他讓錫比找來(lái)一截木炭，在石板地面上畫了幾筆，還算清晰。

    綠衣女孩蹲在旁邊興致勃勃地看他在屋門前繪制復(fù)雜的圖形，不時(shí)驚呼一聲：“哥哥，這個(gè)是房子！這是只烏龜吧！喲，這是6號(hào)坑！”

    約納好脾氣地撇撇嘴，盡量精準(zhǔn)地畫出直線、弧線、切線，不時(shí)以書本的邊角粗側(cè)圖形的角度。老師向來(lái)說(shuō)他長(zhǎng)于幾何，弱于算術(shù)，是個(gè)天生的實(shí)用主義者，不適合在占星術(shù)塔里做研究。如今看來(lái)，這算是種褒獎(jiǎng)。

    一刻鐘時(shí)間后，星陣完成，約納站起來(lái)將整個(gè)星陣與腦中的圖形映射在一起，沒(méi)有錯(cuò)誤。

    “meimei，走開(kāi)些?！彼麚]手讓錫比退開(kāi)，錫比眨巴著綠眼睛說(shuō)：“你要干嗎？我想離近些看嘛?！?/br>
    約納求助地看向龍姬，黑發(fā)女人微笑著拎起錫比的脖頸，走開(kāi)了。

    約納閉上眼睛，用身體感覺(jué)無(wú)數(shù)條星際線的浩瀚能量。

    星際線時(shí)刻存在，但在陽(yáng)光強(qiáng)烈的白天，感應(yīng)星際線變得異常困難，占星術(shù)士這時(shí)一般會(huì)灑出大量的星星塵埃，塵埃落在星際線上，會(huì)發(fā)出普通人無(wú)法識(shí)別但對(duì)占星術(shù)士來(lái)說(shuō)相當(dāng)耀眼的金色光芒。

    “熊”與“小船”的星際線不算太強(qiáng)大，因此愈發(fā)難以尋找，半個(gè)小時(shí)后，錫比幾乎靠在龍姬懷里睡著了，約納在勉強(qiáng)捕捉到這條線，保持精神力高度集中，星際線依然若隱若現(xiàn)。

    他蹲下去，手掌按在星陣輸入部分，默默背誦：“世上所有事是星辰于黃道的投影，我們生存、擁有、交流、遺傳、創(chuàng)造、管理、分擔(dān)、改變、超越、實(shí)現(xiàn)、交際與內(nèi)省，都有星空高高俯視。心存敬畏，常常仰望(——占星術(shù)士導(dǎo)師吉爾伯托.吉爾伯奈翁.大陸歷13051378)?！?/br>
    初代占星術(shù)士的箴言讓他涌起力量。

    約納集中精神，用星陣的玄奧圖形做弓，輕輕彈動(dòng)那根若隱若現(xiàn)的星線。游離的能量像水晶碎片一樣飄落，石板地面升起rou眼不可見(jiàn)的能量漩渦，點(diǎn)點(diǎn)滴滴的星辰之力不斷凝聚，被星陣壓縮在核心，約納感覺(jué)到星陣中心能量不安分的脈動(dòng)，他喊了聲“小心！”雙手聚攏成球，像兒時(shí)洗澡玩水時(shí)那樣將星辰之力從雙手虎口擠壓出去，哧的一聲，耀眼的紅光激射而出，在錫比的驚呼聲里，占星術(shù)士學(xué)徒的攻擊法術(shù)準(zhǔn)確擊中三尺外石板縫隙中的一束野草，輕煙散去，野草三片葉子的其中兩片燒得焦黃。

    “……就這樣？”錫比半晌無(wú)語(yǔ)，撇撇嘴。

    “還可以更好的。”約納滿頭大汗。

    “撲哧?！饼埣мD(zhuǎn)過(guò)身偷偷樂(lè)了。

    第25章 孩子的復(fù)仇（上）

    第25章 孩子的復(fù)仇(上)

    “幾點(diǎn)了？”

    房間里還暗著，顧鐵詐尸一樣騰地坐起來(lái)，眼神炯炯地望著武器陳列室白俄風(fēng)格的雕花窗欞。

    “四點(diǎn)四十分。你又不是雇傭軍或者反政府組織，干嘛這么警覺(jué)？”潛行失敗的巴爾苦惱地拍拍腦門，從窗簾下鉆出來(lái)，將一包東西丟在顧鐵床上?！胺缽棻承?、帶生命維持裝置和蓋革計(jì)數(shù)器的防輻射服、自衛(wèi)、歐標(biāo)接口的微型燃料電池、通訊器材。雖然不要你沖到第一線，不過(guò)這次真是會(huì)死人的活兒。當(dāng)心點(diǎn)，別大大咧咧的?！?/br>
    顧鐵看到巴爾文德拉英俊的達(dá)羅毗荼臉孔上涂滿了迷彩油膏，就知道這位出身不凡的反政府領(lǐng)袖又犯臨場(chǎng)綜合癥了，“在中國(guó)，有場(chǎng)每年都會(huì)發(fā)生、上千萬(wàn)人直接參與、間接影響數(shù)億人的群體性運(yùn)動(dòng)，叫做高考。”他壞笑著說(shuō)。

    “印度也有。十二年級(jí)畢業(yè)考試?！卑蜖柍蛑?/br>
    “每到高考前夕，有很多天真無(wú)邪的少男少女，會(huì)變得緊張、疲憊、焦慮、煩躁、吃不下飯、睡不著覺(jué)、尿頻、尿急、尿不凈、手腳冰涼、兩眼發(fā)黑、記憶衰退、大小便失禁，這個(gè)叫做‘考前綜合癥?！彼笮Γ钢蜖柕哪?，“親愛(ài)的戰(zhàn)友，快回去睡個(gè)回籠覺(jué)吧，語(yǔ)文考試九點(diǎn)才開(kāi)始呢。”

    “我們九點(diǎn)出發(fā)。”巴爾黑著臉推開(kāi)窗戶，翻了出去。

    “等一下！”顧鐵翻身下床，跑到床邊沖下面喊：“我問(wèn)一句，防輻射服是不是防彈的？”

    “不是！”巴爾筆挺的身形標(biāo)槍一樣扎在黑暗的花園里。

    “那防彈背心穿在防輻射服里面還是外面？”

    “里面！”

    “在輻射環(huán)境下，子彈打在胸前，人沒(méi)事，生化服漏了，那人不是一樣會(huì)掛？”

    “那穿在外面！”

    “那就是說(shuō)，根據(jù)防彈背心不離身的原則，我們天亮后就要把這個(gè)笨重的防輻射玩意兒當(dāng)做內(nèi)衣穿在里面？”

    “……”

    貝爾的身影晃了兩晃，無(wú)語(yǔ)地匿了。顧鐵小人得志地狂笑。

    五分鐘后，他關(guān)掉窗戶，躺回床上，卻沒(méi)了睡意。顧鐵烙餅一樣翻騰半晌，干脆起來(lái)開(kāi)燈穿好衣服，收起行軍床，到二樓盥洗室刷牙洗臉，在走廊里打了兩趟拳，回到屋里，才五點(diǎn)十分。

    他轉(zhuǎn)了幾個(gè)圈，在陳列架上取了那把保養(yǎng)良好的m1911，把玩起來(lái)。

    “這是槍？”顧鐵左手抄起巴爾發(fā)給他的克魯格44ag自衛(wèi)，裝有25發(fā)8mmboz尖頭彈的大容量彈夾使得自衛(wèi)形狀怪異，如同一牙啃剩的披薩餅，“點(diǎn)四五才是王道！”他盯著m1911錚亮的烤藍(lán)，手指撫摸著油光水滑的胡桃木護(hù)板，嘆口氣。

    忽然間他想與肖李平的一段對(duì)話，那時(shí)他們認(rèn)識(shí)不過(guò)兩三年，雖然脾氣相投，還不算生死之交。不知從什么話題聊起，肖李平說(shuō)了這么一句：“還有比講究殺人工具更愚蠢的事情嗎？”

    當(dāng)年。

    當(dāng)時(shí)顧鐵年輕氣盛，喜歡玩刀弄槍，正給人顯擺費(fèi)老大力氣弄到的一把54式三棱軍刺，聽(tīng)到這話當(dāng)然不高興，一瞪眼：“你這是人話嗎？”

    肖李平眼鏡下的眼睛古井不波：“是人話。說(shuō)給人聽(tīng)的，你聽(tīng)不懂？”

    顧鐵拍桌子要翻臉，旁邊朋友趕緊攔下來(lái)，說(shuō)“講道理講道理?！鳖欒F聞言把軍刺往桌上一插，坐下來(lái)講道理：

    “刀有刀的美，槍有槍的美，你不懂，我懂；刀有刀的歷史，槍有槍的故事，你不知，我知；關(guān)云長(zhǎng)有冷艷鋸，張翼德有丈八矛，要不是三尖兩刃刀，誰(shuí)想得起徐州折了紀(jì)靈、長(zhǎng)坂坡斬了晏明？誠(chéng)然刀槍是殺人的工具，但我們出來(lái)玩，喜歡見(jiàn)到美女，欣賞的是女人的臉蛋和身材，她是不是小姐、出臺(tái)與否跟她漂亮不漂亮沒(méi)有半毛錢關(guān)系，你擦擦眼鏡看清楚了，她們不美？她們不美？”

    顧鐵揪過(guò)旁邊的ktv公主湊在軍刺旁邊，沖著肖李平吼著。

    肖李平真的摘下眼鏡擦了擦，戴上，搖搖頭：“妝都花了，不美?！彼疽饽莻€(gè)驚恐不已的ktv公主離開(kāi)，女孩小心翼翼地抬起顧鐵的手，瞅瞅兩位，見(jiàn)沒(méi)人阻攔，慢慢地挪動(dòng)到沙發(fā)的遠(yuǎn)端。

    肖李平嘆口氣：“我是個(gè)實(shí)用主義者，喜歡帶著純粹的目的性做事，目的不明確，過(guò)程無(wú)意義。試想設(shè)計(jì)一把菜刀，設(shè)計(jì)師的出發(fā)點(diǎn)是讓使用者，一個(gè)廚師，或者一位家庭主婦，在烹飪的過(guò)程中感受到菜刀的漂亮(造型與表面處理)、順手(人體工學(xué))、鋒利(材料與熱處理)，使得使用者在愉悅的心情中高效完成工作，這時(shí)我們可以說(shuō)，這把菜刀是美的。

    那么武器呢，作為殺人工具，設(shè)計(jì)師的工作是讓軍人、行刑者、職業(yè)殺手、搶劫犯和暴徒心情愉悅地完成工作嗎？

    你能想象一個(gè)洗劫便利店的未成年混混在開(kāi)槍射擊不肯打開(kāi)收款機(jī)的華裔店主時(shí)因?yàn)榱己玫淖ノ崭?、扳機(jī)力度和殺傷效果而露出會(huì)心的微笑么？

    不會(huì)的，武器設(shè)計(jì)師將殺傷效率作為唯一訴求，一切僅追求殺傷效率的殺人工具都是丑陋的，換句話說(shuō)，欣賞武器之美的人，不會(huì)是武器的使用者，這時(shí)武器不能稱為武器，因?yàn)樗鼈儾槐挥脕?lái)殺人；

    殺人者使用武器時(shí)不會(huì)欣賞到武器之美，因?yàn)樗跉⑷?，而用什么槍、用哪把刀、使用毒藥甚至核彈，都并無(wú)不同，因此，講究殺人工具是件愚蠢透頂?shù)氖虑?。——?dāng)然，你可以不接受我的觀點(diǎn)，甚至拔出那把刀刺進(jìn)我的腹腔，但到那個(gè)時(shí)候，你會(huì)真正意識(shí)到自己的愚蠢?！@有點(diǎn)像個(gè)悖論?！?/br>
    顧鐵愣愣地聽(tīng)完這段話，手指無(wú)意識(shí)地玩弄著三棱軍刺握柄上纏著的布條。

    “你殺過(guò)人？”他忽然抬頭問(wèn)了一句。

    彼時(shí)年紀(jì)輕輕、在政界剛剛嶄露頭角、與這個(gè)圈子顯得格格不入?yún)s又悠然自得的肖李平科長(zhǎng)，扶一扶黑框眼鏡，在北京西城某家夜店的包房里，用與年齡不相稱的平靜聲音，坦然說(shuō)：“是的?！?/br>
    “你們出去?！鳖欒F忽然站起來(lái)，對(duì)身邊的幾個(gè)朋友說(shuō)。

    彼時(shí)年紀(jì)輕輕、在京城混得風(fēng)生水起、背景來(lái)自國(guó)外某龐大勢(shì)力又在國(guó)內(nèi)遺世獨(dú)立的神秘大少，毫不留情地將幾個(gè)酒rou朋友與幾位公主趕出房間，并且用一個(gè)抹脖子的手勢(shì)敬告他們，他們今晚什么都沒(méi)看到，什么都沒(méi)聽(tīng)到。幾位男女用噤若寒蟬的眼神告訴顧鐵，告誡根本是多此一舉，他們壓根就沒(méi)帶著眼睛和耳朵進(jìn)來(lái)。

    關(guān)上門坐下，顧鐵開(kāi)了一瓶格蘭杰18年單麥芽威士忌，倒一杯遞給肖李平，自己又倒?jié)M滿一杯，苦笑道：“我那個(gè)洋鬼子養(yǎng)父留給我的臭毛病，除了蘇格蘭酒，什么酒都喝不慣。老兄，我連干三杯，換你一個(gè)故事吧。”

    “我既然承認(rèn)了，自然會(huì)講，不必拿酒來(lái)?yè)Q，那一瓶酒在這里賣價(jià)貴過(guò)我一個(gè)月工資?！毙す珓?wù)員解開(kāi)襯衣領(lǐng)子，笑笑。

    “我家里有25年的，等會(huì)兒我們回家接著喝?！鳖欒F仰頭喝了一大口，眼神亮亮地說(shuō)。

    “那好。故事比較簡(jiǎn)單，我父母是寧夏人，后來(lái)搬到湖北，最終定居在湖南一座小城市，——你沒(méi)有興趣知道是哪座小城市，就叫它a市吧——我出生在a市，十四歲那年，我父親出車禍死了。

    他騎車穿過(guò)路口，被一輛闖紅燈的18卡車碾死，沒(méi)有全尸。肇事司機(jī)賠償30萬(wàn)元，刑拘6個(gè)月，緩刑1年。我母親很傷心。我父母都信佛，是最善良的好人，父親的死對(duì)母親打擊很大，甚至動(dòng)搖了她的信仰。宣判后的第三天，她喝農(nóng)藥，死在去醫(yī)院的路上?！毙だ钇竭纫豢诰?，帶著點(diǎn)事不關(guān)己的冷漠講著回憶。

    顧鐵不知道怎么搭腔，悶頭喝酒。

    “母親死后，我的姨媽收養(yǎng)了我，她住在150公里以外的另一座城市，我當(dāng)時(shí)初二將升初三，學(xué)習(xí)成績(jī)比較好，保送了那所重點(diǎn)中學(xué)的高中，班主任幫助我說(shuō)服姨媽，讓我留在原來(lái)的中學(xué)就讀，直到高考結(jié)束。

    我有充足的時(shí)間調(diào)查父親的死，從一開(kāi)始，我就不相信那是一場(chǎng)意外，父親生前沒(méi)有任何劣行，沒(méi)有一個(gè)仇家，沒(méi)有一分錢外債，沒(méi)有人相信這是謀殺。

    但我在法庭宣判時(shí)見(jiàn)到肇事司機(jī)，他臉上除了懊悔、害怕和無(wú)助之外，還有一絲難以察覺(jué)的滿足，一個(gè)犯了滔天大錯(cuò)并被迫賣掉賴以謀生的卡車來(lái)賠償受害者家屬的卡車司機(jī)不可能在事故中找到快感，——除非這不是事故，而是精心策劃的復(fù)仇?！?/br>
    肖李平搖晃玻璃杯，金黃的酒液掛在杯壁，緩緩流淌。

    “那時(shí)候‘創(chuàng)世紀(jì)’和量子網(wǎng)絡(luò)還是遙不可及的新鮮事物，好在互聯(lián)網(wǎng)上有足夠多的信息供一個(gè)不懂技術(shù)的十三歲孩子搜索。

    卡車司機(jī)叫張德保，當(dāng)年44歲，湖北襄樊人，從武漢運(yùn)一車pp原料到廣州，途徑我家所在小城，撞死我父親?？雌饋?lái)完全是隨機(jī)事件。

    不過(guò)我很快查到疑點(diǎn)，張德保是民營(yíng)物流企業(yè)厚德快運(yùn)的簽約承運(yùn)人，那車貨物屬于厚德快運(yùn)，網(wǎng)上可以查到發(fā)貨單、承運(yùn)記錄，顯示六天前貨物從武漢物流園發(fā)出。

    而這單貨物是限時(shí)到達(dá)的，期限是一周，也就是說(shuō)，張德?；肆鞎r(shí)間僅僅從湖北開(kāi)到湖南，已經(jīng)注定超期到達(dá)，要承擔(dān)高額的違約賠償。

    400公里的路程，6天時(shí)間，在你來(lái)看這正常嗎？6天內(nèi)無(wú)論高速公路還是國(guó)道、省道都沒(méi)有異常氣象條件，沒(méi)有重大交通事故，沒(méi)有臨時(shí)交通管制?！?/br>
    “太慢了。修車？”顧鐵盯著他。

    “修車可以憑借修理廠出具的維修記錄在物流公司處申請(qǐng)延期的，厚德快運(yùn)有這個(gè)章程，張德保沒(méi)有遞交任何維修記錄?！?/br>
    “那么他在一個(gè)地方停留了很長(zhǎng)時(shí)間?！?/br>
    “說(shuō)的對(duì)?！毙だ钇?jīng)_他揚(yáng)起酒杯，“如果十三歲的我認(rèn)識(shí)現(xiàn)在的你，那一切都簡(jiǎn)單了，以你的技術(shù)可以分分鐘找到張德保在某個(gè)城市活動(dòng)的痕跡。我當(dāng)年只有笨辦法，攤開(kāi)地圖，以a市為原點(diǎn)向北，沿著107國(guó)道標(biāo)注出幾個(gè)城市名稱，找出所有賓館、飯店、公路服務(wù)站和卡車住宿區(qū)的電話，挨個(gè)撥打，電話中我說(shuō)我叫張小保，mama得了急病，又跟爸爸失去了聯(lián)系，急問(wèn)張德保的信息?！?/br>
    “果然是笨辦法?！鳖欒F撇嘴。

    “幸好我運(yùn)氣不錯(cuò)。周日早上開(kāi)始打電話，下午四點(diǎn)鐘就找對(duì)了地方。

    那是a市市郊的一家停車住宿飯店，在網(wǎng)上卡車司機(jī)論壇里有點(diǎn)名氣，接電話的是個(gè)中年大嬸，我說(shuō)出張德保的名字，她就想了起來(lái)，說(shuō)孩子別急，這人我記得，是個(gè)個(gè)子不高的黑胖子對(duì)吧，開(kāi)一輛藍(lán)色的斯太爾卡車，在店里住了四個(gè)晚上，每天白天坐公交車進(jìn)城去辦事，第五天的時(shí)候開(kāi)著卡車走了，沒(méi)再回來(lái)。

    有兩三個(gè)月了吧？我為啥記得他呢，他走得急，把一袋子?xùn)|西忘在房里，沒(méi)啥值錢的，不過(guò)我怕保不齊有用，到現(xiàn)在還留著呢。

    孩子，你別著急啊，我給你翻翻，有沒(méi)有電話號(hào)碼什么的。就在手邊呢……都是些廢紙，畫著方的圓的看不懂，有個(gè)錢包，錢包里沒(méi)錢，不過(guò)夾著張相片，是個(gè)女的，挺漂亮，這是你娘吧？

    還有個(gè)紙條，寫著a市中山二路54號(hào)5棟201，沒(méi)別的了。孩子，地址你記住了把？照片我回頭給你郵過(guò)去，你可千萬(wàn)別著急啊，你爹沒(méi)準(zhǔn)有啥急事，辦完就跟你們聯(lián)系了……”

    “我猜那漂亮的女人不是你母親?！鳖欒F說(shuō)。

    第26章 孩子的復(fù)仇（下）

    第26章 孩子的復(fù)仇(下)

    “你猜對(duì)了。我母親模樣周正，但是臉上有一顆大痦子，沒(méi)人會(huì)說(shuō)她漂亮。

    中山二路離得不遠(yuǎn)，我撂下電話蹬著自行車去了，進(jìn)入一個(gè)老舊的小區(qū)，裝作走錯(cuò)門的鄰居小孩，敲開(kāi)5棟201的房門，開(kāi)門的女人四十歲上下，徐娘半老，有些風(fēng)韻。家里沒(méi)有別人，家具破舊，女人心情明顯不好，呵斥我?guī)拙?，磕上屋門。

    我花了半個(gè)小時(shí)在小區(qū)里聽(tīng)人閑聊，偶爾插嘴，問(wèn)到女人的名字叫做李翠，幾年前從外地搬過(guò)來(lái)，獨(dú)居，目前在公路收費(fèi)站工作。”

    “再讓我猜一下?！鳖欒F忍不住插嘴，“把女人的照片貼身收藏，不是愛(ài)人，就是單相思。如果照片上的女人確實(shí)是李翠，那么幾乎可以肯定，張德保和李翠要么離婚，要么是李翠甩了他，總之分別多年。

    小紙條上的地址是張德保新近得到的，對(duì)粗心大意的男人來(lái)說(shuō)，小紙條這種玩意兒保存期限不會(huì)太長(zhǎng)，聯(lián)系到李翠的工作，我認(rèn)為張或者張的朋友、同鄉(xiāng)近期在收費(fèi)站通關(guān)時(shí)認(rèn)出李翠，而后打聽(tīng)到地址。

    兩人相見(jiàn)之后，一定有沖突，李的精神抑郁，張像是受了某種刺激，失散多年的情人破鏡重圓應(yīng)該是件喜事，搞到這么悲催，一定有隱情。”

    “顧鐵，有沒(méi)有人說(shuō)過(guò)你是個(gè)聰明到讓人厭煩的家伙？”肖李平推推眼鏡問(wèn)。

    “請(qǐng)繼續(xù)請(qǐng)繼續(xù)。”顧鐵閉上嘴巴，做了個(gè)拉上拉鎖的動(dòng)作。

    “長(zhǎng)話短說(shuō)，張德保和李翠二十歲時(shí)在襄樊結(jié)婚，婚后張德保開(kāi)始開(kāi)長(zhǎng)途車，李翠到不遠(yuǎn)的荊門市打工，每周末回家團(tuán)聚。

    兩年以后，李翠懷孕了，張德保緊張媳婦，讓她停止打工在襄樊待產(chǎn)，李翠舍不得那份工資，兩人商量打工至預(yù)產(chǎn)期前兩個(gè)月為止，在此期間，張德保也更多出車為即將誕生的孩子攢錢，很少回家。

    李翠懷孕七個(gè)月的一天，張德保收車回家，發(fā)現(xiàn)李翠在屋中坐著，臉色蒼白，一問(wèn)，說(shuō)孩子流產(chǎn)了。

    張德保幾乎發(fā)狂，問(wèn)原因，李翠不肯說(shuō)，兩吵一架，最終導(dǎo)致離婚，李翠遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)，直到二十年后，在a市重逢。

    幾個(gè)月前張德保出車路過(guò)a市，在收費(fèi)窗口認(rèn)出李翠，當(dāng)面不敢相認(rèn)，后來(lái)托人問(wèn)出李翠的姓名地址，登門探望，彼此相認(rèn)。

    兩人自離婚后都沒(méi)有娶嫁，重逢后感情很好，從此張德保只要出車經(jīng)過(guò)a市，都要到李翠處盤桓幾天?！毙だ钇讲粠Ц星榈刂v述著。

    “這像是《故事會(huì)》的某一篇。”顧鐵評(píng)論道。

    “相處時(shí)間一長(zhǎng)，張德保不自覺(jué)又問(wèn)起孩子流產(chǎn)的原因，李翠左右搪塞不肯講，直到張送pp原料到廣州經(jīng)過(guò)a市，住進(jìn)市郊旅館后，坐車進(jìn)城與李翠見(jiàn)面，繼續(xù)這個(gè)話題，李翠煩惱到極點(diǎn)，說(shuō)了一句話：‘當(dāng)年我們廠看門的那人踢了我一腳?！瘡埖卤Ｂ?tīng)完怒氣沖沖扭頭就走，打電話找人，李翠當(dāng)時(shí)在荊門市樹(shù)脂工藝品廠打工，廠子還在，幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)問(wèn)出二十年前廠子看大門的是一個(gè)外地男人，從寧夏過(guò)來(lái)的打工仔，姓肖?！?/br>
    “你父親?！鳖欒F嘆口氣，喝下一口威士忌。