于是，兩個(gè)人禮貌地告別了《星球日?qǐng)?bào)》的三位記者，在露易絲理解的道別中離開了餐廳。

    急匆匆趕到GCPD，已經(jīng)將近晚上十點(diǎn)。警局依舊燈火通明，和她上次來幾乎沒什么兩樣。被關(guān)押的人們亂哄哄地叫嚷著，一個(gè)胖乎乎的警官正在艱難地試圖維持秩序。瑪?shù)倌茸诖髲d靠右手邊一條不起眼的狹窄走廊長(zhǎng)椅上，她穿著一身飛鳥格的束腰大衣，蜷曲的長(zhǎng)發(fā)擋住了她的一半面容，在她的身旁坐著一個(gè)棕色皮膚穿著v領(lǐng)，黑發(fā)紅唇的美麗女人，她一手?jǐn)堉數(shù)倌?，?cè)著臉和她說了一句什么，隨即敏感地注視到了希爾達(dá)的視線，朝她看了過來。

    她的側(cè)臉已經(jīng)足夠美麗，正臉看向希爾達(dá)時(shí)，更是如同暗夜女神一般奪目。與不久前剛剛見過的露易絲·萊恩不同，她看上去更加富有誘惑性和攻擊性，她的眼睛大而嫵媚，眼角上翹，然而整張臉卻透著一絲冷淡，混雜出奇異的氣質(zhì)，讓人想起夜晚輕巧地穿行于樓臺(tái)街道的黑貓。

    “瑪?shù)倌取！毕栠_(dá)叫道，她走過去，“我來接你了?！?/br>
    那個(gè)陌生的女人攬著瑪?shù)倌龋黄鹫玖似饋怼?/br>
    “那么，”她似乎并不打算和希爾達(dá)打招呼，只是對(duì)瑪?shù)倌热崧曊f道，“我就先走了，瑪?shù)倌??！?/br>
    瑪?shù)倌茸⒁曋骸啊@次謝謝你，塞琳娜?！?/br>
    墨色高的女人卻只是拍了拍她的肩膀，沒有多說什么，只是動(dòng)作輕巧地將掛在一旁的一頂帽子戴在了頭上，踩著高跟鞋朝警局大門走去。擦肩而過之時(shí)，她眼角的余光像是不經(jīng)意落在了希爾達(dá)的臉上，隨即飄遠(yuǎn)。

    “你一個(gè)人過來的？”瑪?shù)倌葐柕?，臉色有些蒼白。

    “不是，”希爾達(dá)回答道，“還有別人，不過他還要停車，我就先進(jìn)來了。我剛幫你交了保釋金——還需要做別的嗎？”

    “暫時(shí)不需要了?！爆?shù)倌葥u了搖頭，“過幾天也許我需要面臨一次庭審。不過，那就是另外一回事了?！?/br>
    “你做了什么？”希爾達(dá)問道，“打人了？”

    “……”瑪?shù)倌瘸聊?，一只手伸進(jìn)了大衣口袋，摸索出一只小巧的煙盒，摩挲著平靜開口道，“……我開槍殺了一個(gè)人?！?/br>
    希爾達(dá)愣了一下：“……是男人？”她猜測(cè)到。

    瑪?shù)倌刃α耍骸肮?，這可真不讓人意外，對(duì)嗎？……我們先出去再說?！?/br>
    她們繞過那滿是無聊涂鴉的走廊，穿過那嘈雜又擁擠的大廳，在電話鈴聲和咆哮聲中簽下字，走出那扇大門。

    門外月亮高懸，看起來像極了一只碩大無朋的眼球，不甘心地瞪著這個(gè)黑夜擁抱著的城市。布魯斯·韋恩就站在那月亮之下，半倚著黑色阿斯頓馬丁車門，定定地注視著這座城市的上空，那里，一個(gè)黑色的蝙蝠型標(biāo)志悄然亮起。

    “布魯斯？”希爾達(dá)朝他走了過去，瑪?shù)倌韧Ａ粼谠氐却?，“你在看蝙蝠燈？?/br>
    “……唔，”他站直身體，“我只是……想到了一些東西。抱歉，剛才我接到一通電話，我的老管家催我回去處理一些事務(wù)，你們現(xiàn)在要回去了嗎？”

    希爾達(dá)搖了搖頭：“我正要跟你說這件事，你不如先回去吧，布魯斯，我和瑪?shù)倌瓤梢猿俗罔F回家?！?/br>
    “也許我可以為你們兩位叫一位司機(jī)？”布魯斯斟酌著說，“我很抱歉，我本來打算親自送你們回去……”

    “

    不必?！彼驍嗟溃艾?shù)倌鹊臓顟B(tài)不太好，她可能不太想要……總之，你先回去吧，路上小心點(diǎn)，放心好了，我們不會(huì)有問題的?！?/br>
    布魯斯·韋恩十分猶豫，但也許管家催促他的那件事情的確萬分火急，他終于還是和希爾達(dá)再次道歉，然后急匆匆地駕車離開了GCPD。

    瑪?shù)倌嚷刈吡诉^來：“你的約會(huì)對(duì)象？”

    “就是我之前跟你講過的，”希爾達(dá)回答道，“我看上的男人，藍(lán)眼睛?！?/br>
    瑪?shù)倌龋骸八雌饋碛行┭凼臁贿^，我沒想到你的行動(dòng)力會(huì)這么強(qiáng)?！?/br>
    希爾達(dá)并不打算和瑪?shù)倌仍诖丝塘倪@個(gè)話題，藍(lán)眼睛是另外一回事，戀愛對(duì)她來說是一道美味的甜品，它固然重要，但是在正事面前還是應(yīng)當(dāng)退居后位。

    兩個(gè)人并排沿著寬闊的街道向前走去，希爾達(dá)開口道：“說說吧，今天是怎么回事？”

    瑪?shù)倌纫恢皇謱⒈伙L(fēng)吹亂的長(zhǎng)發(fā)別到耳后，然后從口袋里掏出煙盒，看向希爾達(dá)：“……介意我抽一支煙嗎？”

    她擺出“請(qǐng)便”的手勢(shì)。

    于是瑪?shù)倌茸藨B(tài)熟練地倒出一支香煙，輕輕咬住，又從小巧的背包中掏出一枚打火機(jī)，翻開火機(jī)蓋帽，半垂下頭，眼瞼微動(dòng)。

    “噌”的一聲，幽藍(lán)色的火光亮起，腥紅色的煙頭在夜色中漂浮起來?，?shù)倌染徛匚艘豢跓煟遄弥鴳?yīng)該從何講起。

    “我在和朋友吃飯的路上遇見了這個(gè)男人，他試圖威脅勒索我，我拒絕了，然后他惱羞成怒，我為了自保，開槍殺了他?！彼届o地說，“……這，就是我告訴警方的故事版本。”

    “但是，那只是真相的一角。其實(shí)，我早就認(rèn)識(shí)他?！?/br>
    “他是我從小認(rèn)識(shí)的一個(gè)……相識(shí)。我——我以前住在包厘街，也在東區(qū)，你或許不知道那里，那里是東區(qū)最為混亂的街區(qū)之一，一個(gè)骯臟、腐爛、令人作嘔的地方?！闭f道這里，她的臉上露出一種極力忍耐混雜著憎惡與痛苦的表情，她惡狠狠地抽了一口煙，好像要以此汲取繼續(xù)說下去的勇氣，煙氣被吐了出來，裊裊上升，她的面孔有些模糊。