。這丫頭想必是有一個(gè)約會(huì)。”他稍稍躊躇了一下，便躡手躡腳向她走來(lái)。不想睨兒感官異常敏銳，覺(jué)得背后有人，嚯地掉過(guò)身來(lái)，正和喬琪打了個(gè)照面。喬琪倒退了一步笑道：“嚇了我一跳！”睨兒拍著胸脯，半晌方說(shuō)出話來(lái)道：“這話該是我說(shuō)的！噯呀，你這人！魂都給你嚇掉了！”她瞇著眼打量了喬琪好一會(huì)，嘿嘿的冷笑了兩聲道：“我知道你來(lái)干什么的?！?/br>
    喬琪涎著臉笑道：“你們少奶叫我來(lái)，沒(méi)告訴你么？”睨兒道：

    “少奶約你來(lái)，光明正大的，自然要留你過(guò)了夜去。你這會(huì)子干嗎鬼鬼祟祟往外溜？”

    喬琪伸手去觸了一觸她腦后的頭發(fā)，說(shuō)道：“辮子沒(méi)扎緊要散了?！闭f(shuō)著，那只手順勢(shì)往下移，滑過(guò)了她頸項(xiàng)，便到了她的脊梁骨。睨兒一面躲閃，一面指著他搖頭，長(zhǎng)長(zhǎng)地嘆了口氣道：“我待要嚷來(lái)，又怕少奶那霹靂火脾氣，不分好歹的大鬧起來(lái)，掃了我們姑娘的面子?！眴嚏餍Φ溃骸皰吡斯媚锏拿孀舆€猶可，掃了你的面子，那就糟了。

    這里頭還礙著你呢！我的大賢大德的jiejie，你深更半夜的在園子里做什么？“睨兒并不理睬他這話，只管狠狠瞅著他，接著數(shù)說(shuō)下去道：”你這事也做得太過(guò)分些了，你跟梁家的人有什么過(guò)不去，害了睇睇還不罷休，又害了她！人家可不能同睇睇打比！“喬琪道：”不好了，你打算給她們報(bào)仇么？黑夜里攔了我的去路，敢是要謀財(cái)害命？“睨兒啐了一聲道：”你命中有多少財(cái)？我希罕你的！“轉(zhuǎn)身便走。喬琪連忙追了上去，從她背后攬住了她的腰，笑道：”好jiejie，別生氣。這兒有些小意思，請(qǐng)你收下了?！罢f(shuō)著便把閑著的那只手伸到自己褲袋里去，掏出一卷鈔票，想塞進(jìn)她的衣袋去?？墒撬谒陌紫牟忌览锩鎸?lái)尋去，匆忙中竟尋不到那衣袋。睨兒啪的一聲把他的手打了一下，叱道：”算了，算了，難不成我真要你的買路錢！“可是這時(shí)候，即使喬琪真要褪出手來(lái)，急切間也辦不到——睨兒的衫子太緊了。忙了半晌，總算給喬琪拔出了他的手。睨兒扣著鈕子，咕嚕著，又道：”我可要失陪了。

    我們粗人，比不得你們公子小姐，有這閑情逸致在露天里賞月?！氨阆蛭葑永镒?。喬琪在后面跟著，趁她用鑰匙開(kāi)那扇側(cè)門的時(shí)候，便貼在她背上，把臉湊在她頸窩里。睨兒怕吵醒了屋里的人，因而叫喊不得，恨得咬牙切齒，伸起右腳來(lái)，死命地朝后一踢，踢中了喬琪的右膝。喬琪待叫”噯喲“，又縮住了口。睨兒的左腳又是一下，踢中了左膝。喬琪一松手，睨兒便進(jìn)門去了。喬琪隨后跟了進(jìn)來(lái)，抬頭看她裊裊的上樓去了；當(dāng)下就著穿堂里的燈光，拿出手帕子來(lái)，皺著眉，撣一撣膝蓋上的黑跡子，然后掩上了門，跟著她上了樓。

    在樓頭的另一角，薇龍側(cè)身躺在床上，黑漆漆的，并沒(méi)有點(diǎn)燈。她睡在那里，一動(dòng)也不動(dòng)，可是身子仿佛坐在高速度的汽車上，夏天的風(fēng)鼓蓬蓬的在臉頰上拍動(dòng)?？墒悄遣皇秋L(fēng)，那是喬琪的吻。薇龍這樣躺著也不知道過(guò)了多少時(shí)辰，忽然坐起身來(lái)，趿上了拖鞋，披上了晨衣，走到小陽(yáng)臺(tái)上來(lái)。雖然月亮已經(jīng)落下去了，她的人已經(jīng)在月光里浸了個(gè)透，淹得遍體通明。她靜靜的靠在百葉門上，那陽(yáng)臺(tái)如果是個(gè)烏漆小茶托，她就是茶托上鑲嵌的羅鈿的花。她詫異她的心地這般的明晰，她從來(lái)沒(méi)有這么的清醒過(guò)。她現(xiàn)在試著分析她自己的心理，她知道她為什么這樣固執(zhí)地愛(ài)著喬琪，這樣自卑地愛(ài)著他。最初，那當(dāng)然是因?yàn)樗奈?，但是后?lái)，完全是為了他不愛(ài)她的緣故。也許喬琪根據(jù)過(guò)去的經(jīng)驗(yàn)，早已發(fā)現(xiàn)了這一個(gè)秘訣可以征服不可理喻的婦人心。他對(duì)她說(shuō)了許多溫柔的話，但是他始終沒(méi)吐過(guò)一個(gè)字說(shuō)他愛(ài)她?，F(xiàn)在她明白了，喬琪是愛(ài)她的。當(dāng)然，他的愛(ài)和她的愛(ài)有不同的方式——當(dāng)然，他愛(ài)她不過(guò)是方才那一剎那?！墒撬蕴庍@么卑下，她很容易地就滿足了。今天晚上喬琪是愛(ài)她的。這一點(diǎn)愉快的回憶是她的，誰(shuí)也不能夠搶掉它。梁太太，司徒協(xié)，其他一群虎視眈眈的人，隨他們愛(ài)怎樣就怎樣吧，她有一種新的安全，新的力量，新的自由。她深幸喬琪沒(méi)跟她結(jié)婚。她聽(tīng)說(shuō)過(guò)，有一個(gè)人逛了廬山回來(lái)，帶了七八只壇子，里面裝滿了廬山馳名天下的白云，預(yù)備隨時(shí)放一些出來(lái)點(diǎn)綴他的花園。為了愛(ài)而結(jié)婚的人，不是和把云裝在壇子里的人一樣的傻么！喬琪是對(duì)的，喬琪永遠(yuǎn)是對(duì)的。她伏在欄桿上，學(xué)著喬琪，把頭枕在胳膊彎里，那感覺(jué)又來(lái)了，無(wú)數(shù)小小的冷冷的快樂(lè)，像金鈴一般在她的身體的每一部分搖頭。她緊緊地抱住了她的手臂。她還想抱住別的東西，便輕輕地吹了一聲口哨，房里跑出一只白獅子狗來(lái)，搖著尾巴。薇龍抱著它，喃喃地和它說(shuō)著話。

    那時(shí)已是上午四點(diǎn)鐘左右，天上還有許多星，只是天色漸漸地淡了，像一幅青色的泥金箋。對(duì)面山上，蟲(chóng)也不叫了，越發(fā)鴉雀無(wú)聲。忽然陽(yáng)臺(tái)底下一陣腳步響，走來(lái)了一個(gè)人。薇龍想道：“這花匠好勤快，天沒(méi)亮就起來(lái)了。”她那時(shí)候心情輕快，完全和孩子似的頑皮，便伸出一只手來(lái)指著那個(gè)人，把嘴湊在狗耳朵邊低聲笑問(wèn)道：“你看那是誰(shuí)？你看那是誰(shuí)？”狗便汪汪地叫了起來(lái)。薇龍仔細(xì)再向那人一看，嚇得心里撲通撲通跳——花匠哪兒有這么臃腫？熱帶地方的天，說(shuō)亮就亮，天一白，樓下那模模糊糊的肥人的影子便清晰起來(lái)，原來(lái)是兩個(gè)人緊緊地偎在一起走路，粗看好像一個(gè)人。那兩個(gè)人聽(tīng)見(jiàn)樓上狗叫，一抬頭望見(jiàn)薇龍，不及躲避，早給她認(rèn)清了喬琪和睨兒的臉。薇龍的一只手，本來(lái)托著小狗的下頦兒，猛然指頭上一使勁，那狗喉嚨管里透不過(guò)氣來(lái)，便拼命一掙，掙脫了薇龍的臂膀，跳下地去，一路尖叫著，跑進(jìn)屋去了。薇龍也就跟著它跌跌絆絆跑進(jìn)去；進(jìn)了房，站在當(dāng)?shù)?，兩條手臂直僵僵地垂在兩邊，站了一會(huì)，撲向前倒在床上，兩只手仍舊直挺挺地貼在身上，臉跌在床上，重重地撞了一下，也不覺(jué)得痛。她就這樣臉朝下躺著，躺了一夜，姿勢(shì)從沒(méi)有改過(guò)。臉底下的床單子漸漸的濕了，冰涼的水暈子一直侵到肩膀底下。第二天她爬起身來(lái)的時(shí)候，凍得渾身酸痛，腦門子直發(fā)脹。屋里的鐘已經(jīng)停了，外面太陽(yáng)曬得黃黃的，也不知道是上午是下午。她在床沿上坐了一會(huì)，站起身來(lái)就去找睨兒。

    睨兒正在樓下的浴室里洗東西，小手絹?zhàn)淤N滿了一墻，蘋果綠，琥珀色，煙藍(lán)，桃紅，竹青，一方塊一方塊的，有齊齊整整的，也有歪歪斜斜的，倒很有些畫(huà)意。睨兒在鏡子里望見(jiàn)了薇龍，臉上不覺(jué)一呆，正要堆上笑來(lái)；薇龍?jiān)谀樑枥飺瞥鲆粭l濕淋淋的大毛巾，迎面打了過(guò)來(lái)，唰的一聲，睨兒的臉上早著了一下，濺了一身子的水。睨兒噯喲了一聲，偏過(guò)頭去，抬起手來(lái)?yè)踔?，手上又著了一下，那厚毛巾吸收了多量的水，分外沉重，震得滿臂酸麻。

    薇龍兩只手捏緊了毛巾，只管沒(méi)頭沒(méi)臉的亂打，睨兒只顧躲閃，也不還手，也不辯白，也不告饒?？墒窃∈依锩獠坏糜行┞曧懀⊙绢^們跑來(lái)看見(jiàn)了，嚇得怔住了，摸不著頭腦。有兩個(gè)看得不服氣起來(lái)，便交頭接耳地說(shuō)道：“正經(jīng)主子，且不這么作踐我們；這是哪一門子的小姐，這樣大的脾氣！睨兒jiejie，你平時(shí)也是不肯讓人的人，今兒你是怎么了？”睨兒嘆了一口氣道：“由她去吧！她也夠可憐的！”這句話正戳到薇龍的心里去。她狠命的再抽了睨兒一下，把毛巾一丟，人一軟，就癱到浴盆邊上去，捧著臉，嗚嗚的哭了起來(lái)。

    這一場(chǎng)鬧，早驚動(dòng)了梁太太。梁太太到場(chǎng)的時(shí)候，睨兒正蹲在地上，收拾那瓷磚上一汪一汪的水。一面擦地，她自己衣襟上的水兀自往下滴。梁太太喝道：“這是怎么回事？”睨兒不答。再問(wèn)薇龍，哪里問(wèn)得出一句話來(lái)。旁邊的小丫頭們也回說(shuō)不知姑娘為什么生氣。梁太太當(dāng)時(shí)也就不再追問(wèn)下去，只叫人把薇龍扶上樓去休息，然后把睨兒?jiǎn)镜矫苁依铮屑?xì)盤問(wèn)。睨兒無(wú)法隱瞞，只得吞吞吐吐說(shuō)出姑娘怎樣約了喬琪來(lái)，自己怎樣起了疑，聽(tīng)見(jiàn)姑娘房里說(shuō)話的聲音，又不敢聲張，怕鬧出是非來(lái)，只得在園子里守著，想趁那人走的時(shí)候，看一個(gè)究竟，不料被姑娘發(fā)現(xiàn)了，怪我監(jiān)督她的行動(dòng)，所以今天跟我發(fā)脾氣。梁太太聽(tīng)了，點(diǎn)頭不語(yǔ)，早把實(shí)情揣摩出了八九分。當(dāng)下把睨兒喝退了，自己坐著，越想越惱，把臉都?xì)庾狭恕１緛?lái)在剔著牙齒的，一咬牙，牙簽也斷了，她嗤的一聲吐掉了牙簽頭兒，心里這么想著：這喬琪喬真是她命宮里的魔星，幾次三番的拿她開(kāi)玩笑。她利用睇睇來(lái)引他上鉤，香餌是給他吞了，他還是優(yōu)游自在，不受羈束。最后她下了決心，認(rèn)個(gè)吃虧，不去理他了。為了他的搗亂，她勢(shì)不能留下睇睇。睇睇走了，她如失左右手，一方面另起爐灶，用全力去訓(xùn)練薇龍，她費(fèi)了一番心血，把薇龍捧得略微有些資格了，正在風(fēng)頭上，身價(jià)十倍的時(shí)候，喬琪喬又來(lái)坐享其成。

    這還不甘心，同時(shí)又順手牽羊吊上了睨兒。梁太太賠了夫人又折兵，身邊出色人材，全被他一網(wǎng)打盡，如何不氣？

    但是梁太太到底是個(gè)識(shí)大體的人，沉吟了半晌，竟按下了一肚子火，款款地走到薇龍房里來(lái)。薇龍臉朝墻睡著，梁太太便在床沿上坐下，沉默了一會(huì)，然后顫聲說(shuō)道：“薇龍，你怎么對(duì)得起我？”說(shuō)著，便抽出手絹?zhàn)觼?lái)揉眼睛。薇龍不言語(yǔ)。梁太太又道：“你叫我在你爸爸面上怎么交代過(guò)去？照說(shuō)，你住在我這兒，你的行動(dòng)，我得負(fù)責(zé)任，就怪我太相信你了，疏忽了一點(diǎn)，就出了亂子。咳！你這可坑壞了我！”薇龍自己知道被她捉住了把柄，自然由得她理直氣壯，振振有詞。

    自己該懊悔的事，也懊悔不了這許多，把心一橫，索性直截了當(dāng)?shù)卣f(shuō)道：“我做錯(cuò)了事，不能連累了姑媽。我這就回上海去，往后若有什么閑言閑語(yǔ)，在爹媽的跟前，天大的罪名，我自己擔(dān)下，決不致于發(fā)生誤會(huì)，牽連到姑媽身上?！绷禾置掳皖W兒道：“你打算回去，這個(gè)時(shí)候卻不是回去的時(shí)候。

    我并不是阻攔你回家。依我意思，恨不得雙手把你交還了你爸爸，好卸了我的責(zé)任，也少擔(dān)一份心?？墒悄阒朗郎系淖於嗝磯?，指不定你還沒(méi)到家，風(fēng)里言，風(fēng)里語(yǔ)，倒已經(jīng)吹到你爸爸耳朵里去了。他那暴躁脾氣，你是曉得的。你這一回去，正證實(shí)了外邊的謠言。你這一向身體就不大好，那里禁得住你爸爸零零碎碎逐日給你氣受！“薇龍不做聲，梁太太嘆道：”怪來(lái)怪去，都怪你今天當(dāng)著丫頭們使性子，也不給你自個(gè)兒留一些余地！這么大的人了，還是一味小孩子脾氣，不顧臉面，將來(lái)怎樣做人呢？“薇龍紅了臉，酸酸地一笑：”姑媽要原諒我，我年紀(jì)小，脫不了毛躁的脾氣。等我到了姑媽的歲數(shù)，也許我會(huì)斯斯文文的談戀愛(ài)，也未可知！“梁太太冷笑道：”等你到了我的歲數(shù)，你要有談戀愛(ài)的機(jī)會(huì)，才怪呢！

    你看普通中等以下的人家的女人，一過(guò)三四十歲，都變了老太太。我若不是環(huán)境好，保養(yǎng)得當(dāng)心，我早就老了。你呀——你這么不愛(ài)惜你的名譽(yù)，你把你的前途毀了，將來(lái)你不但嫁不到上等階級(jí)的人，簡(jiǎn)直不知要弄到什么田地！“這一席話，觸耳驚心，薇龍不由自主的把雙手捫著臉，仿佛那粉白黛綠的姿容已經(jīng)被那似水流年洗褪了色。

    梁太太一歪身，把胳膊撐在薇龍的枕頭上，低聲道：“一個(gè)女人，頂要緊的是名譽(yù)。我所謂的名譽(yù)和道學(xué)家所謂的名譽(yù)，又有些分別?，F(xiàn)在腦筋新一些的人，倒不是那么講究貞節(jié)了。小姐家在外面應(yīng)酬應(yīng)酬，總免不了有人說(shuō)兩句閑話。這一類的閑話，說(shuō)得人越多，越熱鬧，你的名望只有更高，對(duì)于你的未來(lái)，并沒(méi)有什么妨礙。唯有一樁事是最該忌諱的。那就是：你愛(ài)人家而人家不愛(ài)你，或是愛(ài)了你而把你扔了。一個(gè)女人的骨架子，哪兒禁得起這一扔？像你今天這一回子事，知道內(nèi)情的人，說(shuō)你是孩子脾氣，想到哪里做到哪里。給外面嘴頭子刻毒的人說(shuō)起來(lái)，說(shuō)你為了喬琪喬同一個(gè)底下人慪氣。這該多么難聽(tīng)？”薇龍嘆了一口氣道：“那我管不了這許多。反正我是要回去的。我今生今世再也不要看見(jiàn)香港了！”

    梁太太皺眉道：“又來(lái)了！你動(dòng)不動(dòng)就說(shuō)回上海，仿佛回家去就解決了一切似的。問(wèn)題不是那么簡(jiǎn)單。我隨你呵——你有你的自由！可是我替你發(fā)愁，回家去，你爸爸不會(huì)給你好日子過(guò)。這不是賭氣的事。你真要掙回這口氣來(lái)，你得收服喬琪喬。等他死心塌地了，那時(shí)候，你丟掉他也好，留著他解悶兒也好——那才是本領(lǐng)呢！你現(xiàn)在這么一跑，太便宜了他了！”薇龍微微一笑道：“姑媽，我同喬琪，早完了。”梁太太道：“你覺(jué)得這件事太沒(méi)有希望？那是因?yàn)槟銓?duì)他的態(tài)度，根本從起頭就不對(duì)。你太直爽了。他拿穩(wěn)了你心里只有他一個(gè)人，所以他敢那么隨隨便便的，不把你當(dāng)樁事看待。你應(yīng)當(dāng)勻出些時(shí)候來(lái)，跟別人親近親近，使他心里老是疑疑惑惑的，他不希罕你，希罕你的人多著呢！”薇龍見(jiàn)她遠(yuǎn)兜遠(yuǎn)轉(zhuǎn)，原來(lái)仍舊是在那里替司徒協(xié)做說(shuō)客，忍不住，差一些噗嗤一笑，她覺(jué)得她糊涂的地方就多了，可是糊涂到這個(gè)地步，似乎還不至于。她上了喬琪的當(dāng)，再去上了司徒協(xié)的當(dāng)，喬琪因此就會(huì)看得起她么？她坐起身來(lái)，光著腳，踏在地板上，低著頭，把兩只手?jǐn)n著蓬松的鬢發(fā)，緩緩的朝后推過(guò)去，說(shuō)道：“謝謝姑媽，你給我打算得這么周到。但是我還是想回去?！绷禾搽S著她坐起身來(lái)，問(wèn)道：“你主意打定了？”薇龍低低的應(yīng)了一聲。梁太太站了起來(lái)，把兩只手按在她肩膀上，眼睛直看到她眼睛里去，道：“你來(lái)的時(shí)候是一個(gè)人。你現(xiàn)在又是一個(gè)人。你變了，你的家也得跟著變。要想回到原來(lái)的環(huán)境里，只怕回不去了?！鞭饼埖溃骸拔抑牢易兞?。從前的我，我就不大喜歡；現(xiàn)在的我，我更不喜歡。我回去，愿意做一個(gè)新的人。”梁太太聽(tīng)了，沉默了一會(huì)，彎下腰來(lái)，鄭重的在薇龍額角上吻了一下，便走出去了。她這充滿了天主教的戲劇化氣氛的舉動(dòng)，似乎沒(méi)有給予薇龍任何的影響。薇龍依舊把兩只手插在鬢發(fā)里，出著神，臉上帶著一些笑，可是眼睛卻是死的。

    梁太太一出去，就去打電話找喬琪，叫他來(lái)商議要緊的話，喬琪知道東窗事發(fā)了，一味的推托，哪里肯來(lái)。梁太太便把話嚇?biāo)溃骸稗饼埧蘅尢涮?，要回上海去了，她父母如何肯罷休，上海方面自然要找律師來(lái)和你說(shuō)話，這事可就鬧大了！你老子一生氣，管叫你吃不了兜著走。我是因?yàn)檗饼埵窃谖疫@里認(rèn)識(shí)你的，說(shuō)出去，連我面子上也不好看，所以忙著找你想補(bǔ)救的方法。誰(shuí)知道你倒這么舒坦——皇帝不急，急煞了太監(jiān)！”喬琪雖來(lái)了，依然笑嘻嘻地，道：“我雖然不是中國(guó)通，對(duì)于中國(guó)人這一方面的思想習(xí)慣倒下過(guò)一些研究。薇龍的家庭如果找我說(shuō)話，無(wú)非逼著我娶她罷了！他們決不愿意張揚(yáng)出去的?！绷禾⒘怂谎鄣溃骸叭⑺∧憧先⑺?？”

    喬琪道：“你別說(shuō)，薇龍有薇龍的好處?！绷禾溃骸澳憷侠蠈?shí)實(shí)答一句罷：你不能夠同她結(jié)婚。”喬琪笑道：“你這不是明知故問(wèn)么？——我沒(méi)有婚姻自主權(quán)。我沒(méi)有錢，又享慣了福，天生的是個(gè)招駙馬的材料?！绷禾阎讣獯亮怂幌?，罵道：“我就知道你是個(gè)拜金主義者！”兩人商議如何使薇龍回心轉(zhuǎn)意。喬琪早猜著這件事引起法律糾葛的危機(jī)，一大半是梁太太故甚其辭。若要釜底抽薪，第一先得把自己的行動(dòng)對(duì)梁太太略加解釋，剖明心跡。兩人談了一晚上，梁太太終于得到了她認(rèn)為滿意的答復(fù)。

    第二天，喬琪接二連三的向薇龍打電話，川流不息地送花，花里藏著短信。薇龍忙著下山到城里去打聽(tīng)船期，當(dāng)天就買了票。梁太太表示對(duì)她的去留抱不干涉態(tài)度，因此一切都不聞不問(wèn)。薇龍沒(méi)有坐家里的汽車，走下山去搭了一截公共汽車，回來(lái)的時(shí)候，在半山里忽然下起傾盆大雨來(lái)。陡峭的煤屑路上，水滔滔的直往下沖，薇龍一面走一面擰她的旗袍，絞干了，又和水里撈起的一般，她前兩天就是風(fēng)寒內(nèi)郁，再加上這一凍，到家就病倒了，由感冒轉(zhuǎn)了肺炎；她發(fā)著燒，更是風(fēng)急火急的想回家。在家里生了病，房里不像這么堆滿了朋友送的花，可是在她的回憶中，比花還美麗的，有一種玻璃球，是父親書(shū)桌上面著來(lái)鎮(zhèn)紙的，家里人給她捏著，冰那火燙的手。扁扁的玻璃球里面嵌著細(xì)碎的紅的藍(lán)的紫的花，排出俗氣的齊整的圖案。那球抓在手里很沉。想起它，便使她想起人生中一切厚實(shí)的，靠得住的東西——她家里，她和meimei合睡的那張黑鐵床，床上的褥子，白地、紅柳條；黃楊木的舊式梳妝臺(tái)；在太陽(yáng)光里紅得可愛(ài)的桃子式的瓷缸，盛著爽身粉；墻上釘著的美女月份牌，在美女的臂上，母親用鉛筆nongnong的加上了裁縫，薦頭行，豆腐漿，舅母，三阿姨的電話號(hào)碼她把手揪著床單，只想回去，回去，回去

    越急，病越好的慢。等到這病有了起色，香港那霪雨連綿的夏季早已結(jié)束，是蕭爽的秋天了。

    薇龍突然起了疑竇——她生這場(chǎng)病，也許一半是自愿的；也許她下意識(shí)地不肯回去，有心挨延著說(shuō)著容易，回去做一個(gè)新的人新的生命她現(xiàn)在可不像從前那么思想簡(jiǎn)單了。念了書(shū)，到社會(huì)上去做事，不見(jiàn)得是她這樣的美而沒(méi)有特殊技能的女孩子的適當(dāng)?shù)某雎?。她自然還是結(jié)婚的好。

    那么，一個(gè)新的生命，就是一個(gè)新的男子一個(gè)新的男子？

    可是她為了喬琪，已經(jīng)完全喪失了自信心，她不能夠應(yīng)付任何人。喬琪一天不愛(ài)她，她一天在他的勢(shì)力下。她明明知道喬琪不過(guò)是一個(gè)極普通的浪子，沒(méi)有什么可怕，可怕的是他引起的她不可理喻的蠻暴的熱情。她躺在床上，看著窗子外面的天。中午的太陽(yáng)煌煌地照著，天卻是金屬品的冷冷的白色，像刀子一般割痛了眼睛。秋深了。一只鳥(niǎo)向山巔飛去，黑鳥(niǎo)在白天上，飛到頂高，像在刀口上刮了一刮似的，慘叫了一聲，翻過(guò)山那邊去了。

    薇龍閉上了眼睛。啊，喬琪！有一天他會(huì)需要她的，那時(shí)候，她生活在另一個(gè)家庭的狹小的范圍里太久了；為了適應(yīng)環(huán)境，她新生的肌rou深深地嵌入了生活的柵欄里，拔也拔不出。那時(shí)候，他再要她回來(lái)，太晚了。她突然決定不走了——無(wú)論怎樣不走。從這一剎那起，她五分鐘換一個(gè)主意——走！不走！走！不走！在這兩個(gè)極端之間，她躺在床上滾來(lái)滾去，心里像油煎似的。因?yàn)橐缭缃Y(jié)束這苦痛，到得她可以出門了，就忙著去定船票。定了船票回來(lái)，天快晚了，風(fēng)沙啦沙啦吹著矮竹子，很有些寒意。竹子外面的海，海外面的天，都已經(jīng)灰的灰，黃的黃，只有那丈來(lái)高的象牙紅樹(shù)，在暮色蒼茫中，一路上高高下下開(kāi)著碗口大的紅花。

    薇龍正走著，背后開(kāi)來(lái)一輛汽車，開(kāi)到她跟前就停下了。

    薇龍認(rèn)得是喬琪的車，正眼也不向他看，加緊了腳步向前走去，喬琪開(kāi)著車緩緩的跟著，跟了好一截子。薇龍病才好，人還有些虛弱，早累出了一身汗，只得停下來(lái)歇一會(huì)兒腳，那車也停住了。薇龍猜著喬琪一定趁著這機(jī)會(huì)，有一番表白，不料他竟一句話也沒(méi)有，不由得看了他一眼。他把一只手臂橫擱在輪盤上，人就伏在輪盤上，一動(dòng)也不動(dòng)。薇龍見(jiàn)了，心里一牽一牽地痛著，淚珠順著臉直淌下來(lái)，連忙向前繼續(xù)走去，喬琪這一次就不再跟上來(lái)了。薇龍走到轉(zhuǎn)彎的地方，回頭望一望，他的車依舊在那兒。天完全黑了，整個(gè)的世界像一張灰色的圣誕卡片，一切都是影影綽綽的，真正存在的只有一朵一朵挺大的象牙紅，簡(jiǎn)單的，原始的，碗口大，桶口大。

    薇龍回到了梁宅，問(wèn)知梁太太在小書(shū)房里，便尋到書(shū)房里來(lái)。書(shū)房里只在梁太太身邊點(diǎn)了一盞水綠小臺(tái)燈，薇龍離著她老遠(yuǎn)，在一張金漆椅子上坐下了，兩人隔了好些時(shí)都沒(méi)有開(kāi)口。房里滿是那類似杏仁露的強(qiáng)烈的蔻丹的氣味，梁太太正搽完蔻丹，尖尖的翹著兩只手，等它干。兩只雪白的手，仿佛才上過(guò)拶子似的，夾破了指尖，血滴滴的。薇龍臉不向著梁太太，慢慢地說(shuō)：“姑媽，喬琪不結(jié)婚，一大半是因?yàn)榻?jīng)濟(jì)的關(guān)系嗎？”梁太太答道：“他并不是沒(méi)有錢娶親。喬家雖是不濟(jì)，也不會(huì)養(yǎng)不活一房媳婦。就是喬琪有這心高氣傲的毛病，總愿意兩口子在外面過(guò)舒服一些，而且還有一層，喬家的家庭組織太復(fù)雜，他家的媳婦豈是好做的？若是新娘子自己有些錢，也可以少受些氣，少看許多怪嘴臉。”薇龍道：

    “那么，他打算娶個(gè)妝奩豐厚的小姐?！绷禾蛔雎暋＾饼埓怪^，小聲道：“我沒(méi)有錢，但是我可以賺錢?！绷禾蛩h了一眼，咬著嘴唇，微微一笑。薇龍被她激紅了臉，辯道：“怎么見(jiàn)得我不能賺錢？我并沒(méi)問(wèn)司徒協(xié)開(kāi)口要什么，他就給了我那只手鐲?！绷禾窀竦男⑵饋?lái)，一面笑，一面把一只血滴滴的食指點(diǎn)住了薇龍，一時(shí)卻說(shuō)不出話來(lái)；半晌方道：“瞧你這孩子！這會(huì)子就記起司徒協(xié)來(lái)了！當(dāng)時(shí)人家一片好意，你那么亂推亂搡的，仿佛金鋼鉆要咬手似的，要不是我做好做歹，差一些得罪了人。現(xiàn)在你且試試看開(kāi)口問(wèn)他要東西去。他準(zhǔn)不知道送你糖好還是玫瑰花好——只怕小姐又嫌禮太重了，不敢收！”薇龍低著頭，坐在暗處，只是不言語(yǔ)。梁太太又道：“你別以為一個(gè)人長(zhǎng)的有幾分姿色，會(huì)講兩句場(chǎng)面上的話，又會(huì)唱兩句英文歌，就有人情情愿愿的大把的送錢給你花。我同你是自家人，說(shuō)句不客氣的話，你這個(gè)人呀，臉又嫩，心又軟，脾氣又大，又沒(méi)有決斷，而且一來(lái)就動(dòng)了真感情，根本不是這一流的人材?！鞭饼埼⑽⒌匚艘豢跉獾溃骸澳阕屛衣貙W(xué)呀！”梁太太笑道：“你該學(xué)的地方就多了！試試也好?！?/br>
    薇龍果然認(rèn)真地練習(xí)起來(lái)，因?yàn)樗恍南驅(qū)W的緣故，又有梁太太在旁隨時(shí)地指撥幫襯，居然成績(jī)斐然。圣誕節(jié)前后，喬琪喬和葛薇龍正式訂婚的消息，在《南華日?qǐng)?bào)》上發(fā)表了。

    訂婚那天，司徒協(xié)送了一份隆重的賀禮不算，連喬琪喬的父親喬誠(chéng)爵士也送了薇龍一只白金嵌鉆手表。薇龍上門去拜謝，老頭兒一高興，又給她買了一件玄狐披風(fēng)。又怕梁太太多了心去，買了一件白狐的送了梁太太。喬琪對(duì)于這一頭親事還有幾分猶疑，梁太太勸他道：“我看你將就一點(diǎn)罷！你要娶一個(gè)闊小姐，你的眼界又高，差一些的門戶，你又看不上眼。

    真是幾千萬(wàn)家財(cái)?shù)娜思页錾淼呐⒆?，驕縱慣了的，哪里會(huì)像薇龍這么好說(shuō)話？處處地方你不免受了拘束。你要錢的目的原是玩，玩得不痛快，要錢做什么？當(dāng)然，過(guò)了七八年，薇龍的收入想必大為減色。等她不能掙錢養(yǎng)家了，你盡可以離婚。在英國(guó)的法律上，離婚是相當(dāng)困難的，唯一的合法的理由是犯jian。你要抓到對(duì)方犯jian的證據(jù)，那還不容易？“一席話說(shuō)得喬琪心悅誠(chéng)服。他們很快地就宣布結(jié)婚，在香港飯店招待來(lái)賓，自有一番熱鬧。

    香港的公寓極少，兩個(gè)人租一幢房子嫌太貴，與人合住又嫌耳目混雜。梁太太正舍不得薇龍，便把喬琪招贅了進(jìn)來(lái)，撥了樓下的三間房給他們住，倒也和獨(dú)門獨(dú)戶的公寓差不多。

    從此以后，薇龍這個(gè)人就等于賣了給梁太太與喬琪喬，整天忙著，不是替梁太太弄錢，就是替梁太太弄人。但是她也有快樂(lè)的時(shí)候，譬如說(shuō)，陰歷三十夜她和喬琪兩個(gè)人單獨(dú)的到灣仔去看熱鬧。灣仔那地方原不是香港的中心區(qū)，地段既偏僻，又充滿了下等的娛樂(lè)場(chǎng)所，惟有一年一度的新春市場(chǎng)，類似北方的廟會(huì)，卻是在那里舉行的，屆時(shí)人山人海，很多的時(shí)髦人也愿意去擠一擠，買些零星東西。薇龍?jiān)谝汇莨磐鏀傋由峡粗辛艘慌栌袷坊?，喬琪擠上前去和那伙計(jì)還價(jià)。那人蹲在一層一層的陳列品的最高層上，穿著緊身對(duì)襟柳條布棉襖，一色的褲子，一頂呢帽推在腦后，街心懸掛著的汽油燈的強(qiáng)烈的青光正照在他廣東式的硬線條的臉上，越顯得山陵起伏，丘壑深沉。他把那一只手按在膝蓋上，一只手打著手勢(shì)，還價(jià)還了半晌，只是搖頭。薇龍拉了喬琪一把道：“走罷走罷！”她在人堆里擠著，有一種奇異的感覺(jué)。頭上是紫赳赳的藍(lán)天，天盡頭是紫赳赳的的冬天的海，但是海灣里有這么一個(gè)地方，有的是密密層層的人，密密層層的燈，密密層層的耀眼的貨品——藍(lán)瓷雙耳小花瓶；一卷一卷的蔥綠堆金絲絨；玻璃紙袋，裝著“吧島蝦片”；琥珀色的熱帶產(chǎn)的榴蓮糕；拖著大紅穗子的佛珠，鵝黃的香袋；烏銀小十字架；寶塔頂?shù)拇鬀雒?；然而在這燈與人與貨之外，有那凄清的天與海——無(wú)邊的荒涼，無(wú)邊的恐怖。她的未來(lái)，也是如此——不能想，想起來(lái)只有無(wú)邊的恐怖。她沒(méi)有天長(zhǎng)地久的計(jì)劃。只有在這眼前的瑣碎的小東西里，她的畏縮不安的心，能夠得到暫時(shí)的休息。

    這里臟雖臟，的確有幾分狂歡的勁兒，滿街亂糟糟的花炮亂飛，她和喬琪一面走一面縮著身子躲避那紅紅綠綠的小掃帚星。喬琪突然帶笑喊道：“喂！你身上著了火了！”薇龍道：“又來(lái)騙人！”說(shuō)著，扭過(guò)頭去驗(yàn)看她的后襟。喬琪道：

    “我?guī)讜r(shí)騙過(guò)你來(lái)！快蹲下身來(lái)，讓我把它踩滅了。”薇龍果然屈膝蹲在地上，喬琪也顧不得鞋底有灰，兩三腳把她的旗袍下擺的火踏滅了。那件品藍(lán)閃小銀壽字織錦緞的棉袍上已經(jīng)燒了一個(gè)洞。兩個(gè)人笑了一會(huì)，繼續(xù)向前走去。喬琪隔了一會(huì)，忽然說(shuō)道：“真的，薇龍，我是個(gè)頂愛(ài)說(shuō)謊的人，但是我從來(lái)沒(méi)對(duì)你說(shuō)過(guò)一句謊，自己也覺(jué)得納罕。”薇龍笑道：

    “還在想著這個(gè)！”喬琪逼著她問(wèn)道：“我從來(lái)沒(méi)對(duì)你說(shuō)過(guò)謊，是不是？”薇龍嘆了一口氣：“從來(lái)沒(méi)有。有時(shí)候，你明明知道一句小小的謊可以使我多么快樂(lè)，但是——不！你懶得cao心?！眴嚏餍Φ溃骸澳阋灿貌恢襾?lái)編謊給你聽(tīng)。你自己會(huì)哄自己?？傆幸惶?，你不得不承認(rèn)我是多么可鄙的一個(gè)人。那時(shí)候，你也要懊悔你為我犧牲了這許多！一氣，就把我殺了，也說(shuō)不定！我簡(jiǎn)直害怕！”薇龍笑道：“我愛(ài)你，關(guān)你什么事？

    千怪萬(wàn)怪，也怪不到你身上去?！皢嚏鞯溃骸睙o(wú)論如何，我們現(xiàn)在的權(quán)利和義務(wù)的分配，太不公平了?！稗饼埌衙济粨P(yáng)，微微一笑道：”公平？人與人之間的關(guān)系里，根本談不到公平兩個(gè)字。我倒要問(wèn)了，今天你怎么忽然這樣的良心發(fā)現(xiàn)起來(lái)？“

    喬琪笑道：“因?yàn)槲铱茨氵@么一團(tuán)高興的過(guò)年，跟孩子一樣?！?/br>
    薇龍笑道：“你看著我高興，就非得說(shuō)兩句使人難受的話，不叫我高興下去?！?/br>
    兩人一路走一路看著攤上的陳列品，這兒什么都有，可是最主要的還是賣的是人。在那慘烈的汽油燈下，站著成群的女孩子，因?yàn)槟沁^(guò)分夸張的光與影，一個(gè)個(gè)都有著淺藍(lán)的鼻子，綠色的面頰，腮上大片的胭脂，變成了紫色。內(nèi)中一個(gè)年紀(jì)頂輕的，不過(guò)十三四歲模樣，瘦小身材，西裝打扮，穿了一件青蓮色薄呢短外套，系著大紅細(xì)褶綢裙，凍得直抖。因?yàn)槎叮男θ莶蛔〉膿u漾著，像水中的倒影，牙齒忒楞楞打在下唇上，把嘴唇都咬破了。一個(gè)醉醺醺的英國(guó)水手從后面走過(guò)來(lái)拍了她的肩膀一下，她扭過(guò)頭去向他飛了一個(gè)媚眼——倒是一雙水盈盈的吊梢眼，眼角直插到鬢發(fā)里去，可惜她的耳朵上生著鮮紅的凍瘡。她把兩只手合抱著那水兵的臂膀，頭倚在他身上；兩人并排走不了幾步，又來(lái)了一個(gè)水兵，兩個(gè)人都是又高又大，夾持著她。她的頭只齊他們的肘彎。

    后面又擁來(lái)一大幫水兵，都喝醉了，四面八方地亂擲花炮，瞥見(jiàn)了薇龍，不約而同地把她做了目的物，那花炮像流星趕月似的飛過(guò)來(lái)。薇龍嚇得撒腿便跑，喬琪認(rèn)準(zhǔn)了他們的汽車，把她一拉拉到車前，推了進(jìn)去，兩人開(kāi)了車，就離開(kāi)了灣仔。喬琪笑道：“那些醉泥鰍，把你當(dāng)做什么人了？”薇龍道：“本來(lái)嗎，我跟她們有什么分別？”喬琪一只手管住輪盤，一只手掩住她的嘴道：“你再胡說(shuō)——”薇龍笑著告饒道：

    “好了好了！我承認(rèn)我說(shuō)錯(cuò)了話。怎么沒(méi)有分別呢？她們是不得已，我是自愿的！”車過(guò)了灣仔，花炮啪啦啪啦炸裂的爆響漸漸低下去了，街頭的紅綠燈，一個(gè)趕一個(gè)，在車前的玻璃里一溜就黯然滅去。汽車駛?cè)胍粠Ш诔脸恋慕轴?。喬琪沒(méi)有朝她看，就看也看不見(jiàn)，可是他知道她一定是哭了。他把自由的那只手摸出香煙夾子和打火機(jī)來(lái)，煙卷兒銜在嘴里，點(diǎn)上火?；鸸庖涣?，在那凜冽的寒夜里，他的嘴上仿佛開(kāi)了一朵橙紅色的花，花立時(shí)謝了，又是寒冷與黑暗