條新船，還是第一次航行，總有點(diǎn)兒小毛病需要排除的，一點(diǎn)兒不用擔(dān)心，您需要什么嗎？"

    這時(shí)，工程師托馬斯·安德魯夾著一大卷泰坦尼克結(jié)構(gòu)圖紙，匆勿由他們身邊走過(guò)。人們并不認(rèn)識(shí)這位設(shè)計(jì)師，更不知道他腳步匆忙的原因，不然的話，恐怕船上的平靜會(huì)更早打破。

    這艘豪華的郵輪盡管依舊燈火輝煌，但此時(shí)已經(jīng)沒(méi)有乘風(fēng)破浪的英姿了，它像一個(gè)疲乏的運(yùn)動(dòng)員，在經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途奔跑后，停下來(lái)喘息。

    船靜悄悄地漂浮在海面上，人們并不了解此時(shí)究竟遇到了什么事。但對(duì)這樣一艘保險(xiǎn)系數(shù)如此之高的船，沒(méi)有人會(huì)擔(dān)心它的安全。

    "有些人說(shuō)遇到了冰山，我什么也沒(méi)看到，你呢？"托米看了看迷迷糊糊的費(fèi)彼，擔(dān)心地問(wèn)。

    費(fèi)彼的腳被凍得冰涼，浸了水的鞋包在沒(méi)穿襪子的腳上，十分難受，他一直在想辦法使得腳能舒服一些，因此，對(duì)托米的問(wèn)題根本沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)。

    從舷窗向外望去，外面一片漆黑，從窗里透出的光線，幾乎立即被大西洋那冰冷的夜色所吞沒(méi)……沒(méi)有人能看得見(jiàn)、或確切地判斷所發(fā)生的事情。

    但是，三等艙開始有些不安了，因?yàn)槔鲜笠呀?jīng)從它們隱藏的地方向外面狂奔。經(jīng)過(guò)人的腳下時(shí)也毫不畏懼，顯然，它們的居所被一種比人還可怕的東西破壞了。對(duì)這種敏感的動(dòng)物，生活在底層的人有深刻的認(rèn)識(shí)。在他們的居室里，與人為伍、經(jīng)常出沒(méi)的，除了蟑螂就要算是老鼠了。盡管人們討厭它們。但是在某種特定的情況下，由于它們特有的敏感，使得它們成為預(yù)報(bào)大的災(zāi)難的信號(hào)。當(dāng)它們被驚擾時(shí)，就意味著人的安全也受到了威脅。

    "老鼠往哪兒逃，我也往哪兒逃。"托米好像很有經(jīng)驗(yàn)。他緊跟老鼠的后面走。費(fèi)彼急忙跟上，邊追邊叫："等我一下。"

    三等艙的旅客中一旦有一個(gè)人故出決定，其他的人馬上也跟著行動(dòng)，于是，很快地，光腳的、赤l(xiāng)uo脊背的、扛著行李的各種著裝的人們，紛紛從屋里涌向通道的出口。此時(shí)，人們的步履還是從容的，但是從他們的臉上已經(jīng)明顯看出不安來(lái)，這并非是因?yàn)樗麄兞私饬耸聦?shí)的真相，更多地是因那些老鼠的倉(cāng)皇突奔而導(dǎo)致的。

    頭等艙似乎很安靜，因?yàn)閷?duì)于這些被美酒浸泡得爛醉的貴族們，很難從那幾乎惑覺(jué)不到船的行駛的高級(jí)居室里聽(tīng)到機(jī)器的轟鳴，所以，他們對(duì)這一切變化全然不曉。

    不過(guò)，也并非所有的人全部都在沉睡，此時(shí)，被妒忌弄得怒火中燒的卡爾還在咬牙切齒。居然在這個(gè)名不見(jiàn)經(jīng)傳的毛頭小子手上栽了這樣一個(gè)大跟頭，他不能咽下這口氣，恨不得親手掐死他！此時(shí)，當(dāng)他有了一個(gè)可以將杰克置于死地的主意后，真有點(diǎn)兒急不可待了。他希望馬上能看到杰克在束手被擒時(shí)那驚恐的表情。一想到那個(gè)窮小子將跪在地上乞求寬恕的場(chǎng)面，他就禁不住產(chǎn)生一種快感。對(duì)這即將實(shí)施的打擊，他用不著反復(fù)考慮，勒杰已經(jīng)將所有的細(xì)節(jié)做了安排。在這方面，勒杰簡(jiǎn)直是個(gè)專家。

    在船與冰山相撞的那一刻，他正在屋內(nèi)來(lái)回走動(dòng)，搜腸刮肚地在想辦法去整治那個(gè)小流氓，他的舉動(dòng)與船體的震動(dòng)恰好吻合。因此，他雖然沒(méi)有睡下，卻絲毫沒(méi)有感覺(jué)。

    頭等艙的通道里，已經(jīng)有人在走動(dòng)，但多數(shù)是船上的工作人員，他們面無(wú)表情，來(lái)去匆匆。如果不是被怒火沖昏頭腦的話，憑卡爾的精明，他肯定會(huì)看出問(wèn)題。但是，他此時(shí)唯一的愿望就是看到杰克倒霉！

    "你……"他招呼著一名船上工作人員。

    全體船員已經(jīng)得到指示，為了不驚擾旅客，一律不得將真相說(shuō)出。因此，那名工作人員馬上回答："沒(méi)有什么緊急的事。"

    "有！"卡爾吼了起來(lái)，"我遭到洗劫！"

    在卡爾身后的yin影里，勒杰像幽靈一樣出現(xiàn)了。他補(bǔ)充了一句："立刻找警衛(wèi)！"

    卡爾的話嚇了那個(gè)工作人員一跳。他愣了一下，顯然這與他所想的問(wèn)題相去甚遠(yuǎn)。

    卡爾見(jiàn)他沒(méi)有反應(yīng)，張口就罵："笨蛋！"

    工作人員急忙點(diǎn)點(diǎn)頭，轉(zhuǎn)身去報(bào)告了。