一九五九年一月十七日，我到尼科西亞。然后我立即去警察特別處研究了馬根對(duì)檔案的分析。格里瓦斯很有組織能力，他在塞浦路斯組織了無數(shù)次行動(dòng)默契的恐怖主義罷工和聚眾鬧事。他肯定經(jīng)常與各地的部下保持聯(lián)絡(luò)，我們估計(jì)約卡不會(huì)通過電話或者郵電系統(tǒng)進(jìn)行聯(lián)絡(luò)，盡管他們已經(jīng)控制了這兩個(gè)組織。研究了檔案以后，我們發(fā)現(xiàn)他們的通訊全靠信使，而且這些信使大部分是婦女，她們主要的來往工具是公共交通工具。我們?cè)O(shè)置了許多目測(cè)站和截聽站。從全面的情況來分析，利馬索爾是游擊隊(duì)通訊網(wǎng)絡(luò)的中樞。我們?cè)陔x利馬索爾幾英里遠(yuǎn)的葉拉薩村和波洛底亞村也設(shè)置了觀察哨，我們相信格里瓦斯的總部就在這些村子里。

    我們首先在馬卡里奧斯官安裝了一個(gè)安全電話竊聽器。我們確信馬卡里奧斯，興許還有約卡，有時(shí)會(huì)使用電話。他們以為使用電話是安全的，因?yàn)槿绻娫捝涎b了竊聽器，他們?cè)卩]局的內(nèi)線一定會(huì)報(bào)告。

    我們決定在通往宮殿的高架電線上也安裝一個(gè)隱蔽的竊聽器，并用一臺(tái)無線電發(fā)射機(jī)把竊聽的訊號(hào)發(fā)給一二英里外的接收機(jī)。這臺(tái)發(fā)報(bào)機(jī)使用的電源是從電話線上接下來的。我們得到了軍情六處最好的技術(shù)員約翰威克的幫助，威克是在柏林隧道里真正安裝竊聽器的人。當(dāng)時(shí)威克安裝竊聽器的時(shí)候，警察的腳就在他的頭上。整個(gè)行動(dòng)充滿了危險(xiǎn)。威克必須在黑暗中爬上電線桿，而威克的腳下隨時(shí)都有馬卡里奧斯的武裝人員和約卡在巡邏。威克在電線桿的頂上鉆了一個(gè)孔，把電子竊聽器裝在里面，然后把它與電話線接通再加以隱蔽。我守在電線桿下，把工具送給他。每隔五分鐘，我們停下來，等巡邏兵走過，他們隨時(shí)都可能開槍。兩個(gè)小時(shí)后，我們總算松了口氣。竊聽器終于成功地裝好了，我們基本上能夠監(jiān)聽馬卡里奧斯了。

    然而，陽光行動(dòng)的真正目的是尋找格里瓦斯。我敢斷定他也使用了無線電接收機(jī)來監(jiān)聽英國(guó)軍隊(duì)的通訊，并知道軍隊(duì)隨時(shí)都在搜捕他。因此我決定兩路并進(jìn)，雙管齊下。首先我們要搜查他的接收機(jī)的天線，然后著手在他的附近安裝一臺(tái)裝有無線電定向電波的接收機(jī)，它能向我們指示他的確切位置。我們知道埃及人向格里瓦斯廉價(jià)出售了大批的軍事武器，這些武器是埃及人在蘇伊士運(yùn)河危機(jī)以后從英國(guó)人手上沒收的。軍情六處招募了一名希臘籍塞浦路斯武器商，他在埃及購(gòu)買了一批接收機(jī)。我把接收機(jī)加以改裝，并加上了定向電波，準(zhǔn)備裝在格里瓦斯的總部。

    陽光行動(dòng)的第一部分進(jìn)行得比較順利。格林、馬根和我到利馬索爾地區(qū)作了一些戰(zhàn)前偵察，看看天線在哪里，這得擔(dān)很大風(fēng)險(xiǎn)。我們化裝成欣賞風(fēng)景的游客，時(shí)而在遍地灰塵的小街上閑逛，時(shí)而在烈日炎炎的市場(chǎng)和廣場(chǎng)上漫步。當(dāng)我們走過時(shí)，坐在樹陰下乘涼的老人警惕地注視著我們，就連兒童也不時(shí)向我們投來懷疑的目光，然后悄悄地從小巷子里溜走了。我覺得背上的汗不斷地往下淌，而且奇怪地感到附近赤陶色屋頂和古老的陵石墻后有一支看不見的槍一直在對(duì)準(zhǔn)我。

    我在葉拉薩村，看到一座教堂的尖形屋頂?shù)募忭斏嫌幸桓忤F。乍一看去似乎是避雷針。這根尖鐵裝在一個(gè)與屋頂相通的絕緣器上，另外，還有一個(gè)金屬片一直埋在地里。我用望遠(yuǎn)鏡對(duì)那根尖鐵仔細(xì)觀察了一番，發(fā)現(xiàn)金屬片并不與屋頂上的尖鐵相連。顯然，這是一根經(jīng)過改裝的用尖鐵作材料的天線。我們?cè)噲D想走得更近一些，以便仔細(xì)觀察一番。結(jié)果不知從什么地方跑來了一群小孩，他們非常氣憤，向我們?nèi)邮^，于是我們趕緊逃命。我們東竄西奔，跑到了波洛底亞村。我們剛喘口氣，誰知那里也有一幫孩子要打我們。于是我肯定，這兩個(gè)村準(zhǔn)是格里瓦斯的中心。

    我立即著手工作，測(cè)出定向電波的位置。據(jù)估計(jì)，陽光行動(dòng)需要六個(gè)月才能完成。但正當(dāng)我們?nèi)σ愿皽?zhǔn)備大干一場(chǎng)時(shí)，殖民部卻在一九五九年二月蘭開斯特大廈的憲法會(huì)議上匆匆地解決了塞浦路斯問題。這簡(jiǎn)直是在挖我們的墻腳，整個(gè)陽光行動(dòng)一夜之間就毀滅了。馬根勃然大怒，特別是在他親眼看見格里瓦斯從我們預(yù)測(cè)的地方走出來的時(shí)候。格里瓦斯后來飛到希臘，并繼續(xù)對(duì)塞浦路斯施加壓力。馬根感到這種方法是治表不治本，還有許多問題沒能得到根本解決。他認(rèn)為殖民部的這種短期的權(quán)宜之計(jì)勢(shì)必會(huì)帶來長(zhǎng)期的嚴(yán)重后果。后來的事實(shí)也證明，馬根的猜測(cè)是正確的。

    在我們離開塞浦路斯前不久，馬根和我突然又遇見了總督富特爵士，大家都很不安， 不知說什么好。 富特說他為自己最后擺脫了困境而高興，并且向我們說明陽光計(jì)劃不過是最后的解決辦法，除非外交解決失敗，否則不輕易使用。他似乎很難理解應(yīng)當(dāng)從一開始就把有效的情報(bào)工作探合在外交藝術(shù)里?；厥淄拢覉?jiān)信如果我們?cè)谝痪盼辶甑谝淮蜗蛑趁癫可暾f陽光計(jì)劃時(shí)就動(dòng)手，那我們一定能迫使格里瓦斯中立。那樣，決定講和條件的就是殖民部，而不是約卡，而這個(gè)凄涼悲慘而又美麗的小島在過去三十年的歷史也就完全不同了。

    塞浦路斯事件使人們對(duì)英國(guó)殖民政策留下了長(zhǎng)久的印象。過去，英國(guó)放棄殖民地時(shí)顯得非常體面，那時(shí)我們不用武力而用情報(bào)手段擊敗軍事叛亂，然后再以叛亂運(yùn)動(dòng)的政治領(lǐng)導(dǎo)為基礎(chǔ)，通過政治談判來解決爭(zhēng)端，并用英國(guó)武裝部隊(duì)維持新政府。馬來亞和肯尼亞基本上就是這樣做的?，F(xiàn)在這兩個(gè)國(guó)家都安然無恙。